商务英语900.docx

商务英语900.docx

《商务英语900.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语900.docx（61页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

商务英语900

1Iwantapackagedealincludingairfareandhotel.    

我需要一个成套服务，包括机票和住宿

2I'dliketochangethistickettothefirstclass.

我想把这张票换成头等车。

3I'dliketoreserveasleepertoChicago.

我要预订去芝加哥的卧铺。

4Iwon'tcheckthisbaggage.

这件行李我不托运。

5I'dliketositinthefrontoftheplane.

6Imissedmytrain.            

7Ihaven'tnothingtodeclare. 我没申报的东西。

8it'sallpersonaleffects.这些东西都是私人用品。

9I'llpickupticketattheairportcounter.

我会在机场柜台拿机票。

10I'dliketwoseatsontoday'snorthwestflight7toDetroit,please.

我想订两张今天西北航空7班次到底特律的机票。

11wewaitedforjohninthelobbyoftheairport.

我们在机场的大厅里等约翰。

12I'dliketobuyanexcursionpassinstead.

我要买一张优待票代替。

13I'dlikearefundonthisticket. 我要退这张票。

14I'dliketohaveaseatbythewindow.

我要一个靠窗的座位。

15youhavetochangeatChicagostation.

你必须要在芝加哥站转车。

16wehaveonlyoneadayforNewYork.

到纽约的一天只有一班。

17sorry,theyarealreadyfull.  抱歉，全部满了。

18I'dliketoreserveaseattoNewYork.

我要预订一个座位去纽约。

19theflightnumberisak708onSeptember5th.

20there'satenthirtyflightinthemorning.

早上10点半有班机。

21I'mlookingformybaggage。

我正找我的行李。

22I'dliketomakeareservation.     我想预订。

23thesooner,thebetter.           越快越好。

24I'dliketochangemyreservation.

我想变更一下我的预订。

25I'dliketoreconfirmmyflightfromLondontoTokyo.  我要再确认一下

我从伦敦到东京的班机。

26myreservationnumberis2991.

27ImadeareservationinTokyo.

我在东京预订的。

28Imadereservationsyesterday.我昨天预订的。

29IwanttoreserveaseatfromLosAngelestoTokyo.    我要预订一张从

洛杉矶到东京的机票。

30IalwayshaveabigwashtodoonSaturdays.

我星期六总是有一大堆的衣物要洗。

31thelaundryisnotdryenough.   衣服还没干。

32Iputtoomuchdetergentinthewasher.

我在洗衣机里放了太多的洗衣粉。

33thisstainisreallystubborn.   这污垢去不掉。

34Ididthreeloadsofwashtoday.

我今天洗了三次衣服。

35thetrainiscomfortable.      

36Icheckedmybaggageinthebaggagesection.

我在行李房托运行李。

37heguessedthetrainwouldcomeinearly.

他猜想火车会很早到达。

38thestationsarealwaysfullofpeople。

39Ihopeyouhaveagoodtrip.  祝你旅途愉快。

40youneedtotransferatcentralstation.

你必须在中央车站换车

41howlongareyougoingtostayhere?

42doyouhaveanythingtodeclare?

43what'sthepurposeofyourvisit?

44whattimedoestheshipleave?

45whenwilltheshipleaveforHonolulu?

这艘船什么时候出发去檀香山？

46couldyoupleasegivemethedeparturetime?

你能告诉我出发的时间吗？

47doIneedareservationtogobyship?

我坐船去需要预订吗？

48howmuchforaone-waytickettoshanghai?

去上海的单程票多少钱？

49whenwouldyouliketoreturn/go?

你打算什么时候回来/去？

50doyouhaveanyticketsavailableforthatdate?

你们有那天的票吗？

51Doyouhaveanyticketsavailableforthatdate?

你们有那天的票吗？

52Howmuchdoesaroundtriptickettogotherecost?

          一张去那

边的往返票要多少钱？

53Wouldyoutakethiscoattothecleaner's?

你可以把这件外套送到洗衣店吗？

54Willyouironoutthewrinklesinthisskirt?

可以帮我把这件裙子烫平吗？

55Won'tyouironthisshirtforme?

可以帮我烫这件衬衫吗？

56Willyoubringthelaundryinifitrains?

下雨时请你收一下衣服，好吗？

57WhereamIsupposedtopaytheexcesstrainfare?

我应该在哪里补票？

58Wherecanyoupickupyoursuitcase?

你在哪里取你的手提箱呢？

59Whencanyoupickupyourticket?

你什么时候可拿到车票呢？

60Whereisimmigration?

  入境处在什么地方？

61WherecanIgetmybaggage?

我到哪里去拿我的行李呢？

62Isthedeparturetimeonschedule?

起飞时间准时吗？

63Howlongwilltheflightbedelayed?

班机诞误多长时间？

64What'sthecauseofthedelay?

什么原因延误？

65Willtheflightbedelayed?

 这班机会延误吗？

66MayIhavebaggagetags?

给我行李标签好吗?

67Excuseme,whattimewilltheplanearriveinTokyo?

     对不起，请问

飞机何时到达东京呢？

68Couldyouexplainhowtofillthisout?

请你说明一下怎样填这张表好吗？

69MayIhaveacustomsdeclarationform,please?

请给一份海关申报表好吗？

70MayIhaveadisembarkationcard?

请给我一张离机卡好吗？

71Isthiswithinthetax-freelimit?

这个在免税限额内吗？

72Where'satax-freeshop?

    免税店在哪儿？

73WhattimeshouldIbeatthedeparturegate?

我在什么时间到登机门？

74Couldyouhelpmefindmybaggage?

请你帮我找我的行李好吗？

75Willtheflightbecanceled?

这班机会取消吗？

76WouldyoupleasemakemyreservationtoChicagofortomorrow?

请帮我预订明天去芝加哥的座位好吗？

77DoyouhaveaflighttoNewYorkdepartingatabout10a.m.Next

Monday?

78What'sthefaretoNewYork,EconomyClass?

去纽约的经济舱机票多少钱？

79WheredoIpickuptheticket?

我什么地方拿机票？

80Fromwhichstationdoesthetrainleave?

81CanIstopoverontheway?

我在中途可以停吗？

82CanIhaveasecond-classone-waytickettoChicago,please?

请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？

83Arethereanydiscountticketsforme?

给我有折扣吗？

84Whattimedoestheplanetakeoff?

飞机何时起飞呢？

85Onewayoraroundtripticket?

单程票还是双程票呢？

86WhattimedoesthefirsttraintoBostonleave?

第一班去波士顿的列车什么时间开出呢？

87Isitdirecttrain?

            这是直达车吗？

88Whatplatformdoesthetrainleavefrom?

这班车从哪个站台开出呢？

89BywhattimeshouldIcheckin?

我该什么时间办理登机手续呢？

90Whatistheboardingtime?

    何时登机呢？

91Howmuchistheexcessbaggagecharge?

超额行李费多少钱？

92Willthisflightleaveontime?

这班机准时起飞吗？

93CanIbringthisontheplane?

这件我可以带上飞机吗？

94Whatisthegatenumber?

   登机门是几号？

95Aretherereservedseatsonthetrain?

车上有预订座位吗？

96Whereisgatesix?

      6号登机门在哪儿？

97Whereistheboardinggateforthisflight?

这班飞机的登机门在哪儿？

98Hasthisseatnumberstartedboarding?

这个座位号已开始登机了吗？

99Whereistheticketoffice?

   售票处在哪儿？

100Howlongistheticketvalid?

这车票有效期多久？

101DoIhavetomakeareconfirmation?

我还要再确认吗？

102Isthereanyearlierone?

还有更早一点的吗？

103Couldyoutellmemyreservationnumber,please?

       请你告诉我我的

预订号码好吗？

104CanIgetaseatfortoday's7:

00a.m.train?

我可以买到今天上午7点的火车座位吗？

105CouldyouchangemyflightdatefromLondontoTokyo?

请你更改一下从伦敦到东京的班机日期好吗？

106IsthereanydiscountfortheUSARailpass?

火车通行证有折扣吗？

107MayIreconfirmmyflight?

我可以确认我的班机吗？

108Aretheyallnon-reservedseats?

他们全部不预订的吗？

109DoIhavetoreserveaseat?

我一定要预订座位吗？

110MayIseeatimetable?

 我可以看时刻表吗？

111HowlongwillIhavetowait?

我要等多久呢？

112Whichwouldyouprefer,asmokingseatoranon-smokingseat?

你喜欢哪种，吸烟座还是禁烟座呢？

113Doyouhaveanyotherflights?

114Whenwouldyouliketoleave?

115CanIreconfirmbyphone?

我能电话确认吗？

116WherecanImakeareservation?

我到哪里可以预订？

117DoIneedareservationforthediningcar?

我需要预订餐车吗？

118Howmanymoreminuteswillittakeforthetraintoarrive?

  火车还要

多少分钟就要到达呢？

119Isthisadailyflight?

     这是每日航班吗？

120Excuseme.MayIgetby?

对不起，我可以上车吗？

121Howmuchdoesitcosttogotherebyship?

坐船到那里要花多少钱？

122CanIcancelthisticket?

我可以取消这票吗？

123Checkittomyfinaldestination

把它托运到我的目的地。

124Pleasecometotheairportbyeightthirtyatthelatest.   最迟要在8

点30分到达机场。

125Takeyourbaggagetothebaggagesection.

把你的行李拿到行李房去。

126Pleaseopenyourbaggage.请把你行李打开。

127Pleasefillinthisdisembarkationcard.

请你填写这张入境卡。

128Letmeseeyourpassport,please.

129IhavecometomakesurethatyourstayinBeijingisapleasantone.

我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

130You'regoingoutofyourwayforus,Ibelieve.

我相信这是对我们的特殊照顾了。

131It'sjustthematteroftheschedule,thatis,ifitisconvenientof

yourightnow.

如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问题。

132Ithinkwecandrawupatentativeplannow.

我认为现在可以先草拟一具临时方案。

133Ifhewantstomakeanychanges,minoralternationscanbemadethen.

如果他有什幺意见，我们还可以对计划稍加修改。

134Isthereanywayofensuringwe'llhaveenoughtimeforourtalks?

我们是否能保证有充足的时间来谈判？

135Sooureveningswillbequitefullthen?

那幺我们的活动在晚上也安排满了吗？

136We'llleavesomeeveningsfree,thatis,ifitisallrightwithyou.

如果你们愿意，我们想留几晚供你们自由支配。

137We'dhavetocomparenotesonwhatwe'vediscussedduringtheday.

我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。

138That'llputusbothinthepicture.

这样双方都能了解全面的情况。

139Thenwe'dhavesomeideaofwhatyou'llbeneeding.那我们会心中有数，

知道你们需要什幺了。

140Ican'tsayforcertainoff-hand.

我还不能马上说定。

141Betterhavesomethingwecangetourhandsonratherthanjustspend

allourtimetalking.

有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

142It'llbeeasierforustogetdowntofactsthen.

这样就容易进行实质性的谈判了。

143Butwouldn'tyouliketospendanextradayortwohere?

      你们不

愿意在北京多待一天吗？

144I'mafraidthatwon'tbepossible,muchaswe'dliketo.尽管我们很想

这样做，但恐怕不行了。

145We'vegottoreportbacktotheheadoffice.

我们还要回去向总部汇报情况呢。

146Thankyouforyoucooperation.

147We'vearrangedourschedulewithoutanytrouble. 我们已经很顺利地把活

动日程安排好了。

148Hereisacopyofitinerarywehaveworkedoutforyouandyour

friends.Wouldyoupleasehavealookatit?

这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。

请过目一下，好吗？

149Ifyouhaveanyquestionsonthedetails，feelfreetoask.如果对某些

细节有意见的话，请提出来。

150Icanseeyouhaveputalotoftimeintoit.

我相信你在制定这个计划上一定花了不少精力吧。

151Wereallywishyou'llhaveapleasantstayhere我们真诚地希望你们在这

里过得愉快。

152Iwonderifitispossibletoarrangeshoppingforus.

153Welcometoourfactory.

154I'vebeenlookingforwardtovisitingyourfactory.             

我一直都盼望着参观贵厂。

155You'llknowourproductsbetterafterthisvisit.

156MaybewecouldstartwiththeDesigningDepartment.

也许我们可以先参观一下设计部门。

157Thenwecouldlookattheproductionline.

158Thesedrawingsonthewallareprocesssheets.         墙上的图表是工

艺流程表。

159Theydescribehoweachprocessgoesontothenext. 表述着每道工艺间

的衔接情况。

160Wearerunningontwoshifts.

我们实行的工作是两班倒。

161Almosteveryprocessiscomputerized.

几乎每一道工艺都是由电脑控制的。

162Theefficiencyisgreatlyraised,andtheintensityoflaboris

decreased.

工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

163Allproductshavetogothroughfivechecksinthewholeprocess.

所有产品在整个生产过程中得通过五道质检关。

164Webelievethatthequalityisthesoulofanenterprise.

我们认为质量是一个企业的灵魂。

165Therefore,wealwaysputqualityasthefirstconsideration.

因而，我们总是把质量放在第一位。

166Qualityisevenmoreimportantthanquantity.

167Ihopemyvisitdoesnotcauseyoutoomuchtrouble.

我希望这次参观没给你们增添太多的麻烦。

168Dowehavetowearthehelmets?

我们得戴上防护帽吗？

169Istheproductionlin