德语导游欢迎词.docx

1、BegriiBungsanspracheMeine Damen und Herren, im Namen des Reisebiiros heiBe ich Sie alle in Guangzhou herzlich willkommen. Zuerst mochte ich Ihnen vorstellen: Herr Chen, er steht ihnen wahrend Ihrer ganzen Reise in China ab standiger Begleiter zur Verfugung. Herr Wu, Ihr Fahrer in Guangzhou und mein

2、Name ist Wang, Ihr Reisefiihrer in Guangzhou. Wenn Sie irgendwelche Wiinsche haben, konnen Sie sich immer an uns wenden. Wir werden uns bemiihen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie moglich zu machen. Jetzt befinden wir uns auf dem Hauptbahnhof Guangzhous. Nicht weit von hier ist das Messegelande Guang

3、zhous. Viele groBe Hotels und Parks ringsum des Messegelandes dominieren auf diesem relativ neuen Stadtgebiet.Meine Damen und Herren, jetzt fahren wir zum Restaurant zum Abendessen. Ihr Gepack wird wahrenddessen zum Hotel gebracht und vor Ihre Zimmer gestellt. Nach dem Essen fahren wir erst zu unser

4、em Hotel. Die Fahrt vom Bahnhof bis zum Restaurant, wo wir heute zu Abend essen, dauert ungefahr eine Viertelstunde. Auf dieser Fahrt werde ich Ihnen einige kurze Angaben iiber die Stadt Guangzhou machen.Nun fahren wir zu dem Hotel, in dem Sie wahrend Ihres Aufenthaltes in Guangzhou untergebracht we

5、rden. Das Hotel heiBt das WeiBe -Schwan- Hotel. Dieses Hotel ist ein Joint- Venture- Betrieb. Es ist ein Fiinf- Stern- Hotel mit intemationalem Ruf.Meine Damen und Herren, wir haben fiir Sie Zimmer von 1210 -1227 auf dieser Etage reservieren lassen, damit Sie vom Balkon aus eine schone Aussicht auf

6、den Perl -Fluss haben. Die Zimmernummer ist identisch mit der Telefonnummer. Ich wohne zwei Tiire weiter. Wenn Sie mich brauchen, bin ich unter der Nummer 1230 zu erreichen. Der Etagendienst befindet sich in der Mitte des Gangs. Falls Sie irgend etwas brauchen, ist die Bedienung gern bereit, Ihnen z

7、u helfen. Das Hotelrestaurant finden Sie unten im ersten Stock. Dort konnen Sie essen, was Sie bevorzugen, je nachdem, ob Sie chinesische oder westliche Kiiche wiinschen. .Die Post und die Wechselstube sind im Erdgeschoss. Sie konnen dort Briefmarken und Ansichtskarten bekommen und Geld wechseln. Wenn es Ihnen rechts ist, sehen wir uns um 8 Uhr dreiBig wieder. Wir wiirden mit Ihnen gerne noch liber das Reiseprogramm besprechen.