禽舍AC2000自动控制系统(修改后).doc

1、AC-2000型ROTEM禽舍控制器Rotem AC-2000型成 套 禽 舍 控 制 器使 用 手 册主要部件及特点 LCD液晶显示屏、键盘发光液晶显示屏，可显示20字符/行2行，用于计算机和用户之间的通讯。键盘用于输入数据和编制AC-2000控制程序。 继电器、继电器扩展十二个内装继电器；可以增添额外的扩展继电器，用于更大规模的设备。 家禽称重扩展最多可以有两部得心应手的精密RBS-1型家禽称重平台。 采暖区段、传感器最多可以有六个采暖区段，可进行精确的局部控制。还可以选用集成式湿度与静态压力传感器。 通讯选项这种关键的链接有助于保持新式的AC-2000。画面显示Rotem通讯软件可以显示

2、模拟禽舍的画面。用户可以马上看到任意一间禽舍内发生的情况和当前状态。该软件可以从Rotem网址 下载，并能在Rotem控制器系列上运行。原理、选项、操作制冷与通风制冷与通风是密切相关的。大多数通风是以温度为基础的。这是因为满足了温度要求，同时也满足了大多数其它方面的通风要求。最低通风量设定计时器和湿度传感器可以满足那些温度传感器不能正确掌握的要求。当空气流动不能提供足够的制冷时，润湿器、制雾器和冷却垫则可以用于制冷目的。由于机械式通风运行成本昂贵，所以很多人采用自然通风的方式。鉴于通风方式种类繁多，我们只能提供指导性方案。用户需要使AC-2000适合于自己的特殊要求。动力通风动力风扇是通常选用

3、的设备，可以提供可靠的通风与冷却。动力通风口也很常见；静态压力传感器可确保新鲜空气以足够的速度在禽舍内通畅地流动，并与室内空气混合，防止产生穿堂风。不管新鲜空气是从屋顶通风口吹入还是从压力传感器控制的墙面入口直接吹入，或者借助压力风扇吹入，AC-2000均可以在家禽饲养期内提供全程控制。动力通风一般指最小或接近最小的空气流动(以便减少热量损失)。过渡性通风过渡性通风是涵盖那些未另作说明领域的一个术语。它常常描述空气流动大于最低需求，而小于全风道的通风。自然通风 如条件许可，自然通风提供的最优化家禽饲养环境，恐怕没有比这更好的方法了。完全开启的帘式侧墙能够以低廉成本提供大量新鲜空气。屋顶通风口、

4、通风门和其它结构提供了利用自然通风有利条件的其它方式。AC-2000提供的通风表格及其它参数可以接受使用上述自然通风方式及其它通风系统的设定值。风道通风风道通风利用的是运动空气的风冷效果。大型禽类在华氏85度的静止空气中颇感不适；而以每小时5英里速度移动空气将令这些禽类倍感舒适。一些生产商发现在狭长禽舍的一端安装大型排风扇，使空气以每小时5英里速度流向另一端，这是最经济、最可靠的禽舍通风手段。此外，冷却垫也非常适合于风道式通风，因为风道一侧的排风扇会通过冷却垫自动吸入新鲜空气，而且很少有在禽舍内过量喷洒水分的危险。风扇入口风道通风式禽舍88风速：5英里/小时40400英尺2风道禽舍（按比例绘制

5、）就整个禽舍而言，室内温度从入口端到排风扇一端将有升高。冷空气通常透过冷却器或冷却垫进入禽舍。随着在室内移动，空气温度会上升，有可能比入口端高出几度。当入口风帘发生故障时，空气流动停止，随之引发静态压力增高。此时，AC-2000将开启屋顶/侧墙进风口并发出紧急事故报警。一些饲养主把风道通风与侧墙风口混合使用，而另一些人则利用AC-2000的静态压力紧急报警性能，只有当静态压力过高时才自动开启侧墙进风口。AC-2000具备风扇对风帘动作的联锁功能，故而风道入口或风道入口风帘可以控制静态压力；当入口风帘动作时，AC-2000能够临时停止风扇运转，所以风帘不至于中断动作。风道和侧墙通风式禽舍 静态压

6、力控制的进风口排风扇88风速：5英里/小时侧墙缝隙或进风口40400英尺2风道禽舍（按比例绘制）许多禽舍根本就不采用自然通风，而是随着家禽的成长，借助于缝隙或侧墙/屋顶进风口逐渐增加通风量。在孵化和幼禽饲养期间，仅开动一到两个风扇从进风口吸入空气进行通风，而风道入口风帘处于关闭状态。当这种方式不足以向家禽提供凉爽时，则打开风道另一端或风道入口风帘。入口风帘上的冷却垫或禽舍内的润湿器则可以提供额外制冷。这样做可以省去安装侧墙风扇的开支。随着更多的空气穿过禽舍，空气流动本身也产生冷却效应。用户可以为每一个通风级别增设一个温差，而AC-2000将把此温差在相应通风级别投入使用前叠加到目标温度上，从而

7、利用这个冷却效应。一般情况下，最低通风级别无需设定温差，因为此时空气流速太低。风 道 通 风 参 数参 数说 明菜单 1制冷温度用于评估菜单4中制冷表，也用于设定强制启动风道通风的室内 温度菜单97系统变量5一旦投入风道模式，那么在退出该模式前室内温度必须降至低于这个高出目标温度的设定值菜单97系统变量21在风道模式下设定最小保持时间，防止反复摆动。事故温度水平可以超过该数值在菜单91中第6项，AC-2000要求输入开启风道通风的通风级别。如果靠侧墙风帘提供自然通风，那么AC-2000必须对进入和退出风道模式加以限制来防止风帘的磨损。AC-2000要等到制冷温度设定点时才进入风道模式。另外，如

8、果安装了室外传感器，那么室外温度必须大于设定的目标温度。如果没有自然通风，并且禽舍温度高度平衡，那么根本无需选择风道通风级别。系统变量21规定了进入和退出风道通风模式的最小保持时间，而系统变量6则规定了高于目标温度的退出风道模式的温度。不然的话，启动风道操作时的温度变化将引起进入和退出风道模式的反复摆动，从而磨损风帘。给排风扇编组给排风扇编组可以达到以下目的：1. 减少所有风扇立刻全部停止的可能性。如果一个继电器或风扇发生故障，其它风扇能够继续运转。2. 允许AC-2000开启少量风扇以满足最低通风要求。3. 当需要增加通风量时允许AC-2000以合理的步骤开启额外的风扇。4. 不同风扇组之间

9、的组合可以降低布线成本。例如，七条回路上安装七台风扇就具备完全的灵活性。但是，如果七台风扇按1台、2台和4台分组则只需要三条回路，而布线成本下降约一半，并且仍允许开启任意数量的风扇。一般情况下，一台变速风扇或一台计时器控制的风扇可以提供最小通风量。这台变速风扇不算做一组，它在通风表中有自己单独的记录。另外一组中的第二台风扇可以为第一台风扇的备用风扇，而不论这第一台风扇是定时风扇还是变速风扇。除了这个提供最小通风量的风扇组以外，其它每个风扇组在一条电气回路上都安装有两台或多台风扇。六个风扇组可以满足一般的风扇数量要求。AC-2000最多可使用八组风扇。变速风扇变速风扇几乎无法按照通风表中编制的程

10、序提供精确的空气流量。因此，在设定变速风扇转速时应检查所用设定值的实际风量大小。某些风扇当设定90%流量时或许提供50%的流量，而其它风扇则在设定值低于50%时完全停止运转。某些风扇扇叶在低速运转时抵御不了风吹或静态压力而不能吹风。但是经过一定的试验，应该能够发现合适的风扇设定点以及通风级别。以最低速度运转时，应注意检查风扇是否出现振动和过热情况。如果出现这种情况，应提高最小设定值。系统变量20可以为变速风扇设定0%工作电压，而变量22则可设定100%工作电压。AC-2000将根据用户在通风表中输入的变速百分数计算正确的输出值。也就是说，通风表中50%代表系统变量20和22之间的中间数值。通风

11、小结1. 为风扇编组。这些风扇组可以使用多输出点继电器，从而几个输出点构成一组。不同风扇组可以不共用同一继电器。无法在此点向控制器输入信息。可以在菜单92中的安装记录上写下编组号码及对应的风扇号。AC-2000最多可以使用八组风扇。2. 填写菜单92中的通风级别表。这属于系统安装菜单的一部分，该菜单并不显示在控制器面板上。AC-2000最多可以使用20个级别。警告：在菜单91第3项配置中仔细设定正确的最大通风级别数。如果更高的未投入使用通风级别数为零，那么当气温很高时控制器在达到这些级别后将关闭所有的风扇。在级别表中剩余的部分重复输入最后一行数据是很好的办法。3. 填写菜单95中的风帘位置表以

12、对应菜单92中的通风级别表。注意两个表格中的级别与位置是相互对应的。通风级别中的级别（stage）和风帘位置中的位置（level）的使用只是出于习惯，并无实际区别。4. 填写温度表。选取合适的饲养天数，设定适当的目标、采暖和制冷温度。如果在安装菜单91第5项中激活“auto temp reduction“, AC-2000可以在中间饲养期内自动递减这些温度。控制器将调整通风和采暖设备来维持这些温度。5. 按照家禽饲养日期填写最小最大级别表。该表将限制AC-2000可以使用的通风级别。最小设定值是在冬季控制室内空气质量时使用。6. 如果使用这些系统，则需设定目标湿度和冷却表。7. 如果使用静态压

13、力控制的通风口，则输入静态压力设定值。示例：风扇组，级别，风帘，位置有时，最简单的方法是参考示例。本节中我们将考虑两种不同的仔鸡舍。一种是安装侧墙风帘并配有横向通风和排风扇。另外一种也安装侧墙风帘，但仅配备风道风扇。在第一个例子中所有风扇均安装在侧墙上，而第二个例子中所有风扇均安装在建筑物的一端。AC-2000可以最多组织八个不同大小的风扇组。它可以一次性开启最多达八个风扇组合来提供正确的通风量。下述实例，典型风扇组，示例A，描述了一个常用的组织形式。AC-2000还可以使用变速风扇和计时器来周期性地启动和关闭风扇。请注意本例中第5组使用三种不同的输出。典 型 风 扇 组，示 例 A组1最小通

14、风量，计时风扇1组2最小通风量，记时风扇2组3一台通风扇，风扇3组4一台通风扇，风扇4组5两台通风扇，风扇5和6组6两台通风扇，风扇7和8示例A示例A没有采用风道通风，却安装有两个独立的侧墙风帘。所有风扇均安装于侧墙上；其中一些为排气扇。其它用于横向通风的风扇则在天热时以及风帘开启状态下斜向吹扫禽舍。当排气扇工作时，固定在墙上的一英寸宽缝隙允许最少量新鲜空气进入室内。下页给出了一个可以采纳的通风表。示例A表示在天气过冷以致风帘不能关闭时使用排气扇提供最小通风量。通风级别1用于幼禽，向室内提供最小量新鲜空气。级别（stage）9则代表全部排气扇工作，用于在极冷天气里向大家禽提供空气。位置（lev

15、el）10到15表示各种不同程度的自然通风，而级别（stage）16及以上则代表横向通风扇运转，用于在极热条件下提供额外冷却。典 型 通 风 阶 段 表，示 例 A通风级别通风组别开启时间分钟关闭时间分钟温差变速*11 0 0 0 0 0 0 00.54.50021 0 0 0 0 0 0 01.04.00031 0 0 0 0 0 0 02.03.00041 0 0 0 0 0 0 03.02.00051 0 0 0 0 0 0 01.00.0006*1 2 0 0 0 0 0 05.05.00071 2 0 0 0 0 0 01.00.00081 3 0 0 0 0 0 01.00.000

16、91 2 3 0 0 0 0 01.00.00010.150 0 0 0 0 0 0 00.00.00016.203 4 5 0 0 0 0 01.00.05.00*注：通风级别6有风扇组1和2工作。循环计时器设定为5.0分钟开和5.0分钟关。在某一通风级别里，循环计时器总是对最大编号的风扇组起作用。所以在这种情况下，当循环周期为10分钟时，风扇组1常开，而组2则循环50%。*注：AC-2000既可以显示每一级别的开/闭分钟数，也可以显示变速设定值。尽管所有数据全部正确地保存在电脑存储器中，但这两种数据并不同时显示。菜单91第4项用于控制哪个数据在屏幕上显示。警告：示例A把通风级别16一直重复

17、到级别20。对于此例，用户应该在菜单91第3项配置中将最大通风级别设定成16。但是，如果最大通风级别为20，而级别17到20为空白的话，那么当编程为空白时AC-2000会在级别17到20之间关闭所有风扇。用户可以通过重复这些级别来防止这种现象发生，或者通过编制最大通风级别数量来预防。风帘位置表与通风级别表共同使用。窗 帘 位 置 表，示 例 A通风级别/位置风帘1开口度%风帘2开口度%190.00.010151011252012403013605014100701520100100示例A表示有两个侧墙风帘用于9级以上通风。就此例而言，风帘1通常朝向盛行风的背风面。示例A中，风帘1的开启稍稍超前

18、于风帘2。如果AC-2000配有风向指示器，它将根据风向自动控制风帘1和2的位置。对应通风表，当16级通风时有7台横向风扇(组4、5和6)吹扫禽群，提供更多冷却。如果系统变量4被设定成15，即“当室内温度低于冷却温度时的最大通风级别”，AC-2000将不投入16级或以上级别的通风，除非室内温度高于冷却系统设定点。另一种方案是考虑到这些风扇的冷却效应和成本按示例设定温差。示例B示例B中一台风帘机控制两侧风帘，第二台机器控制风道风帘。所有风扇均为48”风道风扇。一个RPS-1型静态压力传感器独立控制通风表中的侧墙/屋顶进风口。典 型 风 扇 编 组，示 例 B组1计时风扇1组2计时风扇2组3计时风

19、扇3组4两台风扇，4和5组5两台风扇，6和7组6两台风扇，8和9组7两台风扇，10和11 在寒冷条件下，风道风扇中的一台、两台或3台提供最小通风。这些风扇从侧墙进风口吸入新鲜空气，均匀地分布于室内。在良好外界条件下，示例B不使用风扇(1015级)而采用自然通风。很多饲养主出于安全考虑坚持使用搅动风扇。配有冷却垫的风道通风(1619级)为大型家禽在炎热天气里通风冷却。典 型 通 风 级 别 表，示 例 B通风级别通风组别开启时间分钟关闭时间分钟温差变速11 0 0 0 0 0 0 00.59.50021 0 0 0 0 0 0 01.09.00031 0 0 0 0 0 0 02.08.0004

20、1 0 0 0 0 0 0 05.05.00051 0 0 0 0 0 0 01.00.00061 2 0 0 0 0 0 05.05.00071 2 0 0 0 0 0 01.00.00081 2 3 0 0 0 0 01.00.00091 2 3 4 0 0 0 01.00.00010.150 0 0 0 0 0 0 00.00.000161 2 3 4 0 0 0 01.00.04.00171 2 3 4 5 0 0 01.00.06.00181 2 3 4 5 6 0 01.00.010.00191 2 3 4 5 6 7 01.00.010.00示例B通风表的第一部分反映了动力通风和

21、过渡性通风，空气来自于静态压力控制的进风口。在级别10开始自然通风，侧风帘在位置15时完全开启。在16级，AC-2000启动风道通风，到18级时风扇动力达到最大。注意示例B所做的调整是从15级以上在风道模式下为目标温度叠加了一个温差。很多现代饲养主不使用自然通风。他们只是把风道级别调到10，取消自然通风部分。风 帘 位 置 表，示 例 B通风级别/位置侧风帘开口度%风道风帘开口度%1到800915151025251140401255551375751410010015200100风帘位置表，示例B与通风表配合使用。注意在15级位置风道风帘敞开，而侧风帘关闭。AC-2000在设定的冷却点进入风道

22、通风模式，而不是在达到目标温度时进入。系统变量21给定了进入风道和退出风道的最短时间以防止反复摆动。系统变量6确定了高出目标温度时退出风道模式的温度。示例B对位置9到位置14采用自然通风。风道通风从15级开始，用户可以在菜单91第6项配置中输入。风道风帘和侧风帘一起工作直至14级。在15级侧风帘关闭而风道风帘保持开启用于风道通风。风道风帘的工作速度可以不同于侧风帘。在菜单91第10项配置中输入风帘开启和关闭时间，以便AC-2000能够计算风帘移动速率。加热装置AC-2000支持若干种加热器，包括标准的高温和低温加热器和辐射加热器，最多可控制六个区域。标准加热器每一个区域可以安装一台高低温标准加

23、热器。首先打开低温加热器，如果不能维持设定的温度，再打开高温加热器。为了采集历史数据，AC-2000仅记录低温加热器的运行时间。它不记录高温加热器或暖气装置的运行时间。如果用户使用单一采暖区域，AC-2000便使用该区域温度传感器平均值来控制采暖。如果使用多个采暖区，AC-2000则采集各区指定的特殊区域传感器数值。参见菜单91第7项和菜单94。注意：如果AC-2000打开了任意一个标准加热器，它将立即返回到最小通风模式。请仔细校对温度传感器，以防止某一区域读数低要求采暖，而另一区域读数高要求强制高级别通风，这样会无谓地浪费热量。辐射暖气装置很多孵化室安装了辐射暖气装置。AC-2000允许辐射

24、暖气装置安装各自的温度传感器以便为幼禽提供适宜的温度。某些暖气装置需要一个继电器打开点火喷嘴，另一个继电器用于打开高温喷嘴。系统变量10设定点火继电器启动时间。系统变量38允许为暖气装置设定一个比标准加热器高的设定温度。其它系统AC-2000也将控制照明、加料和额外系统。加料和照明系统可以在关灯和周期性操作时协调起来。额外系统可以根据时间、温度传感器或循环计时器进行操作。水表和报警可以为AC-2000配备标准的脉冲输出式水表。系统将保存水消耗量历史数据并在供水量过低或过高时报警。水消耗量的下降也许是家禽发生问题的第一个征兆，从而允许饲养人员在形势恶化前采取纠正措施。 系统变量32用于设定过流报

25、警极限，变量33用于设定缺水报警极限，而变量34则用于设定推迟报警的时间。使用菜单45来校对水表每一脉冲所对应的水量。测试菜单37给出了水表测试的实时数据；而菜单24则给出水消耗量的历史数据。注意：如果照明表(菜单5)打开照明和关闭照明，那么缺水报警仅在“照明“条件下起作用。每脉冲为0.1加仑的Arad 牌水表非常适合于AC-2000。家禽称重台Rotem RBS-1型称重台能够提供定期的家禽成长信息。借助于以禽群为基础的历史信息，用户可以迅速地判断某一禽群的实际饲养情况。AC-2000支持一个或两个称重操作。菜单23提供了家禽的历史体重，既可以表示两个称重台的平均值，又可以按称重台单独显示。

26、数据还包括标准偏差统计以及每天称量的家禽数量。菜单38通过称量物体可对体重秤进行测试。菜单42和43通过已知重量对秤进行校对或者通过工厂提供的砝码进行校对。加料过量报警与关闭如果系统变量24为1的话，AC-2000就向加料过量传感器指定终端5位数字输入值1。系统变量25用于设定激发加料过量报警信号输入和激发报警继电器之间的延迟时间。系统变量43在发生报警时可以选择是否关闭加料系统。风向传感器如果系统变量24为零的话，那么风向输入值（即数字输入1）就可以根据风向为风帘1和2切换风帘位置表。系统变量19用于设定风向检查的时间段。在每一时间段之后，AC-2000可把风向平均为一个0或一个1。如果平均

27、值为1(接触器闭合)，风帘1和2通风表的设定值则切换到下一个时间段；反之各风帘保持其自己的设定值。远程通讯AC-2000一个最重要的能力就是远程通讯。一台个人电脑可以在当地，或者借助于调制解调器几乎在世界各地同AC-2000相连接。密码保护功能可以防止非法进入系统。操作指南屏幕显示这里是AC-2000的标准显示。如果出现报警，屏幕将交替显示报警信息和此画面。标 准 显 示82.3F LEVEL 14:2269.8% 02 DAY : 06温度 时间湿度 饲养天数通风级别/位置小键盘按下“ESC“ 键可激活AC-2000。标有箭头的键允许在各种菜单和屏幕之间顺序移动。只有按下ENT键后AC-20

28、00才接受用户新输入的数据。如果用户只是用箭头键前移，或者用ESC键返回，控制器将忘记新数据并恢复到上一状态。ALT提供了几项快速功能。按住ALT键(或下列其它键)的同时按下另外一个键可以显示信息。功能如下：ALT-1当前目标温度ALT-2输出继电器状态ALT-3室外温度和室外相对湿度ALT-4A、B、C区温度ALT-5静态压力ALT-6允许的通风级别ALT-7D、E、F区温度ALT-9固件修改ENT-7调制解调器初始化SFT-Del删除输入项SFT-Pg Up上翻页SFT-Pg Dn下翻页SFT-Home移动至清单开始处SFT-End移动至清单末尾小结按下ESC键退出标准显示并进入控制菜单。请参照AC-2000面板上的快速指南。找到你希望了解的项目，然后输入代表该项目的一位或两位数字代码。如果项目内容太大无法全屏显示，可以利用箭头键阅读未显示部分。如果更改了某一数据，请. (原文不完整-译者)控制菜单原文第25页图中文字译文：Cont