迪士尼英语Food教案.docx
《迪士尼英语Food教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《迪士尼英语Food教案.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
迪士尼英语Food教案
迪士尼英语Food教案
【篇一：
英语电影欣赏兴趣班方案】
活动方案
——英语电影欣赏兴趣组
一、课程目的
通过精选的英语电影，让学生在轻松的氛围中，除了感受英语学习的趣味性，增进学生对英语国家文化的了解外，也让学生们通过优秀的英语电影这一融合文学、艺术、哲学等多种精华的综合艺术，感受电影的思想性、故事性、艺术性、社会性。
此外，学生们也能够通过观看影片，了解社会、感悟心灵、理解人性。
（一）知识目标：
1、通过欣赏优秀的英语电影，引导学生以轻松的方式欣赏电影，以有趣的方式学习英语。
2、通过英语电影，领略英语国家的文化，激发学生对于未知领域的求知欲，并引导学生阅读相关的影评、及其他相关文学作品，引导学生增加课外阅读。
（二）能力目标：
1、提升学生对英语学习的兴趣，提高学生学习的主动性、积极性。
2、提高学生对于影视艺术的欣赏与评判能力，引导学生在良莠不齐的电影作品中学会甄别与欣赏；
2、以影视作品为引子，带动学生的阅读热情，开拓学生阅读的广度与深度，培养学生对阅读的渴望与亲近。
3、指导学生通过网络、图书馆等查找自己需要的相关资料，并指导他们对资料进行有效的整合。
（三）人格目标：
1、打破学生的视野局限、开启视听享受，引发对文学、艺术、人文、科技的探究兴趣，培养学生良好的阅读习惯与对文学艺术由衷的亲近。
2、开启学生文学的灵性与艺术的悟性，培养学生的人文修养，提高学生的综合素质，营建校园的人文氛围。
二、课程设置
此课程共12课时，涉及4部电影，每部电影3课时。
在选片，课堂进程，还是评价机制三方面，都以启发与研讨结合、自主与合作并重，争取在有限的电影观赏中，激发学生的兴趣，提高学生求知探索的积极性，同时学会欣赏影片，从中感受生活、体悟人生。
（一）在选择影片时，注重趣味性、故事性、观赏性、思想性，故所选电影既有趣味性的动画电影如up（飞屋环游记）等，也有启发思索的科幻电影如doomsday（世界末日）等，希望学生在电影这种直观艺术中激发兴趣，培养鉴赏及独立思考探索的能力。
（二）在课堂进程中，主要包括以下几个环节：
1．影片背景及故事情节简介
2.基础词汇学习
3.影片观赏
4.角色扮演或配音
5.小组讨论或观后感的展示交流
希望这五个环节能让学生有所收获，可以是欢笑，可以是泪水，可以是反思，可以是质疑。
争取让学生充分感受每部电影的精彩，发掘每部电影的价值，激发每位学生对于相关话题的思索，这些都是每个环节的职能或目的所在。
（三）在评价方式上，不给学生硬性的课业任务，在引发学生对课程的兴趣的基础上，以观后感等灵活的考查方式为主。
此次兴趣课程的特点是观赏、阅读、查询、交流兼备，既有教师的评点、又有学生自己的评价，既推崇自我的感悟、又强调互动的沟通交流，既有自主探究、又有合作提升。
关键是培养学生兴趣及独立思考的能力及自主性。
教案
授课内容up（《飞屋环游记》）（上、下）
教学进程
一、电影简要介绍
制作单位：
皮克斯动画工作室pixaranimationstudios[美国]、
二、plotoutline（故事梗概）
小男孩卡尔（carl）怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽（ellie），相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。
他们相约去“天堂瀑布”冒险。
时光流转，78岁的卡尔老先生，为了信守对爱妻的承诺，决心带着他与妻子艾利共同打造的房屋一飞冲天。
途中结实了他的小伙伴小罗（russell）。
两人一路斗气地到了南美南美丛林里，他们结识了很多平时根本见不到动物有长着长长大嘴大鸟凯文（kevin）还有会说话小狗道格（dug）?
?
眼看就要到目地天堂瀑布了，爷孙两人却碰上了一个利欲熏心探险家查尔斯，查尔斯认为他们坏了好事因此决定要拆掉们飞屋?
?
究竟卡尔和小罗如何度过这场危机顺利地到达天堂瀑布呢？
三、movietimed带问题看电影
whatiscarlandellie’sslogan（口号）?
whichbadge（徽章）didrussellmissattheverybeginning?
whichkindoffooddoeskevinlikemost?
whycandugspeak?
attheverylast,whatbadgedidrussellaward?
keys:
adventureisoutthere.
assistingtheelderlybadge.
chocolate.
becausehismastermadehimacollar（领环）.
5.theelliebadge.（艾丽徽章）
四、slang俚语词汇讲解
1.）最经典的台词：
adventureisoutthere.
冒险就在那里。
生活就是冒险。
outthere：
a.outside外面表示在什么的外边。
如，
（1）it‘scoldoutthere.——外边儿真冷。
（2）putonyoursundayclothesthereslotsofworldoutthere.”穿上你的假日盛装，外面的世界很精彩
b.2.某个虚指的地点，表示存在,在日常口语中用得非常广泛,它不是指在特定范围之外的某个地方,而是表示事物的真实存在，也就是无实意，在句子中起强调的作用。
如，“thetruthisoutthere.”真相真实存在。
c．[slang]extreme,eccentricorunusual【俚语】奇怪的，疯狂的，异于平常的
outthere还能作为俚语，表示神志不清的、近乎疯狂的。
如，itriedtoreasonwithtom,buthesoutthere.
我想跟汤姆理论来着，但他完全疯了不听我。
2．）crossyourheart.
crossonesheart是小孩子玩耍时常用的一个游戏口语，是一个毒誓，用来表示千真万确、绝不反悔的意思
3.）soil:
弄脏
如，shesoiledherdresswithink.
她的衣服被墨水弄脏了。
4.）steer：
驾驶，掌舵
如，steertheboatforthatisland.
把船驶向那个岛。
5.）jerk:
急拉，猛推
jerksbaround（尤指通过不诚实的手段）给某人出难题，为某人设置障碍，为难某人
6.）getstuck=bestuck被困住，卡住
getstuck卡壳儿了
如，iget/amstuckwiththismathsproblem.canyouhelpmewithit?
我被这道数学题卡住了。
你能帮我一下吗？
7.）getstuck-up翘尾巴
8.）walk牵着走
如，thetraineriswalkinghisdogs.
那位驯兽人正在遛他的狗。
9.）blowup:
使充气，放大
blowupballoons吹气球
四.配音
分角色、小组进行配音比赛
授课内容up飞屋环游记
教学进程
一、学生进行观后感交流
学生将书面的观后感或影评以ppt或者朗读的方式进行展示
二、教师进行点评
授课时间2011年10月17日
授课内容豚鼠特工队g-force（上）
教学进程
【篇二：
迪士尼英语翻译与对白第14-16课】
第十四课
magicenglish,magicenglish!
lookandspeakandsingandplay!
神奇英语，神奇英语！
既看又说，又唱又玩！
magicenglish,magicenglish!
havefunwithdisneyeveryday!
神奇英语，神奇英语！
有了迪士尼，天天有乐趣！
itspartytime!
heressnowwhite.
这是一个晚会！
这是白雪公主！
herearethedwarfsone,two,three,four,five,six,seven.the
sevendwarfs.
这是小矮人，1，2，3，4，5，6，7。
七个小矮人。
theyrehavingfun.theyrehavingaparty.
他们正在玩。
他们在开晚会。
theysingattheparty.theydanceattheparty.
他们在晚会上唱歌。
他们在晚会上跳舞。
itspartytime.theyresinging.theyredancing.现在是晚会时间。
他们唱歌。
他们跳舞。
iliketodanceandtapmyfeet.helikestodanceandtaphisfeet.
我喜欢跳舞，喜欢蹦蹦跳跳。
他喜欢跳舞，喜欢蹦蹦跳跳。
theyrelaughing.snowwhiteishappy.
他们笑了。
白雪公主很高兴。
thatwasfun!
tellusastory.oncetherewasaprincess…真有趣！
给我们讲个故事吧！
从前有一个公主……
shetellsthemastoryattheparty.theyrehappy.在晚会上，她给他们讲了个故事，他们很高兴。
shetellsthemastory.theysingattheparty.
她给他讲了个故事。
他们在晚会上唱歌。
theydanceattheparty.theyhavefunattheparty.他们在晚会上跳舞。
他们在晚会上玩。
itspartytime.weregoingtoaparty.comeon,everybody.
这是晚会。
我们要去参加晚会。
大家都来吧！
areyoureadyfortheparty?
你们准备好参加晚会了吗？
letscleanthehouse.letstakeabath.letsmakeacake.
让我们打扫房间！
让我们洗个澡吧！
让我们做个蛋糕吧！
getreadyfortheparty.herecomeourfriends.
为晚会作准备。
我们的朋友们来了。
letstellstories.letstapourfeet.letssinganddance.
让我们讲些故事吧！
让我们蹦蹦跳跳。
让我们唱歌，跳舞。
itstimefortheparty.hifriends,comein.
晚会时间到了。
嗨！
朋友们，快进来。
itspartytime.itsplutosbirthday.itstimetogetready.
这是晚会时间。
今天是布鲁托的生日。
该准备了。
布鲁托得洗个澡。
他不想洗，但必须洗。
nowhesallclean.hesreadyforhisparty.现在他浑身干干净净。
他准备好参加他的生日晚会了。
herecomehisfriends.theyreplaying.itstimetoeat.
他的朋友来了。
他们在做游戏。
该吃饭了。
wherespluto?
hesinthetree.whataparty!
布鲁托在哪儿？
他在树上。
多好的晚会呀！
letsgetreadyfortheparty!
mickeysetsthetable.plutotakesa
bath.
让我们准备好参加晚会吧！
米奇摆放餐具。
布鲁托洗澡。
nowheswaitingforhisfriends.hewantstoeatthecake.现在，他正在等他的朋友。
他想吃蛋糕。
pluto,wait!
pleasewait,pluto!
布鲁托，等一下！
请等一下，布鲁托！
itspartytime.plutosfriendsarehere.whataretheydoing?
theyreplayingagame.
现在是晚会时间。
布鲁托的朋友都在这里。
他们在做什么？
他们在做游戏。
theyreplaying.nowitstimetoeatthecake.nowitstimeto
gohome.
他们在玩。
现在该吃蛋糕了。
现在该回家了。
theresnocakeforpluto.yes,thereis.happybirthdaypluto!
布鲁托没有蛋糕吃了。
不，还有蛋糕。
生日快乐布鲁托！
whatismickeydoing?
hessettingthetable.
米奇在做什么？
他正在摆放餐具。
whatisplutodoing?
hestakingabath.
布鲁托在做什么？
他正在洗澡。
whataretheydoing?
theyreplayingagame.
他们在做什么？
他们正在做游戏。
whatisplutodoing?
heseatingcake.
布鲁托在做什么？
他在吃蛋糕。
wakeup.pleasewakeup.takeabath.
醒一醒，请你醒一醒。
去洗个澡吧。
heresyourdress.hereareyourshoes.
这是你的裙子。
这是你的鞋。
arentyourready?
dontyouwanttogo?
还没有准备好吗？
你不想来吗？
comeon.pleasecome.getready!
进来，请进，准备好。
itspartytime.letshavefun,everybody!
这是晚会时间。
让我们大家开开心心地玩！
itspartytime.weregoingtoaparty.comeon,everybody.
现在晚会时间，我们要去参加一个晚会。
大家都来吧。
hesgoingtoaparty.everybodysgoingtoaparty.他要去参加一个晚会。
所有人都要去参加晚会。
shescrying.whyisshesad?
她在哭。
她为什么伤心？
shecantgototheparty.shedoesnthaveapartydress.她不能去参加晚会。
她没有晚礼服。
hewantstohelpher.whatdoeshedo?
hemakesherapartydress.
他能帮助她。
他怎么做呢？
他给她做了一件晚礼服。
hemakesthedresswithcream!
hemakesthedresswithcandy!
他用奶油做那件晚礼服。
他用糖果做那件晚礼服。
shelooksinthemirror.shesbeautiful.shecangototheparty.
她在照镜子。
她真美丽。
她能去参加晚会了。
thequeen,thequeen.theking,theking.shesthequeenofthe
party.andhesthekingoftheparty.
王后，王后。
国王，国王。
她是晚会的皇后。
他是晚会的国王。
whyishehappy?
hesgoingtotheparty.
他为什么高兴？
他要去参加晚会。
whyisshesad?
shecantgototheparty.
她为什么伤心？
她不能去参加晚会。
whyisshehappy?
shehasanewdress.
她为什么高兴？
她有了一条新裙子。
listen!
music.friends.
听！
音乐声。
朋友。
theyrefriends.theyrehavingaparty.dance,dance,dance.
listentothemusic.everybodywantstobeacat.whataparty!
他们是朋友。
他们在开晚会。
跳舞，跳舞，跳舞。
听音乐。
每个人都想成为爵士乐手。
多快乐的晚会呀！
shesplayingtheharp,harp.hesplayingthepiano,piano.
她在弹竖琴，竖琴。
他在弹钢琴，钢琴。
hesplayingthetrumpet,trumpet.hesplayingtheguitar,
guitar.
他在吹小号，小号。
他在弹吉它，吉它。
theyretappingtheirfeet.theyrehavingfun.他们蹦蹦跳跳。
他们玩得真高兴。
itstimetogo.everybodystired.
该走了。
每个人都累了。
everybodywantstobeacat.
每个人都想成为一名爵士乐手。
friends.agame.candy.music.dance.party.
朋友。
游戏。
糖果。
音乐。
跳舞。
晚会。
whosplayingthepiano?
谁在弹钢琴？
berliozisplayingthepiano.
柏里欧在弹钢琴。
whostellingastory?
谁在讲故事？
snowwhiteistellingastory.
白雪公主在讲故事。
whostakingabath?
谁在洗澡？
plutoistakingabath.
布鲁托在洗澡。
aretheyhavingfun?
他们在玩吗？
yes,theyare.
是的，他们是。
aretheyhavingfun?
他们在玩吗？
no,theyarent.
不，他们没有。
aretheydancing?
no,theyarent.
他们在跳舞吗？
不，他们没有。
aretheydancing?
yes,theyare.
他们在跳舞吗？
是，他们是。
itspartytime.
这是晚会时间
theyrelisteningtothemusic.
他们正在听音乐。
theyretappingtheirfeet.
他们正在蹦蹦跳跳。
theyreplayingagame.
他们正在做游戏。
theyreeatingcake.
他们正在吃蛋糕。
第十五课
magicenglish,magicenglish!
lookandspeakandsingandplay!
神奇英语，神奇英语！
既看又说，又唱又玩！
magicenglish,magicenglish!
havefunwithdisneyeveryday!
神奇英语，神奇英语！
有了迪士尼，天天有乐趣！
whosinthekitchen?
thecook,thecookiscooking.谁在厨房里？
厨师。
厨师在做饭。
whatshecooking?
fish!
他在做什么菜？
鱼！
andhewantstocooksebastian.poorsebastian!
hesafraid.他想用赛巴斯丁做一道菜。
可怜的赛巴斯丁！
他害怕。
knives.sebastianrunsaway.刀。
赛巴斯丁逃跑。
whosinthekitchen?
thecookisinthekitchen.谁在厨房里？
厨师在厨房里。
whatshecooking?
hescookingfish.
他在做什么菜？
他在做鱼。
whodoeshewanttocook?
hewantstocooksebastian.他想做什么菜？
他想用赛巴斯丁做一道菜。
whosafraid?
sebastianisafraid.
谁害怕？
赛巴斯丁害怕。
apicnic.food.comeon,everybody.
一次野餐。
食物。
大家都来吧。
foodforasandwich.
一个三明治需要的原料。
letsmakeasandwich.averybigsandwich.mmm!
itlooksgood!
让我们做个三明治吧！
一个很大的三明治。
啊！
它看上去很好吃！
letsmakeasandwich.itlooksgood.
它看上去很好吃！
letsmakesoup.ittastesdelicious.
让我们做个汤吧！
它的味道好极了。
letsmakespaghetti.ittastesgood.
【篇三：
迪士尼神奇英语单词汇总】
一课
a
baby
bird
boy
butterfly
daddy
dance
elephant
flower
four
girl
goodmorning
gotosleep
he
hello
hi
i
imfine
is
it
love,loves
mummy
no
popcorn
rabbit
she
thankyou
wakeup
yes
you一，一个婴儿鸟儿男孩蝴蝶爸爸舞蹈，跳舞大象花四女孩早上好！
去睡觉他你好嗨我我很好是它，好爱，喜欢妈妈不爆米花兔子她谢谢醒醒是你，你们
第二课family家庭
and
are
blue
brother
cat
dad
dog
family
father
five
green和是蓝色；蓝色的哥哥；弟弟猫爸爸狗家庭父亲五绿色；绿色的
has
have
mom
mother
my
not
orange
red
sad
sister
the
they
we
who
yellow有有妈妈母亲我的不橙色；橙色的红色；红色的不高兴姐姐这个或那个他们或她们我们谁黄色；黄色的
第三课videotranslationafraid害怕
dance跳舞
fox狐狸
friend朋友
升级会员 