转的西语第一册到第四册的短语.docx

1、转的西语第一册到第四册的短语转的西语第一册到第四册的短语现代西班牙语第一册短语 a causa de 由于 a la puerta 在门口 a lo mejor 或许 a los pocos metros （走了）没几米 a menudo 经常 a partir de 从起 a toda carrera飞快的 ahora mismo 立即，马上，这会儿 al azar偶然 al da 每天 al lado de 在旁边 al medioda 中午 cerca de 在附近 colegio de mayor学生公寓 como t quieras随你的便 con frecuencia经常 con

2、mucho gusto 很高兴 cuanto antes尽快 cuarto de baño卫生间 de acuerdo同意 darse prisa赶紧，赶快 de compras购物 de modo que 因此 de pie站着 de repente突然 dentro de 在之内 desde luego当然 dicho y hecho说干就干 echar siesta睡午觉 en memoria de 纪念 hacer el favor劳驾 hacer la cama 整理床 hacer pregunta提问题 igual que跟一样 junto a 靠近的 junto c

3、on跟一起 lejos de 离远 mejor dicho 确切的说 meterse de 滥竽充数干某事 no es tanto不至于如此 no slo . sino tambin不仅而且 Palacio Imperial故宫 pasta de diente (un tubo de)一筒牙膏 ponerse en camino上路 por ejemplo比如 por escrito笔头的 por favor劳驾 por la mañana上午 por la tarde下午 por lo menos至少 por ltimo最后 sobre todo尤其，特别是 tan . com

4、o跟一样 tener ganas想，有愿望 tener mucho que hacer有许多事情要做 tener que应该，必须 tomar el pulso号脉 un poco ms较多一点 volver a + inf.重新（作某事） ya que既然 -Thinking of Ricky aujourdhui, morgen, pasado maana, e per sempre. 现代西班牙语第二册短语 acabar con 结果，消灭 acabar de + inf. 刚刚（做完） a pie 步行 a decir verdad 说真的 a domicilio 上门服务 al en

5、cunentro de 迎面 a lo lejos 远处 al pie de la letra 原原本本的 al poco rato 不一会儿以后 ngela de la guarda 守护天使 animal domstico 家畜 animal salvaje 野生动物 a pesar de 尽管 cabe preguntar 不禁要问 como de costumbre 照常 curriculum vitam 履历 darse cuenta 发觉 de cerca 就近 de inmediato 立即 de ninguna manera 绝对不 de pronto 突然 de todas

6、maneras 不管怎么说 de todo 什么都 de veras 真的 de vez en cuando 时不时 sin duda alguna 毫无疑问 en pie 站立着 en lo que se refiere 在.方面 en mi vida 一生（也，不，没） por turno 轮班 en todo caso 不管怎么说 en.honor de 为.举行 guardar cama 卧床（休息） llamada internacional 国际电话 en primer lugar 首先 mientras tanto 正当此时 ni siquiera 连.也不（没） por com

7、pleto 根本，完全 por fin 终于 por medio de 借助 lo antes posible 尽早 sea o sea 不管怎么说 tan pronto como 一.就. -Thinking of Ricky aujourdhui, morgen, pasado maana, e per sempre. 现代西班牙语第三册短语 bordo 在船上 a cambio de 换取 a diferencia de 与.不同 a duras penas 勉强的，很费劲的 a la vez 同时 a grandes rasgos 大致上 a la vista 在.眼前 a lo an

8、cho 横跨 a orillas de 在.边上，在.旁边 a lo largo 顺着，沿着 a principios de 在.之初 a salvo 脱险，安全 a propsito 顺便说，故意 a su vez 而他，她，它（们） acerca de 关于，有关 acabar por +inf. 最终 al cabo de 在.之后 Antiguo Testamento 旧约全书 caballero andante 游侠骑士 como si 仿佛，好像 dar con 找到 Consejo de Seguridad 安全理事会 de acuerdo con 根据 llevarse a c

9、abo 进行，完成 conciliar el sueño 入睡，睡着 por poco 险些，差一点 lo mismo ocurre 同样如此 jurisdiccin martima 领海 materia prima 原料 objetos de tocador 化妆品 poder que 可能 poner en libertad 释放 por casualidad 偶然的 por el estilo 类似的 por parte de 来自 echar en cara 揭短，提醒别人别忘记所受的恩惠 por supuesto 当然 por primera vez 第一次 queda

10、r en 约好，定好 respecto de 有关，关于 sacar la luz 发掘出来，公布出来 dar a conocer 发表，公布 todo el mundo 所有的人 tomar parte en 参加 venido a menos 没落的 viento en popa 一帆风顺 no obstante 但是 mal parado 下场不好 Trpico de Cncer 北回归线 en abstracto 抽象的 en adelante 从此以后 en busca de 寻找 en consecuencia因此，结果是 en contraposicin与.相对 en fin 总

11、之 en forma de 以.方式 en lugar de 不.而 en medio de 在.中间 en plena flor 处于鼎盛时期，正当年 en vano 白白的，徒劳的 en presencia de 在.面前 en verdad 真的 en vilo 悬空的 en vivo 活生生的 un ojo de cara 价钱贵的邪乎，贵的离谱 现代西班牙语第四册短语 al alcance de 手边 al comps 由.伴奏 a media que 随着 a mediados de 中期，中叶 a pies juntillas 双脚并拢，确信无疑 a punto de 马上就.

12、arco triunfal 凯旋门 arma una gresca 大吵大闹 a sangre y fuego 血与火 a travs de 通过 carta de naturaleza 入籍证书 conquistar la mano 求婚 dar a luz 生下，产下 dar l a razn 赞同 de antemano 事先 de cuando en cuando 时而 de hecho 实际上 de lo contrario 否则 en absoluto 绝对的 en cambio 相反 en compaña de由.陪伴 en comparacin con 与.相比e

13、n comn一致，共有 en cuanto 一旦 en general 通常 en juego 起作用 en la actualidad目前 en persona 亲自 en picado 直线下降 en propia carne 亲身，亲自 en realidad 实际上 en total 总共 en va de 正在 hacerse cargo de 负责 homo sapiens智人 ingeniera gentica 基因工程 perder de vista 忽略 por descontado毫无疑问 por desgracia 不幸的是 por encargo de 受.委托 por

14、 lo bajo 低声，私下 sacar adelante 抚育培养 sin ms ni ms 随随便便 tabla de lavar 搓板 tomar nota 登记 valer la pena 值得2011 年西语专四前置词、冠词填空段落还原 来源： 陈志浩arry的日志 2011 年西语专四前置词、冠词填空段落还原一、填前置词和冠词及其缩合形式1、Haba una vez tres princesas llamadas Susana, Juana y Ana que eran muy altas, guapas y sanas y siempre estaban muy alegres

15、y con ganas de jugar y divertirse. Sus padres, los reyes, estaban muy contentos con sus tres hijas porque nunca se ponan enfermas. Pero de repente un da, sin que nadie pudiese explicar la causa, las tres princesas se hicieron muy delicadas.La princesa Susana, la mayor de todas, estaba paseando tranq

16、uilamente por el jardn del palacio, cuando unos ptalos de rosas le rozaron ligeramente en la cabeza. La princesa cay al suelo desmayada con un enorme chichn. Los mdicos pudieron curarla de aquel golpe pero la princesa Susana qued delicada para siempre.原文见 2、El deporte ha evolucionado a lo largo del

17、tiempo de manera trascendente. Cada pas se ha encargado de impulsar y fomentar el deporte haciendo que los ciudadanos se involucren, ya sea representndolos en eventos mundiales y nacionales o como parte del colectivo de aficionados y espectadores.Ao con( 专四题中改为 “tras ) ao, nosencontramos con eventos

18、 que son creados exclusivamente para mostrar las habilidades que los deportistastienen. Podemos hablar de losmundiales de ftbol, los torneos de tenis, las olimpiadas y juegos locales, los triatlones o pentatlones, por mencionar algunos.(原文中没有，改为 entre otros .Para muchos, actualmenteel deporte se ha

19、convertido en una industria, una fuente no nada ms cohesin social e identidad nacional, sino en todo un enramado de transacciones comercialesque pueden impulsar el crecimiento de un pas. Para tales efectos, es necesario contar con profesionales especializados en el manejo de la mercadotecnia y admin

20、istracin del deporte.原文见3、El turismo, a da de hoy, es una de las bases principales de la economa de Espaa. En dcadas anteriores se promocionaba casi exclusivamente el turismo de sol y playa, a lo que contribua (y contribuye) un clima bastante ms clido y soleado que el de otros pases europeos. Las te

21、mperaturas en verano suelen variar entre los 20 y los 40 y muchas regiones tienen ms de 300 das de sol al ao, con veranos generalmente secos. Muchas localidades costeras, especialmente en la Comunidad Valenciana, se encuentran repletas de hoteles, restaurantes y apartamentos gigantescos al pie de la playa