冰球竞赛规则.docx

1、冰球竞赛规则冰球竞赛规则第二章冰球队 第201条队的组成 (a)在比赛进行中每队场上不得超过六名队员。这六名队员是:守门员、右卫、左卫、中锋、右锋、左锋。 (b)如果比赛中某队场上队员超过六名或者超过了由于受罚两场上应有的人数，应判队小罚。 第202条队长 (a)每队应有一名队长和最多两名副队长。在场上只有队长或副队长，有权与裁判员讨论在比赛中出现的与规则解释有关的问题。当场上没有队长或副队长，在裁判员邀请时，只有一名队长或副队长可以离开队员席进场与裁判员谈话。如果没有裁判员的邀请，队长或副队K离开队员席进入场内，判该队队小罚。当队长和副队长都在场内时，只有队长可以与裁判员谈话。 任何队员(队

2、长和副队长除外)离开队员席提抗议或其它目的打扰裁判员，应根据201条(a)判违反纪律加小罚。 不是谈“有关规则解释”的事情而是对处罚不满的队长或副队长或其他队员，也应根据601条(a)判小罚。 队长应佩带“c”字符号，副队长应佩带“A”字符号。符号高8厘米，佩带在运动服前面显著位置，并与运动服颜色形成鲜明对比。 如果他们没有佩带该符号，他们就不享有本款规定的特权。 (b)比赛开始之前，各队应把队长和副队长的姓名和号码通知裁判员和记录员。 (c)守门员、兼运动员的教练或领队不能担任队长或副队长，也不能享受队长或副队长的特权。 第203条上场的运动员 在国际冰联举办的锦标赛或国家协会控制的比赛中，

3、如果没有他们的书面批准，队员的服装上不准带有广告或商标。如果得到他们的批准，并提供的服装上，可以带有广告或商标。 (a)比赛开始前各队领队或教练员应把合法参加比赛的队员和守门员列出名单，每队最多二十名队员和两名守门员。 (b)每个队员应在各自运动服的背上佩有20,25厘米高的号码，号码的选择限制在两位数以内。 全队所有队员应穿戴有同样颜色的头盔(守门员除外)、运动服、护具裤衩和护袜。上衣和护袜必须是同一颜色。服装的各部分其基础颜色必须占80,以上(队员服装后背上的号码和姓名除外)。 如果队员不遵守这些规定，不允许其参加比赛。 守门员可以戴与队员颜色不同的头盔。 (c)比赛前应将合法参加比赛的队

4、员和守门员的姓名、号码名单，交给裁判员或记录员，比赛开始后不得有改变或增加。 (d)每队在场上只能有一名守门员。守门员可以被其他队员替补。这个替补的队员不能享有守门员的特权。 (e)每队队员在整个比赛中都应在队员席上或紧靠队员席的椅子上，替补守门员应穿着全部装备准备参加比赛。 (注)这款规定各国家协会可以在他们自己管理的比赛中做修改。替补守门员可以在比赛停止期间替换，然后参加比赛;但没有准备活动时间(见205条“运动员的替换”) (f)两名守门员都因故不能继续比赛时，允许一名队员穿戴守门员的装备，并记在记录表上。 (g)比赛的两个队的服装颜色很相似容易判错时，如果裁判员要求，主队有责任更换运动

5、服。 (注):国家协会有权对国内不同水平比赛的运动员服装颜色和运动员的号码做出自己的规定。 (h)在比赛进行中，当某队因受伤、受罚等原因，不能派到场上按规则所规定的人数时，裁判员应宣布比赛终止，并把问题报告给有关的权力机构去处理。 第204条比赛开始的阵容 (a)比赛开始前按裁判员要求，客队的领队或教练员要把比赛开始阵容的名单交给裁判员或记录员。在比赛中如果裁判员向队长提出要求时，客队必须在场上排好比赛阵容，迅速开始比赛。 (注):如果在比赛中谁作为主队没确定，两个比赛队可以协商，也可以用抛币或类似的方法解决。 (b)比赛开始前，主队的领队或教练员应从裁判员或记录员那里得到客队开始比赛阵容的名

6、单，而后主队也应将开始比赛阵容的名单由裁判员或记录员转交给客队。 (c)当比赛开始的阵容名单交给裁判员或记录员，或者在场上排好比赛阵容后，一直到比赛实际进行，都不得改变。如果某队违反这个规定，只有当对方队长在第一局比赛的第二次争球之前向裁判员提出时，裁判员才应判犯规队以队小罚， (d)在比赛停止时，客队应首先替换，并迅速在场上排好阵容准备比赛，直到比赛开始不得再换。主队可以在其后替换，但不得延误比赛。 如果某队在改变阵容时不适当地延误了比赛，裁判员应命令该队立刻站好位置，不准改变阵容。 (注):换一个或几个队员都被认为是改变了阵容。 第205条运动员的替换 (a)任何时候都可以从队员席上替换队

7、员。被替换的队员应先脱离比赛而后在想像限制区内进行替换。想像限制区长度与队员席长度相同，在距以培3米以内。 在本章规定的情况下，守门员可以随时被另一名队员替换。 (注1):守门员离开球门区到队员席去换队员时，后面的边线裁判员应注意观察替补队员是否早入(守门员到队员席3米之内以前)。如果早入，边线裁判员立即鸣哨停止比赛，如果是非犯规队控制球应暂缓吹哨，直到该队丢失控制球权。对于早入不予时间的处罚，而应在中心开球点争球。裁判员应通过宣告员宣布“比赛停止是由于队员从队员席早入”。 (注2):如果在替换的时候，当退场的队员实际还在冰上时，入场的队员用杆、冰刀或手打了球或阻截了球或与对方队员有任何身体接

8、触，应判该队“场上人数过多”。 在换人过程中，不管是哪个队的进场或出场的队员，如果是偶然地被球市中，不应停止比赛，也不处罚。 (注3):在比赛停止期间(暂停时除外)，守门员不得到队员席处去，除非他是被替换，违反这个规定判该守门员小罚。 (b)如果在比赛的最后两分钟内某队有意进行非法替换(场上人数过多)，应判罚任意球，而不判队小罚(见406条(d)。 (c)在受罚席上的队员，如果他受罚结束后要被替换时，他必须通过冰场回到自己的队员席后方可被替换。如违反此规定，判队小罚。 (d)在比赛停止期间守门员被替换以后，脱离比赛的守门员在此后的第一次比赛停止之前不得再加入比赛。 替补的守门员没有准备活动时间

9、。 对违反此款规定而非法再加入比赛的守门员判小罚。 (e)比赛停止期间有队员替换时，裁判员应首先站到争球时应站的位置，然后数5秒钟的时间给客队替换队员，5秒钟结束后，裁判员应举起一臂，表示客队不得再替换队员。 同时，臂继续举着时，数5秒时间允许主队替换队员，5秒钟结束后，裁判员放下手臂，表示主队不得再替换队员。 如果某队想在他们的规定时间以后替换队员，裁判员应把要替换的队员送回队员席。在本场比赛里再发生违反这个程序的犯规，判该队队小罚。 队员的替换包括l,6名队名。根据这条规则，更换一名队员也被认为是替换了队员。 第206条受伤的运动员 (a)比赛中当队员(守门员除外)受伤或被迫离开冰场时，他

10、可以退出比赛，被另一名队员替补，但两队不能离开冰场而应继续比赛。 (b)如果守门员受伤或得病时，他应立刻准备重新爿始比赛，或者立刻被替补守门员替换。裁判员不能因他受伤或有病而浪费时间来等待他恢复比赛(此外见本条“d”)。 如果某队的两名守门员都无能力参加比赛，可给10分钟时间使另一名队员穿戴守门员装备和做准备活动去代替守门员。在这种情况下，两名正式守门员都不许再参加该场比赛。 替补守门员没有准备活动时间。 (c)替补守门员的队员应遵守对守门员的所有正式规定，并享有守门员的特权。 (d)如果受罚队员受伤，他可以去更衣室而不必去受罚席，如果受伤的队员是受小罚、大罚或取消比赛资格的处罚，该队应立刻派

11、一名替补队员到受罚席代替受罚，并不得更换，除非由该受伤的受罚队员去替换。违反此规定，给予该队以队小罚。 因受伤而由其他队员在受罚席上代替他受罚的受罚队员，在他的受周时间期满之前，不得参加比赛。 (e)当队员受伤不能参加比赛也不能回到队员席时，在该队得到球权以前，比赛不能停止。如果该队在他受伤时就控制球，比赛应立刻停止，除非该队处于得分。精况时。 (注1):队员明显地受重伤，裁判员或边线裁判员可以立即停止比赛。 (注2):如果比赛停止的原因是因为有队员(不包括守门员)受伤，那么这名受伤的队员应离开冰面，一直到比赛恢复前不得返回。如果他拒绝离开冰面，按延误比赛判小罚。 第三章装备和器材 (注1):

12、广告和商标可以贴或印制在球杆、胶带或任何装备上，条件为:国际冰联主办的锦标赛须经国际冰联书面批准;各国协会的比赛和其它国际比赛须经各国协会书面批准。 (注2):当一方队长对对方队员的装备的尺寸正式提出要求测量时，裁判员应立刻给予测量，但因得分所造成的比赛停止时将不给予测量。 (注3):当裁判员要求检查或测量某队员或守门员的球杆或装备时，该队员或守门员拒绝交出或者毁坏他的球杆或装备的任何部分，该球杆或装备即被认为是非法的，该队员或守门员应被判小罚加违反纪律。 对使用、穿戴非法装备或球杆的队员或守门员应判小罚、并在他的球杆或装备得到纠正或替换前，不得参加比赛。 (注4);如果提出的疑问没有得到证实

13、，请求测量的一方应受队小罚。 (注5):按本章规定，请求对任何装备的测量，每队只能在每次比赛停止的过程中提出一次请求。 (注6):裁判员可以自行决定检查任何装备。 第301条冰球杆 (a)冰球杆应是木质或其它经国际冰联批准的，例如铝质或塑料等材料制成，并不得有任何突出部分。队员球杆的杆柄必须是直的。 冰球杆的任何部分可以缠任何颜色但不带荧光的胶带。 (b)冰球杆从根部至杆柄端部不能长于152厘米。队员球杆的杆刃从根部至端部不能长于32厘米，杆刃的任何部分不能宽于7.5厘米，亦不得窄于5厘米。杆柄最宽不得超过3厘米，最窄不得小于2.5厘米。 杆刃的全部边缘应是斜面的。 杆刃的弧度应限于:从刃的根

14、部任何一点到端部画一直线，从直线至刃的最大弧度的垂直距离不得超过l.5厘米。 对守门员球杆杆刃弧度的测量方法与队员球杆一样。 (c)守门员球杆的杆刃后根部分不得宽大11.5厘米，其它部分不得宽于9厘米，杆刃的长度从根部至端部不得长于39厘米。守门员球杆的长柄放宽部分从根部向上不得长于71厘米，不得宽于9厘米。 (d)根据规则，如果队员正拿着给守门员替换的球杆参加了比赛，应受小罚。 第302条冰刀 (a)所有冰刀(守门员的除外)都应是安全的后跟形式。 当裁判员发现任何人穿着的冰刀的后尖保护装置丢失或损坏时，他应告诉该队员在下个局间休息时换好，如果这个要求没有得到执行。该运动员又参加了比赛，裁判员

15、应判该犯规队员小罚。 (b)禁止使用速滑冰刀、花样冰刀或其它能引起伤害的冰刀。 第303条守门员的装备 (a)守门员的全部装备(冰刀、冰球杆除外)必须是为了保护头或身躯，不允许有能给守门员防守球门以不合法帮助的衣服或装备。 (注):禁止在运动裤外穿戴超过大腿前部的护腹。 (b)守门员的护腿穿在腿上时，最宽不能超过30厘米。 (c)守门员挡球手套的背部及其组成部分不得超过21厘米宽和42厘米长。抓球手套护腕部分的最大宽度为21厘米，抓球手套总长不超过42厘米。 守门员抓球手套上不准有特殊的“窝”。“窝”是指抓球手套上拇指与食指之间的兜子，这个窝的面积不能大于拇指与食指充分张开时所形成的角度的面积

16、，更不允许有多余的网兜或起网兜作的附加物。 把任何各类的口袋、小兜或其它发明制造的东西加到手套上，无论它是工厂制造的还是其他人后加上去的，均为非法装备。对这样的非法装备在其没有得到纠正或替换前，守门员不能用其参加比赛。对使用这样装备的守门员判小罚。 守门员护腿下部冰刀前面与冰面之间不得有类似围裙或挡板的附加物起遮挡作用。如果守门员穿戴这样的装备参加比赛将被判小罚，并必须纠正或更换这些装备方可再参赛。 (注):只有在每局比赛结束时才可对守门员的装备提出测量的要求。如果装备是非法的，对守门员判小罚。如果提的要求没有得到证实，对提出要求的队判队小罚。 第304条护具 (a)所有护具(手套、头盔和守门

17、员的护腿除外)必须全部穿在运动服里面。违者先给一次警告，再犯判小罚。 (b)所有队员必须戴冰球头盔，用带在下额系牢。 (c)所有守门员都必须戴带有全护面罩的头盔或守门员的头脸全护罩。 (注):对成人比赛，只有国际冰联有权将这款作为例外而免除执行。 (d)国际冰联批准的20岁和20岁以下的年龄组比赛或锦标赛中，运动员必须戴全护面罩。1974年以后出生的运动员应戴护目罩。 (注):对成人比赛，只有国际冰联有权将这款作为例外而免除执行。 国际冰联举办的女子冰球锦标赛和其它女子国际比赛也必须戴全护面罩。 (e)全护面罩或守门员的头脸全护罩要制造成无论冰球杆刃还是冰球都不能通过的结构。 (f)裁判员和边

18、线裁判员应戴黑色冰球头盔。 (注):如果运动员的头发遮挡名字或号码，他(她)们必须把头发戴在头盔里面或扎成马尾发型。 第305条危险装备 (a)严禁使用金属或其它材料制成的容易引起运动员受伤的护具和保护物品。 (注):裁判员有权禁止使用或佩带对其他队员或比赛工作人员有危险的装备的队员参加比赛。 (b)手套的全部或部分被故意摘掉或割裂而露出手，将被认为是非法装备，在比赛中使用的队员应受小罚。 第306条冰球 冰球要用黑色硬橡胶或经批准的材料制成，球厚为2.54厘米，直径为762厘米，重量不得小于156克、大于170克。 第四章处罚 第401条处罚 处罚应在实际比赛时间内执行。处罚分下列几种: (

19、1)小罚 (2)队小罚 (3)大罚 (4)违反纪律 (5)取消比赛资格 (6)罚任意球 对队员在比赛结束后离开比赛场地以前所判的处罚，裁判员应记在比赛记录表上，并向竞赛委员会报告。 在规则中规定应由领队或教练员指定某队员受罚，而领队或教练员拒绝执行时，裁判员有权指定犯规队的某一队员受罚。 第402条小罚 (a)队员受到小罚时(守门员除外)，应离场受罚两分钟，在这个时间内不允许替补。 (b)“队小罚”是指受罚队的一名队员应离场两分钟。受罚队的领队或教练员可以通过队长指定队内任何一名队员(守门员除外)受罚，被指定的队员应立即到受罚席受罚。 (c)当某队由于一个或一个以上小罚或队小罚而造成“人数缺少

20、”时。对方射中球门，则上述那些处罚中的第一个受罚队员应自动结束受罚。 (注1):“人数缺少”是指该队在被射中球门时(在场上的队员少于对方队员的数目。因此，双方同样数目的小罚或大罚对同样数目的队员，不算任何一方“人数缺少”。 这条规定也适用于罚任意球得分时。 在同一队的两名队员同时结束受罚时，该队队长应向裁判员指定哪个队员先回到场上，裁判员据此通知记罚员。 当某队员同时受一个大罚和一个小罚时，应先受大罚。 (注2):这也适用于同一个队员受双重处罚,见408条“暂缓处罚”的“(注)”,。 (d)当在同一次比赛停止对每队一名队员判一个小罚，而判罚时两队人数都满额。这两名队员应正常受罚，不允许替补。

21、除了适用于上一条件的情况以外(对双方同时发生的小罚或双方同时被判同样时间的小罚，这些受罚队员应在受罚席上坐到他们受罚时间结束后的第一次比赛停止。 对这些双方同时发生的小罚或双方同时被判同样时间的小罚应立即替补，这种替补不属于408条暂缓处罚的范围。 第403条大罚 (a)队员(守门员除外)受第一次大罚时，应离场受五分钟的处罚，在这个时间内不允许替补。 (b)在同一场比赛中，同一队员第二次受到大罚时，或者因横杆推阻、杆柄杵人、高杆、粗暴、杆打人、杆刃刺人、向界墙猛烈冲撞和从背后冲撞而受大罚时，他应在比赛剩余时间中退场，但过五分钟后允许替补(大罚加严重违反纪律)。见规则604条、606条、607条

22、、612条、615条、630条、631条。 (c)在同一次比赛停止时，双方同时被判大罚和,或取消比赛资格，或双方同时犯规受同样时间的处罚，包括一个大罚或一个取消比赛资格，可以对这些受罚队员立即进行替补。这些替补不属于暂缓处罚的范围。这些受罚队员应留在比赛内、在受罚席上坐到他们受罚期满后的第一次比赛停止方可离开。 当双方同时判大罚、取消比赛资格的条款适用而两队全部受罚累计时间又不同时，那些引起差别的判罚将按常规方式首先受罚，应按402条(c)小罚和408条暂缓处罚执行。 任何时候两队引起累计受罚时间不同的犯规可以由非犯规队员来受罚。 第404条违反纪律 (a)队员(守门员除外)受到违反纪律处罚时

23、，应离场受罚十分钟，但允许另一队员立即上场替补。受违反纪律处罚完了的队员，须在受罚席内等到比赛停止时再上场。 在一名队员同时受一个小罚或大罚和一个违反纪律的处罚时，受罚队应立即派一名替补队员到受罚席受小罚或大罚，并不得改变。 队员在一场比赛中第二次被判违反纪律处罚时，应自动变成严重违反纪律处罚。 (b)受“严重违反纪律”处罚的队员，应在比赛剩余时间里退场到更衣室，但允许另一队员立即替补。 (注1):受严重违反纪律处罚者，除非比赛结束，不能自动结束受罚。竞赛委员会有权力增加该队员停止比赛的场数。 (注2):在锦标赛或联赛中，任何队员第二次被判严重违反纪律处罚，他将自动被停止参加下一场比赛。 (c

24、)受“特别严重违反纪律”处罚的队员或队的官员，应在比赛剩余时间里退场到更衣室，但允许另一队员立即替补。受“特别严重违反纪律”处罚的队员或队的工作人员，在他的事件没有得到竞赛委员会处理之前，不得参加以后场次的比赛。 (注):所有受严重违反纪律或特别严重违反纪律处罚的队员，不管他何时被判罚，都要在记录表上给他记上二十分钟，如果是队的官员被判特别严重违反纪律，应给他的队记上二十分钟。在锦标赛或联赛中，任何队员或队的官员被判特别严重违反纪律，应最少被停赛下一场。 第405条取消比赛资格 (a)受取消比赛资格处罚的队员，不准在比赛的剩余时间里参加比赛，应立即退场到更衣室。在经过五分钟的比赛时间以后，可以

25、由队员替补上场。 (注):当队员被判取消比赛资格时，应在记录表上给他记上25分钟。 (b)受取消比赛资格处罚的队员，在他的事件得到竞赛委员会处理以前，不准参加以后场次的比赛。 (注1):比赛结束时，裁判员应立即将取消比赛资格或有关情况，向竞赛委员会报告。在锦标赛或联赛中，任何队员被判取消比赛资格应至少被停赛下一场。 (注2):如果队员在国际冰联的任何竞赛中受到了取消比赛资格或特别严重违反纪律的处罚，组织委员会要立即用电报或电传通知这个队员的国家协会，并尽快递送裁判员的报告。 第406条罚任意球 (a)当一个犯规不涉及到判大罚、违反纪律、严重违反纪律或取消比赛资格，而应判罚任意球时，应由非犯规队

26、选择是执行罚任意球还是给对方犯规队员判小罚。然而，如果这个犯规涉及到判大罚、违反纪律、严重违反纪律或取消比赛资格，并应判罚任意球时，任意球要罚，规定应判的处罚也要罚。 (b)遇有犯规需要罚任意球时，要按下列方式进行: 裁判员应通过宣告员宣布由罚球队选派的执行罚任意球队员的号码，然后他应将球放在中心开球点上，罚任意球的队员根据裁判员的指令开始执行罚球，即运球去攻对方球门。他控制球后必须向对方球门线方向前进，并一次射门结束罚球。任何性质的第二次射门都无效，球一越过球门线，罚球就算结束。 只有守门员或替补守门员或被指定作为守门员的队员可以防守罚任意球。 (c)执行罚球的队员触球前，守门员必须留在球门

27、区内(如违反这一条款或有其它犯规时，裁判员应举起手臂示意，并允许罚球进行完毕，如果罚球失败应判重罚。 如果守门员过早离开球门区: 第一次警告并重罚 第二次判守门员违反纪律并重罚 第三次判射中一球 守门员可以用任何方式阻止射门，但不得投扔球杆或其它物件，违者应判射中一球。 (注):见规则第633条“投扔球杆”。 (d)判定的任意球应由非犯规队的队长选派该队任何队员来执行罚球，但正在受罚的队员或已被判罚的队员除外。选派后应报告裁判员，并不得改变。 如果在判罚任意球时，受罚队的守门员已下场正由另一名队员(包括替补守门员)替补，可允许守门员在罚任意球之前回到场上。 (e)罚任意球时，两队的其他队员必须

28、退到中区红线以后靠近边线界墙处。 (f)罚任意球正在进行时，对方队员以某些动作干扰罚球队员使他分散精力，致使罚球失败时，应判重罚，并判干扰者以违反纪律的处罚。 (g)罚球射中球门时，应在开球点上争球;未射中球门时，应在罚球区域内的端区争球点上争球。 (h)罚任意球射中球门，对犯规队员将不予进一步的处罚，但是如果这个招致判罚任意球的犯规达到判大罚、违反纪律、严重或特别严重违反纪律、取消比赛资格的程度，这样的犯规仍应处罚。 如果招致判罚任意球的犯规只够判小罚，则不管罚任意球射中球门与否，小罚免予处罚。 (i)如果裁判员示意犯规缓判时正好比赛结束，但造成罚任意球的犯规是发生在实际比赛时间内，应照常判

29、罚任意球，并立即执行。 罚任意球所占的时间，不包括在规定比赛时间或决胜期时间内。 第407条守门员犯规的处罚 (a)守门员犯规受小罚、大罚或违反纪律罚时，都不到受罚席上受罚，而由一名当时在场上的同队队员代替他受罚，这名队员由领队或教练员通过队长来指定，并不得改变。 (b)守门员在一场比赛中受第二次大罚时，他还应受一个严重违反纪律的处罚。 (c)守门员受严重违反纪律处罚时，可由一名队员或替补守门员替补。如果替补者是队员，可允许其有十分钟时间穿戴守门员的全部装备。 (d)守门员如果受到取消比赛资格的处罚，可由替补守门员或其他队员替补。这个队员可穿戴守门员的装备。然而，根据其它条款所判的应该加上的处

30、罚，包括取消比赛资格仍将执行，犯规队应据此受罚。由犯规队的领队或教练员通过队长指派犯规时在场上的其他队员去受罚。 (e)场上发生打架，此时守门员离开了他的球门区，应受小罚。 (注):对守门员的任何处罚，不管由谁代替受罚，在记录表上都记在守门员名下。 (f)如果守门员在中区红线前以任何方式参加比赛，应受小罚。 第408条暂缓处罚 (a)如果某队已有两名队员正在受罚，又有第三名队员被判罚，他的受罚时间要在前两名受罚队员之一的受罚时间结束时开始计算。但第三个队员一经被判罚，他应立刻到受罚席去，在他的受罚时间开始前可由另一名队员替补他上场。 (b)某队同时有三名或三名以上队员在受罚席受罚，根据暂缓处罚

31、的规定，有一名队员替补第三名犯规队员上场时，在比赛停止前，谁也不能返回场内。除非由于受罚结束，该队已有权在场上超过四名队员(包括守门员)时，可以允许按照受罚结束的顺序返回场内。然而，如果比赛停止了，受罚期满了的队员都可以返回场内。 (c)若同一队的两名队员受罚时间同时结束，队长应向裁判员指定哪一名先进场，裁判员应通知记录员。 (d)同队的两个或两个以上的队员同时被判大罚和小罚时，记录员应将小罚作为第一个处罚记录。 (注):这也适用于同队两个队员受到不同的两个处罚。见402条“小罚”的“(注2)”。 第409条处罚的判定 (a)控制球队队员犯规，应立即停止比赛，处罚犯规队员。 争球应在比赛停止的地点进行。如果比赛停止是在犯规队的攻区，应在中区最近的争球点争球。 (b)如果是非控制球队犯规时，裁判员应举起一臂表示将要判罚，待控制球队完成比赛(见本条注2)时立刻鸣哨停止比赛，给犯规队员以处罚。 (注1):判罚后的争球应在比赛停止的地点进行。如果由于非控制球队队员犯规而缓判时，控制球队从守区打成死球、在守区造成球出界或无法继续比赛，比赛停止后应在控制球队蓝线外中区争球点争球。 如果缓判的一个或几个处罚是小罚，非犯规队射中球门，第一个小罚将免予处罚，但所有其它的小罚、大罚和取消比赛资格应照常执行。 (注2):这款中的“控制球队完成比赛”是指球必须被对方队员或守门员控制或掌握，或者球被