意大利专利检索.docx

1、意大利专利检索意大利专利检索之号码检索途径一、意大利专利简介意大利隶属欧洲，在欧洲专利局统一管理的同时，意大利也有隶属自己的专利商标局，负责本国专利申请工作。在意大利，专利同样分为发明专利、实用新型专利和外观设计专利三种，其中发明专利保护期限为20年，实用新型专利保护期限为10年，均是从申请日开始计算。外观设计比较特殊，这里简单介绍一下：意大利的外观设计在早期是仅承认本国申请，当时专利保护期限为15年，但是意大利的有些地区允许申请人之后做两次续展，一共25年的有效期。后来欧盟发现，各联盟国的外观设计保护时间和申请标准均不相同，导致欧盟内部的外观设计出现了很多矛盾，因此后来欧盟就成立了一个“协调

2、局”，统一受理来自欧洲各国的外观设计申请，只要申请通过后就在欧盟所有成员国有效，相当于剥夺了各联盟国的外观设计管理权，因此现在的意大利外观设计是按照欧洲专利局的申请标准。意大利实用新型从申请到注册大约需要4年的时间，但是从申请日开始（即使还没有被授权）就会受到保护或用来对抗第三方。一般在申请递交18个月后会被公开，如果申请人在递交申请的时候请求提前公开，也至少需要3个月的时间才能被公开。意大利实用新型申请会有形式等要求的审查。对于新颖性和创造性的要求只会进行一个初步的表面（prima facie）审查，而不是通过检索相关技术来审查。因此一般只要符合形式条件，绝大多数的申请都可以获得授权。二、意

3、大利发明和实用新型专利文献编号规则1、欧洲专利局指定格式1990年之前的申请1990至今发明申请号ITyyyynnnnnnnITyyyyLLnnnnn发明公布号ITyynnnnnAITLLyyyynnnnnA实用申请号ITyyyynnnnnnnITyyyyLLnnnnn实用公布号ITyynnnnnAITLLyyyynnnnA其中，IT是意大利的国别代码，yy或yyyy是公元年份，LL是意大利的地区代码，n代表流水号码，有时候是四位或五位（补零），还有可能是七位。2、意大利专利商标局指定格式1990年之前的申请1990至今发明申请号yyyyAnnnnnnLLyyyyAnnnnnn发明公布号yyy

4、yAnnnnnnLLyyyyAnnnnnn实用申请号yyyyUnnnnnnLLyyyyUnnnnnn实用公布号yyyyUnnnnnnLLyyyyUnnnnnn外观设计申请号yyyyOnnnnnnLLyyyyOnnnnnn外观设计公开号yyyyOnnnnnnLLyyyyOnnnnnn应注意的是，与我国不同，意大利的专利授权号是独立编号的，与申请号并不相关。在其他数据库中，意大利的早期文献还可能被命名为 nnnnnnA/yy的格式，此时应完成格式转换才能检索到，不足位补零即可。三、意大利专利检索举例1、意大利发明专利申请号IT198*（1990年之前的专利）1）在欧专局检索：通过格式对照表，发现是

5、以欧洲专利局检索格式的意大利发明专利申请号，因此我们首先选择欧洲专利局进行检索，应注意的是，检索应带有国家代码，否则检索不到相应专利。接着我们点击进去，看一下有没有全文：通过上图我们可以看出，该专利在欧专局有全文，点击original document 即可看到全文或下载，如下图所示。2）通过意大利专利商标局检索检索地址链接：http:/www.uibm.gov.it/uibm/dati/ 意大利专利商标局的检索界面为意大利语，实际上意大利语与英语之间也有格式上的相通之处，再加上目前网页翻译比较快捷，因此在检索的时候并不难理解。主页包括了各检索口、各种知识产权数据更新的时间以及对各检索口的解释

6、。意大利专利商标局提供了不同的检索入口，分别为：号码检索、日期检索、省市地区检索、文本检索、专利持有人检索、分类号检索和高级检索，由于检索界面各不相同，此次我们先以号码检索为例。点击绿色的“codice”即可进入下图。下图这一部分是解释一下各类型内容的数据库范围，大部分数据是从1980年至2015年7月31日，但是还有很多小语种语言是从1996年开始有数据，还有一些动植物新品种等类型是1989年才有数据。左边的两个可点击的部分是一些详细的帮助信息，提示检索人可以直接输入或是通过引导程序输入，并对各种知识产权类型的数字编码给予解释，这里我们是初步学习，所以可以不用去理会。上图这一部分首先是提供两

7、个输入方式，可以选择直接输入或引导输入，现在我们选择的是直接输入的界面，下面是输入数据号码的格式举例，右边的黄框是让我们输入掌握的信息，前面我们检索了IT198*这个专利，现在我们直接将其输入到黄框里面，点击回车后，网页显示就是说这个专利号不存在。前面我们提到意大利商标局和欧专局格式不同，因此我们转化为意大利商标局的格式 1982A021878（由于欧专局喜欢补零，所以我们在转换格式时候把多余的零可以去掉）此时点击回车，在下方的检索框中便会出现相应的号码，这也就说明我们的格式是正确的，右边的三个号码分别是“添加”、“去除所选行”和“全部去除”，我们刚点了回车实际上默认就是“添加”。接着我们点击

8、页面右下角的“cerca”按钮进行检索。检索后我们便来到了目标专利的信息页上，如下图所示，此时我们能够看到该专利的基本著录项信息，包括：Data deposito （申请日期） 1982年6月16日Data brevetto （授权日期） 1987年1月14日N. brevetto （授权号） 0001153530 Rilasciata（法律状态） 公布公开Titolo（标题） titolare（专利持有人） inventori（发明人）点击“stampa la domanda”后，可形成著录项的打印格式，如下图所示，但需要注意的是，意大利并不提供专利的全文数据。2、意大利发明专利申请号IT2

9、010MI01306（现在的格式）1）通过欧专局进行检索此时应注意，与意大利早期的申请号不同的是，由于后期带有地方代码，因此在智能检索的时候不能被识别，我们必须在高级检索里面的申请号检索入口输入才能检索出来，如下图所示：此时我们注意到，由于该专利还未授权因此仅有公开号，而公开号的流水号与申请号相同。点击进去后我们发现，该专利在欧专局中并没有全文，但是有权利要求书和说明书，还有同族专利，这样我们就能了解这件专利的大致信息了。2）通过意大利专利商标局检索首先我们把申请好转化为意大利商标局认同的格式，通过补零，最终申请号为MI2010A001306。通过 刚才的渠道进入号码检索页面，输入申请号点击回

10、车或“aggiungi”，将号码添加进去，点击检索可以看出这件专利申请于2010年，公开于2012年，授权于2013年。同时我们也看到这件专利还多了“domicilio elettivo”和“indirizzo”信息，里面标示的实际上是申请人的所在地名称和地址。3、意大利实用新型专利申请号IT2000PS00004（后期）1）在欧专局检索以前面所述，因为有地区代码所以到高级检索的申请号去检索,此时我们看到，专利还有公开号，这是因为意大利的实用新型也有一个公开的过程，然后进入下面的审查，所以会有一个公开号。在下图我们看到，该实用新型也没有全文，还是仅提供说明书和权利要求书。2）在意大利局检索首先

11、转换成意大利局要求的格式，由于是实用新型所以我们中间的字母调整为实用新型的标示U，点击添加后点击检索。此时我们看到这件实用新型的相关专利如下图所示。4、意大利外观设计授权号74598开始我们获取的并不是申请号而是专利授权号，然后可以直接输入检索框中，点击添加，系统会自动识别成授权号的格式进行检索，通过检索我们得知该专利的申请号为TO1997O000306，是一件意大利的外观设计专利。通过观察著录项我们可以知道，有的著录项与发明和实用新型不同，比如Tipo Domanda”（模型类型）Numero Elementi （元素数量），可见本外观设计是一个只有一个主要元素的简单模型。这件专利的特殊性还在于，他是一个德国人在意大利申请的专利，使用了德国专利作为优先权，后来还转让了两次，一次是专利私有化，另一次是转让给了天津的药业公司，两次转让均得到了批准。由于时间仓促，笔者并未将所有的意大利专利检索途径一一列举，仅就号码检索途径进行了简单的分析和举例，在撰写过程中也参考了大量的网络信息，难免有所疏漏，如有问题恳请大家批评指正，谢谢！