放疗专业英语名词.docx

放疗专业英语名词.docx

《放疗专业英语名词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《放疗专业英语名词.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

放疗专业英语名词

RT

Radiotherapy,RadiationTherapy

放疗，放射治疗

IMRT

IntensityModulatedRadiationTherapy

调强放射治疗

MLC

MultiLeafCollimator

多叶准直器，多叶光栅

QA&QC

QualityAssurance&QualityControl

质量保证和质量控制

AAPM

AmericanAssociationofPhysicistsinMedicine

美国医学物理学家协会

SAD

SourcetoAxisDistance

源轴距

SAD

SourcetoAxisDistance

源轴距

放射源到机架旋转或机器等中心的距离。

SSD

SourcetoSurfaceDistance

源皮距

放射源到模体表面照射野中心的距离。

3DCRT、X刀、IMRT等技术都采用SAD技术，国内常规放疗正在普及SAD等中心照射技术，希望大家能尽早放弃SSD技术，只在某些特定情况下采用SSD技术。

PDD

PercentageDepthDose

百分深度剂量

定义为射野中心轴上某一深度处的吸收剂量率与参考点深度处剂量率的百分比。

对于高能X（γ）射线，参考深度一般取在射野中心轴上最大剂量点深度处。

TMR

TissueMaximumRatio

组织最大剂量比

定义为模体中射野中心轴上任意一点的剂量率与空间同一点模体中射野中心轴上最大剂量点深度处同一射野的剂量率之比。

LA

LinearAccelerator

直线加速器

DVH

DoseVolumeHistogram

剂量体积直方图

三维治疗计划系统中用DVH表示某感兴趣区域如靶区或OAR的体积内有多少体积受到多高剂量的照射。

DVH是评估计划设计方案的最有力的工具，根据DVH图可以直接评估高剂量区与靶区的适合度。

但是，考虑到串型器官的耐受剂量特性，DVH应该与相应计划的等剂量分布图结合来综合评估。

DVH又包括积分DVH和微分DVH，一般常说和常用的DVH指积分DVH。

可参考胡逸民主编《肿瘤放射物理学》p451。

SRS

StereotacticRadioSugery

立体定向放射手术

X（γ）-刀的最初定义，其特征是小野三维集束单次大剂量照射。

SRT

StereotacticRadioTherapy

立体定向放射治疗

X（γ）-刀的扩展定义，其特征是小野三维集束分次大剂量照射，平时常说的X（γ）-刀多指此SRT。

GTV

GrossTragetVolume

肿瘤区

GTV指肿瘤的临床灶，为一般的诊断手段能够诊断出的可见的具有一定形状和大小的恶性病变的范围，包括转移地淋巴结和其它转移的病变。

CTV

ClinicalTargetVolume

临床靶区

CTV指按一定的时间剂量模式给予一定剂量的肿瘤的临床灶（GTV）亚临床灶以及肿瘤可能侵犯的范围。

PTV

PlanningTargetVolume

计划靶区

PTV是指包括CTV本身、照射中患者器官运动，和由于日常摆位治疗中靶位置和靶体积变化等因素引起的扩大照射的组织范围，以确保CTV得到规定的治疗剂量。

GTV和CTV是根据患者的肿瘤分布情况、肿瘤行为在静态影像上确定的，没有考虑到器官的运动并与所采用的内外照射方式无关。

采用不同定位技术和治疗技术，PTV大小是不同的。

Gy

Gray

戈瑞

吸收剂量D（absorbeddose）的单位，1Gy=1J/kg，1Gy=100cGy。

曾用单位为拉德（rad），1Gy=100rad，现已放弃使用。

D定义为电离辐射给予质量为dm的介质的平均授予能dε。

比释动能K（kineticenergyreleasedinmaterial，kerma）的单位也是Gy。

其定义为不带电电离粒子在质量为dm的介质中释放的全部带电粒子的初始动能之和。

它只适用于间接致电离辐射，但适用于任何介质。

当带电粒子损失于轫致辐射的能量可以忽略时，介质内一点的比释动能与吸收剂量相等。

TCP

TumourControlProbability

肿瘤控制概率

TCP是消灭肿瘤细胞的概率，随剂量的变化而变化。

达到95%的TCP所需要的剂量，定义为肿瘤致死剂量TCD95。

NTCP

NormalTissueComplicationProbability

正常组织并发症概率

NTCP是正常组织放射并发症的概率，随剂量的变化而变化。

正常组织放射并发症是指经过照射后造成器官或组织的某种损伤如放射性肺炎、眼失明、心包炎等。

产生5%或50%相应损伤的NTCP所需要的剂量，定义为正常组织的耐受剂量TD5/5，TD50/5。

临床和实验证明，TCP和NTCP随剂量的变化呈“S”型曲线，两条曲线相距越远，治疗比越大，对治疗就越有利。

最近国外正在开发基于TCP和NTCP的计划评估技术，但这需要大量的临床数据。

TBI

TotalBodayIrradiation

X（γ）射线全身照射

TBI配合化疗和骨髓移植或外周血干细胞移植治疗急性白血病和某些恶性淋巴瘤，已为越来越多的放射治疗中心所采用。

TBI是一种有别于常规照射的大野照射技术，它的剂量学参数受到治疗的几何条件和照射技术等因素的影响，需要给予特殊考虑。

可参考胡逸民主编《肿瘤放射物理学》p217。

我们科室使用Varian2100C开展TBI，治疗患者已超过300例。

一般加速器剂量率为最小档－－80MU/min，单次全身照射大约需要一整个下午时间（4～5小时）。

由于这些原因，据说TBI对加速器影响可能比较大，新机器都不舍得做。

NPC

NasoPharyngealCarcinoma

鼻咽癌

RTOG:

radiationtherapyoncologygroup,

PORT:

postoperativeradiotherapy,

EBRT:

externalbeamradiotherapy,

EBT:

endobronchialbrachytherapy,

BED:

biologicallyeffectivedose,

CHART:

continuoushyperfractionatedacceleratedradiotherapy,

HART:

hyperfractionetedacceleratedradiotherapy

IORT:

intraoperativeradiotherapy,

WBRT:

wholebrainradiotherapy,

CRT:

chemoradiotherapy

KPS:

Karnofskyperfomancestatus

DCIS:

ductalcarcinomainsitu,

NSCLC:

non-smallcelllungcancer,

SCLC:

smallcelllungcancer,

SCC:

squamouscellcarcinoma,

DDFS:

distantdisease-freesurvival,

DFS:

disease-freesurvival,

LR:

localrecurrence,

OS:

overallsurvival,

QOL:

qualityoflife,

SIB

SimultaneousIntegratedBoost

同时补量照射技术

IMRT技术允许使用同时补量照射技术，给不同的靶区予以不同剂量，在相同治疗次数的情况下满足不同靶区的剂量学要求，可以减少治疗总次数，缩短疗程，进一步提高肿瘤的局部控制率，减少危及器官和正常组织的并发症发生率。

SIB在IMRT中的应用就如MLC在IMRT中的使用，其价值应该可想而知，大家有必要了解。

ps.没有见过SIB的中文译法，“同时补量照射技术”这个译法是我在一次讲课时用的，不知大家是怎么译的？

IGRT

ImageGuidedRadiotherapy

影像学指导放射治疗

EPID

ElectronicPortalImagingDevice

电子射野影像系统

IMAT

IntensitModulatingArcTherapy

动态弧形调强技术

AJCC:

AmericanJointCommitteoncancer美国癌症协会

ASCO:

AmericanSocietyofclinicalOncology美国临床肿瘤学会

EORTC:

EuropeanOrganizationforResearchonTreatmentofCancer欧洲癌症治疗研究组织

FDA:

FoodandDurgAdministration食品和药品管理局

FIGO:

FederationInternationaleofGynecologieandObstetrigue国际妇产科协会

FCOG:

EasternCooperativeOncologyGroup东部癌症协作组

IASCT：

InternationalAssociationforthesensitizationofCancerTreatment国际癌治疗增敏研究协会

IAEA：

InternationalAtomicEnergeAgency国际原子能委员会组织

ICRP：

InternationalCommissiononRadiologicalprotection国际辐射防护委员会

ICRU:

InternationalCommissiononRadiologicalUnitsandmeasurement国际辐射单位和测量委员会

MRC：

MedicalResearchCouncil英国医学研究委员会

NCCTG：

NorthCentralCancerTreatmentGroup北方癌症治疗中心

NCI：

NationalCancerInstitute美国癌症研究所

RTOG：

RadiationTherapyOncologyGroup美国肿瘤放射治疗协作组织

UICC：

InternationalUnionAgainstCancer国际抗癌联盟

放疗常用英文词汇

缩略语中英文对照

3D-CRT3dimensionalcomformalradiationtherapy三维适形放射治疗ABCactivebreathcontrol主动呼吸控制技术

ABMTautologousbonemarrowtransplantation自体骨髓移植AFacceleratedfractionation加速分割

AHFacceleratedhyperfractionation加速超分割ARTadaptiveradiotherapy适应性照射

ATAtaxiaTalangiectasia毛细血管扩张性共济失调BDbasaldose基准剂量

BEDbiologicallyeffectivedose生物等效剂量BEVbeameyeview射束方向视图BMIbodymassindex身体质量指数

BOLDblood-oxygen-level-dependent血氧水平依赖法BRMsbiologicalresponsemodifiers生物反应调节剂BTVbiologicaltargetvolume生物靶区

CBHARTconcomitantboosthyperfractionatedacceleratedradiationtherapy同时小野加量加速超分割放疗

CCGChildren’sCancerGroup儿童癌症研究组织

CDKcyclin-dependentkinase细胞周期依赖性蛋白激酶CFconventionalfractionation常规分割

CHARTcontinuoushyperfractionatedacceleratedradiationtherapy连续加速超分割放疗CIcoverageindex靶区覆盖指数

CINcerbicalintraepithelialneoplasia宫颈上皮内瘤变

CLDRcontinuouslowdoserateradiotherapy抵剂量率持续照射CMLcutaneousmalignantlymphoma皮肤恶性淋巴瘤CPVcoach’spreview床角预览视图

CTcomputedtomography计算机体层显影CTVclinicaltargetvolume临床靶区

CUPcarcinomaofunknownprimary原发灶不明的转移癌DDCsdermaldendriticcells真皮内树突状细胞DFSdiseasefreesurvival无瘤生存

DMFdosemodifyingfactor剂量修饰因子

DPCDNAproteincross-linkingDNA-蛋白质交联DRFdosereductionfactor剂量减少系数

DRRdigitallyreconstructedradiography数字重建图像DSAdigitalsubtractiveangiography数字减影血管造影DSBdoublestrandbreak双链断裂

DVHdosevolumehistograms剂量-体积直方图EBFelectronbackscatterfactor电子反向散射因子ECMextracellularmatrix细胞外基质

EGFRepithelialgrowthfactorreceptor表皮生长因子受体

EHARTescalatinghyperfractionatedacceleratedradiationgherapy逐步递量加速超分割放疗

rthermiaandchemotherapy热疗加化疗HCChepatocellularcarcinoma肝细胞肝癌HDhyperdosesleeve超剂量区HFhyperfractionation超分割HIrelativedosehomogeneityindex靶区剂量均匀性指数HRhyperthermiaandradiation热疗加放疗HRChyperthermiaandradiochemotherapy热疗加放化疗HVLhalfvaluelayer半价层ICimmunocytoma免疫细胞瘤ICRintervalcytoreductiveorinterveningcytoreduction间隔细胞减灭术ICRUInternationalCommissiononRadiationunitsandMeasurements国际辐射单位与测量委员会IGARTimageguidedadaptiveradiotherapy影像学引导的适应性照射IGRTimageguidedradiotherapy影像学引导的放射治疗IMinternalmargin内边界IMATintensitymodulatedarctherapy弧形调强技术IMRTintensitymodulatedradiationtherapy调强放射治疗IM-WPRTintensity-modulatedwholepelvicradiotherapy全盆调强放射治疗IPSIDimmunoproliferativesmallintestinaldisease免疫增值性小肠病ISOinternationalOrganizationforStandardization国际标准化组织ITVinternaltargetvolume内靶区IVirradiationvolume照射靶区KCskeratinocytes表皮胶原细胞LCHARTlate-coursehyperfractionatedacceleratedradiationtherapy后程加速超分割放疗LCsLangerhanscells朗罕氏细胞LDlethaldamage致死损伤LENTlateeffectivenormaltissues正常晚反应组织LETlinearenergytransfer线性能量传递LHlocalhyperthermia局部加温LIlabelingindex标记指数

LLSlinearleastsquares线性最小二乘法LQlinearquadraticmodelLQ模型或线性二次模型MCDmeancentraldose平均中心剂量MIMiCmultivaaneintensitymodulationcompensator多叶调强补偿器MLCmultileafcollimator多叶准直器MRImagneticresonanceimaging磁共振成像MTDminimumtargetdose最小靶剂量MTHmildtemperaturehyperthermia温和加温MUmonitorunit机器跳数NCCNNationalComprehensiveCancerNetwork美国综合癌症工作者NEDnoevidenceofdisease无疾病证据NFneurofibromatosis神经纤维瘤病NHLnon-HodgkinLymphoma非霍奇金淋巴瘤NSCLCnon-smallcelllungcancer非小细胞肺癌NSDnominalstandarddose名义标准剂量NSGCTnonseminomatousgermcelltumor非精原细胞性生殖细胞瘤NTCPnormaltissuecomplicationprobability正常组织并发症概率OARoffaxialratio离轴比OARorganatrisk敏感器官OERoxygenenhancementratio氧增强比OIoverdosevolumeindex超剂量体积指数OPMocultprimarymalignancy隐匿原发灶OUFoutputfactor射野输出因子PCIpropylacticcranialirradiation预防性全脑照射PCMLprimarycutaneousmalignantlymphoma原发性皮肤恶性淋巴瘤PDDpercentagedepthdose百分深度剂量PDRRpulseddoseratebrachytherapy脉冲剂量率近距离治疗PETpositronemissiontomography正电子发射断层扫描PFprotectionfactor防护系数PLDpotentiallethaldamage潜在致死损伤PN

LLSlinearleastsquares线性最小二乘法

LQlinearquadraticmodelLQ模型或线性二次模型MCDmeancentraldose平均中心剂量

MIMiCmultivaaneintensitymodulationcompensator多叶调强补偿器MLCmultileafcollimator多叶准直器

MRImagneticresonanceimaging磁共振成像MTDminimumtargetdose最小靶剂量

MTHmildtemperaturehyperthermia温和加温MUmonitorunit机器跳数

NCCNNationalComprehensiveCancerNetwork美国综合癌症工作者NEDnoevidenceofdisease无疾病证据NFneurofibromatosis神经纤维瘤病

NHLnon-HodgkinLymphoma非霍奇金淋巴瘤NSCLCnon-smallcelllungcancer非小细胞肺癌NSDnominalstandarddose名义标准剂量

NSGCTnonseminomatousgermcelltumor非精原细胞性生殖细胞瘤NTCPnormaltissuecomplicationprobability正常组织并发症概率OARoffaxialratio离轴比OARorganatrisk敏感器官

OERoxygenenhancementratio氧增强比OIoverdosevolumeindex超剂量体积指数OPMocultprimarymalignancy隐匿原发灶OUFoutputfactor射野输出因子

PCIpropylacticcranialirradiation预防性全脑照射

PCMLprimarycutaneousmalignantlymphoma原发性皮肤恶性淋巴瘤PDDpercentagedepthdose百分深度剂量

PDRRpulseddoseratebrachytherapy脉冲剂量率近距离治疗PETpositronemissiontomography正电子发射断层扫描PFprotectionfactor防护系数

PLDpotentiallethaldamage潜在致死损伤

PNAdperipheralnodeaddressin外周淋巴结地址素

PNETsprimitiveneuroectodermaltumor原始神经外胚层肿瘤POApancreaticoncofetalantigen胰腺癌胚抗原PSAprostatespecificantigen前列腺特异抗原PTprecisionradiotherapy精确放疗

PTCApercutaneoustransluminalcoronaryangioplasty经皮腔内冠状动脉成型术PTVplanningtargetvolume计划靶区

PUCprobabilityofuncomplicatedcontrol无并发症控制概率PUFApolyuns