希腊神话故事与雅思阅读核心词汇之创世五神.docx

1、希腊神话故事与雅思阅读核心词汇之创世五神太初，世界尚未形成，一切都出于混沌无序之中，这片混沌被称作卡俄斯。这是一片广阔无垠的虚空，不包含任何事物，也不包含秩序。由混沌之神chaos直接生出来的有五位神祇，分别是大地之神Gaia，地狱深渊之神Tartarus，爱欲之神Eros，昏暗之神Erebus和黑夜女神Nyx。下面分别一一讲述这几位神祇。由于这些远古神灵在创世之初就开始存在，并且都是无性繁殖与Chaos的，我们姑且称之为“创世五神”Chaos, 希腊语写作 “Khaos”. 英语中 chaos指混沌，无序，形容词为chaotic（无序的）。还引申出另一个单词chasm，原意即 deep cr

2、ack in the earth, 裂缝的意思。还有一个英语单词也根据chaos创造出来，gas本意指气体，后来专指可燃气体。The sound of Dutch g is roughly equivalent to that of Greek kh. First used by Flemish chemist J.B. van Helmont (1577-1644)。比利时化学家，但是属于佛兰德地区，该地区历史上便于荷兰有着密切的联系。中文音译为瓦斯。这个词不是英语音译的,而是日语汉字来的最早日语里将英文的“gas”用“瓦斯”这两个汉字拼读的.即日语里“瓦”字的读音为“嘎(ga)”,“斯(s

3、i)”字的读音为“斯”.这样,“瓦斯”转入到中文.实际上日语的“瓦斯”原意,就是“气体”.现今日语里就多用假名“”来表示“gas”东北地区的方言中将煤气称为嘎斯，估计受到日本占领期间日语普及的影响而直接按照日语发音音译，反而更接近英文原本的发音。很久以后，从混沌中诞生了陆地，她同时也是大地女神。大地为万物的出现和存在提供了必要的平台。大地女神 Gaia大地在混沌中形成，并为创生的世界提供平台。大地女神生下了众神，亦滋养着世间万物。盖娅/盖亚（英文：Gaia/希腊文：?），希腊神话中的大地之神，是众神之母，所有神灵中德高望重的显赫之神。盖娅亦是希腊神话中最早出现的原始神，在开天辟地前，她由混沌（

4、Chaos）所生。她是宙斯的祖母，她生下了天空乌拉诺斯（Uranus）、海洋蓬托斯（Pontos）和山脉乌瑞亚（Ourea），并与乌拉诺斯结合生了六男六女，十二个提坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神，是一切的开始，而所有天神都是她的子孙后代。至今，西方人仍然常以“盖娅”代称地球。盖娅在西方的地位有点近似于东方的女娲，不同的是女娲创造了人类，而盖娅则创造了众神，可谓是西方人类始祖的鼻祖。英语中从该亚Gaia之名引申出的词根是 Geo，表示土地，大地之意。同源的单词有：geology地质学，指研究大地的学问；geometry几何学，指测量土地的学问；geography地理学，指研究大地外观的学问；

5、Pangaea泛大陆，pan=all，指最初未分化的大块陆地；apogee远地点，apo=away，指远离地面的地方；perigee近地点，peri=around, about, enclosing，指接近地面的地方；一个常见的英文名乔治masc. personal name, from French Georges, Late Latin Georgius, from Greek Georgos husbandman, farmer, properly an adjective, tilling the ground, from ge earth (see Gaia) + ergon wor

6、k (see organ). The name introduced in England by the Crusaders (a vision of St. George played a key role in the First Crusade), but not common until after the Hanoverian succession (18c.). St. George began to be recognized as patron of England in time of Edward III, perhaps because of his associatio

7、n with the Order of the Garter (see garter). His feast day is April 23. The legend of his combat with the dragon is first found in Legenda Aurea (13c.). The exclamation by (St.) George! is recorded from 1590s.身穿盔甲的一位骑士，承载阿斯卡隆枪，骑着白马，杀死一条毒龙,龙血流在地面上形成一个巨大的十字,成为了后来的圣乔治旗,这便是有名的圣乔治屠龙圣乔治是古罗马军队中的一个骑兵军官,大约于公

8、元260年出生于巴勒斯坦的一个信仰基督教的贵族家庭里，303年死于小亚细亚的希腊城市尼科米底亚。他的父亲出生于小亚细亚的卡帕多西亚，在那里担任罗马军官,他的母亲，是从希腊城来到巴勒斯坦。他们都是基督徒，属于贵族家庭，所以他们孩子自然也信仰基督教。他们决定叫他乔治（希腊语中,有土地的工人的意思,即农民）。圣乔治是英格兰文化的重要部分。在圣乔治日，人们会买玫瑰送给爱人，再将一本书籍送给孩子。按照基督教会的传统，每年的4月23日是圣乔治的纪念日（StGeorgesDay），如果大家在这一天前后到英格兰地区，你会看到教堂、酒馆，甚或汽车外都会挂上有一个红色十字的白色旗帜，这就是圣乔治旗。每逢例如英格兰

9、足球队出赛，或者凯旋而归的时候，这面旗帜更大量出现在球场内外。从大约14世纪开始，圣乔治成为了英格兰的守护“主保”圣人。在此之前，英格兰的守护圣人是爱德华（StEdwardtheConfessor）。英国国旗由蓝色背景、红色“米”字构成，因此也称为“米字旗”。英国国旗（米字旗），正式称呼是“the Union Flag，也常常称为“the Union Jack。Union Flag是意为“联合旗帜”；Jack是海军用语，指悬挂在舰首的旗帜。英国国旗上的十字综合了原英格兰（白地红色正十字旗）、苏格兰（蓝地白色交叉十字旗）和北爱尔兰（白地红色交叉十字旗）的旗帜标志。现国旗的白边红色正十字代表英格兰

10、守护神圣乔治，白色交叉十字代表苏格兰守护神圣安德鲁，红色交叉十字代表爱尔兰守护神圣帕特里克。“米字旗”是英国海军的象征，也是英国的国旗，有因为英属殖民地的旗帜都包含“米”字，“米字旗”也象征世界各地的英属殖民地。虽然乍看没有分别，英国国旗其实是有上下之分，靠近旗杆的两条红白双色米字斜条中的上部主要应为白色，红色靠近下部，不可倒挂。圣帕特里克节（St. Patricks Day）是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克，在每年的3月17日举行。这一节日5世纪末期起源于爱尔兰，如今已成为爱尔兰的国庆节。随着爱尔兰后裔遍布世界各地，圣帕特里克节已经渐渐在美国等一些国家成为节日。威尔士作为英国的一部分，在国旗

11、中并没有体现出来，于是也有人提议应该将威尔士的red dragon flag加入到英国的国旗中。几个叫George的名人，看看是不是很土乔治 华盛顿 George Washington 乔治沃克布什 George Walker Bush金融杀手：乔治索罗斯（George Soros） 全球最钻石的王老五乔治克鲁尼(George Clooney)在罗马神话中，与大地之神该亚对应的是Tellus，或者叫Terra- Mater。中文翻译为特勒斯。罗马神话中的大地之神的名字在现代英语中也和Geo这个词根一样，作为表达“土地，大地，地球”等含义存在的词根。常见的单词有： tellurian 地球上的T

12、ellurian mankind cannot do the world so that junk passes our offspring.地球上的人类不能把地球弄得破破烂烂传给我们的后代。terran n. 地球人subterranean adj.地下的terrace n.梯田的一层, 梯田, 阳台terrain n.地形 terrestrial adj.陆地的，地球的territorial a. 领土的,领地的territory n. 领地extraterritoriality n. 治外法权上海租界，杨浦区属于旧美租界治外法权 & 会审公廨（Mixed Court）租界真相一：许多租界

13、是中方自愿划割的租界真相二：租界并非是免费的租界真相三：中国人民对租界趋之若鹜租界真相四：租界法治清明租界真相五：租界侵犯的是官家的利益，但有利于老百姓租界真相六：大清国在外也有租界、治外法权租界真相七：租界的本质是保护经商安全Mediterranean：地中海塔耳塔洛斯（, Tartarus）是“地狱”的代名词，从混沌（卡俄斯）中诞生，是地狱冥土的本体。塔耳塔罗斯是人死后灵魂的归所，用冥河与人间世界连通。在希腊神话中，Tartarus即是一个神，也是一个地方（古希腊人认为，世界分为三层，天空、大地和地狱，其中人类居住在中间的大地层。）。按照本文的行文逻辑，这里主要把他当做一个神（deity）

14、来讨论。后面将会把Tartarus当做一个地点，去讨论他的统治者及所有有关的神和怪物。英语单词中，直接地狱之神的名字有关的不多。鞑靼（dada）人在欧洲被称为 Tartar，有记载显示这个词和拉丁语中表示地狱的tartarus一次有关。Form in European languages probably influenced by Latin Tartarus hell (e.g. letter of St. Louis of France, 1270: In the present danger of the Tartars either we shall push them back i

15、nto the Tartarus whence they are come, or they will bring us all into heaven).另外，乌龟tortoise这个词，也有一种说法认为和地狱有关，因为在印度神话中，认为大地是由一只大乌龟托起的，所以大地之下就是乌龟。之所以出现tortoise这样的拼写，很有可能是受到了另一种海洋生物海豚porpoise（pork+fish）的影响而形成的。但更常见的词源学解释认为tortoise来自于tort扭曲这个词根，由于乌龟脚的形状是扭曲的。关于tort这个词根，有很多常见的单词：contort vt.扭曲, 歪曲, 曲解disto

16、rt vt.弄歪(嘴脸等), 扭曲, 歪曲(真理、事实等), 误报 tortuous adj.弯弯曲曲的retort v.反驳extort v.敲诈, 逼取, 强取, 勒索 torture vt./n. 拷打,折磨,使受剧烈痛苦爱欲之神厄洛斯Eros厄洛斯（古希腊语：，英语：Eros）最早的来源（宇宙起源，早期哲学家，密教祷文）称他是参与世界创造的一位原始神；赫西俄德认为：他是世界之初创造万物的基本动力，是一切爱欲和情欲的象征，但在柏拉图之后，他被认为是爱神阿佛洛狄忒的儿子，一个手持弓箭的美少年。在赫西俄德的神谱中，他在该亚和塔耳塔洛斯之后，厄瑞玻斯和倪克斯之前诞生在混沌（卡俄斯）之中，是他促

17、生了众神的生育相爱，是一切爱欲和性欲化身（包括同性、异性）；是宇宙最初诞生新生命的原动力和自然力创造本原的化身。 赫西俄德这样描述： “永生神中数他最美，他使全身酥麻，让所有神和人思谋和才智尽失在心怀深处。”首先看爱神名字的拼写，经过anagram之后便是rose玫瑰这个词，虽然在正统的词源学分析中，rose并非来源于Eros，但不得不说玫瑰作为一种象征爱情的花，和爱神之名有这样惊人的巧合是令人赞叹的。Eros这个词本身也代表着爱欲、情欲的含义，常见的英语单词有：erotic： 关于爱欲的erotism：色欲erotomania：被爱妄想症（屌丝常见病）我们通过这些同源的英语单词会发现，和爱神

18、的名字有关的英语单词的含义总是在强调肉体的欢愉和性，这并不是希腊人的低级趣味，而是Ancient Greek distinguished four ways of love: erao to be in love with, to desire passionately or sexually; phileo have affection for; agapao have regard for, be contented with; and stergo, used especially of the love of parents and children or a ruler and hi

19、s subjects.罗马神话 Cupid在不同版本的神话中，关于爱神的出现有着两个不同的说法。一种说法认为爱神是原始神之一，这种观点完全可以理解，因为创世之初出现爱神，才能使得原始的无性繁殖或者孤雌繁殖的方式转变为雌雄结合产生后代的方式。才能使得神话中的神和人通过遗传父母双方的基因而具备丰满的人格（或神格）。但晚期的神话版本更倾向于认为爱神是战神Mars和美神Venus的后代（希腊神话中分别是Ares和Aphrodite）。这里为了清晰的描述神话中神的谱系，暂且将Cupid（或者Eros）当做创世神之一，仅讨论Cupid这个名字与英语词汇有关的内容。在之后的内容中再详细介绍Cupid（Ero

20、s）作为美神和战神之子的一些事迹和故事。和爱神丘比特的名字有关的英语单词有： Cupidity： 贪心，虚荣。 在拉丁语中，cupid本身就具有desire，lust等含义，因而在英语中，cupidity的含义缩小，通常表示desire of wealth. 另外，在罗马神话中Cupid还被称为Amor，而amor也成为一个来自拉丁语的词根，常备简写成”am”表示爱的意思。常见的单词有： enamored adj.珍爱的，喜爱的amateur n./a. 业余爱好者(的)amiable adj.亲切的, 和蔼可亲的 amicable adj.友善的, 和平的 amity n.友好, 亲善关系

21、还有一个常见的英文名Amy，字面的意思便是”beloved”那么，被爱的反面就是不爱，加上否定前缀en 之后，我们看到一个常见的单词，enemy,这个a字母弱化成了e，字面意思就是unfriend不是朋友的，所以就是敌人。出国考试中常考的一个单词就是来自于这个简单词，enmity，元音进一步弱化，以至于消失。这个词就是amity的直接反义词，指敌意、憎恨。在我们认识爱神的过程中，出现了一个冷知识，即英文中的anagram现象。指的是打乱字母顺序构成新词。是一种英文的文字游戏。比如哈利波特中伏地魔的名字：Tom Marvolo Riddle，打乱顺序后成为这句话： I am Lord Volde

22、mort著名的纽约自由女神像叫做 Statue of Liberty ，打乱顺序后是：built to stay free当然这不仅仅是文字游戏而已，anagram也是英文单词构词的一种方法。我们利用这种方法也可以学会一些貌似生僻，实则熟悉的单词。Star这个词就是astr这个表示星星含义的词根的anagram，所以astr词根的含义其实就是我们最为熟悉的star。与之有关的单词有很多：astrolabe n.古代的天体观测仪, 星盘 astrology n.占星术, 占星学(以观测天象来预卜人间事务的一种方术) astronomical adj.天文学的, 庞大无法估计的 n.天文 astr

23、onomy. 天文学astronaut 宇航员asterisk n.星号 asteroid n.天文小游星, 小行星, 海盘车 adj.星状的catastrophe n.大灾难, 大祸 disaster n.灾难, 天灾, 灾祸 另外一个表示星星的词根stell实际上就是ster中r字母辅音通假后转变为l字母之后的的形式。也有一些常见的单词来源于这个词根：constellation n.天星群, 星座, 灿烂的一群 stellar adj.恒星的 其实我们这里一直在讨论爱神，英语中表示爱的单词love，其实也是希腊语中philo这个词根的anagram，不过又加入了ph-v的辅音通假的变化。在

24、刚开始分析eros为什么总表示情欲之爱的时候，我们提到了古希腊人将爱分为四种，其中一种就是phileo，即我们常用的词根philo的来源。常见的单词有： hemophilia n.血友病 hemo=bloodphilanthropic adj.博爱的 anthrop=human philatelist n.集邮家 philately n.集邮, 集邮的兴趣 from Greek phil- loving (see philo-) + ateleia exemption from tax, the closest word Herpin could find in ancient Greek t

25、o the concept of postage stamp (from a- without + telos tax; see toll (n.). A reminder of the original function of postage stamps, now often forgotten: the cost of letter-carrying formerly was paid by the recipient; stamps indicated it had been pre-paid by the sender, thus the letters were carriage-

26、free.philistine n.庸人，市侩literally Philistine, inhabitants of a Biblical land, neighbors (and enemies) of Israel (see Philistine). Popularized in German student slang (supposedly first in Jena, late 17c.) as a contemptuous term for townies, and hence, by extension, any uncultured person. 转写之后，成为今天的国家名

27、巴勒斯坦Palestine。bibliophile n.爱书者, 藏书家 bibli=book还有就是我们很熟悉的单词philosophy，哲学，即爱智慧。昏暗之神 厄瑞玻斯 Erebus厄瑞玻斯，幽冥神，永久黑暗的化身，组成宇宙的基本元素之一。卡俄斯（Chaos/Khoas）中诞生。神话中他也是地下世界的一个部分，位于大地（或者说阳世）与冥土之间，是死者最先经过的地方，有时又和塔耳塔洛斯混同。他和黑夜女神倪克斯结合，生下了天光之神埃忒耳Aether和白昼女神赫墨拉Hemera。希腊语中Erebus的意思是“昏暗”，可能来自于闪语中的ereb“黄昏”一词。闪米特人认为，黄昏时一天的开始，黄昏之

28、后是夜晚，夜晚之后是白昼，白昼当中，天光照耀着大地。这种观念和神话中的说法十分契合-“昏暗之神与黑夜女神生下白昼女神和天光之神”。我们提到了一个闪族和闪语的提法。闪米特人，亦称“塞姆人”（Semu）。这个名字出自旧约全书创世纪所载传说，称其为诺亚（Noah，又译挪亚）长子闪（Shemu或Semu，也译为“歇姆”、“塞姆”）的后裔。 是起源于阿拉伯半岛的游牧人民，阿拉伯人、犹太人都是闪米特人。生活在西亚、北非的大部分居民，就是阿拉伯化的古代闪米特人的后裔。闪米特是中东民族的语言、文化的一个的分支。闪米特人属于白种人（欧罗巴人种）。阿拉伯半岛，可能是闪族的摇篮，闪族在这个地方成长之后，迁移到肥沃的

29、新月地区（即伊拉克、叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦和约旦），后来就成为历史上的巴比伦人、亚述人、腓尼基人和希伯来人。说阿拉伯半岛是纯粹的闪族文化的发源地，这是持之有故，言之成理的”“现在还有两种生存着的民族，可以代表闪族，一种是阿拉伯人，另一种是犹太人；在特殊的相貌和心理特征方面，阿拉伯人所保存的闪族特征，比犹太人要丰富得多”据此可知创建犹太教和基督教的希伯来人（即犹太民族的人），首传伊斯兰教的古来氏人（即阿拉伯民族的人），都是闪米特人的后裔。说到这里，结合着之前我们见过的一个单词philistine，就出现了我们这里要提到一个冷知识：“阿以冲突”或者是“巴以冲突”的问题。我们经常在新闻中看到或听到

30、“巴以冲突”或者“阿以冲突”这样的说法以及各种血腥残忍的战争画面。那么通过这段历史我们可以看到犹太人和巴勒斯坦人在历史上就互为邻居，也互为敌人。通过philistine这个单词的含义我们就可以看出犹太人对巴勒斯坦人的仇恨和鄙视。另外还有一个大家可能知道的传说也佐证了以色列人和巴勒斯坦人的世仇。著名的以色列第二任国王大卫，对，就是那个不穿衣服的大卫，圣经中记载的最伟大事迹就是用石头砸死了敌军中的巨人。当时的敌军就是腓力斯丁人。而犹太人本来和阿拉伯人同为闪族的后代，近现代历史上，也由于以色列的“犹太复国计划”而带来的一系列的暴力行动，以及西方国家的干预和挑唆而兄弟阋墙。通过对这段历史的认识，应该感

31、受到我们中国对于“阿以冲突”中阿拉伯人和犹太人双方的的立场，是十分得体的。别人家两兄弟从小不和，为了争家产打仗，也都做出了令人发指的事情，作为邻居，你还能说什么呢？道理上争取自己的利益，都没错；但行动上暴力血腥，都不对。从我们自己的国家利益出发，当然是两边都不站队，因为阿拉伯的石油、以色列的武器和技术，都是我们迫切需要的战略资源。黑夜女神 倪克斯 Nyx倪克斯（希腊文：，英文：Nyx），罗马又称诺克斯（Nox），是希腊神话中的黑夜女神，为五大创世神之一，在三位夜之女神中为夜的本体，与哥哥厄瑞玻斯一同诞生于卡俄斯之中。倪克斯不仅神位崇高，是希腊神话中为数不多拥有强大力量的可怕神灵之一，具有同时制约凡人和神祇的强大力量的神。在俄耳甫斯神谱圣辞中，倪克斯被视作三相女神，同时拥有三种不同的身份，她可以是必然定数女神阿南刻（Ananke），也可以是自然法则女神阿德剌斯忒亚（Adrasteia）以及因果命运女神赫玛墨涅（Heimarmene）。倪克斯是有天光、白昼、梦、死亡、睡眠、命运、痛苦、衰老、复仇等具有象征意义的神祇。从黑夜女神的名字中就演化出了英语中表示黑夜这个含义的词根nyct或noct。 考试中会用到的单词有：nocturnal adj.夜的，夜间活动的，夜曲的 u