中国大学课程翻译.docx

1、中国大学课程翻译中国大学课程翻译大全普通物理 General Physics普通物理实验 Lab of General Physics企业供销管理 Management of Enterprise Supply & Sales企业管理 Enterprise Management企业管理与技术经济 Enterprise Management & Technological Economy企业经营经济学 Enterprise Management Economics企业社会学 Enterprise Sociology企业生产物流 Productive Physical Distribution o

2、f EnterprisePage 21 of 47企业物流 Physical Distribution of Enterprise气阀原理 Principles of Air Valves气固两相流 Dual-Phrase Distribution of Gas & Solid气体放电及应用 Gas Discharge & Application气体激光器 Gas Laser Devices气体制冷机 Gas Refrigerator气压传动 Pneumatic Transmission汽车驾驶技术 Driving Skills汽轮机调节 Steam Turbine Adjustment汽轮机

3、调节与仿真 Steam Turbine Adjustment & Simulation汽轮机热力特性 Steam Turbine Thermal Property汽轮机原理 Principles of Steam Turbine汽轮机振动 Steam Turbine Vibration钎焊 Soldering强电流技术 Strong Current Technology青年伦理学 Ethics for Youth青年社会学 Sociology for Youth情报检索 Information Searches全过程设计 Whole Process Design燃气轮机 Steam Turbi

4、ne Engines燃烧理论 Theory of Combustion燃烧学 Combustion热处理工艺 Technology for Heating Processing热处理设备 Equipment for Heating Processing热处理设备设计 Design of Heat Treatment Equipment热处理新工艺 New Technology of Heat Treatment热处理原理 Principles of Heating Processing热处理原理及工艺 Principles & Technology for Heating Processing

5、热工测量及仪表 Thermal Measurement & Meter热工过程自动调节 Thermal Process Automatic Adjustment热工设备 Thermal Equipment热力发电厂 Thermal Power Stations热力发动机 Thermal Motors热力机械测试技术 Thermo-Mechanic Measurement Technique热力机械测试技术课程设计 Course Design for Thermo-Mechanic MeasurementTechnique热力学 Thermodynamics热力学与统计物理 Thermodyna

6、mics & Statistical Physics热物理测量及实验技术 Measurements & Experiments of Thermal Science热物理量测技术 Measurements of Thermal Science人工智能 Artificial Intelligence人和自然 Man & Nature人口经济方法 Economical Method for Population人体生理 Human PhysiologyPage 22 of 47日本物流 Material Flow of Japan日语阅读 Japanese Reading熔焊原理及工艺 Princ

7、iple & Technique of Melting and Welding熔炼原理 Principle of Melting容错与诊断 Tolerance & Diagnosis容积式压缩机数学模型 Mathematical Model of Displacement Compressor软件工程 Software Engineering软件技术基础 Basis of Software Technique软件开发工具与环境 Tools & Environment for Software Developing弱信号检测 Testing of Feeble Signals色彩 Color色谱

8、 Color Spectrum摄影技巧 Techniques for Photography涉外企业管理 Enterprise Administration Concerning Foreign Nation社会调查的理论与方法 Theories & Methods for Social Investigation社会调查方法 Methods for Social Investigation社会工作 Social Work社会统计分析与 SYSTAT 应用 Social Statistics Analysis & SYSTAT Application社会统计学 Social Statistic

9、s社会问题研究 Research on Social Problems社会心理学 Social Psychology社会学概论 Introduction to Sociology社会学简论 Brief Introduction to Sociology社会学理论专题 Current Issues in Theories of Sociology社会学问题研究 Research on Problems of Sociology社会学研究方法 Research Methods of Sociology社会主义财政学 Finance of Socialism社会主义各国政，经体制讨论 Discuss

10、ion on Political & Economic Systems in Socialism审计学 Science of Auditing生产管理 Administration of Manufacturing生产过程计算机控制 Computer Control in Manufacturing Process生产过程自动化 Water-Turbine Engine生理学 Physiology生命科学与无机化学 Life Science and Inorganic Chemistry生物工程产品 Bio-engineering Products生物工程导论 Introduction to

11、Bio-engineering生物化学 Biochemistry生物化学工程 Biochemical Engineering生物化学及实验 Biochemistry Experiment生物检测技术 Measurement for Biotechnique生物控制论 Biocybernetics生物流变学 Biorheology生物物理 Biophysics生物学专题 Currents Issues in BiologyPage 23 of 47生物医学超声学 Biomedical Supersonics失效分析 Invalidation Analysis诗歌美学 Aesthetics of

12、Poetry时间序列 Time Sequence实变函数 Functions of Real Variable实验分析 Experimental Analysis实验力学 Experimental Mechanics实验力学基础 Basis of Experimental Mechanics实验流体 Experimental Flowing Object实验应力分析 Analysis of Experimental Stress世界近现代经济史 Modern History of World Economy世界近现代史 Modern History of the World世界文化史 Hist

13、ory of World Culture世界政治经济与国际关系 World Politic Economy &International Relationship适应控制系统 Adaption Control System市场学 Science of Market市场研究 Research on Market市场预测 Market Predicting输入输出设计原理 Principle of Input and Output Designing书法 Handwriting数据结构 Data Structure数据库概论 Introduction to Database数据库基础 Basis

14、of Database数据库技术 Technique of Database数据库设计与分析 Design & Analysis of Database数据库系统原理 Principles of Database System数据库应用 Application of Database数据库原理及应用 Principle & Application of Database数控机床 Digit Control Machine Tool数控技术 Digit Control Technique数理方程 Mathematical Equations数理方程积分变换 Integral Transmissi

15、on of Mathematical Equation数理方程与特殊函数 Equations of Mathematical Physics & Special Functions数理逻辑 Mathematical Logic数理统计 Mathematical statistics数量经济 Quantity Economics数学分析 Mathematical Analysis数学规划 Mathematical Planning数学模型 Mathematical Modeling数学物理方法 Method of Mathematical Physics数值电路 Digital Circuit数

16、值分析 Numerical Analysis数值计算 Digital Computation数字测量技术 Digital Measuring TechniquePage 24 of 47数字测量实验技术 Experimental Technique of Digital Measuring数字测试实验技术 Experimental Technique of Digital Testing数字电路 Digital Circuit数字电路及微机原理 Digital Circuit & Computer Principles数字电视 Digital Television数字电子基础 Fundamen

17、tal Digital Electronics数字电子技术 Digital Electronic Technique数字电子技术基础 Fundamental Digital Electronic Technique数字电子技术设计与实验 Experiment & Design of Digital Electron Technique数字电子线路 Digital Electrical Circuitry数字电子与微机原理 Digital Electronics & Principle of Microcomputer数字仿真 Digital Simulation数字化测量技术 Digital

18、Measuring Technique数字控制及微机控制技术 Digital Control & Microcomputer Control Technique数字逻辑 Digital Logic数字图象处理 Digital Image Processing数字系统逻辑设计 Logical Design of Digital System数字系统设计 Design of Digital System数字信号处理 Digital Signal Processing双曲线方程 Hyperbolic Equation水电能源学 Science of Hydroelectric Energy水电站过渡

19、过程的特殊问题 Special Problems in the Transition of a Hydropower Station水电站计算机控制 Computer Control in Hydropower Station水电站经济运行 Economic Operation in Hydropower Station水电站控制系统分析 Analysis of Control System in Hydropower Station水电站自动化 Automation of Hydropower Station水动力学 Water Dynamics水机工艺结构分析 Technics Struc

20、ture Analysis of Hydraulic Machinery水力机械测试技术 Test Technique of Hydraulic Machinery水力机械的汽蚀 Gas Etching of Hydraulic Machinery水力机械调节 Adjustment of Hydraulic Machinery水力机械强度计算 Intensity Calculation of Hydraulic Machinery水力机械原理 Principles of Hydraulic Machinery水力机械制造工艺及结构分析 Manufacturing Technique & Str

21、ucture Analysis of HydraulicMachinery水力机械制造工艺学 Manufacturing Technique for Hydraulic Machinery水力学 Hydraulics水轮机 Water-Turbine Engine水轮机调节 Water-Turbine Engine Adaption水轮机调节系统 Adaptive System of Water-Turbine Engine水轮机水力设计 Hydraulic Design of Water Engine水轮机原理及水力设计 Principles of Water-Turbine Engine

22、& Design of Water Engine水轮机原理与 CAD Principle of Water-Turbine Engine & CAD水轮水力设计 Hydraulic Design of Water EnginePage 25 of 47水现代控制理论 Modern Theory of Water Controlling水质稳定技术 Stability Technique of Water Quality思想教育 Virtue Education素描 Pencil Sketch速冻技术 Technique of Speed Freezing塑性力学 Plastic Mechani

23、cs算法语言 Algorithmic Language随机过程 Stochastic Process & Time Series Analysis随机运筹学 Randomized Operational Research锁相技术 Phase Lock Technique谈判技巧 Negotiation Skills唐宋诗词 Poetry & Prose of Tang & Song Dynasties陶瓷材料学 Science of Ceramic Material陶瓷工艺原理 Principle of Pottery Technology特种泵 Special Pump特种加工工艺 Spec

24、ial Working Technology特种压缩机 Special Compressor特种铸铁 Special Casting Iron特种铸造 Special Processes of Metal Castings体育 Physical Education天线原理 Principle of Antenna铁磁学 Ferromagnetics铁电半导体 Ferro-Electric Semiconductor铁电材料与器件 Ferro-Electric Material and Element铁电压电材料与器件 Ferro-Voltage Electric Material and El

25、ement铁氧体材料 Ferrite Material听说训练 Practice on Listening & Speaking通风机 Ventilator通信电子线路 Electronic Circuit of Communication通信原理 Principle of Communication通讯写作专题 Current Issues on Report Writing同步控制原理 Principle of Synchronic Control统计 Statistics统计计算 Experiment of Applied Physics统计检查与质量控制 Statistic Check

26、 and Quality Control统计物理 Statistical Physics统计信号分析 Analysis of Statistical Signal统计学 Statistics统计学原理 Principle of Statistics统计学原理与工业统计 Principle of Statistics & Industrial Statistics统计原理 Statistics投入产出分析 Analysis of Input and Output投入产出技术 Input and Output Technique透平机械三元流动 Three-dimensional Flow of

27、Turbine MachineryPage 26 of 47透平膨胀机 Turbine Expansion Engine透平式压缩机特性模拟 Analog of Performance of Turbine Compressor透平压缩机强度 Tensile of Turbine Compressor图论 Graph Theory图论算法 Algorithm on Graph Theory图论与组合 Graphing & Grouping图论与组合优化 Graphing & Optimal Grouping土力学与地基 Soil Mechanics and Foundations托福测试 Te

28、st of English as a Foreign Language拓朴学 Topology / Analysissitus外部设备讲座 Lectures on Peripheral Equipment外部设备维修 Repairment of Peripheral Equipment外国古代建筑史 History of Western Ancient Architecture外国文献阅读 Readings of Foreign Literature外国文学史 History of Foreign Literature外国文学作品选译 Selected Translations of Fore

29、ign Literary Works外国物流 Foreign Material Flow外国物资管理 Overseas Material Management外国新闻事业史 History of Overseas Journalism外贸会计 Foreign Business Accountancy外贸英语 Foreign Business English外设概论 Introduction to Peripheral Equipment外设实验 Experiment on Peripheral Equipment往复泵及其它类型泵 Reciprocating Pump & Other type

30、 Pumps微波测量技术 Microwave Measurement Technique微波电路计算机辅助设计 CAD of Microwave Circuit微波技术 Microwave Technique微波技术基础 Basis of Microwave Technique微波技术与天线 Microwave Technique and Antenna微波器件 Microwave Device微波器件及电路 Microwave Device and Circuitry微波铁氧体器件 Microwave Iron Oxide Elements微波网络 Microwave Net微波遥感 Mic

31、rowave Remote Sensors微分方程 Differential Equation微分方程数值解 Numerical solution of partial differential equation微分几何 Differential Geometry微观分析 Micro-Analysis微观经济学 Micro-Economics微机管理系统概论 Introduction to Microcomputer Administration System微机和程序逻辑 Microcomputer &Program Logic微机化设计 Microcomputerization Design微机化仪器 Microcomputerized Instrument微机化仪器仪表 Microcomputerized Instrument & MeterPage 27 of 47微机汇编语言程序设计 Microcomputer Programming in Assemb