医学专业翻译名词.docx

1、医学专业翻译名词医学专业词汇在线翻译、医学专业英语词典、医学术语英文翻译:熄风 stop wind 活塞滴定管 stop-cock buret 活栓润滑脂 stop-cock grease 滞流 stop-flow 截流流射 stop-flow injection 停训综合征 stop-training syndrome 荫胎 stoppage of growth of fetus 傍流动力学 stopped-flow kinetics 有塞试管 stoppered test tube 塞塞子 stoppering 止血行瘀 stopping bleeding and absorbing cl

2、ots 傍药 stopping dosage 戒酒 stopping drinking 回乳 stopping mik secretion 回乳 stopping milk secretion 固涩止汗 stopping perspiration with astringents 戒烟 stopping smoking 贮存多糖 storage polysaccharide 热能储存率 storage rate of thermal energy 藏而不泻 storage with no excretion 苏合香 storax styrax liquidus 藏精 store the ess

3、ence of life 贮谷昆虫 stored grain insect 贮谷害虫 stored product insect 藏而不泄 storing and not eliminating 藏而不泄 storingandnot eliminating 毛细血管扩张斑 stork bites 斯一布二氏染剂 stovallbllack stain 瓷炉 stoving porcelain 斜视计 strabismeter 斜视性弱视 strabismic amblyopia 斜视测量法 strabismometry 惊后瞳斜 strabismus after convulsive seiz

4、ure 交替斜视 strabismus alternans 假性斜视 strabismus apparens 共同性斜视 strabismus concomitans 内斜视 strabismus convergens 斜下视 strabismus deorsum vergens 外斜视 strabismus divergens 固定性斜视 strabismus fixus 斜视镊 strabismus forceps 斜视钩 strabismus hook 隐斜视 strabismus latens 显斜视 strabismus manifestus 麻痹性斜视 strabismus par

5、alyticus 斜视剪 strabismus scissors 假性斜视 strabismus spurius 眼上斜视 strabismus sursum vergens 斜视域 straboscopic 斜视刀 strabotome 骑跨伤 straddle injury 骑跨性血栓 straddle thrombus 直小动脉 straight arterioles 直动脉 straight artery 直无损伤止血钳 straight atraumatic hemostatic forceps 直背综合征 straight back syndrome 直血管钳 straight b

6、lood-vessel forceps 直孔型准直器 straight bore collimator 直解剖镊 straight dissecting forceps 直挺 straight elevator 直镊 straight forceps 直线生长 straight growth 直回 straight gyrus 直形压肠板 straight intestinal spatula 直刃虹膜刀 straight iris knife 直伸抬腿 straight leg raising 抬腿足背屈试验 straight leg raising ang foot dorsiflexio

7、n test 直腿提伸症状 straight leg raising test 远端小管直部 straight portion of distal convoluted tubule 直部 straight portion straight part 直型杆 straight profiled bat 肾曲小管直部 straight proximal tubule 贝利尼氏管 straight renal tubule 肾直小管 straight renal tubules 直尖刃手术刀 straight sharp-pointed scalpel 直窦 straight sinus 直锐匙型

8、筛窦钳 straight spoon type ethmoid forceps 直胃钳 straight stomach clamps 直形缝合针 straight suture needle 直细管 straight tubule 直细精管 straight tubules 直小静脉 straight venules 肾直小静脉 straight venules of kidney 直小血管 straight vessels 挺定腿拔伸 straightening traction 直剪 straignt scissors 劳损评价 strain evaluation 滤过量压力转送器 st

9、rain gage pressure transducer 关节劳损 strain of joint 紧张感觉 strain sensation 种系特异性 strain specificity 奕变管 strain tube 韧带扭伤 strained ligament 排便紧张 straining at stool 无张力学说 strainless theory 约束衣 straitjacket 曼陀罗叶 stramoium leaf 曼陀罗叶 stramonium leaf 曼陀罗子 stramonium seed 曼陀罗酊 stramonium tincture 原生质丝 strand

10、 of protoplasm 栗子痔 strangulated hemorrhoid 绞窄性疝 strangulated hernia 绞窄性腹股沟斜疝 strangulated indirect inguinal hernia 绞窄性肠梗阻 strangulated intestinal obstruction 勒死 strangulation by ligature 绞窄性肠梗阻 strangulation ileus 索沟 strangulation mark 绞窄性疝 strangulation of hernia 美克尔憩室绞窄 strangulation of meckels di

11、verticulum 阴茎绞窄 strangulation of penis 气淋 stranguria caused by disorder of qi 石淋 stranguria caused by the passage of urinary stone 子淋 stranguria during pregnancy 砂石淋 stranguria from urolithiasis 劳淋 stranguria induced by overstrain 膏淋 stranguria marked by chyluria 老淋 stranguria of the aged 血淋 strangu

12、ria with blood 淋浊 stranguria with trubid urine 热淋 strangury caused by pathogeni heat 热淋 strangury due a heat 热淋 strangury due to heat 绊创膏 strapping plaster 上丘白质层 strata alba colliculi superioris 预防措施 strategy for prevention 层状无长突细胞 stratified amacrine cell 层状血块 stratified clot 复层柱状上皮 stratified colu

13、mnar epiethelium 复层立方上皮 stratified cubical epithelium 层状不均等 stratified inhomogeneity 分层随机 stratified random 复层鳞状上皮 stratified spuamous epithelium 复层扁平上皮 stratified squamous epithelium 层状纤维软骨 stratiform fibrocartilage 白质灰质层 stratum albocinereum 颅侧丘白质层 stratum album colliculi superioris 表皮基质层 stratum

14、basale epidermidis 脑层 stratum cerebrale 视网膜大脑层 stratum cerebrale retinae 环层 stratum circulare 鼓膜环状层 stratum circulare membranae tympani 结肠肌环层 stratum circulare tunicae muscularis coli 琉传的波囊动物肌层肠 stratum circulare tunicae muscularis intestini 直肠环行肌层 stratum circulare tunicae muscularis recti 表皮角质层 st

15、ratum corneum epidermidis 表皮角质层 stratum couneum 鼓膜皮肤层 stratum cutaneum membranae tympani 圆柱细胞层 stratum cylindricum 表皮生发层 stratum dentatum epidermidis 背侧层 stratum dorsale 子宫粘膜功能层 stratum functionale 视神经神经节细胞层 stratum ganglionare nervi optici 视网膜神经节层 stratum ganglionare retinae 表皮生发层 stratum germinati

16、vum epidermidis 小脑颗粒层 stratum granulosum cerebelli 表皮粒层 stratum granulosum epidermidis 泡状卵泡颗粒层 stratum granulosum folliculi ovarici vesiculosi 颅侧丘灰质层 stratum griseum coliculi superioris 上丘灰质层 stratum griseum colliculi superioris 中间层 stratum intermedium 内层 stratum internum 丘系层 stratum lemnisci 结肠肌纵层

17、stratum longitudinale tunicae muscularis coli 纵向被囊动物肌肠层 stratum longitudinale tunicae muscularis intestini 直肠纵行肌层 stratum longitudinale tunicae muscularis recti 胃肌织膜纵层 stratum longitudinale tunicae muscularis ventricul 分子层 stratum moleculare 小脑分子层 stratum moleculare cerebelli 视网膜分子层 stratum molecula

18、re retinae 鼓膜粘膜层 stratum mucosum membranae tympani 视神经上皮层 stratum neuroepitheliale 视网膜神经上皮层 stratum neuroepitheliale retinae 核层 stratum nucleare 真皮乳头层 stratum papillare corii 乳头层 stratum papillare cutis 色素层 stratum pigmenti 睫状体色素层 stratum pigmenti corporis ciliaris 虹膜色素层 stratum pigmenti iridis 视网膜色

19、素上皮层 stratum pigmenti retinae 鼓膜放射层 stratum radiatum membranae tympani 真皮网状层 stratum reticulare corii 棘细胞层 stratum spinosum epidermidis 带状层 stratum zonale 施特劳斯氏反应 strausreaction 杨梅样毛细血管瘤 strawberry capillary hemangioma 草莓样胆囊 strawberry gallbladder 杨梅状 strawberry like 草莓状红斑 strawberry mark 莓样疣 strawb

20、erry nevus 杨梅疮 strawberry sores 杨梅舌 strawberry-like tongue 杨梅状 strawberrylike 草莓舌 strawberrytongue 漫射光 straylight 条纹性腺 streak gonad 条索状卵巢 streak gonads 划线培养法 streak plating 划线培养平皿 streakplate 射流扫描 stream scanning 流动蒸气法 stream steam sterilization 流动扫描 streaming scanning 街病毒 streetvirus 链球菌溶血素S strely

21、sin s 强度时间曲线 strength durationcurve 背肌力 strength of back muscles 力气训练 strength training 强度-时间曲线 strength-duration curve 强度-时间曲线 strengthduration curves 强度时间曲线 strengthdurationcurve 益寿壮阳 strengthen reproductive essence 壮筋骨 strengthen the bone 增强疗效 strengthen the effect 固金 strengthen the lung 健脾疏肝 str

22、engthen the spleen and clear the liver 利咽喉 strengthen the throat 壮阳 strengthen yang 滋补强壮 strengthening by means of tonics 粘韧膏 strengthening plaster 扶正 strengthening the body resistance 固表 strengthening the body surface resistance 强筋骨 strengthening the bones and muscles 补中 strengthening the middle-ji

23、ao 强筋健骨 strengthening the muscles and bones 健脾 strengthening the spleen 健脾化痰 strengthening the spleen and reducing phlegm 健脾益气 strengthening the spleen and replenishing qi 健脾和胃 strengthening the spleen and stomach 健胃 strengthening the stomach 扶阳 strengthening yang-qi 铁硬膏 strengtheningplaster 剧烈运动 st

24、renuous exercise 螺钻形刀 strephotome 链脲霉素 strepozotocin 绞线 strepsinema 杀链菌素 streptasol 链霉二糖胺 strepthbiosamine 链丝菌病 strepto trichosis 链杆菌病 streptobacillosis 链杆菌 streptobacillus 念珠状链杆菌 streptobacillus moniliformis 链球菌菌苗 streptobacterin 乳酸链杆菌亚属 streptobacterium 乳酸杆菌 streptobacterium plantarum 链状菌 streptob

25、actieria 链霉二糖 streptobiose 不溶血性链球菌 streptoccocus anhemolyticus 链球菌A多糖 streptococcaal a polysaccharide 链球菌的 streptococcal 链球菌性关节炎 streptococcal arthritis 链球菌脱氧核糖核酸酶 streptococcal desoxyribonuclease 链球菌酶清创术 streptococcal enzymatic debridement 链球菌溶纤维蛋白酶 streptococcal fibrinllysin 链球菌性食物中毒 streptococcal

26、 food poisoning 链球菌性龈炎 streptococcal gingivitis 链球菌M蛋白 streptococcal m protein 链球菌核酸酶 streptococcal nucleinase 链球菌性咽峡炎 streptococcal pharyngitis 链球菌性糠疹 streptococcal pityrasis 链球菌性肺炎 streptococcal pneumonia 链球菌蛋白酶 streptococcal proteinase 链球菌咽痛 streptococcal sore throat 链球菌性扁桃体炎 streptococcal tonsil

27、litis 链球菌族 streptococcease 链球菌的 streptococcic 杀链球菌的 streptococcicidal 杀链球菌剂 streptococcicide 链球菌溶血素 streptococcolysin 链球菌溶血素 streptococcolytsin 链球菌病 streptococcosis 链球菌凝集试验 streptococcus agglutination test 白色链球菌 streptococcus albus 链球菌抗毒素 streptococcus antitoxin 链球菌性支气管炎 streptococcus bronchitis 链球菌

28、性蜂窝织炎 streptococcus cellulitis 肠炎链球菌 streptococcus enteritidis 链球菌性肠炎 streptococcus enteritis 丹毒链球菌 streptococcus erysipelatis 粪链球菌 streptococcus faecalis 恶臭细球菌 streptococcus foetidus 链球菌性脓疱病 streptococcus impetigo 乳链球菌 streptococcus lactis 链球菌噬菌体 streptococcus phage 链球菌肺炎 streptococcus pneumaonia 肺

29、炎链球菌 streptococcus pneumoniae 化脓性链球菌 streptococcus pyogenes 恶性酿脓链球菌 streptococcus pyogenes malignus 风湿病链球菌 streptococcus rheumaticus 草绿色链球菌 streptococcus viridans 链球菌溶血素 streptocolysin 链状细胞 streptocyte 链球菌皮炎 streptodermatitis 双链霉素 streptoduodin 加明链霉素 streptogamin 蛋白质促生长肽 streptogemu 链激酶活性 streptokin

30、ase activation 双链酶 streptokinase streptodornase 链激酶链道酶 streptokinase-streptodornase 双链酶 streptokinasestreptodornase 链球菌溶血素 streptolycin 链霉溶菌素 streptolysdigin 链溶素O streptolysin oxygenlabile 链霉素异烟胼 streptomiazide 白色链霉菌 streptomyces albus 金素链霉菌 streptomyces aureofaciens 抗霉素链霉菌 streptomyces resistomycit

31、icus 链霉菌蛋白酶 streptomycesproteinase 链霉素和异烟肼 streptomycin and isonicotinylhydrazide 链霉素依赖性 streptomycin dependence 链霉素依赖性变异 streptomycin dependent mutation 甘草酸链霉素 streptomycin glycyrrhizinate 链霉素泛酸盐 streptomycin pantothenate 链霉素中毒 streptomycin poisoning 链霉素源 streptomycin producer 链霉素生产 streptomycin producing 链霉素耐受性 streptomycin resistance 抗链霉素 streptomycin resi