生物化学胡萝卜素生物合成中英文对照外文翻译文献.docx

1、生物化学胡萝卜素生物合成中英文对照外文翻译文献 中英文翻译译文一：柑桔属类胡萝卜素生物合成途径中七个基因拷贝数目及遗传多样性的分析摘要：本文的首要目标是分析类胡萝卜素生物合成相关等位基因在发生变异柑橘属类胡萝卜素组分种间差异的潜在作用；第二个目标是确定这些基因的拷贝数。本实验应用限制性片段长度多态性（RFLP）和简单序列重复（SSR）标记法对类胡萝卜素生物合成途径中的七个基因进行了分析。用R-32PdCTP标记PSY，PDS，ZDS，LCY-b，LCY-e，HY-b和ZEP cDNA片段作为作探针，使用若干限制性内切酶对来自25种柑桔基因型基因组DNA的限制性片段长度差异进行了分析。而对于SS

2、R标记，设计两对引物分别扩增LCY-b和HY-b基因的表达序列标签（ESTs）。在这7个基因中，LCY-b只有1个拷贝，而ZDS存在3个拷贝。利用RFLP和SSR分析发现基因的遗传多样性与核心分子标记一致。RFLP和SSR对PSY1，PDS1，LCY-b和LCY-e14个基因的分析结果足以解释这几个主要的商业栽培种的系统树起源。此外，我们的分析结果表明，不同种类柑橘中类胡萝卜素积累的番茄红素环化酶LCY-b和LCY-e1等位基因存在种间差异。前人报道PSY，HY-b和ZEP基因与种间类胡萝卜素含量差异密切相关，但本实验发现这些等位基因并不起关键作用。关键词：柑桔；类胡萝卜素；生物合成基因；基因

3、变异；系统发育前言类胡萝卜素是植物光合组织中普遍存在的一类色素。在色素蛋白复合体中，它们作为光敏元件进行光合作用，并且防止过强光照强度引起的灼伤，并在园艺作物果实，根，或块茎色泽和营养品质上起着十分重要的作用。事实上，其中一些微量营养素是维生素A的前体，是人类和动物的饮食必不可少的组成部分。由于具有抗氧化性，类胡萝卜素在预防慢性疾病也发挥着重要的作用。类胡萝卜素生物合成途径现在已经明确。类胡萝卜素通过核酸编码的蛋白酶在质体中合成。其直接前体是牻牛儿基牻牛儿基焦磷酸（GGPP，该前体同时也是赤霉素，质体醌，叶绿素，维生素K，维生素E的前体）。在光合植物中，GGPP主要来源于2-C-甲基-D-赤藻

4、糖醇-4-磷酸（MEP）途径，两分子的GGPP经八氢番茄红素合成酶（PSY）催化缩合形成一个八氢番茄红素15-顺式-八氢番茄红素。八氢番茄红素经八氢番茄红素脱氢酶（PDS）和-胡萝卜素脱氢酶（ZDS）催化八氢番茄红素转换成红色的聚- 顺式-番茄红素。最近，Isaacson等和Park等分别从番茄和拟南芥中分离编码类胡萝卜素异构（CRTISO）基因，该基因催化异构化聚顺式-胡萝卜素进入全反式类胡萝卜素。CRTISO作用于番茄红素前体环化反应形成一种全反式番茄红素。植物番茄红素的环化有两条途径：一个分支合成-胡萝卜素，另一个分支合成-胡萝卜素。番茄红素环化酶（LCY-b）通过两个步骤转换成-胡萝卜

5、素，而形成的-胡萝卜素的过程需要两种酶，番茄红素-环化酶（LCY-e）和番茄红素环化酶（LCY-b）。-胡萝卜素经-胡萝卜素羟化酶（HY-e）和-胡萝卜素羟化酶（HY-b）的羧基化催化作用转化为叶黄素。-胡萝卜素经HY-b的羟化反应催化和玉米黄质环氧化酶(ZEP）环氧化催化作用合成其他叶黄素。到目前为止，柑橘中大多数的类胡萝卜素生物合成的基因已被克隆和测序，但对柑橘类水果类胡萝卜素合成的复杂调控的认识仍然十分有限的，需要进一步了解柑橘中这些有差异的等位基因拷贝数，因为这些基因会影响柑橘类水果中最来源丰富的类胡萝卜素组成。果实类胡萝卜素的结构较为复杂，在柑橘类水果中已查明有115种不同的类胡萝卜

6、素。柑橘果肉类胡萝卜素丰富程度取决于环境条件，特别是生长条件和地理环境。但影响类胡萝卜素质量变化的主要因素是遗传的多样性。Kato等表明中国柑橘和橙汁积累高水平的-隐黄质和紫黄质，成熟的柠檬积累低水平的类胡萝卜素。Goodnr等发现红西柚汁含有两个主要类胡萝卜素：番茄红素和胡萝卜素。最近，我们对栽培变异柑桔品种类胡萝卜素组分含量不同从生物合成途径上进行了广泛的研究。根据是否含有不同的化合物将其分成三类：（1）中国（普通）柑桔，甜柑，酸橘；（2）蜜饯，柠檬，和酸橙；（3）柚和葡萄柚。我们的研究也明确了致使类胡萝卜素结构的多样关键步骤。在酸柑橘中八氢番茄红素合成是一个限制步骤；番茄红素形成-胡萝卜

7、素和-胡萝卜素是被酸式磷酸盐限制在第三个分类中（柚和葡萄柚）；只有第1组品种能够合成紫黄质。在同一研究中，以是否存在的类胡萝卜素（以下这种分类也被称为类胡萝卜素组织多样性）和遗传多样性评价为基础，我们认为应通过生化或分子分子标记遗传多样行评估在种间一级组织中的多样性，类胡萝卜素的组成如同工酶或随机扩增多态性DNA（RAPD）对大量的柑桔品种进行分类。此外，我们还得出结论认为，在种间水平，类胡萝卜素结构多样性和柑橘属的进化过程有关系，而不是突变事件或人为的甄选过程。事实上，在种间水平，在柑桔栽培历史上，表型变异和遗传多样性的关系具有普遍性和一般性，这和不能适应环境的不平衡相关联。因此，从数值分类

8、的基础上，或从形态性状的分子标记分析，所有的研究者均认为：存在着三种基本分类（宽皮桔类；中国柑桔；枸橼，蜜饯；文旦，柚)，其差异是由于异域的演变。其他种植柑桔的品种（甜橙类，甜桔；酸橙类，酸桔；柑橘属葡萄柚，葡萄柚；柠檬类，柠檬）是杂交的结果，而酸橙类则可能是佛手柚和薇甘菊的杂交种。先前研究柑桔演变的结果和数据使我们提出这样的假设：等位基因变异导致类胡萝卜素水平的结构差异，原因在于次级代谢产物的产生。这种分子变异可能有两种不同的影响：一方面，非沉默替换编码区影响生物合成途径相应酶的作用；另一方面，非编码区域的变化影响转录或转录后机制。到目前为止，没有人研究过柑桔中类胡萝卜素生物合成途径的等位基

9、因多样性。本实验的目的是为了研究基因变异是否部分决定种间水平表型变异性。为此，我们应用RFLP分析了类胡萝卜素生物合成途径中的7个基因（PSY，PDS，ZDS，LCY-b，LCY-e，HY-b，ZEP），以及两个SSR序列分析一批有代表性品种的LCY-b和HY-b基因，旨在解决下列问题：（a）这7个基因是单基因还是多基因位点；（b）RFLP法和SSR标记法显示的差异性与栽培柑桔的记录一致，从而可以推论次级产物基因系统发生的起源。（c）多样性与表型的（类胡萝卜素化合物）变化相关联。结果与讨论本实验应用RFLP分析法来观察基因型样本的整体差异。用类胡萝卜素生物合成途径中的7个主要基因的表达序列作为

10、探针进行RFLP分析，每一个基因用一个或两个限制性内切酶，筛选内含序列及酶切位点的基因组序列，以基因组DNA为模板PCR扩增和酶切PCR产物。结果表明没有一个PDS和LCY-b片段的内含子序列。在这两个片段克隆和序列分析相应的基因组序列中没有检查出内含序列（数据未显示）。相反，我们发现PDS，ZDS，HY-b，ZEP和LCY-e基因组含有RFLP探针序列。EcoRV并没切断PDS，ZDS，HY-b，ZEP和LCY-e基因组序列。以同样的方式，没有发现PDS，ZDS和HY-b的基因组序列的BamHI酶切位点。表4是对于不同基因多样性观察有关的数据。总共58个片段被确定，它们中的六个是单一同态的（

11、存在于个体中）。三个基本分类单元的有限样本中，58个之外只有8个条带不能被观察到。在基本分类单位，每个基因型遗传距离的平均数分别是，宽皮橘类24.7，中国柑橘24.7，柠檬类17这与次级物种的28（酸橙类）到36（橙类）不同。每个基本的分类单元个体RFLP条带的平均数均低于次级物种类群。结果表明次级物种比基于三个基因分类的基本物种更加杂合。这是合理的如果我们假设次级物种起源于三个基本分类，此外经RFLP围绕类胡萝卜素生物合成途径的基因分析柠檬类好像是最杂合程度最小的分类单元。如同功酶，RAPD，SSR标记法所示。四种甜橘子的分析显示所有的基因同样的标记，三种酸橙类的代表和三种葡萄柚也是。在接下

12、来的研究中，次级代谢产物仅有一个个体参加。基因多样性的机体组成显示相邻系统树以所有RFLP标记波带的有无的片段的不同指标为基础。区分出八个不同的标记。主要的线束被识别；第一个组是中国柑橘和甜橘，第二文旦和葡萄柚，第三柠檬和酸的柑橘属的多数。两种柠檬接近酸柑橘属的线束而三种酸橘子接近橘子或甜橙的线束。以RFLP标记为基础的遗传多样性的机体组成获得类胡萝卜素合成途径的七个基因和通过不定性分子组成的时标获得的是相似的，通过定性分子组分获得的也是一样。所有这些结果表明观察RFLP和SSR片段是完好的系统标记。这和我们的基础假说相似，主要的区别在于涉及类胡萝卜素生物合成途径基因先于次级杂交物种的产生，因

13、此在三类基础分类中等位基因的构成源于等位基因的重组。PSY基因分析 因为PSY探针和EcoRV或BamHI限制性内切酶结合，所以可以把五个染色体条带看成是两种酶，观察两或三个染色体条带的基因型。这些条带中的一个出现在所有个体中。没有限制性酶切位点在探针序列中。这些结果使我们相信PSY在两个基因位点出现，一个用限制性内切酶发现没有多态性，另一个有多态性。用EcoRV和BamHI不同的标记观察分别是六或四，总共10个不同的标记在25个个体中。两种PSY基因也在番茄，烟草，玉米，水稻中被发现。相反地，在拟南芥和在胡椒中仅仅发现一个PSY基因，在它的果实中也积累胡萝卜素。根据Bartley和Scoln

14、ik的研究，PSY1表达在番茄果实的色素细胞中，PSY2特殊在它在叶片组织中表达。同样的方法，在禾本科(玉米，水稻)中，Gallagher等发现PSY基因是被复制出来的，在胚乳中PSY1而并非是PSY2转录产物与胚乳类胡萝卜素积累有关。这些结果强调基因复制的作用和特有组织的八氢番茄红色合酶在类胡萝卜素积累的调控中的重要性。所有的多态性条带出现在基础分类群的基因组。假定该假说，在相同的基因位点为PSY基因所有的条带描述多态性，我们能断定我们发现等位基因的区别在三类基础分类，柑三个等位基因，中国柑橘四个等位基因，柠檬类一个等位基因。观察三类基础分类的所有等位基因，然后我们能确定所有物种基因型。表七

15、中给出PSY基因多态性位点推测的基因型。甜橘和葡萄柚是中国柑橘和甜橙的杂合。四种酸橙是杂合的；它们和中国柑橘共用相同的等位基因但和柚有一个不同的等位基因。克莱门氏小柑橘是两种中国柑橘（柑橘和酸柑）等位基因的杂合；一个与甜橙共用，而一个与柳橙共用。“Meyer”柠檬是杂合的，中国柑橘的等位基因也在甜橙和柠檬中被发现，“Eureka”柠檬也是柚四种酸橙等位基因和柠檬等位基因的杂合。其它的酸柑橘属是纯合的。 PDS基因 将EcoRV与PDS探针结合，观察到六个不同的片段。一个为所有个体所共有。每个个体的片段数量是两或三个。这些结果使我们相PSY在两个基因位点出现，用限制性内切酶发现一个没有多态性，另

16、一个有多态性。相反地，对拟南芥，番茄，玉米和水稻的研究显示PDS是一个单独的拷贝基因。然而，前人对柑橘属的研究表明PDS基因作为一个低拷贝的基因家族在柑橘属基因组中，这与我们的发现相矛盾。ZDS基因 ZDS标记是复合体。通过EcoRV和BamHI限制可以分别观察到九和五个片段。这两种酶中的一个片段是所有个体都有。对于EcoRV每个单独个体基因片段的数量从二变到三，对于BamHI从三变到五。没有限制性酶切位点在探针序列。假定ZDS基因的几个拷贝（至少三个）出现于柑橘属基因组中，至少它们中的两个有多态性。在拟南芥，玉米和水稻中，PDS，ZDS是单拷贝的基因。在这些条件下和缺乏可控后代分析的情况下，

17、我们不能处理基因遗传分析的标记。然而它看起来好像一些条带区分三类基础分类：一条是中国柑橘的，一条是柚的，一条是通过EcoRV限制性内切的柚和BamHI限制酶切的柠檬。经EcoRV基础分类的样品中九个之外又两个没有被观察到。仅仅在“Rangpur”酸橙中才能观察到一条比较薄的。其他的被发现酸橙，“Volkamer”柠檬，巴基斯坦甜橙暗示这三种基因型有同一个祖先。这与Nicolosi等的设想相符。“Volkamer”柠檬起源于以橙作为亲本的杂种结合。加大对三种基础分类的分析是必需的，总之这些特殊的条带出现在分类中或者源于次级物种形成后的突变。 RFLP法分析LCY-b基因 在EcoRV限制之后，和

18、LCY-b探针杂交，我们用四个片段的全部获得简单的标记。每个个体观察一到两个片段，在25个基因型中观察到7个条带。这些结果为在柑橘属单倍体基因组中LCY-b出现在单一的位点提供依据。在番茄中已经识别两种编码番茄红素柚-环化酶的基因。B基因编码一个新形式的番茄红素-环化酶它的序列和辣椒玉红素合酶的相似。在果实中B基因表达高水平的突变体对于强大的-胡萝卜素积累而在野生型番茄中B表达水平较低。SSR法分析LCY-b基因 通过引物1210（LCY-b基因）分析发现四个条带。每个品种发现一或两个条带这证实基因是单一位点。在25个基因型中有六个标记。与RFLP一样，在酸橘类，甜橘类，和酸橙类中没有发现内部

19、分类群分子的多态性。总之，通过RFLP和SSR法的分析获得的信息使我们确定在三类基础分类样品中存在完全的变异。分析样本每一个类群显示两个基因位点。一个额外的为墨西哥酸橙。所有次级物种的标记可以改造于其他等位基因。推动遗传结构的得出。甜橙和克莱门氏小柑橘是中国柑橘和柚等位基因的杂合。酸橙也是中国柑橘和甜橘类杂合的，但是和另一种柚的等位基因。葡萄柚是两种柚等位基因的杂合。所有酸的次级物种都是杂合的，一个等位基因来自柠檬另外一个来自中国柑橘除了墨西哥柚，它有一个特殊的基因位点。原文一：Carotenoid Biosynthetic Pathway in the Citrus Genus: Numbe

20、r of Copies and Phylogenetic Diversity of Seven GeneJournal of AgricLtural and Food Chemistry.2007, 55(18)：74057417The first objective of this paper was to analyze the potential role of allelic variability of carotenoid biosynthetic genes in the interspecifi diversity in carotenoid composition of Ci

21、trus juices. The second objective was to determine the number of copies for each of these genes. Seven carotenoid biosynthetic genes were analyzed using restriction fragment length polymorphism (RFLP) and simple sequence repeats (SSR) markers. RFLP analyses were performed with the genomic DNA obtain

22、ed from 25 Citrus genotypes using several restriction enzymes. cDNA fragments of Psy, Pds, Zds, Lcyb, Lcy-e, Hy-b, and Zep genes labeled with R-32PdCTP were used as probes. For SSR analyses, two primer pairs amplifying two SSR sequences identified from expressed sequence tags (ESTs) of Lcy-b and Hy-

23、b genes were designed. The number of copies of the seven genes ranged from one for Lcy-b to three for Zds. The genetic diversity revealed by RFLP and SSR profiles was in agreement with the genetic diversity obtained from neutral molecLar markers. Genetic interpretation of RFLP and SSR profiles of fo

24、ur genes (Psy1, Pds1, Lcy-b, and Lcy-e1) enabled us to make inferences on the phylogenetic origin of alleles for the major commercial citrus species. Moreover, the resLts of our analyses suggest that the allelic diversity observed at the locus of both of lycopene cyclase genes, Lcy-b and Lcy-e1, is

25、associated with interspecific diversity in carotenoid accumLation in Citrus. The interspecific differences in carotenoid contents previously reported to be associated with other key steps catalyzed by PSY, HY-b, and ZEP were not linked to specific alleles at the corresponding loci.KEYWORDS: Citrus;

26、carotenoids; biosynthetic genes; allelic variability; phylogenyINTRODUCTIONCarotenoids are pigments common to all photosynthetic organisms. In pigment-protein complexes, they act as light sensors for photosynthesis but also prevent photo-oxidation induced by too strong light intensities. In horticLt

27、ural crops, they play a major role in fruit, root, or tuber coloration and in nutritional quality. Indeed some of these micronutrients are precursors of vitamin A, an essential component of human and animal diets. Carotenoids may also play a role in chronic disease prevention (such as certain cancer

28、s), probably due to their antioxidant properties. The carotenoid biosynthetic pathway is now well established. Carotenoids are synthesized in plastids by nuclear-encoded enzymes. The immediate precursor of carotenoids (and also of gibberellins, plastoquinone, chlorophylls,phylloquinones, and tocophe

29、rols) is geranylgeranyl diphosphate (GGPP). In light-grown plants, GGPP is mainly derived from the methylerythritol phosphate (MEP) pathway). The condensation of two molecLes of GGPP catalyzed by phytoene synthase (PSY) leads to the first colorless carotenoid, 15-cis-phytoene. Phytoene undergoes fou

30、r desaturation reactions catalyzed by two enzymes, phytoene desaturase (PDS) and -carotene desaturase (ZDS), which convert phytoene into the red-colored poly-cis-lycopene. Recently, Isaacson et al. and Park et al. isolated from tomato and Arabidopsis thaliana, respectively, the genes that encode the

31、 carotenoid isomerase (CRTISO) which, in turn, catalyzes the isomerization of poly-cis-carotenoids into all-trans-carotenoids. CRTISO acts on prolycopene to form all-trans lycopene, which undergoes cyclization reactions. Cyclization of lycopene is a branching point: one branch leads to -carotene (,

32、-carotene) and the other to -carotene (, - carotene). Lycopene -cyclase (LCY-b) then converts lycopene into -carotene in two steps, whereas the formation of -carotene requires the action of two enzymes, lycopene - cyclase (LCY-e) and lycopene -cyclase (LCY-b). - carotene is converted into lutein by hydroxylations catalyzed by - carotene hydroxylase (HY-e) and-carotene hydroxylase (HY-b). Other xanthophylls are produced from-carotene with hydroxylation reactions catalyzed by HY-b and epoxydation catalyzed by zeaxanthin epoxidase (ZEP). Most of the carotenoid biosynthetic genes have been cloned