《老人与海》金句赏析.docx

《老人与海》金句赏析.docx

《《老人与海》金句赏析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《老人与海》金句赏析.docx（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

《老人与海》金句赏析

《老人与海》金句赏析

（最新版）

编制人：

__________________

审核人：

__________________

审批人：

__________________

编制学校：

__________________

编制时间：

____年____月____日

序言

　　作文（composition）是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。

作文分为小学作文，中学作文，大学作文（论文）。

作文体裁包括：

记叙文、说明文、应用文、议论文。

　　作文并不神秘，要想写好一篇文章，首先要多看，多想，勤于观察，积累素材。

只有细致的观察生活，积累素材才是写好作文的基础。

首先要明确你要写的主题，认真的审题，列出大纲，不要只注意题目中要求的字有多少，要多注意题目的本身，要多读多想，准确的用好词语和修饰语。

这是审题的关键，要确立好主题的依据，要精心的选材，布局列题，有的材料，还要分析整理。

这就要对材料进行分类，比较，概括，筛选。

　　我们不要象盖房子那样的把所有的材料都堆砌起来，要合理恰当的组合，具体的说开头和结尾要略写，那么经过就要仔细的推敲，修辞，润色，写好以后不要急于交稿，反复检查认真的修改。

　　古人说：

书读百遍，其义自见。

熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。

这些都说明一个道理，只要你多看书，多读书对你的写作文有一定的好处。

只要你明白这样的一个道理，作文就是要你把生活中喜，怒，哀，乐用文字经过加工，修饰。

整理，也就是我们说的作文。

作文内容

　　读了美国著名作家海明威的小说《老人与海》。

我十分佩服小说中老渔夫的意志，他让我懂得了一个人一定要有坚持不懈的精神，才能获得成功。

小说描写的是一个年近六旬的老渔夫，在一次单身出海打鱼时，钓到了一条大鱼，却拉不上来。

老渔夫同鱼周旋了几天后，才发现这是一条超过自己渔船数倍的大马林鱼，虽然明知很难取胜，但仍不放弃。

后来又因大马林鱼伤口上的鱼腥味引来了几群鲨鱼抢食，但老人仍不愿就这样放弃，最终突出重围，将大鱼带回了渔港，让其他渔夫佩服不已。

　　1.ButItrynottoborrow.Firstyouborrow.Thenyoubeg.

　　不过我不想借钱。

第一步是借钱。

下一步就要讨饭啰。

　　2."You'llnotfishwithouteatingwhileI'malive.""Thenlivealongtimeandtakecareofyourself,"theoldmansaid.

　　“只要我活着，你就决不会不吃饭就去打鱼。

”“这么说，祝你长寿，多保重自己吧，”老人说。

　　3.OnlyIhavenoluckanymore.Butwhoknows?

Maybetoday.Everydayisanewday.Itisbettertobelucky.ButIwouldratherbeexact.Thenwhenluckcomesyouareready.

　　问题只在于我的运气就此不好了。

可是谁说得准呢？

说不定今天就转运。

每一天都是一个新的日子。

走运当然是好。

不过我情愿做到分毫不差。

这样，运气来的时候，你就有所准备了。

　　4.Mostpeopleareheartlessaboutturtlesbecauseaturtle'sheartwillbeatforhoursafterhehasbeencutupandbutchered.Buttheoldmanthought,Ihavesuchahearttooandmyfeetandhandsareliketheirs.

　　人们大都对海龟残酷无情，因为一只海龟给剖开、杀死之后，它的心脏还要跳动好几个钟点。

然而老人想，我也有这样一颗心脏，我的手脚也跟它们的一样。

　　5.Imustneverlethimlearnhisstrengthnorwhathecoulddoifhemadehisrun.IfIwerehimIwouldputineverythingnowandgountilsomethingbroke.But,thankGod,theyarenotasintelligentaswewhokillthem;althoughtheyaremorenobleandmoreable.

　　我一定不能让它明白它有多大的力气，明白如果飞逃的话，它能干出什么来。

我要是它，我眼下就要使出浑身的力气，一直飞逃到什么东西绷断为止。

但是感谢上帝它们没有我们这些要杀害它们的人聪明，尽管它们比我们高尚，更有能耐。

　　6."Christ,Ididnotknowhewassobig.""I'llkillhimthough,"hesaid."Inallhisgreatnessandhisglory."Althoughitisunjust,hethought.ButIwillshowhimwhatamancandoandwhatamanendures.

　　“天啊，我当初不知道这鱼竟这么大。

”“可是我要把它宰了，”他说。

“不管它多么了不起，多么神气。

”然而这是不公平的，他想。

不过我要让它知道人有多少能耐，人能忍受多少磨难。

　　7."ItoldtheboyIwasastrangeoldman,"hesaid."NowiswhenImustproveit."Thethousandtimesthathehadproveditmeantnothing.Nowhewasprovingitagain.Eachtimewasanewtimeandheneverthoughtaboutthepastwhenhewasdoingit.

　　“我跟那孩子说过来着，我是个不同寻常的老头儿，”他说。

“现在是证实这话的时候了。

”他已经证实过上千回了，这算不上什么。

眼下他正要再证实一回。

每一回都是重新开始，他这样做的时候，从来不去想过去。

　　8.Manisnotmuchbesidethegreatbirdsandbeasts.Stillwouldratherbethatbeastdownthereinthedarknessofthesea.

　　人跟伟大的鸟兽相比，真算不上什么。

我还是情愿做那只待在黑暗的深水里的动物。

　　9."Thefishismyfriendtoo,"hesaidaloud."Ihaveneverseenorheardofsuchafish.ButImustkillhim.Iamgladwedonothavetotrytokillthestars."

　　“这条鱼也是我的朋友，”他说出声来。

“我从没看见过或听说过这样的鱼。

不过我必须把它弄死。

我很高兴，我们不必去弄死那些星星。

”

　　10.Howmanypeoplewillhefeed,hethought.Butaretheyworthytoeathim?

No,ofcoursenot.Thereisnooneworthyofeatinghimfromthemannerofhisbehaviourandhisgreatdignity.

　　它能供多少人吃啊他想。

可是他们配吃它吗？

不配，当然不配。

凭它的举止风度和它的高度的尊严来看，谁也不配吃它。

　　11.Idonotunderstandthesethings,hethought.Butitisgoodthatwedonothavetotrytokillthesunorthemoonorthestars.Itisenoughtoliveontheseaandkillourtruebrothers.

　　我不懂这些事儿，他想。

可是我们不必去弄死太阳或月亮或星星，这是好事。

在海上过日子，弄死我们自己真正的兄弟，已经够我们受的了。

　　12.Thenhisheadstartedtobecomealittleunclearandhethought,ishebringingmeinoramIbringinghimin?

IfIweretowinghimbehindtherewouldbenoquestion.Norifthefishwereintheskiff,withalldignitygone,therewouldbenoquestioneither.Buttheyweresailingtogetherlashedsidebysideandtheoldmanthought,lethimbringmeinifitpleaseshim.Iamonlybetterthanhimthroughtrickeryandhemeantmenoharm.

　　接着他的头脑有点儿不清楚了，他竟然想起，是它在带我回家，还是我在带它回家呢？

如果我把它拖在船后，那就毫无疑问了。

如果这鱼丢尽了面子，给放在这小船上，那么也不会有什么疑问。

可是他们是并排地拴在一起航行的，所以老人想，只要它高兴，让它把我带回家去得了。

我不过靠了诡计才比它强的，可它对我并无恶意。

　　13.Itwastoogoodtolast,hethought.IwishithadbeenadreamnowandthatIhadneverhookedthefishandwasaloneinbedonthenewspapers."Butmanisnotmadefordefeat,"hesaid."Amancanbedestroyedbutnotdefeated."

　　光景太好了，不可能持久的，他想。

但愿这是一场梦，我根本没有钓到这条鱼，正独自躺在床上铺的旧报纸上。

不过人不是为失败而生的，他说。

一个人可以被毁灭，但不能给打败。

　　14.Perhapsitwasasintokillthefish.IsupposeitwaseventhoughIdidittokeepmealiveandfeedmanypeople.Buttheneverythingisasin.Donotthinkaboutsin.Itismuchtoolateforthatandtherearepeoplewhoarepaidtodoit.Letthemthinkaboutit.Youwereborntobeafishermanasthefishwasborntobeafish.

　　也许杀死这条鱼是一桩罪过。

我看该是的，尽管我是为了养活自己并且给许多人吃用才这样干的。

不过话得说回来，什么事都是罪过啊。

别想罪过了吧。

现在想它也实在太迟了，而且有些人是拿了钱来干这个的。

让他们去考虑吧。

你天生是个渔夫，正如那鱼天生就是一条鱼一样。

　　15."Halffish,"hesaid."Fishthatyouwere.IamsorrythatIwenttoofarout.Iruinedusboth.Butwehavekilledmanysharks,youandI,andruinedmanyothers.Howmanydidyoueverkill,oldfish?

Youdonothavethatspearonyourheadfornothing."

　　半条鱼，他说。

你原来是条完整的。

我很抱歉，我出海太远了。

我把你我都毁了。

不过我们杀死了不少鲨鱼，你跟我一起，还打伤了好多条。

你杀死过多少啊，好鱼？

你头上长着那只长嘴，可不是白长的啊。

　　16.Whatwillyoudonowiftheycomeinthenight?

Whatcanyoudo?

"Fightthem,"hesaid."I'llfightthemuntilIdie."

　　要是它们夜里来，你该怎么办？

你又有什么办法？

“跟它们斗，”他说。

“我要跟它们斗到死。

”

　　17.Hefeltthatperhapshewasalreadydead.Heputhistwohandstogetherandfeltthepalms.Theywerenotdeadandhecouldbringthepainoflifebysimplyopeningandclosingthem.

　　他感到说不定自己已经死了。

他合上双手，摸摸掌心。

这双手没有死，他只消把它们开合一下，就能感到生之痛楚。

　　18.Inthenightsharkshitthecarcassassomeonemightpickupcrumbsfromthetable.Theoldmanpaidnoattentiontothemanddidnotpayanyattentiontoanythingexceptsteering.Heonlynoticedhowlightlyandhowwelltheskiffsailednowtherewasnogreatweightbesideher.

　　夜里有些鲨鱼来咬这死鱼的残骸，就象人从饭桌上捡面包屑吃一样。

老人不去理睬它们，除了掌舵以外他什么都不理睬。

他只留意到船舷边没有什么沉重的东西，小船这时驶来多么轻松，多么出色。

　　19."Theybeatme,Manolin,"hesaid."Theytrulybeatme.""Hedidn'tbeatyou.Notthefish.""No.Truly.Itwasafterwards."

　　“它们把我打败了，马诺林，”他说。

“它们确实把我打败了。

”“它没有打败你。

那条鱼可没有。

”“对。

真个的。

是后来才吃败仗的。

”

　　20.Uptheroad,inhisshack,theoldmanwassleepingagain.Hewasstillsleepingonhisfaceandtheboywassittingbyhimwatchinghim.Theoldmanwasdreamingaboutthelions.

　　在大路另一头老人的窝棚里，他又睡着了。

他依旧脸朝下躺着，孩子坐在他身边，守着他。

老人正梦见狮子。

　　21.Itiswhatamanmustdo.

　　这是一个男子汉所应该做的。

　　22.Allmylifetheearlysunhashurtmyeyes,hethought.Yettheyarestillgood.

　　生命中的旭阳刺痛了我的眼睛，他想。

还好这双眼睛现在还挺好。

　　23.Mybigfishmustbesomewhere.

　　一定有属於我的大鱼在什麽地方等著。

　　24.5.Thewaterwasadarkbluenow,sodarkthatitwasalmostpurple.

　　如今的海水是深蓝色的，深到几乎成了紫色。

　　25.Nowisnotimetothinkofbaseball,hethought.Nowisthetimetothinkofonlyonething.ThatwhichIwasbornfor.

　　现在没有时间考虑棒球了，他想。

此刻是只能思考一件事情的时候。

那是，我生来是为了什麽。

　　26.Ifyousaidagoodthing,itmightnothappen.

　　如果你说出了一件好的事情，那么那件好事可能就会不出现了。

　　27.WhatIwilldoifhedecidestogodown,Idon’tknow.WhatI’lldoifhesoundsanddiesIdon’tknow.ButI‘lldosomething.ThereareplentyofthingsIcando.

　　我不知道，如果他下来或者如果他倒地一声死了，我要怎么办。

但是我知道，我会做一些事情。

还有很多东西我可以做。

　　28.Thenhelookedbehindhimandsawthatnolandwasvisible.Thatmakesnodifference,hethought.

　　然后他望向背后，却发现，没有一块可以看见的陆地。

他想，海洋没有制造什麽差异，跟之前没有什麽区别。

　　29.Thepositionactuallywasonlysomewhatlessintolerable;buthethoughtofitasalmostcomfortable.

　　实际上的方位只能稍微带给人少许无法忍受的感觉，但他几乎想象这是一件舒适的事情。

　　30.StillIwouldratherbethatbeastdownthereinthedarknessofthesea.

　　我还是情愿做那只待在黑暗的大海。