幼儿英语童话剧.docx
《幼儿英语童话剧.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《幼儿英语童话剧.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
幼儿英语童话剧
幼儿英语童话剧
幼儿英语童话剧——拔萝卜
角色：
小兔Rabbit、小狗Dog、小猴Monkey、山羊Goat
characters:
rabbit,dog,monkey,goat
画外音：
小兔子肚子饿了，她想找些东西吃。
找呀，找了半天。
忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。
（Rabbitishungry,shewantstofindsomefood.lookforamoment,Suddenly,shefindaradishinafiledbesidetheroad.）
兔：
啊，一个萝卜！
一个大萝卜！
我把它拔出来。
R:
Oh,aradish!
Abigradish!
I'llpullitout.
哎——嗨——呦！
哎——嗨——呦！
Ai---Hay---Yo!
Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了。
我拔不出来。
Theradishistooheavy.Ican'tpullitout.
狗：
我是小狗。
我饿了。
哦，兔小姐，你在干什么？
D:
I'madog.I'mhungry.Oh,Missrabbit,Whatareyoudoing?
兔：
你好，狗先生。
一个萝卜，一个大萝卜。
它太重了。
我拔不出来。
R:
Hello,Mr.Dog.Aradish,abigradish.It'stooheavy.Ican'tpullitout.
狗：
我帮你。
咱们一起拔。
D:
I'llhelpyou.Let'spullittogether.
兔：
谢谢你。
咱们一起拔。
R:
Thankyou.Let'spullittogether.
兔和狗：
一、二、开始！
哎----嗨----呦！
哎---嗨---呦！
哦，这萝卜太重了。
我们拔不出来。
R&D:
One,two,begin!
Ai---Hay---Yo!
Ai---Hay---Yo!
Oh,theradishistooheavy.Wecan'tpullitout.
（小猴走了过来）
猴：
我是小猴。
我饿了。
哦，你们在干什么？
M:
I'mamonkey.I'mhungry.Oh,Whatareyoudoing?
兔和狗：
你好，猴先生。
一个萝卜，一个大萝卜。
它太重了。
我们拔不出来。
R&D:
Hello,Mr.Monkey.Aradish,abigradish.It'stooheauy.Wecan'tpullitout.
彼德派柏捏起的是一撮泡菜。
那么彼德派捏起的泡菜在哪儿？
8.Ithoughtathought.ButthethoughtIthoughtwasn'tthethoughtIthoughtIthought.
IfthethoughtIthoughtIthoughthadbeenthethoughtIthought,Iwouldn'thavethoughtsomuch.
我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。
如果这种想法是我曾经想到的想法，我就不会想那么多了。
9.Amidthemistsandcoldestfrosts,
Withbarestwristsandstoutestboasts,
Hethrustshisfistsagainsttheposts,
Andstillinsistsheseestheghosts.
雾蒙蒙，冰霜冻，
手腕儿空空，话儿涌，
只见他猛所拳头往柱子上砸，
直说自己把鬼碰。
10.BadminwasabletobeatBillatbilliards,butBillalwaysbeatBadminbadlyatbadminton.
巴德明在台球上能够打败比尔，但是打羽毛球比尔常常大败巴德明。
11.Bettybeatabitofbuttertomakeabetterbatter.
贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。
12.RitarepeatedwhatReardonrecitedwhenReardonreadtheremarks.
当里尔登读评论时，丽塔重复里尔登背诵的东西。
13.Fewfreefruitfliesflyfromflames.
没有几只果蝇从火焰中飞过去。
14.Fifty-fiveflagsfreelyflutterfromthefloatingfrigate.
五十五面旗子在轻轻漂浮的战舰上自由的飘扬。
15.Thereisnoneedtolightanightlightonalightnightliketonight.
forabrightnightlightisjustlikeaslightlight.
像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。
16.Apleasantpeasantkeepsapleasantpheasantandboththepeasantandthepheasantarehavingapleasanttimetogether.
一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。
17.Howmanysheetscouldasheetslitterslitifasheetslittercouldslitsheets?
如果裁纸机能裁纸的话，一个裁纸机能裁多少张纸呢？
18.Mr.SeeownedasawandMr.Soarownedaseesaw.NowSee'ssawsawedSoar'sseesawbeforeSoarsawSee.
西先生有一个锯，萨先生有一个秋千。
现在在萨先生看见西先生之前，西先生的锯锯断了萨先生的秋千。
19.Ifyou'rekeenonstunningkitesandcunningstunts,buyacunningstunningstuntkite.
如果你非常相要好的风筝和精彩的表演，就去买一只漂亮的，灵巧的风筝吧。
20.TedsentFredtenhensyesterdaysoFred'sfreshbreadisreadyalready.
特德昨天给弗莱德送去了十只母鸡，所以弗莱德的新鲜面包已经准备好了。
21.AFinnishfishernamedFisherfailedtofishanyfishoneFridayafternoonandfinallyhefoundoutabigfissureinhisfishingnet.
一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口。
22.Franc'sfatherisfryingFrenchfriesforhisfivefire-fighterfriendsaftertheyfinishedafire-fightinginafactory.
在结束对一家工厂的灭火战斗以后，弗兰克的父亲在为他的五个消防队员朋友炸制法式土豆（炸薯条）
英语中常用的123个中国成语
1.爱屋及乌Loveme,lovemydog.
2.百闻不如一见Seeingisbelieving.
3.比上不足比下有余worseoffthansome,betteroffthanmany;tofallshortofthebest,butbebetterthantheworst.
4.笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.
5.不眠之夜whitenight
6.不以物喜不以己悲notpleasedbyexternalgains,notsaddenedbypersonnallosses
7.不遗余力sparenoeffort;goallout;doone'sbest
8.不打不成交Nodiscord,noconcord.
9.拆东墙补西墙robPetertopayPaul
10.辞旧迎新bidfarewelltotheoldandusherinthenew;ringouttheoldyearandringinthenew
11.大事化小小事化了tryfirsttomaketheirmistakesoundlessseriousandthentoreduceittonothingatall
12.大开眼界openone'seyes;broadenone'shorizon;beaneye-opener
13.国泰民安Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace
14.过犹不及goingtoofarisasbadasnotgoingfarenough;beyondisaswrongasfallingshort;toomuchisasbadastoolittle
15.功夫不负有心人Everythingcomestohimwhowaits.
16.好了伤疤忘了疼onceonshore,onepraysnomore
17.好事不出门恶事传千里Goodnewsnevergoesbeyondthegate,whilebadnewsspreadfarandwide.
18.和气生财Harmonybringswealth.
19.活到老学到老Oneisnevertoooldtolearn.
20.既往不咎letbygonesbebygones
21.金无足赤人无完人Goldcan'tbepureandmancan'tbeperfect.
22.金玉满堂Treasuresfillthehome.
23.脚踏实地bedown-to-earth
24.脚踩两只船sitonthefence
25.君子之交淡如水thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal;ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen
26.老生常谈陈词滥调cutanddried,cliché
27.礼尚往来Courtesycallsforreciprocity.
28.留得青山在不怕没柴烧Wherethereislife,thereishope.
29.马到成功achieveimmediatevictory;wininstantsuccess
30.名利双收gaininbothfameandwealth
31.茅塞顿开besuddenlyenlightened
32.没有规矩不成方圆Nothingcanbeaccomplishedwithoutnormsorstandards.
33.每逢佳节倍思亲Onfestiveoccasionsmorethaneveronethinksofone'sdearonesfaraway.Itisonthefestivaloccasionswhenonemisseshisdearmost.
34.谋事在人成事在天Theplanninglieswithman,theoutcomewithHeaven.Manproposes,Goddisposes.
35.弄巧成拙betoosmartbyhalf;Cunningoutwitsitself
36.拿手好戏masterpiece
37.赔了夫人又折兵throwgoodmoneyafterbad
38.抛砖引玉amodestspurtoinduceotherstocomeforwardwithvaluablecontributions;throwasprattocatchawhale
39.破釜沉舟cutoffallmeansofretreat；burnone‘sownwayofretreatandbedeterminedtofighttotheend
40.抢得先机takethepreemptiveopportunities
41.巧妇难为无米之炊Ifyouhavenohandyoucan'tmakeafist.Onecan'tmakebrickswithoutstraw.
42.千里之行始于足下athousand-lijourneybeginswiththefirststep--thehighesteminenceistobegainedstepbystep
43.前事不忘后事之师Pastexperience,ifnotforgotten,isaguideforthefuture.
44.前人栽树后人乘凉Onegenerationplantsthetreesinwhoseshadeanothergenerationrests.Onesowsandanotherreaps.
45.前怕狼后怕虎fearthewolfinfrontandthetigerbehindhesitateindoingsomething
46.强龙难压地头蛇Evenadragon（fromtheoutside）findsithardtocontrolasnakeinitsoldhaunt-Powerfuloutsiderscanhardlyaffordtoneglectlocalbullies.
47.强强联手win-winco-operation
48.瑞雪兆丰年Atimelysnowpromisesagoodharvest.
49.人之初性本善Man'snatureatbirthisgood.
50.人逢喜事精神爽Joyputsheartintoaman.
51.人海战术huge-crowdstrategy
52.世上无难事只要肯攀登Wherethereisawill,thereisaway.
53.世外桃源afictitiouslandofpeaceawayfromtheturmoiloftheworld;
54.死而后已untilmyheartstopsbeating
55.岁岁平安Peaceallyearround.
56.上有天堂下有苏杭Justasthereisparadiseinheaven,therareSuzhouandHangzhouonearth
57.塞翁失马焉知非福Misfortunemaybeanactualblessing.
58.三十而立Amanshouldbeindependentattheageofthirty.Atthirty,amanshouldbeabletothinkforhimself.
59.升级换代updatingandupgrading（ofproducts）
60.四十不惑Lifebeginsatforty.
61.谁言寸草心报得三春晖Suchkindnessofwarmsun,can'tberepaidbygrass.
62.水涨船高Whentheriverrises,theboatfloatshigh.
63.时不我待Timeandtidewaitfornoman.
64.杀鸡用牛刀breakabutterflyonthewheel
65.实事求是seektruthfromfacts;bepracticalandrealistic;betruetofacts
66.说曹操,曹操到Talkofthedevilandhecomes.
67.实话实说speaktheplaintruth;callaspadeaspade;tellitasitis
68.实践是检验真理的唯一标准Practiceisthesolecriterionfortestingtruth.
69.山不在高，有仙则名"Nomatterhowhighthemountainis,itsnamewillspreadfarandwideifthereisafairy;"
70.韬光养晦hideone'scapacitiesandbideone'stime
71.糖衣炮弹sugar-coatedbullets
72.天有不测风云Anythingunexpectedmayhappen.aboltfromtheblue
73.团结就是力量Unityisstrength.
74.“跳进黄河洗不清”"eveifonejumpedintotheYellowRiver,onecannotwashoneselfclean--there'snothingonecandotoclearone'sname"
75.歪风邪气unhealthypracticesandevilphenomena
76.物以类聚，人以群分Birdsofafeatherflocktogether.
77.往事如风"Thepasthasvanished（frommemory）likewind.;Whatinpast,ispas
78.望子成龙holdhighhopesforone'schild
79.屋漏又逢连阴雨Misfortunesnevercomesingly.Whenitrainsitpours.
80.文韬武略militaryexpertise;militarystrategy
81.唯利是图drawwatertoone'smill
82.无源之水,无本之木waterwithoutasource,andatreewiithoutroots
83.无中生有makecreatesomethingoutofnothing
84.无风不起浪Therearenowaveswithoutwind.There'snosmokewithoutfire.
85.徇私枉法bendthelawforthebenefitofrelativesorfriends
86.新官上任三把火anewbroomsweepsclean
87.虚心使人进步,骄傲使人落后Modestyhelpsonegoforward,whereasconceitmakesonelagbehind.
88.蓄势而发accumulatestrengthforatake-off
89.心想事成Mayallyourwishcometrue
90.心照不宣haveatacitunderstanding;givetacitconsent;tacitunderstanding
91.先入为主Firstimpressionsarefirmlyentrenched.
92.先下手为强catchtheballbeforethebound
93.像热锅上的蚂蚁likeanantonahotpan
94.现身说法warnpeoplebytakingoneselfasanexample
95.息事宁人pouroilontroubledwaters
96.喜忧参半mingledhopeandfear
97.循序渐进stepbystep
98.一路平安，一路顺风speedsomebodyontheirway;speedthepartingguest
99.严以律己,宽以待人bestrictwithoneselfandlenienttowardsothers
100鱼米之乡101.有情人终成眷属"JackshallhaveJill,allshallbewell."
102.有钱能使鬼推磨Moneymakesthemarego.Moneytalks.
103.有识之士peopleofvision
104.有勇无谋usebrawnratherthanbrain
105.有缘千里来相会Separatedaswearethousandsofmilesapart,wecometogetherasifbypredestination.
106.与时俱进advancewithtimes
107.以人为本peopleoriented;peopleforemost
108.因材施教teachstudentsaccordingtotheiraptitude
109.
升级会员 