111Roman Holiday.docx

1、111Roman HolidayRoman HolidayWhen blairs (leighton meester) father, harold (guest star john shea), comes home for the holidays with an unexpected guest - his boyfriend, roman (guest star william abadie) - blair finds it difficult to hide her disappointment and hatches a plan to get rid of roman for

2、good. Jenny (taylor momsen) and vanessa (jessica szohr) help serena (blake lively) plan the best christmas surprise ever for dan (penn badgley), who may have a surprise of his own in mind for serena. Chuck (ed westwick) texts blair that nate (chace crawford) has joined him in monaco, worrying blair

3、that chuck may disclose the details of their hook-up. Rufus (matthew settle) refuses to remain the understanding husband any longer after alisons (guest star susan misner) former lover calls the house. Kelly rutherford also stars. The episode was directed by michael fields and written by jessica que

4、ller.Gossip girl：Gossip Girl here.Your one and only source into the scandalous lives of manhattans elite. Serena：Hows your mom doing? Blair：My dad left her for another man.Dan：Something about mom and a neighbor? Rufus：Yeah. Its complicated.Dan：Moms having an affair. Its easy for me to say it.Alison：

5、It happened one time and its over.Rufus：Then why did our daughter have to go to Hudson and drag you back here?Rufus：Im sorry I kissed you but I did it because I thought he should know how it feels to lose you.Bart：So when can we go public?Lily：My kids have to know first.Dan：My friend Vanessa，she mov

6、ed away to Vermont last year and now shes back.Serena：You guys just have everything in common and Im just getting to know him.Blair：This thing between usIts over for good.Blair：Nate is a gentleman. He would never cause a scene.Driver：Where to, Mr. Bass?Chuck：The airport.*Chorus：Santa Baby/A 54 Conve

7、rtible Too/Light Blue/Light Blue/Gossip Girl：Hey, upper east siders.Its christmas in New York and along with the season. Comes the Constance Billard/St. Judes bazaar,where the only thing bizarre are the donated items for sale.Dan：How about an antique butter churn?Serena：Oh my gosh. That would go so

8、well with my loom. I know what Im getting you for christmas now. Dan：Oh, for when I move to Siberia? No. Come on. New York hardly even gets cold anymore and it never snows. Who wants chestnuts roasted on an open fire when it feels like Florida?Serena：Okay, global warming Grinch.Dan：Im just saying, C

9、hristmas should be white and snowy. Id even settle for Manhattan slush. Vanessa：There you are.Dan：Hey, Vanessa. What are you doing here? Serena：Hey.Vanessa：Merry christmas.Dan：This is a copy of The New Yorker. Thank you, but you know I already have a subscription.Vanessa：Theres something else in the

10、re: a letter. What does it say, Serena?Serena：Dear Mr.Humphrey, we are pleased to advise you that we would like to publish your short story in our summer fiction issue featuring 20 under 20.Vanessa：Its a contest for young unknown writers and I might have.Dan：Oh my god!Vanessa：Submitted you.Dan：Im go

11、nna be published in The New Yorker. This cant be real. Is this is this real?Serena：This is so great. I havent even read one of your stories.Vanessa：Oh, dont worry.He doesnt show anyone. I swiped this one outof his drawer on the pretense of borrowing a stapler.Dan：Slick. You never did return that sta

12、pler, by the way.Serena：Lets see. You story is called 10-8-05 Whats that date?Dan：Vanessa, thank you. I dont know how you did this but this isthe best present ever.Chorus：So Hurry Down The Chimney Tonight/Hurry Tonight/Santa Baby*Rufus：I cant believe we just took a cab for $32.Alison：Well, I cant be

13、lieve you were gonna wait an hour for another subway.Rufus：They said another train was on its way.Alison：Excuse me. Pardon me.Lily：Oh. Rufus, Alison, hello.Alison：Hi.Lily：Oh, Rufus. You remember my friend Bartholomew Bass?Bart：Hi. From Eleanors?Rufus：Yeah. Hello.Alison：Eleanors?Rufus：Oh, this is my

14、wife Alison.Alison：Hi.Bart：How do you do?Lily：Well, its lovely to see you both. Excuse us, please.Alison：I guess Lilys targeted her next billionaire.Rufus：Actually I think shes had him in her sights for a while.*Lily：Well, that was awkward.Bart：It wouldnt be if you let people know what we were doing

15、 together.Lily：Im just starting to trust you again.Bart：And the only reason you didnt trust me last time was because of a misunderstanding.Lily：Yes, and to avoid another one,we should understand that if it doesnt work out between us again,Im gonna feel twice as humiliated.Bart：Not telling people abo

16、ut us ensures that we dont work out. Look, when I committed myself to you, I meant it.You know I am in love with you. What are you waiting for?Lily：Blair.Oh, happy holidays.Blair：Happy holidays! Mrs.Van Der Woodsen. Mr. Bass, I didnt think that you were still in town. I figured that you were with.Ba

17、rt：With Charles? No. Sadly, I am stuck here on business while he suns himself at my hotel in Monaco. I have my staff keeping an eye on him and Ill join him for New Years.Blair：Oh right. I was wondering why hed been so quiet and Monaco answers my question.Bart：Yeah.Blair：Lovely to see you two. Bye.Se

18、rena：Blair, there you are.Blair：I cant talk right now, Serena. Im late and I haveSerena：A huge sweet tooth?Blair：Theyre for my dad and me. We get them every year and he landed from Paris 27 minutes ago.Serena：Oh, then vite, vite!? Come on. I said vite!Blair：Hey! Nice holiday spirit, scrooge!Serena：O

19、h gosh. So its gonna be a real Waldorf Christmas?Blair：Well, a real Waldorf Christmas eve. Eleanor drew the line at Christmas day. Thats only for me,her and Dorota.Serena：Well, you still have a couple of days to do that.Blair：No, itll be more than just a couple days. Im gonna convince him to stay in

20、 New York.Serena：What about Paris and Roman?Blair：Roman is a phase.My father belongs here with me. He only left New York to ride out the scandal. Serena：Oh!Blair：Time to come home,dont you think? Hey, did you want to ask me something?Serena：Yes, a gift idea for Dan? Vanessa got the most thoughtful D

21、an-like present ever.Blair：Why dont you just buy him a Cedric and call it a day?Serena：Thank you for being totally not helpful at all. See you tomorrow night.Blair：Bye.*Blair：Hi!Harold：Blair-bear!Blair：Oh!Harold：Oh, look at you. More beautiful than ever.Sweetheart, you remember Roman?Roman：Blair. Yo

22、u are still perfection. Delicate. Yet full with flavor. Like a macaron.Eleanor：Imagine my surprise when the elevator door opened and out popped both of em.Harold：Well, I didnt think youd mind.Its the perfect opportunity for you two to get to know each another better.Blair：Absolutely.Its for you.Haro

23、ld：Oh, sweetheart, you remembered.It our tradition.Blair：hats for you.Roman：Merci, Blair.Blair：My pleasure.*Rufus：My son, the writer.Alison：Published writer.Jenny：Yeah, you got your dream girl and your story in The New Yorker. Maybe you should just die now.Dan：Thats true. I may have peaked. This one

24、 is from the Smiths.Seasons greetings. Thats very original.Jenny：Their names smith. They dont have to be original.Dan：This one is from Alex.Alison：What?Dan：Alison, meet me on the 24th forAlison：No, Dan.Dan：And thats not a christmas card.Rufus：Why is he writing to you? Sending cards to the house? Ask

25、ing to see you?Alison：I dont know.Dan：Guys, were-were still here. We can hear you.Alison：Rufus, its over with Alex, okay? Im home now with my family.Rufus：Good. Lets all rewind and just pretend this never happened.(clears throat) Its not gonna ruin our Christmas.*Blair：I cant believe youre okay with

26、 this.Eleanor：Who said I am okay with this? What am I supposed to do, make a scene? Behave like some pathetic, scorned wife? No.Blair：Roman does not even know how to ice-skate.Cant you escort him out of the park on your way to the meeting? Maybe drop him at a nail salon?Eleanor：I cannot bother mysel

27、f trying to wrestle Roman away from you. I have to mentally prepare. I am meeting with the CEO of Victorias Secret, after all.Roman：Victorias secret?Eleanor：Yes, Im-Im designing a line of retro-chic sleepwear and lingerie and IBlair：Im looking forward to the samples.Were all very proud. In fact,mom,

28、 why dont you tell Roman all about it?Eleanor：Oh, yes.Blair：Im sure hed be fascinated. Its so good to have you here.Harold：Well, its good to be here. Now wheres the handsome Nate? Am I gonna see him tonight?Blair：Well, hes in Connecticut with his mom. He said he would try to catch a train and make i

29、t to the party tonight.Harold：Yeah well,Eleanor Waldorf scoring in another.New York institution that I miss.Blair：You know you dont have to miss any of it.Harold：I wish that I could be in two places at once,my dear but impossible. Sorry.You know that chateau near Lyon that I told you about?Blair：Mm-

30、hmm.Harold：Roman and I bought it.Blair：You bought that place?Harold：Yes.Blair：And with Roman?Harold：The house is flooded with light. The fireplaces are big enough. I mean, you can walk into them.The gardens are incroyable.Man：Pardon me.Im taking my niece skating and I cant seem to locate the rink.El

31、eanor：But its right over there.Man：Of course.The throng of children in mittens should have tipped me off.Thank you.Eleanor：Youre welcome.Roman：The handsome man was just flirting with you.Eleanor：Thats absurd.He was not flirting with me.Eleanor：Roman, it is going to be so dull for you. To sit and watch them skate.Blair：Yes. Why dont you go to the petting zoo and feed the sheep?Roman：O