重点初中生必背古诗文61首带拼音带分隔符.docx

重点初中生必背古诗文61首带拼音带分隔符.docx

《重点初中生必背古诗文61首带拼音带分隔符.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重点初中生必背古诗文61首带拼音带分隔符.docx（37页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

重点初中生必背古诗文61首带拼音带分隔符

初中生必背古诗文61首

义务教育语文课程标准（2011年版）指定背诵篇目

1、关雎《诗经》

guān关guān关/jū雎jiū鸠，zài在/hé河/zhī之zhōu洲。

yǎo窈tiǎo窕/shū淑nǚ女，jūn君zǐ子/hào好qiú逑。

cēn参cī差/xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右/liú流zhī之。

yǎo窈tiǎo窕/shū淑nǚ女，wù寤mèi寐/qiú求zhī之。

qiú求zhī之/bù不dé得，wù寤mèi寐/sī思fú服。

yōu悠zāi哉/yōu悠zāi哉，zhǎn辗zhuǎn转/fǎn反cè侧。

cēn参cī差/xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右/cǎi采zhī之。

yǎo窈tiǎo窕/shū淑nǚ女，qín琴sè瑟/yǒu友zhī之。

cēn参cī差/xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右/mào芼zhī之。

yǎo窈tiǎo窕/shū淑nǚ女，zhōng钟gǔ鼓/lè乐zhī之。

2、蒹葭《诗经》

jiān蒹jiā葭/cāng苍cāng苍，bái白lù露/wéi为shuāng霜。

suǒ所wèi谓/yī伊rén人，zài在shuǐ水/yì一fāng方。

sù溯huí洄/cóng从zhī之，dào道/zǔ阻/qiě且cháng长。

sù溯yóu游/cóng从zhī之，wǎn宛zài在/shuǐ水/zhōng中yāng央。

jiān蒹jiā葭/qī萋qī萋，bái白lù露/wèi未xī晞。

suǒ所wèi谓/yī伊rén人，zài在shuǐ水/zhī之méi湄。

sù溯huí洄/cóng从zhī之，dào道/zǔ阻/qiě且jī跻。

sù溯yóu游/cóng从zhī之，wǎn宛zài在/shuǐ水/zhōng中chí坻。

jiān蒹jiā葭/cǎicǎi采采，báilù白露/wèi未yǐ已。

suǒ所wèi谓/yī伊rén人，zài在shuǐ水/zhī之sì涘。

sù溯huí洄cóng从zhī之，dào道zǔ阻qiě且yòu右。

sù溯yóu游/cóng从zhī之，wǎn宛zài在/shuǐ水/zhōng中zhǐ沚。

3、十五从军征汉乐府

shíwǔ十五/cóngjūn从军/zhēng征，bāshí八十/shǐ始dé得/guī归。

dào道féng逢/xiānglǐ乡里/rén人：

“jiā家zhōng中/yǒu有/e阿shuí谁？

”

“yáo遥wàng望/shì是/jūn君jiā家，sōng松bǎi柏/zhǒng冢/lěi累lěi累。

”

tù兔cóng从/gǒu狗dòu窦/rù入，zhì雉cóng从/liáng梁shàng上/fēi飞，

zhōngtíng中庭/shēng生/lǚ旅gǔ谷，jǐng井shàng上/shēng生/lǚ旅kuí葵。

chōng舂gǔ谷/chí持/zuòfàn作饭，cǎi采kuí葵/chí持/zuò作gēng羹。

gēng羹fàn饭/yì一shí时/shú熟，bù不zhī知/yí贻e阿/shuí谁。

chū出mén门/dōng东xiàng向/kàn看，lèi泪luò落/zhān沾/wǒ我yī衣。

4、观沧海（三国）曹操

dōng东lín临/jié碣shí石，yǐ以guān观/cāng沧hǎi海。

shuǐ水hé何/dàn澹dàn澹，shān山dǎo岛/sǒng竦zhì峙。

shù树mù木/cóng丛shēng生，bǎi百cǎo草/fēng丰mào茂。

qiū秋fēng风/xiāo萧sè瑟，hóng洪bō波/yǒng涌qǐ起。

rì日yuè月/zhī之xíng行，ruò若chū出/qí其zhōng中；

xīng星hàn汉/càn灿làn烂，ruò若chū出/qí其lǐ里。

xìng幸/shèn甚zhì至zāi哉，gē歌/yǐ以yǒng咏zhì志。

5、木兰诗北朝民歌

jī唧jī唧/fù复/jī唧jī唧，mù木lán兰/dāng当/hù户zhī织，bù不wén闻/jī机zhù杼/shēng声，wéi惟wén闻/nǚ女/tàn叹xī息。

wèn问nǚ女/hé何suǒ所/sī思，wèn问nǚ女/hé何suǒ所/yì忆。

nǚ女yì亦/wú无/suǒ所sī思，nǚ女yì亦/wú无/suǒ所yì忆。

zuó昨yè夜/jiàn见/jūn军tiě帖，kè可hán汗/dà大/diǎn点bīng兵，jūn军shū书/shíèr十二/juàn卷，juàn卷juàn卷/yǒu有/yé爷míng名。

ā阿yé爷/wú无/dà大ér儿，mù木lán兰/wú无/zhǎng长xiōng兄，yuàn愿wèi为/shì市/ān鞍mǎ马，cóng从cǐ此/tì替yé爷/zhēng征。

dōng东shì市/mǎi买/jùn骏mǎ马，xī西shì市/mǎi买/ān鞍jiān鞯，nán南shì市/mǎi买/pèi辔tóu头，běi北shì市/mǎi买/cháng长biān鞭。

dàn旦cí辞/yé爷niáng娘qù去，mù暮sù宿/huáng黄hé河/biān边，bù不wén闻/yé爷niáng娘/huàn唤nǚ女shēng声，dàn但wén闻/huáng黄hé河liú流shuǐ水/míng鸣jiān溅jiān溅。

dàn旦cí辞/huáng黄hé河qù去，mù暮zhì至/hēi黑shān山/tóu头，bù不wén闻yé爷niáng娘/huàn唤nǚ女shēng声，dàn但wén闻/yān燕shān山/hú胡jì骑/míng鸣jiū啾jiū啾。

wàn万lǐ里/fù赴/róngjī戎机，guānshān关山/dù度/ruò若fēi飞。

shuò朔qì气/chuán传/jīn金tuò柝，hán寒guāng光/zhào照/tiě铁yī衣。

jiāngjūn将军/bǎi百zhànsǐ战死，zhuàngshì壮士/shínián十年/guī归。

guī归lái来/jiàn见/tiān天zǐ子，tiān天zǐ子/zuò坐/míng明táng堂。

cè策xūn勋/shí十èr二/zhuǎn转，shǎng赏cì赐/bǎi百qiān千/qiáng强。

kè可hán汗/wèn问/suǒ所yù欲，mù木lán兰/bú不yòng用/shàng尚shū书láng郎；yuàn愿/chí驰/qiān千lǐ里zú足，sòng送ér儿/huán还/gù故xiāng乡。

yé爷niáng娘/wén闻nǚ女/lái来，chū出guō郭/xiāng相/fú扶jiāng将；ā阿zǐ姊/wén闻mèi妹/lái来，dāng当hù户/lǐ理hóng红zhuāng妆；xiǎo小dì弟/wén闻zǐ姊/lái来，mó磨dāo刀/huò霍huò霍/xiàng向zhū猪yáng羊。

kāi开wǒ我/dōng东gé阁/mén门，zuò坐wǒ我/xī西gé阁/chuáng床，tuō脱wǒ我/zhàn战shí时/páo袍，zhuó著wǒ我/jiùshí旧时/cháng裳，dāng当chuāng窗/lǐ理/yún云bìn鬓，duì对jìng镜/tiē帖/huā花huáng黄。

chū出mén门/kàn看/huǒ火bàn伴，huǒ火bàn伴/jiē皆/jīng惊máng忙：

tóng同xíng行/shí十èr二/nián年，bù不zhī知/mù木lán兰/shì是/nǚ女láng郎。

xióng雄tù兔/jiǎo脚/pū扑shuò朔，cí雌tù兔/yǎn眼/mí迷lí离；shuāng双tù兔/bàng傍dì地/zǒu走，ān安néng能/biàn辨wǒ我/shì是/xióng雄cí雌？

6、饮酒（其五）（晋）陶渊明

jié结lú庐/zài在/rén人jìng境，ér而wú无/chē车mǎ马/xuān喧。

wèn问jūn君/hé何/néng能ěr尔？

xīn心yuǎn远/dì地/zì自piān偏。

cǎi采jú菊/dōng东lí篱/xià下，yōurán悠然/jiàn见/nán南shān山。

shān山qì气/rì日xī夕/jiā佳，fēi飞niǎo鸟/xiāng相yǔ与/huán还。

cǐ此zhōng中/yǒu有/zhēn真yì意，yù欲biàn辨/yǐ已/wàng忘yán言。

7、送杜少府之任蜀州（唐）王勃

chéng城què阙/fǔ辅/sān三qín秦，fēng风yān烟/wàng望/wǔ五jīn津。

yǔ与jūn君/lí离bié别/yì意，tóng同shì是/huàn宦yóu游/rén人。

hǎi海nèi内/cún存/zhī知jǐ己，tiān天yá涯/ruò若/bǐ比lín邻。

wú无wéi为/zài在/qí歧lù路，ér儿nǚ女/gòng共/zhān沾jīn巾。

8、登幽州台歌（唐）陈子昂

qián前/bú不jiàn见/gǔ古rén人，

hòu后/bú不jiàn见/lái来zhě者。

niàn念/tiān天dì地/zhī之/yōu悠yōu悠，

dú独/chuàng怆rán然/ér而/tì涕xià下！

9、次北固山下（唐）王湾

kè客lù路/qīng青shān山/wài外，xíng行zhōu舟/lǜ绿shuǐ水/qián前。

cháo潮píng平/liǎng两/àn岸kuò阔，fēng风zhèng正/yì一fān帆/xuán悬。

hǎi海rì日/shēng生/cán残yè夜，jiāng江chūn春/rù入/jiù旧nián年。

xiāng乡shū书/hé何chù处/dá达?

guī归yàn雁/luò洛yáng阳/biān边。

10、使至塞上（唐）王维

dān单chē车/yù欲/wèn问biān边，shǔ属guó国/guò过/jū居yán延。

zhēng征péng蓬/chū出/hàn汉sài塞，guī归yàn雁/rù入/hú胡tiān天。

dà大mò漠/gū孤yān烟/zhí直，cháng长hé河/luò落/rì日yuán圆。

xiāo萧guān关/féng逢/hòu候qí骑，dū都hù护/zài在/yàn燕rán然。

11、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄（唐）李白

yáng杨huā花/luò落jìn尽/zǐ子guī规/tí啼，

wén闻dào道/lóng龙biāo标/guò过/wǔ五xī溪。

wǒ我jì寄/chóu愁xīn心/yǔ与/míng明yuè月，

suí随jūn君/zhí直dào到/yè夜láng郎/xī西。

12、春望（唐）杜甫

guó国pò破/shān山hé河/zài在，chéng城chūn春/cǎo草mù木/shēn深。

gǎn感shí时/huā花/jiàn溅lèi泪，hèn恨bié别/niǎo鸟/jīng惊xīn心。

fēng烽huǒ火/lián连/sān三yuè月，jiā家shū书/dǐ抵/wàn万jīn金。

bái白tóu头/sāo搔/gèng更duǎn短，hún浑yù欲/bú不/shèng胜zān簪。

13、黄鹤楼（唐）崔颢

xī昔rén人/yǐ已chéng乘/huáng黄hè鹤qù去，cǐ此dì地/kōng空yú余/huánɡ黄hè鹤/lóu楼。

huáng黄hè鹤/yí一qù去/bú不/fù复fǎn返，bái白yún云/qiān千zǎi载/kōng空/yōu悠yōu悠。

qíng晴chuān川/lì历lì历/hàn汉yáng阳/shù树，fāng芳cǎo草/qī萋qī萋/yīng鹦wǔ鹉/zhōu洲。

rì日mù暮/xiāng乡guān关/hé何chù处/shì是？

yān烟bō波/jiāng江shàng上/shǐ使rén人/chóu愁。

14、望岳（唐）杜甫

dài岱zōng宗/fú夫/rú如hé何？

qí齐lǔ鲁/qīng青/wèi未liǎo了。

zào造huà化/zhōng钟/shén神xiù秀，yīn阴yáng阳/gē割/hūn昏xiǎo晓。

dàng荡xiōng胸/shēng生/céng曾yún云，jué决zì眦/rù入/guī归niǎo鸟。

huì会dāng当/líng凌/jué绝dǐng顶，yì一lǎn览/zhòng众shān山/xiǎo小。

15、行路难（唐）李白

jīn金zūn樽/qīngjiǔ清酒/dǒu斗/shíqiān十千，yù玉pán盘/zhēn珍xiū羞/zhí直/wàn万qián钱。

tíng停bēi杯/tóu投zhù箸/bù不néng能/shí食，bá拔jiàn剑/sì四gù顾/xīn心/máng茫rán然。

yù欲dù渡/huáng黄hé河/bīng冰/sè塞chuān川，jiāng将dēng登/tài太háng行/xuě雪/mǎn满shān山。

xián闲lái来/chuídiào垂钓/bì碧xī溪shàng上，hū忽fù复/chéng乘zhōu舟/mèng梦/rì日biān边。

xíng行lù路/nán难！

xíng行lù路/nán难！

duō多/qí歧lù路，jīn今/ān安zài在？

cháng长fēng风/pò破làng浪/huì会/yǒu有shí时，zhí直guà挂/yún云fān帆/jì济/cāng沧hǎi海。

16、茅屋为秋风所破歌（唐）杜甫

bāyuè八月/qiū秋gāo高/fēng风/nù怒háo号，juǎn卷wǒ我/wū屋shàng上/sān三chóng重/máo茅。

máo茅fēi飞/dù渡jiāng江/sǎ洒/jiāng江jiāo郊，gāo高zhě者/guà挂juàn罥/cháng长/lín林shāo梢，xià下zhě者/piāo飘zhuǎn转/chén沉/táng塘ào坳。

nán南cūn村/qún群tóng童/qī欺wǒ我/lǎo老wú无lì力，rěn忍néng能/duì对miàn面/wéi为dào盗zéi贼。

gōng公rán然/bào抱máo茅/rù入zhú竹qù去，chún唇jiāo焦/kǒu口zào燥/hū呼bù不dé得，guī归lái来/yǐ倚zhàng杖/zì自/tàn叹xī息。

é俄qǐng顷/fēng风dìng定/yún云mò墨sè色，qiū秋tiān天/mò漠mò漠/xiàng向hūn昏hēi黑。

bù布qīn衾/duō多nián年/lěng冷sì似tiě铁，jiāo娇ér儿/è恶wò卧/tà踏lǐ里liè裂。

chuáng床tóu头/wū屋lòu漏/wú无gān干chù处，yǔ雨jiǎo脚/rú如má麻/wèi未duànjué断绝。

zì自jīng经/sāng丧luàn乱/shǎo少/shuì睡mián眠，cháng长yè夜/zhān沾shī湿hé何yóu由chè彻！

ān安dé得/guǎng广shà厦/qiān千wàn万jiān间，dà大bì庇/tiān天xià下hán寒shì士/jù俱huān欢yán颜！

fēng风yǔ雨bù不dòng动/ān安rú如shān山。

wū呜hū呼！

hé何shí时/yǎn眼qián前/tū突wù兀/xiàn见cǐ此wū屋，wú吾lú庐/dú独pò破shòu受dòng冻/sǐ死yì亦zú足！

17、酬乐天扬州初逢席上见赠（唐）刘禹锡

bā巴shān山/chǔ楚shuǐ水/qī凄/liáng凉dì地，èr二shí十sān三nián年/qì弃zhì置/shēn身。

huái怀jiù旧/kōng空yín吟/wén闻/dí笛fù赋，dào到xiāng乡/fān翻sì似/làn烂/kē柯rén人。

chén沉zhōu舟/cè侧pàn畔/qiān千fān帆/guò过，bìng病shù树/qián前tóu头/wàn万mù木/chūn春。

jīn今rì日/tīng听jūn君/gē歌/yì一qǔ曲，zàn暂píng凭/bēi杯jiǔ酒/zhǎng长/jīng精shén神。

18、白雪歌送武判官归京（唐）岑参

běi北fēng风/juǎn卷dì地/bái白cǎo草/zhé折，hú胡tiān天/bā八yuè月/jí即/fēi飞xuě雪。

hū忽rú如/yī一yè夜/chūn春fēng风lái来，qiān千shù树/wàn万shù树/lí梨huā花kāi开。

sàn散rù入/zhū珠lián帘/shī湿/luó罗mù幕，hú狐qiú裘/bù不nuǎn暖/jǐn锦qīn衾/bó薄。

jiāng将jūn军/jiǎo角gōng弓/bù不dé得/kòng控，dū都hù护/tiě铁yī衣/lěng冷/nán难zhuó着。

hàn瀚hǎi海/lán阑gān干/bǎi百zhàng丈/bīng冰，chóu愁yún云/cǎn惨dàn淡/wàn万lǐ里/níng凝。

zhōng中jūn军/zhì置jiǔ酒/yǐn饮/guī归kè客，hú胡qín琴/pí琵pá琶/yǔ与/qiāng羌dí笛。

fēn纷fēn纷/mù暮xuě雪/xià下/yuán辕mén门，fēng风chè掣/hóng红qí旗/dòng冻/bù不fān翻。

lún轮tái台/dōng东mén门/sòng送jūn君/qù去，qù去shí时/xuě雪mǎn满/tiān天shān山/lù路。

shān山huí回/lù路zhuǎn转/bú不jiàn见/jūn君，xuě雪shàng上/kōng空liú留/mǎ马xíng行/chù处。

19、钱塘湖春行（唐）白居易

gū孤shān山/sì寺běi北/jiǎ贾tíng亭/xī西，shuǐ水miàn面/chū初píng平/yún云jiǎo脚/dī低。

jǐ几chù处/zǎo早yīng莺/zhēng争/nuǎn暖shù树，shuí谁jiā家/xīn新yàn燕/zhuó啄/chūn春ní泥。

luàn乱huā花/jiàn渐yù欲/mí迷rén人/yǎn眼，qiǎn浅cǎo草/cái才néng能/mò没/mǎ马tí蹄。

zuì最ài爱/hú湖dōng东/xíng行/bù不zú足，lǜ绿yáng杨/yīn阴lǐ里/bái白/shā沙dī堤。

20、卖炭翁（唐）白居易

mài卖tàn炭wēng翁，fá伐xīn薪/shāo烧tàn炭/nán南shān山/zhōng中。

mǎn满miàn面/chén尘huī灰/yān烟huǒ火/sè色，liǎng两bìn鬓/cāng苍cāng苍/shí十zhǐ指/hēi黑

mài卖tàn炭/dé得qián钱/hé何/suǒ所yíng营？

shēn身shàng上/yī衣shang裳/kǒu口zhōng中/shí食。

kě可lián怜/shēn身shàng上/yī衣/zhèng正dān单，xīn心yōu忧/tàn炭jiàn贱/yuàn愿/tiān天hán寒。

yè夜lái来/chéng城wài外/yì一chǐ尺/xuě雪，xiǎo晓jià驾/tàn炭chē车/niǎn辗/bīng冰zhé辙。

niú牛kùn困/rén人jī饥/rì日/yǐ已gāo高，shì市nán南/mén门wài外/ní泥zhōng中/xiē歇。

piān翩piān翩/liǎng两jì骑/lái来/shì是shuí谁？

huáng黄yī衣/shǐ使zhě者/bái白shān衫/ér儿。

shǒu手bǎ把/wén文shū书/kǒu口chēng称/chì敕，huí回chē车/chì叱niú牛/qiān牵xiàng向/běi北。

yì一chē车tàn炭，qiān千yú余jīn斤，gōng宫shǐ使/qū驱jiāng将/xī惜/bù不dé得。

bàn半pǐ匹/hóng红xiāo绡/yì一zhàng丈/líng绫，xì系xiàng向/niú牛tóu头/chōng充/tàn炭zhí直。

21、雁门太守行（唐）李贺

hēi黑yún云/yā压chéng城/chéng城/yù欲cuī摧，jiǎ甲guāng光/xiàng向rì日/jīn金lín鳞/kāi开。

jiǎo角shēng声/mǎn满/tiān天qiū秋sè色/lǐ里，sài塞shàng上/yān燕zhī脂/níng凝yè夜/zǐ紫。

bàn半juǎn卷/hóng红qí旗/lín临/yì易shuǐ水，shuāng霜zhòng重/gǔ鼓hán寒/shēng声/bù不qǐ起。

bào报jūn君/huáng黄jīn金/tái台shàng上/yì意，tí提xié携/yù玉lóng龙/wèi为/jūn君sǐ死。

22、赤壁（唐）杜牧

zhé折jǐ戟/chén沉shā沙/tiě铁/wèi未xiāo销，zì自jiāng将/mó磨xǐ洗/rèn认/qián前cháo朝。

dōng东fēng风/bù不yǔ与/zhōu周láng郎/biàn便，tóng铜què雀/chūn春shēn深/suǒ锁/èr二qiáo乔。

23、泊秦淮（唐）杜牧

yān烟lǒng笼/hán寒shuǐ水/yuè月lǒng笼/shā沙，yè夜bó泊/qín秦huái淮/jìn近/jiǔ酒jiā家。

shāng商nǚ女/bù不zhī知/wáng亡guó国hèn恨，gé隔jiāng江/yóu犹chàng唱/hòu后tíng庭huā花。

24、夜雨寄北（唐）李商隐

jūn君wèn问/guī归qī期/wèi未/yǒu有qī期，bā巴shān山/yè夜yǔ雨/zhǎng涨/qiū秋chí池。

hé何dāng当/gòng共jiǎn剪xī西chuāng窗/zhú烛，què却huà话/bā巴shān山/yè夜yǔ雨/shí时。

25、无题（唐）李商隐

xiānɡ相jiàn见shí时/nán难/bié别/yì亦nán难，dōnɡ东fēnɡ风/wú无lì力/bǎi百huā花/cán残。

chūn春cán蚕/dào到sǐ死/sī丝/fānɡ方jìn尽，là蜡jù炬/chénɡ成huī灰/lèi泪/shǐ始gān干。

xiǎo晓jìnɡ镜/dàn但chóu愁/yún云bìn鬓/ɡǎi改，yè夜yín吟/yīnɡ应jué觉/yuè月ɡuānɡ光/hán寒。

pénɡ蓬shān山/cǐ此qù去/wú无/duō多lù路，qīnɡ青niǎo鸟/yīn殷qín勤/wèi为/tàn探kān看。

26、相见欢（唐）李煜

wú无yán言/dú独shànɡ上/xī西lóu楼，yuè月/rú如ɡōu钩。

jì寂mò寞/wú梧tónɡ桐shēn深yuàn院/suǒ锁qīnɡ清qiū秋。

jiǎn剪/bù不duàn断，lǐ理/hái还luàn乱，shì是/lí离chóu愁，bié别shì是/yī一fān番/zī滋wèi味/zài在xīn心tóu头。

27、渔家傲·秋思（宋）范仲淹

sài塞xià下/qiū秋lái来/fēnɡ风jǐnɡ景/yì异，hénɡ衡yánɡ阳/yàn雁qù去/wú无/liú留yì意。

sì四miàn面/biān边shēnɡ声/lián连jiǎo角/qǐ起，qiān千zhànɡ嶂lǐ里，chánɡ长yān烟/luò落rì日/ɡū孤chénɡ城/bì闭。

zhuó浊jiǔ酒/yì一bēi杯/jiā家/wàn万lǐ里，yàn燕rán然/wèi未lè勒/ɡuī归/wú无jì计。

qiānɡ羌ɡuǎn管/yōu悠yōu悠/shuānɡ霜/mǎn满dì地，rén人bù不mèi寐，jiānɡ将jūn军/bái白fà发/zhēnɡ征fū夫/lèi泪。

28、登飞来峰（宋）王安石

fēi飞lái来/shān山shànɡ上/qiān千xún寻/tǎ塔，wén闻shuō说/jī鸡mínɡ鸣/jiàn见/rì日shēnɡ升。

bù不wèi畏/fú浮yún云/zhē遮/wànɡ望yǎn眼，zì自yuán缘/shēn身zài在/zuì最/ɡāo高cénɡ层。

29、huàn浣xī溪shà沙（sònɡ宋）yàn晏shū殊

yì一qǔ曲/xīn新cí词/jiǔ酒/yì一bēi杯。

qù去nián年/tiān天qì气/jiù旧/tínɡ亭tái台。

xī夕yánɡ阳/xī西xià下/jǐ几shí时/huí回？

wú无kě可/nài奈hé何/huā花/luò落qù去，sì似cénɡ曾/xiānɡ相shí识/yàn燕/ɡuī归lái来