越剧唱词 戚毕合作《白蛇传》全场.docx

1、越剧唱词 戚毕合作白蛇传全场越剧唱词 戚毕合作白蛇传(全场) 越剧唱词 戚毕合作白蛇传(全场)说明： 这是中国唱片上海公司出版的中国越剧精品剧目选（伍）白蛇传全场录音CD所附的全场唱词，包括该剧的所有唱词与念白，但说明性动作提示性的文字较少，故不称其剧本。对盗草与水斗两场的武场，因无唱白，CD也作了简略与省略处理。七阶子抄录，转载注明。 白蛇传是流传在我国民间的一个美丽的神话，故事是说在峨嵋山修炼千年的白蛇（白素贞）和青蛇（小青），不甘深山寂寞，化作主婢二人来到人间，在杭州遇药店伙计许仙，白与许结为夫妇。法海和尚从中破坏，唆使许仙在端阳节那天给白娘子饮下雄黄酒，白酒后显出原形，吓死了许仙。白舍

2、生忘死至昆仑山盗来仙草，将许救活。许仙醒后心生疑惑，私上金山，法海将其幽禁禅堂，白素贞带小青水漫金山，因惊动胎气，败走临安。许仙逃出，在西湖断桥夫妻相遇，言归于好。不久，白娘子产下一子梦蛟，满月那天，法海施法将白摄入金钵，压于雷峰塔下。梦蛟长大得知身世后，屡至塔前哭祭。直到小青炼成神火，烧毁雷峰塔，才得一家团聚。 越剧舞台上的白蛇传，较有影响者有上海越剧院袁雪芬、范瑞娟演出版，各原合作越剧团起戚雅仙、毕春芳演出版，尤其是后者，1952年首演以来，六易其稿，渐趋精致，为戚雅仙、毕春芳代表剧目之一，曾先后多次录音。现在出版的是根据原合作越剧团1961年的全剧录音整理的精华版。需说明的是，该版录音中

3、的“倒塔”一场，无白娘子与梦蛟的对唱，音质也略有损坏，考虑到这这段演唱在合作越剧团历来演出中均有，且在观众中流传较广，缺少未免可惜，我们在这里选用了剧团1961年录制的另一版“倒塔”，拼成一个较完整的白蛇传录音，希望广大戏迷喜爱。 演员表 白素贞：戚雅仙 许仙：毕春芳 小青：水青莲 法海：潘笑笑 艄公：陈金莲 许梦姣：胡少鹏 原合作越剧团乐队伴奏，1961年录音。 目录 第一场：思凡 第二场：借伞 第三场：订盟 第四场：现形 第五场：盗草 第六场：水斗 第七场：断桥 第八场：合钵 第九场：倒塔 第一场：思凡 白素贞：（唱）青妹呀， 我与你养心求正

4、修千年， 深居山洞不见天， 云锁峨嵋禁春秋。 小青：莫不是你迷恋红尘不羡仙？ 白素贞：（白）青妹。（唱） 青妹识破怀中意， 羞得我满脸红云飞。 青妹呀， 人间繁华欢乐多， 对对鸳鸯交颈眠。 小青：姐若离山下凡尘， 妹愿相随到人间。 白素贞：怎奈金母管教严， 条条天规法无边。 小青：说什么金母管教严， 道什么天规法无边， 姐姐呀， 休多踌躇快上路， 背师离山出洞天。 白素贞：（白）轻声。 小青：姐姐，说走就走。 白素贞：走！（唱） 冲出峨嵋万重山， 小青：踏跛云层往人间。 白素贞：滚滚云海思潮涌， 小青：茫茫空灵方向迷。 白素贞：青妹呀， 只要你我志不移， 哪怕此去路途艰。 第二场：借伞 白素贞

5、：（唱） 凌空穿越万里云， 小青：霎时已至西湖滨。 白素贞：果然一派艳阳景， 小青：绿树红花满眼春。 一片湖水清如镜， 白素贞：三面青山抱古城。 小青：行人拥挤满苏堤， 白素贞：柳浪深处闻啼莺。 久禁洞府隔人世， 小青：方知人间胜仙境。 白素贞：（白）青妹，来此已是人间，你我快化作凡人模样。 小青：是。 白素贞：青妹，你看，我变得可像？ 小青：嗯，像，像一位大家闺秀。 白素贞：哦。 小青：我呢？ 白素贞：你一个婢女。青妹，你我何不就主婢相称？ 小青：主婢相称？ 白素贞：嗯。 小青：好啊。 白素贞：若有人动问，就说我姓白，父母又亡孤零无依。 小青：如此甚好，姐姐， 白素贞：嗯？ 小青：娘娘。 白

6、素贞：嗯。 小青：走啊。 白素贞：走。正是：（念） 游不完湖山胜景， 小青：观不尽三竺六桥。 白素贞：（白）青儿，那边有个官人，好俊秀的人品啊。 小青：在哪里啊？ 白素贞：你看，他夹着雨伞，向那面缓缓走去。 小青：嗯，一表人才，倒是个诚实少年。 白素贞：只是难以近他。 小青：这……有了。土地哪里？ 土地：来了，来了。 小青：哎土地， 土地：噢，二位仙姑，唤小神是何事？ 小青：我家娘娘她呀，不甘深山寂寞苦，愿作人间贤淑妇。 土地：哦？哎，土地只管地方事，你今叫我作媒婆？ 小青：成人一件美事，胜造七级浮屠。 土地：哪有这样的造化哟。 小青：哎，你若执意不允，休怪青儿动怒。踏

7、坍土地小庙，看你怎受香火！ 白素贞：青儿。 土地：哎慢慢，我早就答应了。但不知这个媒怎样做法？ 小青：你与我变个艄公。 土地：哦？要我变个艄公。 小青：桥亭等候传呼。 土地：桥亭等候传呼。 小青：你我作个冰人。 土地：你我作个冰人。 小青：风雨同舟共渡。 土地：风雨同舟共渡，哈哈…… 小青：速速变来。 土地：遵命！ 小青：待我赠你一顶凉帽。 白素贞：嗯，还缺少一枝桨。 土地：噢，待我来变。哎，摆渡哦。 白素贞：青儿，他走远了。 小青：我们快赶上前去。 土地：哈哈哈…… 许仙：（唱） 清明扫祖坟， 归途赏春景。 西湖风光好， 难慰孤苦心。 小青：（

8、白）他直往前去，待我呼风唤雨。 许仙：啊呀，朗朗晴天，霎时乌云密布、狂风暴雨，这天好不奇怪也。哦，待我到那边 去躲一下吧。 艄公：（唱） 南屏晚钟声， 日落近黄昏。 霎时乌云布， 风卷雨倾盆。 不如雇船归， 免湿新衣襟。 许仙：（白）啊呀，雨越落越大，看来是西湖玩不成了，不如雇船回去吧。船家！ 艄公：哎，客官，你要往哪里？ 许仙：清波门。 艄公：好。下船吧。 许仙：啊呀，这一阵雨落得好大。 艄公：这一阵雨落得好啊！ 许仙：嗳，把我的衣服都淋湿了，还好什么？ 艄公：常言道，天上无云不下雨，地下无雨难成亲哦。 许仙：错了，是地下无媒难成亲。 艄公：嗳，无雨难成亲。 许仙：无媒难成亲。 艄公：嗳，无

9、雨！ 小青：哈哈。 许仙：就算是无雨难成亲，这与我有什么相干？ 艄公：嗳，自有你的好处噢。嗨！ 许仙：哎呀，船家，休得打趣，快开船吧。 艄公：好，我来了。哎，开船哪！ 小青：船家， 艄公：哎。 小青：你们要往哪里去的？ 艄公：清波门。 小青：我们要到钱塘门去，可否请你们行个方便？ 艄公：哎，客官，岸上有两个女客要往钱塘门去，能否行个方便？ 许仙：噢，既是雨大，速速有请。 艄公：噢，客官言道：既是雨大，速速有请。 小青：多谢。 艄公：哎，开船啦！ 许仙：外面风雨大，请二位到舱里来坐。小青：娘娘，既是那位官人美意，就不必推辞，进舱去吧。 艄公：哎，你这大姐，你看，那位客官站在船头，你家娘娘在舱里，

10、两人默默相对，倒 有一比啊。 小青：比作何来？ 艄公：喏，好比那双峰插云哦！哈哈…… 许仙：这…… 白素贞：青儿。 小青：那位官人，你的衣服都淋湿了。 许仙：啊，不妨不妨。 小青：快进舱来吧。 许仙：遵命，遵命。 白素贞：青儿，你过去代我言道，就说中途遇雨幸搭宝舟，得免狼狈，深为感激。 小青：是。那位官人，我家娘娘说，中途遇雨幸搭宝舟，得免狼狈，深为感激。 许仙：哪里哪里。 小青：娘娘，那官人回说，哪里哪里。 白素贞：青儿，你去说，恕我等失礼，叫官人衣履尽湿。 小青：是。那位官人，我家娘娘说，恕我等失礼，叫你官人衣履尽湿。 许仙：好说，好说。 艄

11、公：哎。 小青：娘娘，那官人回说，好说，好说。 艄公：船到湖心，你们要站稳了！哈哈哈…… 白素贞：（唱） 见他诚实性忠厚。 许仙：见她貌美又温柔。 白素贞：如此郎君不易得。 许仙：如此淑女世少有。 白素贞：若能嫁他……（同唱） 许仙：若能娶她…… 白素贞：共白首， 许仙：结鸾俦， 白素贞：百年好合， 许仙：夫唱妇随。 白素贞：称佳偶， 许仙：喜心头。（白）啊呀，我想到哪里去了。 艄公：你这大姐，你来看。 小青：那边是什么所在？ 艄公：月老祠。 小青：月老祠。 艄公：（唱） 月老祠来月老祠， 男娶女嫁他做主， 隔湖远对月老求

12、， 千里姻缘凭红丝。 （白）哈哈…… 许仙：唉，（唱） 说什么隔湖遥对月老求， 千里姻缘凭红丝。 我许仙祠前来回千百次， 至今尚未娶妻子。 艄公：（白）哎客官，你两眼盯住月老祠，莫非也想牵红丝？ 许仙：这……取笑了。 艄公：哎，两位女客，钱塘门快到了，准备上岸啦！ 许仙：（唱） 恨煞西湖路太短， 相见不久又告离分。 白素贞：两情默默未表心， 再要逗留无原因。 艄公：（白）哎，上岸吧。 白素贞：青儿，风雨未定，怎能登岸？ 小青：是啊，还是再等一会吧。 许仙：卑人有雨伞在此，拿去一用何妨。 白素贞：这……路遭风雨，幸君垂怜，又

13、蒙借伞，使奴深感。 小青：既是你需要，他愿借，何必客套。 许仙：是啊，区区之事，何足挂齿？ 白素贞：既如此，明日着青儿把伞送到尊府，登门道谢。 许仙：怎劳送还，明日卑人自来拿取。 白素贞：官人驾临寒舍，理当恭候。 许仙：岂敢。但不知家住哪里？ 白素贞：家住钱塘门曹公祠堂。 小青：娘娘。 许仙：哎，尚未请教尊姓。 小青：我家娘娘姓白。 许仙：噢，白娘娘。卑人姓…… 小青：姓许名仙对不对？ 许仙：哎，你怎会知道我的姓氏？ 小青：不是明明在你的伞上刻着。 许仙：噢，对对对。 白素贞：许官人，明天准来。 许仙：决不食言。 艄公：哎客官。 许仙：啊，哎呀呀…̷

14、0;这一阵雨落得好啊！ 艄公：啊，好？ 许仙：呃……哈…… 艄公：哈哈…… 小青：许官人，明天定要来。 许仙：一定来。 艄公：哎，开船啦！ 合唱：（唱） 莫教倚门望眼穿。 第三场：订盟 许仙：（唱） 西湖巧遇两娇娘， 一缕情丝牵心上。 相约今日登门访， 犹觉昨宵夜更长。 不待鸡啼就起身， 穿得一身整洁相。 飞步行出清波门， （白）曹公祠。（唱） 不觉已至她门墙。 （白）青姐，青姐。 小青：那边不是许官人吗？ 许仙：正是卑人来了。 小青：我家娘娘候你好久了。 许仙：噢。 小青：快随我来吧。 许仙：是是。 小青：许官人，请。

15、许仙：青姐带路。 白素贞：（念）易求无价宝，难得有心郎。 小青：（白）娘娘，许官人来了。 白素贞：青儿，你又来骗了。 小青：这不是许官人吗？ 白素贞：许官人驾临，恕我未出远迎。 许仙：冒失登门，望请见谅。只因店务忙碌，来迟一步，甚为歉哉。 白素贞：许官人，百忙中抽空来此，倒使我心中不安。 许仙：雨伞在此，卑人告辞。 白素贞：稍坐一会，又有何妨？青儿，快整顿杯盘，请许官人小饮几杯。 小青：是。 许仙：何劳如此客套，卑人就要回店。 白素贞：一杯水酒，何足挂齿。许官人，昨日冒雨归家，可曾受寒？ 许仙：多承关怀，一路平安。 白素贞：许官人啊，（唱） 昨日西湖雨倾盆， 幸仗同舟免摧凌。 临别又蒙借雨伞，

16、 情重义高感深恩。 许仙：同舟共济理该应， 何足挂齿记在心。 白素贞：古道有缘千里会， 许仙：得能相见三生幸。 白素贞：若不嫌弃请畅饮， 许仙：如此厚待我愧难领。 白素贞：（白）许官人不必过谦，请饮。（唱） 恕我冒昧启口问， 家中还有什么人？ 许仙：父母早已命归阴， 我从小由姐姐来带领。 家徒四壁贫如洗， 药铺之中作营生。 一身独处似飘萍， 孑然孤苦少人怜。 白素贞：听他道出身世事， 苦比黄莲令人悯。 （白）许官人啊，（唱） 你的身世多悲惨， 我与你是同命人， 先父在世为总兵， 一家欢聚乐天伦。 不料好景难久长， 可叹二老同丧命。 从此留下主婢俩， 独居无倚苦伶仃。 许仙：听她言，暗伤神， 铁

17、石之心也动情。 如花似玉红颜女， 竟然命薄如秋云。 恨煞造化太弄人， （白）娘娘，（唱） 孤苦心难慰薄命人。 小青：（白）我家娘娘她呀，（唱） 昨日西湖同船渡， 好比枯枝又逢春， 见你诚实直爱慕， 愿将此身托与君。 许仙：（白）真的？ 小青：婚姻大事，还会假来？ 许仙：啊呀，青姐休得取笑。（唱） 许仙碌碌一庸才， 囊中窘迫难自生。 （白）你家娘娘呀，（唱） 出自名门官家后， 贵如金屋芙蓉身， 贫富远隔天地别， 我怎敢应承这门亲。 小青：娘娘既愿结夫妇， 粗茶淡饭无须论。 许仙：今日若把婚姻定， 叹我无力下聘金。 定亲完姻要数百两， 我药店里能赚几分文。 小青：（白）许官人啊，（唱） 休为聘物苦

18、费心， 妆奁衣饰早齐整。 月老有我青儿在， 美满姻缘一言定。 许仙：既蒙不弃来允婚， 待我回去禀明姐姐， 拣一个吉日良辰来迎亲。 小青：（白）今宵花好月圆，正是吉日良辰。拣日不如撞日，就在今夜成亲。 许仙：啊？今夜成亲，这……这怎么使得。 小青：这有何使不得？ 许仙：啊呀呀，人间婚姻须要三媒六证，我许仙成亲却是三言两语呀，这，（唱） 好不喜煞人也！ 小青：（白）快去准备起来。伏礼，一拜天地，二拜本堂，夫妻交拜，送入洞房。 合唱：（唱） 风雨同舟共飞桨， 患难相济成鸳鸯， 西湖此夜春似海， 花好月圆百年长。 第四场：现形 许仙：（唱） 石榴花开红似火， 龙舟竞渡遂金波。

19、一年易过已端阳， 剑蒲角黍满窗户。 （白）哈哈……自与娘子在西湖成亲，来到苏州开设保和堂药铺。如今店业兴隆， 夫妻恩爱，许仙从此生计安定，逍遥自在。哎，今天恰逢端阳佳节，等一会与娘子 对饮美酒，共庆佳节。 白素贞：（念） 青儿深山支藏身，独自彷徨心不宁。 眼看端阳午时近，一露真形祸非轻。 许仙：（白）娘子。 白素贞：许郎。 许仙：娘子。娘子，看你神色不好，莫非…… 白素贞：噢，没有什么。 许仙：不能，娘子往日谈笑风生，今天为何闷闷不乐？ 白素贞：许郎不必挂心，想是昨夜受了些寒，身子略感不适。 许仙：既如此，待卑人与你诊上一脉。噢！（唱） 原来娘子

20、已怀孕， 为何早不告我听？ 娘子啊， 自从红楼完花烛， 夫妻来到姑苏城， 开设药铺保和堂。 安分守己作营生。 娘子是华佗再世医道精， 妙手回春名远震。 今日玉田得珠胎， 往后是欢聚天伦情更深。 白素贞：（白）许郎，今日端阳，店堂早就歇市，你正可去观赏龙舟。 许仙：我正欲与娘子同去。 白素贞：许郎，为妻身子欠安，今日不能奉陪了。 许仙：娘子，不妨到外面去散散，说不定就会好一些。 白素贞：许郎，为妻实在是无力行走，还是你独自去的好。 许仙：娘子真是扫兴。 白素贞：许郎，你看时辰不早，快去看龙舟吧。 许仙：既是娘子身体不适，卑人就在家里服侍娘子。 白素贞：嗳，为妻要一个人静静地躺一会，不要你服侍，你

21、快去看龙舟，去。 许仙：好好，既如此，待卑人先扶娘子进内房休息片刻再说。 白素贞：嗳，你去…… 法海：阿弥陀佛。 许仙：待我与娘子去赎一帖安胎药来。 法海：阿弥陀佛。 许仙：师父，今日来此，该是化缘？ 法海：不。 许仙：看病？ 法海：非也。 许仙：那为何而来？ 法海：我是为你而来呀。 许仙：为我而来？ 法海：是啊。（唱） 姑苏连年瘟疫降， 千年白蛇掀风浪。 老僧远从镇江来， 挽救施主免祸殃。 许仙：（白）师父，此话怎讲？ 法海：（唱）蛇妖就在你身边。 许仙：（白）没有啊。 法海：（唱）在里边。 许仙：（白）在里边？ 法海：（唱）正是她？ 许仙：（白）师父，她乃是我娘子。

22、 法海：她是千年白蛇所化。 许仙：不，（唱） 师父不可胡乱讲。 娘子貌美人贤德， 体贴入微情义长。 辅助许仙成家业， 举止行动无异样。 怎说她是蛇妖变？ 法海：施主啊，叹你至今不自省。 满面黑气死当头， 再不醒悟命无望。 今日恰逢端阳节， 蛇妖最怕见雄黄。 午时劝她饮三杯， 酒后便会知端详。 日后若有疑难事， 可上金山来相商。 （白）老僧告辞了，阿弥陀佛。 许仙：师父……这话从何说起呀？（唱） 自与娘子结成双， 朝夕相聚共一堂。 言语行动无破绽， 蛇妖岂会变娇娘？ 定是禅师将我骗， 不，法海道高有声望。 娘子与他无冤仇， 怎会恶意来中伤？ 莫非我娘子真是蛇？ 倒叫许仙意

23、彷徨。 嗳，常言真金不怕火， 端阳本当要饮雄黄， 但愿她不是蛇妖变， 许仙从此心宽放。 （白）有请娘子。 白素贞：许郎，你怎还没有去观龙舟？ 许仙：哎哎。明明是一个娇娘，怎说她是蛇妖所变。哎，娘子身体不适，卑人放心不下。白素贞：现在我好多了，你快去吧。 许仙：不，我今天要与娘子同饮几杯雄黄酒，共庆端阳。 白素贞：哦许郎，为妻今天不能饮酒。 许仙：嗳，娘子，今天乃是端阳佳节，哪有不饮雄黄酒之理？待卑人去拿来。 白素贞：许郎，许郎……啊呀，（唱） 许郎不解我苦衷， 声声相劝饮雄黄。 恶时当头须谨慎， 我只得随机应变作主张。 许仙：（白）娘子快来。 白素贞：许郎，为妻今天实在

24、不能饮酒。 许仙：啊呀且住，往日与她饮酒从不推却，今天竟是滴酒不受，莫非她真是……我今天 一定要她喝，是蛇非蛇也可以一解疑问。娘子，我今天一定要与你同饮几杯。 白素贞：许郎，为妻今天不想饮酒。 许仙：嗳，娘子，今天乃是端阳佳节，哪有不饮酒之理？娘子快来。 白素贞：许郎。 许仙：娘子请啊。 白素贞：许郎苦苦劝饮，这……这如何是好？ 许仙：娘子。 白素贞：我若不饮，岂不使他扫兴。 许仙：哎，娘子。娘子，这一杯恭喜娘子身怀六甲。 白素贞：许郎，为妻身子欠安，多饮不得。 许仙：娘子往日酒量如海，我一定要你喝了这一杯。 白素贞：为妻不能喝了。 许仙：娘子不

25、喝这一杯，卑人也不喝了。 白素贞：许郎他怎知我的苦衷。好，就陪你饮了这一杯。 许仙：嗳娘子。娘子啊，这一杯祝我们夫妻天长地久，白首偕老。 白素贞：许郎，为妻再也不能喝了。 许仙：娘子，你就喝了最后的一杯吧。 白素贞：为妻醉了。 许仙：娘子不喝这一杯，难道你不愿与我天长地久，白首偕老？ 白素贞：嗳，许郎，不是这个意思。 许仙：那么就应该喝了。 白素贞：许郎…… 许仙：快喝吧。 白素贞：想我千年功行，三杯雄黄谅是无妨。 许仙：娘子，请……娘子，再来一杯。 白素贞：许郎，你要害我不成？ 许仙：啊，娘子何出此言？ 白素贞：噢，为妻醉了。（唱） 一霎时浑身

26、痛，如裂五脏。 许仙：（白）娘子…… 白素贞：许郎，不许你进房！ 许仙：娘子……（唱） 娘子她见雄黄，神色慌张， 在席间曾劝酒，再三推让。 想娘子往日里，酒如海量， 怎会得三杯酒，醉倒牙床？ 白素贞：（白）啊哟…… 许仙：（唱） 蓦然间从房内，传来巨响， 莫非她真是蛇，显了原状？ 吓得我身颤抖，毛发悚然， 我不够进房去，仔细张望。 （白）且慢，（唱） 法海话若是真，我此惊难当， 左思量右思量，一无主张。 （白）也罢！（唱） 我决定闯进去看个端详！ （白）啊呀，蛇妖！蛇妖！蛇妖…… 小青：（念）避过恶时辰，匆匆回家门。 （白）许官人，许官人！娘娘，娘娘……娘娘醒来！ 白素贞：（唱） 醉熏熏神志昏，如梦一场。 小青：（白）许官人给你吓坏了。 白素贞：啊？！许郎，许郎……（唱） 我抱住许郎，心如刀绞， 泪如江海滚滚浪。 （白）许郎…… 小