AYLS7204 ATB CIRS软件使用手册30.docx

1、AYLS7204 ATB CIRS软件使用手册30编写者：沈继录审核者： 批准人： 生效日期：2012.1.1文件发放范围：微生物组文件年度审核审核者：审核者：审核者：审核者：日期：日期：日期：日期：ATB CIRS软件使用手册第一章 软件安装与卸载一 系统配置欢迎使用ATB CIRS 微生物中文软件。在安装系统前，请仔细阅读下列安装流程说明。1系统配置11计算机推荐配置CPU 1.G HHz 以上内存 128M 以上（推荐256M）硬盘 20G以上（推荐30G）显示卡 XGA（1024 * 768）以上显示器 高性能15英寸显示器，或17英寸CD-ROM 必须串行通信口 必须并行打印口 （使

2、用的打印机若为并行打印口时必须）USB口 （使用的打印机若为USB打印口时必须）12 推荐安装操作系统 Microsoft WindowsXP(简体中文版)+ServicePack2 Windows为美国Microsoft公司的商标。 基于软件设计要求，我们不推荐使用Microsoft WindowsXP 以外其他操作系统。对于使用计算机操作系统所导致的故障，我们将不承担任何责任。13 打印机 本软件支持点阵针式打印机，激光打印机，喷墨打印机。二 安装软件21 从CD-ROM启动安装程序 将ATB CIRS安装光盘放入计算机的光盘驱动器，用户也可用Windows资源管理器找出光盘驱动器，如图1

3、-2.1所示，运行Setup.exe。图1-2.1 查找安装程序安装程序启动后显示如图1-2.2所示：图 1-2.2 开始安装下一步 继续进行下一步安装 (推荐用户使用)：图1-2.3取消退出安装。 开始安装后，会显示安装进度画面。根据计算机性能差异，整个安装大约花费3到5分钟，谨请稍侯。安装完成显示如图1-2.4所示：图 1-2.4 完成安装点击“完成”后，若提示需重新启动计算机，请选择“是”重新启动。三 注册软件软件注册： 请先确认报告单的标题名称，登陆主界面后，陆续点击 录入打印打印设置，如下图：确认输入的标题正确后，点击旁边的保存按钮，把确认的报告单的标题提交给北京东方旗云公司，同时申

4、请永久的授权号码。注： 注册后，用户不得自行修改报告单标题。否则本软件会失效。当获得授权码后后，选择注册软件按钮选择要注册的仪器ATB,点击注册的选项，填写”光盘编号:”(此信息来自安装光盘的贴号),把本公司提供的一仪器软件注册码输入注册码框,点击确认按钮,提示注册成功；相同的方法，选中主程序选项，光盘号输入9999，授权码输入本公司提供的一个主程序软件注册码，点击确认按钮,提示注册成功，重新启动计算机即可！四 软件删除 如需从当前使用的计算机中删除ATB CIRS，与“安装”操作相同，启动安装光盘上的Setup.exe。按下一步继续。图 1-1.6 启动程序 选择如图1-1.7所示中的“删除

5、”选项，按下一步继续。图 1-1.7 选择“删除” 按删除按钮，删除开始。按完成按钮，即删除完毕。第二章 操作规程一 程序启动每次启动计算机后,本软件的通讯程序就自动启动了, 通讯程序会在任务栏初显示出来,如图3-1.1所示,红框中为本软件的通讯程序启动状态,如图3-1.1在这个状态下,仪器传输出来的数据会自动接收到本软件中,当您需要打印报告时,启动如图3-1.2中的“ATB主程序”,进入主界面。在操作系统中，桌面显示两个与ATB CIRS系统相关文件。R-Comm为通讯程序，与ATB通讯数据进行接收转换。每次开机后该程序会自动执行，并最小化到任务栏。图3-1.2二 登陆打开计算机电源，当Wi

6、ndowsXP操作系统启动完毕，通过鼠标左键双击ATB CIRS 的图标，这时便会弹出登录界面,如图:图 3- 2.1在相应的输入框中键入检验者、密码、工作组，就可登录到ATB软件主界面。默认操作者：100密码： （无）三 录入界面如图3-3.1所示。利用此界面功能，可进行病人和标本信息的输入、更改和删除，报告的审核和打印, 及未被审核的病人的结果.图 3-3.11. 标本列表可在标本列表中快速的浏览标本的简单信息，如检验日期，标本号，姓名，及相应的结果。方法： 点击按钮即可察看标本信息, 如需浏览相应的结果,现选择需浏览的标本, 在屏幕右侧即可出现. 此时如需察看相应的病人和标本的详细信息,

7、点击即可.2. 标本信息可浏览病人和标本的信息及相应结果。方法：点击按钮，点击屏幕中间的按钮，寻找要浏览的病人信息，屏幕右侧即出现相应的结果方法：点击按钮，先选择要浏览的病人信息，然后点击，既可进行浏览3. 鉴定结果的信息可查询某病人的鉴定结果和该病人的其他历史纪录鉴定结果.此项可进行鉴定结果的查询和输入病人历史纪录此项可同时察看该病人的所有历史纪录，包括鉴定结果和药敏结果如果需要打印历史纪录的结果，参照部分4. 药敏结果的信息可查询药敏结果和相关评语药敏结果可进行药敏结果的查询和输入，包括MIC，抑菌环直径和相应的敏感度评语此处可察看从ATB NEW传输出来的专家系统评语5. 病人信息的输入

8、方法：1）击主界面（图 3-3 主界面）按钮，打开录入的界面如图3-3.1 2）左击按钮，如图3-3.2图 3-3.21) 输入病历号，此项为必须输入项,按回车键2) 然后依次录入其他信息。每项输入后按回车键，光标会跳到下一输入项3) 当病人信息输入完成后，点击按钮。凡是控件,是可以下拉选择的项目,点击小三角按钮即可,若知道该项的索引代码的,可以输入索引的字母,该控件会自动检索输入的项目,缩减范围.控件是回车键的聚焦判断框,选择此项后, 当输入完成并按回车键后，光标会自动有序地跳到有该选项的录入框中.凡是控件是可以即时进行代码设置的项目，点击即可弹出相应代码设置的表格，可即时输入表格中没有的代

9、码修改病历号一旦输入的病人资料被保存后，病历号会显示为灰色，不能直接更改，若修改，请按下述方法操作：1） 选择要修改的病人信息2） 点击病历号后面的修改图标，弹出病历号修改屏幕,见图3-3.33） 在病历号修改栏中输入正确的病历号，点击按钮, 弹出在确定屏幕,点击,病历号修改完成图 3-3.36 结果的输入如果需要手工输入鉴定或/和药敏结果(KB法或MIC法),按下述方法进行.鉴定结果的输入：1) 在“鉴定结果的信息”栏中右侧，点击按钮。2) 依次输入检验日期,检验号,细菌名称等项注释：当选择细菌名称时，索引为细菌中文名称的拼音缩写，用户可依次输入细菌中文名称每个字的中文拼音首字母，直至出现想

10、要的细菌为止。如：大肠埃希菌，可依次输入。3) 点击按钮,点击按钮,完成鉴定结果的输入当鉴定结果中的任何一项输入有误需要修改时,按下述步骤操作:1) 在“鉴定结果的信息”栏中点击右侧，选择菜单的项2) 按需求可对任何输入错误的内容进行修改,点击按钮图3-3.5当要删除某个鉴定结果时,按下述步骤操作:1) 在“鉴定结果的信息”栏中点击右侧，选择按钮。2) 弹出“删除确认”窗口,点击,该鉴定结果及相应的药敏结果一起被删除。药敏结果的输入:1) 在“药敏结果的信息”栏中点击右键，选择按钮,抗生素的添加有两种方法:方法一 1.在抗生素名称中,可在下拉菜单中选择相应的抗生素,或以抗生素代码进行索引,找到

11、相应的抗生素,击添加抗生素按钮2.重复步骤1.,直至将所需的抗生素全部添加完成方法二 1.如果所需添加的抗生素是针对某类细菌的某些固定的抗生素,可以通过抗生素组的输入一次将所需的抗生素全部添加(抗生素组的设置方法见第七章 七) 2.在抗生素组合的下拉菜单中,选择所需要的某种细菌或某类细菌,点击按钮,该组抗生素即被全部添加完成2) 点击按钮3) 在药敏结果屏幕中分别输入MIC值或抑菌环直径和相应的敏感性结果(S,I,R)注: 如果提前在“设置”菜单中的“敏感度设置”中输入了不同细菌对不同抗生素MIC法或KB法的药敏分界点，此时当输入了MIC值或抑菌环直径后，其对应的敏感性判断结果会自动添加到“敏

12、感度”栏中。如果该标本还分离出第二种细菌、第三种细菌,再按步骤2，直到该标本的所有细菌都录入完成。药敏结果的删除1）在“药敏结果的信息”中选中要删除的某个抗生素，点击右键，选择2）弹出“删除确认”窗口,点击,该抗生素的药敏结果被删除3）若要删除某细菌的所有抗生素结果，在药敏结果的列表中点击右键，选择4）弹出“删除确认”窗口,点击,该细菌所有抗生素的药敏结果被删除7. 打印报告 以上录入完所有标本的信息，可以打印报告单。点击按钮，显示如图3-3.8图3-3.61）选择“选择模版打印”2）在“模版列表”的下拉菜单中选择需要的报告模式名称3）如需先预览再打印,则点击前面的选项,使其出现 “”4) 也

13、可选择“默认打印格式”进行打印, 但必须提前设置好默认打印格式,方法见本节5) 点击按钮,弹出报告单预览窗口,如需打印,则点击打印机图标按钮6) 如果同一标本中有两种/以上的细菌需要分别打印在两张/以上报告单上,打印前选择“分别打印同一标本的细菌信息”,使其前面选项出现 “”可以直接点击按钮，该标本的报告单就可以打印出来了。(注：选择否是预览，核实打印机在WINDOWS系统中是否正常)。打印设置1) 修改报告单的标题 点击按钮，如图3-3.7 在“打印报表的标题”中输入用户所需要的报告标题，点击右边的小图标按钮即可。图3-3.92) 设置默认打印格式在“所有打印格式”下拉菜单中选择所需要的报告

14、名称,点击按钮即可.点击按钮,退出打印设置屏幕.8. 审核此功能是将已核对无误的结果从“ 微生物” 菜单中转至“查询”菜单中进行储存,经审核的结果不能进行任何修改.只有具有权限的人员才能进行结果的修改.修改方法见第二章六查询.注: 同一标本中的所有细菌的鉴定和药敏结果都会被同时审核;不同标本可以分别审核.方法: 选择要审核的标本,点击按钮,弹出确认审核报告单窗口,点击,提示审核成功,点击按钮即可.9. 删除此功能可删除某个或某些病人的信息和相应的结果.方法:1)点击,选择要删除的病人信息；如果要同时删除某些病人的结果，可按下Ctrl键并同时点击要删除的病人信息，使这些病人信息被同时选择2)点击

15、按钮,弹出确认删除屏幕,点击即可四 统计 利用统计功能可对已审核的结果进行统计，包括有微生物报告单统计, 实验报告单统计，工作量统计。点击按钮,如图3-5.1如图3-5.11. 微生物报告单统计此功能是用来统计在“微生物”中接收到的或录入的ATB的细菌鉴定和药敏试验的结果，包括敏感率报告，敏感率趋势报告，累计MIC报告，累计敏感性报告，细菌分布报告和细菌分布趋势报告。1.1 敏感率报告用以统计不同细菌对各种或某些抗生素的敏感百分率。方法： 1） 点击,在下拉菜单中选择敏感率报告2） 选择其他统计的条件，如标本类型，病区，性别，年龄3） 在实验方法的下拉菜单中，可选择统计MIC法，KB法或所有方

16、法的结果4） 在“统计的抗生素”中，如果选择“选择抗生素”，将弹出抗生素列表，双击要统计的抗生素即可；如果选择“全部抗生素”，将统计全部抗生素的结果；5） 在“统计的细菌”中，如果选择“选择细菌”，将弹出细菌列表，双击要统计的细菌即可；如果选择“全部细菌”，将统计全部细菌的结果；6） 如需以列表形式统计，则选择；如需以图形统计，则选择7） 点击按钮即可完成统计8） 如需打印图形统计结果，点击按钮9） 点击按钮，则列表统计结果可以Excel文件格式存储于计算机上1.2 敏感率趋势报告 该统计是以月份为单位，统计某段时间内每个月细菌对抗生素在的敏感率。方法：1）点击,在下拉菜单中选择敏感率趋势报告

17、2）输入其他统计的条件3）在实验方法的下拉菜单中，可选择统计MIC法，KB法或所有方法的结果4）在“统计的抗生素”中，如果选择“选择抗生素”，将弹出抗生素列表，双击要统计的抗生素即可；如果选择“全部抗生素”，将统计全部抗生素的结果；5）在“统计的细菌”中，选择“选择细菌”，将弹出细菌列表，双击要统计的细菌即可注：此统计只能对单个细菌进行统计，且只能以报表形式统计6）点击按钮即可完成统计7）点击按钮，则列表统计结果可以Excel文件格式存储于计算机上1.3 累计敏感性报告该功能用以统计细菌对抗生素所有敏感，中介和耐药的累计结果。方法：1）点击,在下拉菜单中选择累计敏感性报告2）输入其他统计的条件

18、3）以下步骤同1.2中方法3）至7）1.4 累计MIC报告 此功能用以统计细菌对抗生素的MIC的累积分布情况, 并可推算出MIC50和MIC90。 方法：1）点击,在下拉菜单中选择累计MIC报告2）输入其他统计的条件3）在“统计的抗生素”中，如果选择“选择抗生素”，将弹出抗生素列表，双击要统计的抗生素即可；如果选择“全部抗生素”，将统计全部抗生素的结果；4）在“统计的细菌”中，选择“选择细菌”，将弹出细菌列表，双击要统计的细菌即可注：此统计只能对单个细菌进行统计5）点击按钮即可完成统计6）点击按钮，则列表统计结果可以Excel文件格式存储于计算机上1.5 细菌分布报告该功能用以统计细菌的分离率

19、。方法：1）点击, 在下拉菜单中选择细菌分布报告2）输入其他统计的条件3）在“统计的细菌”中，如果选择“选择细菌”，将弹出细菌列表，双击要统计的细菌即可；如果选择“全部细菌”，将统计全部细菌的结果；4）以下步骤同1.1中方法6）至9)1.6 细菌分布趋势报告该统计是以月份为单位，统计某段时间内每个月细菌的分离率。方法：1）点击, 在下拉菜单中选择细菌分布趋势报告2）输入其他统计的条件3）在“统计的细菌”中，如果选择“选择细菌”，将弹出细菌列表，双击要统计的细菌即可；如果选择“全部细菌”，将统计全部细菌的结果；注：此统计只能以报表形式进行4）点击按钮即可完成统计5）点击按钮，则列表统计结果可以E

20、xcel文件格式存储于计算机上。2工作量统计 包括了工作情况统计和送检情况统计。如图3-5.23.1工作情况统计 用以对实验室各操作者的工作情况进行统计。方法： 1) 在3-5.1图中，点击按钮2) 点击按钮3) 输入送检日期4) 点击按钮 5) 如需打印统计结果,点击按钮,见图3-5.33.2送检情况统计 是对不同病区的标本送检情况进行的统计。方法：1) 在3-5.1图中，点击按钮2) 点击按钮3) 输入送检日期4) 点击5) 如需打印统计结果,点击 按钮,见图3-5.4五 查询利用查询功能可以查询已审核的结果。1查找方法：1） 点击主界面（如图1-1.5）中的 按钮,弹出查询菜单，如图3-

21、6.1图3-6.12）点击按钮，弹出“查询条件”屏幕，如图3-6.2图3-6.23） 入查询条件，然后点击按钮4） 若只想查找某个检验号(即:仪器的卡片号)的细菌,只需要在输入检验号，点击红框的按钮或回车即可以查找出该检验号的结果.2重新审定结果一经审核，所有内容都不能更改。若需对某审核后的结果进行修改,必需重新审核，然后才能进行修改。方法：1）在查询菜单中，点击按钮2）选中要重新审核的标本，点击按钮3) 弹出确定对话框，点击即可，该标本信息就进入到微生物界面(如图3-3.1)中，可以对其进行修改并且重新审核.3打印方法：1）在查询菜单中选要打印的标本，点击按钮，弹出“打印管理”菜单2）点击按

22、钮注：有关打印的设置，请参照(三 微生物7 打印报告)部分4. 复制（复制药敏结果）如同一个病人在5-7天内重复送检同样的标本,并分离出同样的细菌,且实验室不需要重复进行药敏试验时,可利用该功能将前一次的药敏试验结果复制到下一次的结果中.(注: 该制度根据医院的情况酌情制定,本公司不负任何责任,仅供参考!)方法：1）在查询菜单中选中要复制药敏结果的标本号，点击按钮，弹出对话框.2）输入要新生成的标本号(注:不允许输入当天已经存在的标本号)，点击新生成与选中的结果相同的报告单,作为当天的新的报告单出现在“微生物”菜单中。六 设 置此功能用以对本软件中使用的代码或需手工输入的结果等进行设置。通常这

23、些设置在安装了本软件后进行。点击主界面（如图1-1.5）中的 按钮,弹出设置菜单，如图3-7.1图3-7.11基础表档案维护 在基础表档案维护中，可对如下表格的内容进行设置，修改和删除。建议：微生物基础表和抗生素基础表中内容最好不要删除和修改，因为一旦进行了删除或修改后，本软件将无法解释VITEK/VITEK2系统传输过来的结果。11细菌基础表方法1）选择要设置的表格名称2）点击，在右侧的“详细信息”中输入要设置的项目3）点击4）要删除某一设置信息，在右侧的“详细信息”中选中该项，点击12抗生素基础表方法同上1.3其他基础表的设置方法同上2 敏感度设置(建议:本系统初次安装即是参考范围是按NC

24、CLS标准来设置的),如图3-7.2,选中细菌组名称,在抗生素列表中选中要设置的抗生素的名称,填写该组细菌和该抗生素的抑菌环的判断标准,点击按钮,若已经存在标准的就更新了!图3-7.23 抗生素组设置抗生素组中有哪些抗生素,如图3-7.3,选择要设置的抗生素组的名称后,双击全部抗生图3-7.3素项目中的抗生素或点击按钮,若把已经选择上的抗生素删除,即点击或双击已经选择的抗生素即可以删除选中的抗生素.4 细菌组细菌设置细菌组中包含的细菌。七 注册设置授权号，选择仪器后，输入光盘号和授权号，点击按钮，提示“注册成功”字样，即是成功注册本软件。八 权限设置本功能是按照不同实验室的要求，给予每个操作者

25、不同的使用权限。每个操作者登陆本软件后，是能按照已设置好的使用权限使用本软件，为开放使用的软件功能则无法打开。 方法：点界面中的按钮,弹出设置的主界面如图3-9.1 图3-9.1在图3-9.1左边的“登陆用户信息”中,可以增加修改和删除用户信息,但选择左边的登陆用户信息的用户名称的时候,右边的权限列表显示的是该用户的权限情况,您可以通过打对勾的形式,选择该用户是否拥有此项权限,选择完后,要点击保存此次权限设置。第三章 故障处理一 注意事项 ATB CIRS软件是与ATBExpression 系统相配套的中文处理系统，为了更好的开展您的工作，请您先阅读并遵从以下注意事项： 开机之前需要做以下检查

26、：检查电脑和仪器的相连的通讯线是否正常，电脑、打印机、仪器的电源（UPS）是否正常； 开机、关机顺序：先开仪器，后开电脑；关机时顺序与之相反； 中文处理系统应该专机专用，不要安装任何其他应用软件、游戏软件，不能修改任何电脑注册表信息； 只允许专人（通常是系统管理员）负系统件维护； 保证中文电脑电源不间断，关闭电脑时，必须按照严格的关机程序执行，不得非法关机或直接断电； 开机状态，切记不要插拔任何连接线或电源线。二故障处理ATB NEW出错信息下表描述了如何处理出错信息以及应采取的校正措施。出错信息校正措施Instrument Report Alarm(s) (e.g.: Instrument

27、Report Alarm(s) : Instrument Report Alarm on maximum position values. Values are 0)仪器最大位置值( maximum position value)报警,其值为0联系生物梅里埃工程师或与当地代理商联系Unexpected error. Contact your administrator !意外错误，请与软件供应商联系!联系生物梅里埃工程师或与当地代理商联系Uninterpretable strip不可解析的试条鉴定试条上的所有结果都是阴性的 请检查使用此试条的方法. 清确认读数仪是否清洁You must fil

28、l in all the mandatory wells所有补充实验孔都须填入结果在人工阅读鉴定界面中，手工输入所有必要实验结果或补充实验结果 You must fill in all the facultative wells所有必要实验孔都须填入结果Put a valid strip on the reader请在读数仪上放置有效试条读数仪的试条托盘上没有放置试条在试条托盘上放置试条，然后重新阅读Unable to find a Strip associated to the following automatic code : 0.不能识别试条 0软件不能识别此试条，数据库中没有相关信息。或试条中间有液滴，导致仪器不能识别所用试条的类型出错信息校正措施A previous reading result already exists for strip0, new strip in reader is 1试条0已有结果存在，读数仪中为新试条1此标本已有鉴定或药敏实验结果检查标本号或者读数仪上所放置的试条.Current Result