仪表DCS专用词汇.docx

1、仪表DCS专用词汇-A-单词 词义a(large,good)supply of 一（大）批的，许多.的大量供应abnormal 反常的，异常的abort 异常终止或放弃accept 接受 access 访问，存取ACCESS CHG 访问级改变access class 存取级别accuracy 正确，准确accuracy of measurement 测量准确性accuracy of reading 读数准确性ACK=acknowledg(e) ment key 响应键，确认键acknowledg(e)ment 应答acknowledgement level 响应级别acknowledged

2、high pri 已响应的高优先权acknowledged to pri 已响应的优先权action bad input 坏输入动作active 现实的，激活的active garn 实时增进active volume 有效容积active surface 有效面积actual 实际的，实在的，现（真）实的，实时的actual type HLAI 高电平模拟输入的实际类型actuating member 执行元件actuator 执行机构Adaptive optimal control 自适应最优控制Adaptor 适配器add Parma 增加参数adjustment 调整，调节adjust

3、ing valve 调节阀admission valve 进气阀；进口阀ADDR=address 地址adpt MD=adpt model 自适应模式simulation 模拟，仿真air conditioner 空气调节器air flow meter 空气流量计air tight test 气密试验AL CHEC enable=alarm check enable 报警检查允许AL post enable=Alarm post enable 报警公布允许ALENDST=alarm enable status 报警允许状态alarm 报警alarm annc 报警灯屏alarm colors

4、报警颜色 alarm global 全局报警algorithm 算法ALG ALOG 算法语言ALG TUPE PID 比例，积分与微分的ALOG算法语言alter 改变analog 模拟analog input 模拟量输入analog output 模拟量输出analysis indicator=AI 分析指示器allocate 分配，指派，划归allocated 分配法alpha number 字母数字（键盘）alpha shift 字母切换ALPRIOR=alarm priority 报警优先级Alternate 交流的，交替的AMP =ampere 安培analysis 分析and 和

5、anti-surgery 防喘振，反飞动application 应用，应用程序application module 应用模件application package 应用软件包appropriate 适当的，合适的approximately 近似，大致的area 面积，区域area change complete 区域改变结束area CHG=area change 区域改变area alarm 区域报警area graphic 区域图形area status 区域状态area trend 区域趋势archive util=utility 调诊断存档，显示程序around 在.周围assembl

6、y 组件，组成ASSIGN=assignment 分配，说明Assoc 相关atmosphere 大气，空气，常压assumed 理论的，计算的，假定（想）的at least 至少attribute 属性，特征audible alarm 音响报警audible alarm clear 音响报警解除auto acknowledgement 自动响应模式AUTOMATIC CHECKPOINT 自动点检测AUTO SAVE 自动存贮AUTO=automatic 自动的autoload local 就地自动装载autoload NET 从NET自动装载auppout 支撑auxiliary 辅助的a

7、vail 适用average 平均axial 轴的available 通用的，有用的-B-back 空格，返回back flush oil 反冲洗油back pressure 背压，出口压力back trapping 防倒流back up 备用baffle 挡板back (pressure) valve 止回阀，逆止阀balance 平衡balance mode 平衡方式back space 倒空格back up power source 后备电源balance valve 平衡阀bar for line 保温钉barrier 安全栅bank 银行，组，排 bar 巴base 基础，（数据）库

8、basic 基本，基础batch 批，程序组bearing 轴承,关系,方面before 在之前below 在之下bellow expansion joint 波形补偿器between 在之间bias 偏流bias high limit 偏置高限bias mode 偏置方式bias modes allowed 允许偏置方式blanked gas 密封气bleeder 放水阀bit 一点，一些，抑制，控制BKP=backup 备份BL=battery limit 界区black 黑色blanked gas 密封气bleed 排气，放空bleeder 放水阀block 块，阻塞block valv

9、e 隔断阀blue 蓝色bond 结合，保证booster pump 增压泵boot 导入bottom 底boundary 界区box soft failures 箱的软件故障branch 分枝，支流bot RNG=bottom range 量程下限breather valve 呼吸阀break point 断点Buck I/O Analog input Module IO模拟输入模块bridle 液面仪表引出线buffer 隔离，缓冲器bug 故障，障碍build 编码生成builder 编码程序bulk 容量build report 建立报告bus 总线butterfly valve 蝶阀

10、button 按钮，开关button file 键文件button file was successfully 键 文件成功生成bypass 付线，旁路buzzer 蜂音器-C-cabinet 机箱，机框cabinetry 机箱cable 电缆，通讯calibrate 标定，分度，刻度,校准calib/SI=calibrtion/signal input 校验输入信号calibration 标定，分度，校准call 调入，呼叫can 能够cancel 退出，取消cap 间隙capacity 容器card file 存贮器，卡片文件夹CAS=cascade 串级cascade control 串

11、级调节（控制）catalog 目录cathode 阴极 caution 警告，小心CCF 可组装控制功能CCR REQ 控制卡冗余请求centi-degree 摄氏温度central 中心的，中央的 central control board 中央控制台，中央仪表板change output 改变输出 channel 通道characteristic 特征charge 加荷，充电 chart drive speed 记录纸运行速度chart speed change over switch 记录纸速度变换开关check 检查checkpt 自动检测点check valve 单向阀 chip 碎

12、片，（计）芯片CHG=change 变化，改变Choice 选择CTT 组，信息表Class 级别，阶级clear 清除,干净的，清洁的clear screen 清屏clamp 钳位clearance 间隙close 关clock 时钟closed loop 闭路coefficient 系数cold 冷的cold down period 冷却下降周期cold junction compensation 冷端补偿cold powerup last executed 上次执行的冷启动color choice 颜色选择collect 采集com 命令状态command 命令COMMAND RQST=

13、command request命令请求Comment 注释com off 命令断开communication network 通讯网络commutation switch 转换开关common 公共端COMM=communication 通讯Complete 完成的，结束Compliance 依从，顺从，认证component 组分量COMPONNT=component 原件，组件，部件compression 压缩Computing 计算configurator （计）配置，组态confirm 证实故障，确认请求coning 锥流condensing-turbine 凝汽式汽轮机conditi

14、on 条件conditioning 调整cone 锥体Config=configuration 构造，组态configuration data 组态数据connection 连接 CONN=connector 接插件，插头座Consideration 考虑console 控制台console alarm 控制台报警console stats 控制台状态console alarm stats 控制台报警状态console overview 控制台概貌console resident 控制台驻留cons setup 控制台建立constant temperature 恒温consumption 消

15、耗量contact 接点contact out 接点输出content 内容continue 连续continuous 连续的control 控制control valve 控制阀control states 控制状态controller 控制器，调节器consideration 考虑 conversion 转化率copy 拷贝convection 对流conventional 惯用的，习惯的，传统的，常规的，一般correction 校（改，修，矫）正，校准，补偿，修正量，校正值counter 计数器，计算器counting modules 计算模件course 过程，课程，科目CRT se

16、lect 监示器选择CPS=cycle per second 周/秒，赫兹create 创造，建立critical 临界的crosshead T 字头，十字头CRT=cathode ray-tube 阴极射线管CTLALGID=control ALOG identify 控制算法语言的标记CTLCTN=control action 控制作用CTLEQN=control equation 控制公式CTT 组，信息表curr 当前值current 当前的current environment ID 当前环境地址cursor 光标custom 用户customer 消费者custom name 用户

17、名custom name save 用户名存贮custom names were successfully 用户名称成功建立custom/standard parameter dup 用户标准参数转贮cyan 兰绿色cut-off valve 截止阀CVEUHI CV的工程单位高限CVEULO CV 的工程单位低限Cycle 周 期，圆Cylinder 气缸-D-D/M=DCN/multibus 分散通信网/多总线D/M module D/M模件daily averages 日平均值 daily log 日志danger 危险dangerous 危险的data 数据data base mana

18、ge 数据库管理程序data processor 数据处理器data quality 数据品质data reference 数据引用名data manage system 数据管理程序DB dir=data base-directory 数据库目录DB utilities 数据库应用程序date 日期dbase (计)软件名称DC power distribution-panel 直流电源分配板DCN=distributed 分布式的，分散的 DCN interface DCN接口dead band 死区DEC=December 十二月defeat switch 消除开关define 定义de

19、bug 调试degc=degree(s)-centigrade 度delay 延迟delete 删除demand 要求，需要，需要量demand scan 请求扫描Denote 指示，意味着derivative-proportional integral 比例微分积分DESC=description 描述符DECONF DE 组态description 说明，描述Design 设计，图案Desired 要求的，希望的detail 细目Detect 发现，检测Detecting 探测，检定DEV type HPM HPM设备类型DEV TYPE=device type 设备类型 devhi 偏差

20、上限deviate 脱离，改变，与。有区别device 设计，设备device control points 设备控制点deviation 偏差devlo=deviation low 偏差下限DEVLOTP 偏差下限报警点DI=digital input 开关量输入，数字输入Diag=diagnose 诊断，症状，特征Diagnostic service 诊断服务Diagram 图表Differential 微分的，差动的Digital 数字的digital composite point 数字组合点diaphragm valve 隔膜阀differential pressure indica

21、tor 差压指示器diode 二极管DIRECT 正作用diffuser 导向轮digital I/D 开关量输入/输出，数字输入/输出display ID 显示标志（地址）disable 不允许directory 目录description 描述discharge 出口,放电，卸载disk control module 磁盘控制模件disk format 磁盘格式化displacement 位移display 显示display-require 显示请求DITYPE=digital input type 数字输入类型DLYTIME=delay time 延迟时间DMP=dump 转贮，卸料d

22、ouble-ported slide valve 双动滑阀down 向下，在下面,停止down flow pipe 溢流管down-load 下装duplicate 重复，复制drive 驱动器driver revision 驱动器修订本driver version 驱动器版本drawing 图画，制图due to 由于during 在期间 -E-each 每个 eccentricity 偏心率editor 编辑edit node comment 编辑节点注释edit-field 编辑字段EEPROM=electricully erasuble programmable read only m

23、emory 电可擦除只读存贮器effuse 隙流electrical 电的，电力的electromoter 电机electro-stratic 静电的element 元素,要素,成份,环节,零(元,部)件emergency 危急，紧急emergency shutdown 紧急停工emergency signal 事故信号emulated 模仿，仿真enable 允许enable/disable swap 允许/禁止切换end point 终点end time 结束时间 engineer 工程师engineer personality 工程师属性enrichment 增浓，浓缩enrichmen

24、t zone 增浓区，增浓段enter 输入，回车，确认enter new parameter 输入新参数值entire 全部的envir compiler 环境编辑程序envir=environment 环境，外界environment alarm 环境报警envir compiler 环境编辑程序erase report 删除报告estab redund 建立冗余EOR=End-of Recording 记录结束，运转末期Eprom 可擦除可编程只读存储器Erase 擦掉,抹去error=ERR 错误errors per minute before periodic swap 周期切换以前

25、每分钟错误etc 等等Ethernet 以太网event 事件event history menu 历史事件菜单exchanger 交换器excessive 过多的,过分的,极度的exclude 除去，不包括exec/print 执行/打印exec/screen 执行/屏幕EXEU=execute 执 行exhalation valve 呼吸阀existing 现有的，存在的expander 扩展器extend 扩展，扩充external 外部的EXTSW=executive software 执行软件离线测试 -F-fail 失败Fail-over 故障结束Fahrenheit 华氏温度fa

26、ilure 故障Fan 风扇，鼓风机Fall 落下，秋天Fast 快的FB-fast back 快退FC-flow control 流量控制FCM 功能分类模件FAVL=flow-Alarm very low 流量低报警fast-red 快-红fast-white 快-白fast-yellow 快-黄fault 故障FEC=Flow-element-crack 流时计元件feedback 反馈 feed regulator 送料调节器fetch 取出fetch alarm 取出报警FWD 前进FI=flow indication 流量指示FI=Fail indeterminate 风停阀位不确定FIC=flow indication control 流量指示控制filter 过滤器，滤波器filtration 过滤find 发现field 现场Finish 完成FIP=fail in place 风停阀位保持不变 FIQ=flow indic