一天一句英语谚语.docx

1、一天一句英语谚语Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. 奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命努力。(2007-09-06)Dont put the cart before the horse. 不要本末倒置。(2007-09-05)The Lord prefers common-looking people. That is the reason he makes so many of them. 上帝喜欢长相平凡的人，所以他创造了这么多普通人。(2007-09-04)The force of the

2、wind tests the strength of the grass. 疾风知劲草。(2007-09-03)In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it. 在这个世界上只有两种悲剧：一种是得不到自己想要的东西，另一种是得到了。(2007-08-31)Laughter, the best medicine. 一笑解千愁。(2007-08-30)Blessed is he who expects nothing, for he

3、shall never be disappointed. 一无所求的人是幸福的，因为他永远也不会失望。(2007-08-29)The worst bankrupt is the person who lost his enthusiasm. 最惨的破产就是丧失自己的热情。(2007-08-28)No success in life merely happens. 人生中没有什么成功是纯粹偶然得来的。(2007-08-27)Confidence in yourself is the first step on the road to success. 自信是踏上成功之路的第一步。(2007-08

4、-24)Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知识是一座宝库，而实践是开启这座宝库的钥匙。(2007-08-23)He who has good health has hope; and he who has hope has everything. 有健康就有希望，有希望就有一切。(2007-08-22)The same knife cuts bread and finger. 水能载舟，亦能覆舟。(2007-08-21)Gifts blind the eyes. 拿人的手短，吃人的嘴软。(2007-08-20)Som

5、ething attempted, something done. 有所尝试，就会有所作为。(2007-08-17)He that travels far knows much. 远行者见闻多。(2007-08-16)Words are the voice of the heart. 言为心声。(2007-08-14)When the night is darkest, dawn is nearest. 夜最黑时，黎明最近。(2007-08-13)The force of the wind tests the strength. 疾风知劲草。(2007-08-10)People with ta

6、ct have less to retract. 智者悔少。(2007-08-09)It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime,but at night it is another thing. 在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事了。(2007-08-08)There are lots of people who mistake their imagination for their memory.有许多人误把他们的想象当做记忆。(2007-08-07)People want

7、know how much you care before they care how much you know.人们首先想知道你在乎多少，然后才在乎你知道多少。(2007-08-06)Have an aim in life, or your energies will all be wasted. 人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪费。(2007-08-03)A man is not old as long as he is seeking something.只要一个人还有所追求，他就没有老。(2007-08-02)Do not,for one repulse,give up the

8、 purpose that you resolved to effect. 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(2007-08-01)The weather and the life are both unpredictable. 天有不测风云，人有旦夕祸福。(2007-07-31)Cry wine and sell vinegar.挂羊头卖狗肉。(2007-07-30)For you I am pining myself away without regret. 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。(2007-07-27)There is not any advantage wit

9、hout disadvantage. 有一利必有一弊。(2007-07-26)If it worked once, it can work twice. 一次得手，再次不愁。(2007-07-25)All asses wag their ears.傻子总爱装聪明。(2007-07-24)A wise man will make tools of what comes to hand. 聪明的人能随机应变。(2007-07-20)A man may love his house well without riding on the ridge. 有宝何必人前夸。(2007-07-19)A man

10、 may dig his grave with his teeth. 祸从口出。(2007-07-18)The worst bankrupt is the person who lost his enthusiasm最可悲的破产者是丧失自己热情的人。(2007-07-03)新写稿(2007-07-03)They who lay traps for others are often caught by their own bait. 害人者终害己。(2007-07-02)Wisdom is more important than beauty. 聪明比美丽更有用。(2007-06-30)A ma

11、n in love is easily deceived. 恋爱的人易受骗。(2007-06-29)Walls have ears. 隔墙有耳。(2007-06-28)You couldnt see my tears cause I am in water, Fish said to Water. But I could feel your tears cause you are in me, Replied Water.(2007-06-27)When wine sinks, words swim. 美酒一下肚，话匣关不住。(2007-06-26)Complaints are the gre

12、atest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.怨言是上天得至人类最大的供物，也是人类祷告中最真诚的部分。(2007-06-26)Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. 记住该记住的，忘记该忘记的。(2007-06-25)We never know the worth of water till t

13、he well is dry. 井枯方知水可贵。(2007-06-22)Like father, like son. 有其父必有其子。(2007-06-21)You cannot have your cake and eat it too. 鱼与熊掌，不可得兼。(2007-06-20)When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. 新仇旧恨，齐上心头。(2007-06-19)Happiness is nothing more than good health and bad memory.幸福就是身体健康和善于

14、忘记不快乐的事。(2007-06-18)Dads-they say little,but give a lot. 爸爸-说的很少，给予的很多。(2007-06-15)Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father. 幸福，事实上就是男人听到许多温柔的声音叫他“爸爸”。(2007-06-14)God cant fix evenything.thats why he made dads,and remade them cool. 上帝不能亲自处理一切，于是他创造了父亲，并且把他们塑造得棒极了。(2007-

15、06-13)My father didnt tell me how to live; he lived and let me watch him do it. 我的父亲没有告诉我应该怎样生活；他只是以身作则，让我看到他怎样生活。(2007-06-12)A dad is someone you look up to no matter how tall you are. 无论你有多高，父亲都是你需要仰视的人。(2007-06-11)When wine sinks, words swim. 美酒一下肚，话匣关不住。(2007-06-08)If its stupid but it works，it

16、isnt stupid. 如果一个蠢方法有效，那它就不是一个蠢方法。(2007-06-07)Many a true word is spoken in jest. 笑谈之中有至理。(2007-06-06)In for a penny, in for a pound.一不做，二不休；索性干到底。(2007-06-05)The wearer best knows where the shoe pinches. 当事者才知事难。(2007-06-04)A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。(2007-06-01)If you shed tea

17、rs when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那么你也将失去群星了。(2007-05-31)A nod is as good as a wink to a blind horse. 对牛弹琴。(2007-05-30)Never mix business with pleasure. 工作娱乐不要混同。(2007-05-29)Divide and conquer. 各个击破。(2007-05-28)Jack shall have Jill.有情人终成眷属。(2007-05-25)All is fish that co

18、mes to his net. 来者不拒，照单全收。(2007-05-24)Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。(2007-05-23)The secret of success is constancy of purpose. 成功的秘诀在于持之以恒。(2007-05-22)Let everybody share the food if there is any. 有饭同吃。(2007-05-21)If you get beyond your depth, youll suffer. 打肿脸充胖子，吃亏是自己。(2007-05-18)Until all is o

19、ver, ambition never dies.不到黄河心不死。(2007-05-17)We wont attack others unless we are attacked. 人不犯我，我不犯人。(2007-05-16)War is the sport of kings.战争是帝王的游戏。(2007-05-15)If a man loves his mother, he will always love his wife. 爱母亲的男人，也将会永远爱妻子。(2007-05-14)Youre never too heavy for your mother to bear. But try,

20、 as you get older, to swap roles once in a while. 母亲从不觉得孩子是负累。不过，在你长大以后，不妨试着偶尔交换一下角色。(2007-05-13)A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest. 男人爱情人最痴，爱妻子最深，爱母亲最久。(2007-05-11)A mothers love is like a circle; it has no beginning and no ending.母爱就像一个圆，没有起点，也没有终点。(

21、2007-05-11)The most important thing a father can do for his children is to love their mother.父亲能为孩子做的最重要的事就是爱他们的母亲。(2007-05-10)A good mother is worth a hundred schoolmasters. 一位好母亲胜过百名教育家。(2007-05-09)Personality is to a man what perfume is to a flower. 个性之于人就如芳香之于花。(2007-05-08)The person who knows h

22、ow will always have a job. But the person who knows why will be his boss.知其然者用于人，知其所以然者用人。(2007-05-07)Hitch your wagon to a star. 要胸怀大志。(2007-05-06)Respect is given to where respect is due.尊敬只给予值得尊敬的人。(2007-05-03)Lookers-on see most of the games. 当局者迷，旁观者清。(2007-04-30)No day without a line. 拳不离手，曲不离

23、口。(2007-04-29)Make new friends and keep the old, for one is silver and the other is gold. 结交新朋友，保留老朋友。前者是银，后者是金。(2007-04-28)A burden of ones choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。(2007-04-27)A light heart live long. 开朗者长寿。(2007-04-26)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

24、 单身汉迟早得结婚，幸福毕竟不是永久的嘛。(2007-04-25)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 单身汉迟早得结婚，幸福毕竟不是永久的嘛。(2007-04-25)Big mouthfuls often choke.贪多嚼不烂。(2007-04-24)Zeal is like fire;it needs both feeding and watching. 热情似火，既要添柴，又要小心。(2007-04-23)After wine,out comes the truth. 酒后

25、吐真言。(2007-04-22)You cannot burn the candle at both ends.不要过分透支体力。(2007-04-20)Everybodys business is nobodys business. 众人负责等于无人负责。(2007-04-19)What you lose on the swings,you gain on the roundabouts.失之东隅，收之桑榆。(2007-04-18)Every dog has its day! 人人都有成功的机会！(2007-04-17)If at first you dont succeed, try, t

26、ry, try again.再接再厉，终会成功。(2007-04-16)Honesty is the best policy. 诚实是上策。(2007-04-15)All things are difficult before they are easy.凡事必先难后易。(2007-04-14)Just trample on the pain, or youll be beat down by it. 要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。(2007-04-13)Something is out of our control, so we have to command ourselves.

27、有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。（令狐冲语）(2007-04-12)The fox changes his skin but not his habits.江山易改，本性难移。(2007-04-11)The best fish smell when they are three days old. 久住招人嫌。(2007-04-10)Better a living dog than a dead lion. 好死不如赖活。(2007-04-09)When the fox preaches, take care of your geese. 黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。(2007-04-0

28、8)Life is like a box of chocolates. You never know what youre going to get. 人生就像一盒巧克力，你永远也不知道下一块是什么味道。(2007-04-06)Two heads are better than one.三个臭皮匠顶个诸葛亮。(2007-04-05)The more alternatives, the more difficult the choice. 选择越多越难抉择。(2007-04-04)A good book is the best of friends, the same today and for

29、ever.一本好书，相伴一生。(2007-04-03)Two of a trade never agree. 同行是冤家。(2007-04-02)Being on sea, sail; being on land, settle. 随遇而安。(2007-03-31)To avoid adversity, one needs to try to ease enmity.避祸在除怨。（两会期间，温总理针对中日关系引述）(2007-03-30)To win a friend from afar, one needs to have good relations with his close neighbors.召远在修近。（两会期间，温总理针对中日关系引述）(2007-03-29)A thousand sails pass by the wrecked ship, and 10,000 saplings shoot up beyond the withered tree. 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。（两会期间，温总理针对台湾问题引述）(2007-03-28)While water can carry a boat,it can also overt