Golf English 高尔夫英语.docx
《Golf English 高尔夫英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Golf English 高尔夫英语.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
GolfEnglish高尔夫英语
GolfEnglish
Back朝后；向后；背部；后9洞，“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）
Backdoor“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）
Backnine后9洞
Backside18洞球场的后9洞
Backsole朝后杆头底部
Backspin逆飞球绕后转球（由于杆面不正造成）；杆头击球低造成回旋球；用铁杆下击球反旋转的后旋
Backstroke上挥
Backswing后挥杆；上挥；上杆
Backtee后方球座；正式比赛使用开球区，后方发球区
Backweight杆头背面加重
Backluck球运欠佳
Badweather坏天气
Baffing-spoon杆身最短，杆面倾角最大的木杆
Baffy4号或5号木杆（杆面相当窄）
Bag球杆袋；球具包；球包
Bagboy球包拖车
Bagstand球包支架
Bailout近距离击球
Balance平衡
Balata树胶；制造高尔夫球表面的自然或合成化合物
Regular 标示球杆杆身硬度的符号，表示杆身硬度为一般标准硬度
Rabbit 1.跳球-指打出去的低球像兔子一样跳动著前进2.小有成就的业余高尔夫球，具有一定才能的业余的高尔夫球员3.没有取得免除选拨资格，必须参加预选才有可能取得参加巡回赛资格的职业球员
Radiusedsole 弧形杆底、铁杆底部呈弧形的状态
R&A（RoyalandAncient） 英国高尔夫球协会正式名称应为[皇家古代高尔夫球俱乐部（Royal&AncientGolfClub）]
Rake 1.铁杆的一种，有较大的杆面倾角，由杆面底部向上有坚直的锯齿形沟槽，用于打位于水中或者沙坑中的球现在已不再使用2.沙耙-用于平整沙坑内沙的耙子
Range 击球练习场-同drivingrange
Ranking 名次，排名
Rap 果断而有力地推击
Read阅读球洞区，认真察看和理解球洞区的起伏和草纹
Recall 撤消-要求取消违反规则的打球，重新按照规则打球，或者取消违反规则的球杆或球等
Recessedmarking 球表面的小凹-同dimple
Record 1.记录/球场记录2.计分
Recover 救球，挽救性击球-从长草区、障碍或任何麻烦的地方将球打到理想的位置或球洞区上
Recoveryshot 救球，挽球性击球，指将处于困难状态的球很好地打出
Referee 裁判员-规则上对[裁判员]的定义为：
[裁判员]是指由委员会指定的与球员同行、判定事实问题、并执行规则的人员
Regulation 打出标准杆
Release 还原动作-指在下挥杆进入击球状态时即通过下挥杆?
冲击球?
顺势动作将上挥杆过程中向掼指侧曲的手腕还原的动作
Replace 重放置球
Resortcourse 疗养地球场/渡假村球场-指建有各种综合休闲设施的高尔夫球场
Reverseoverlappinggrip 反重叠式握杆-握杆方法的一种，主要用于推击杆的握法。
这种握法与普通的重叠式握杆基本相同，不同点为不是由右手的小指叠搭于左手的食指与中指的缝隙上，而是左手的食指搭在右手的小指与无名指之间或伸直斜搭在右手小指、无名指和中指上。
这种握杆方法可以防止在左手手腕向手背方向屈曲，避免多的手腕动作
Ribbed 铁杆的一种，杆面上有肋形脊状棱纹和沟槽，现在已不再使用，且其设计不符合现行的规则
Rimout 涮边球-球在球洞边环绕而过没有进洞
Ringmashie 古典球杆的一种，主要是为了将水中的球打出，其特点为球杆表面开有条形孔洞
Roll 1.滚动/球落选以后的滚动2.推击出的球沿著地面平滑地前进，滚动很小3.木杆杆面表面的弧形状态4.在挥杆过程中手腕的回旋动作5.在挥杆动作中使手腕回旋
Rollin 推击入洞
Rollover 转腕动作-在冲击球过程中，双手和双手手腕的回转动作，也称wristturn
Rough 长草区-球场上草或其他植物明显长于球道上的草的区域
Round 轮-在高尔夫球比赛中按照顺序连续打完18洞即为打完[一轮]
Roundrobin 比洞赛比赛形式的一种，以各洞的输赢得分的总和决定胜负的方法
Royalandancient 皇家古代的，高尔夫球运动的传统称号
Runningapproach 近距离滚动球-滚动球一般球位于球洞区周缘处或球与球洞区之间草修剪得短而整齐且地面十分平坦时以及球位于裸地上时使用，其打尖接近于推杆的打法，是球洞区周围近距离打法中最安全可靠、准确性最高的，甚至可以把它看成是延长至球洞区外的推击球。
Runup 1.短而低的近距离击球，球落地后弹跳并向上滚动向球洞区的球2.短而低的近距离击球
Runningshot 近距离滚动球的击球
Caddie（Caddy） 球童
Caddiebag 球杆袋
Caddiecart 球童运球具袋的手拉小车
Caddiefee 球童费
Caddie-girl 女球童
Caddiemaster 球童长，球童主管
Caddytraining 球童培训
Calkin’shandicapsyste 卡尔金式差点比赛制
Callawayhandicapsystem 卡罗韦差点制
CanadaCap 加拿大杯（世界杯的前身）
Captain 队长，领队
Car 四轮球车
Carbon 碳纤维
Card 记分卡
Career 比赛生涯
Careerearning 终生奖金总额
Careerhighlights 运动生涯杰出表现
Careerlargestpaycheck 运动生涯中所获奖金额最大的支票
Careermoney 终生奖金总额
Damage损坏（球杆）
Prolinegoods球具店，高尔夫球俱乐部内的专卖店-同proshop Pronation回旋-上挥杆时左手和左臂内旋、右手和右臂外旋的动作
Protest职业高尔夫球员资格考试
Provisionalball暂定球
Publiccourse公众球场-指对任何人都开放的非会员制球场
Pull拉击球，拉出式击球-同pullshot
Pull-hook左手球员击球时球飞向目标线的左侧，并由於侧旋带有向左的曲线-左手球员则相反
Pullshot拉击球，拉出式击球-击球后球直飞向击球方向线左侧的失误球
Prolinegoods球具店，高尔夫球俱乐部内的专卖店-同proshop
Pronation回旋-上挥杆时左手和左臂内旋、右手和右臂外旋的动作
Protest职业高尔夫球员资格考试
Provisionalball暂定球
Publiccourse公众球场-指对任何人都开放的非会员制球场
Pull拉击球，拉出式击球-同pullshot
Pull-hook左手球员击球时球飞向目标线的左侧，并由於侧旋带有向左的曲线-左手球员则相反
Pullshot拉击球，拉出式击球-击球后球直飞向击球方向线左侧的失误球
Address瞄球，击球准备动作
Advice对别人的打法或其他技术上的事项提出建议
Again重新击球，Playagain的缩写
Againstlogy加一杆赛
Againstpar标准击杆赛，以规定击球次数作对象，来决定胜负。
各球洞规定击球次数和实际击球次数之比，得胜球洞越多越好
Againstwind逆风、顶风
Albtross双鹰，比标准杆少三杆
Approach近距离切球，即在果岭附近要把球打上果岭
Approachcleek轻击球杆，铁杆的一种，作推球进洞之用
Approachpart轻击区推杆，使球靠近小旗竿的长推杆
Apron球洞四周草坡，草地四周下垂斜面
Approve比赛结束之署名
Arc杆头弧线，挥杆时，杆头经过的轨道
Arwy计分杆数（前九洞的成绩取决于handleap）
Atert正确记号（比赛结束后记分员检查记分卡证明无误）
Attend陪伴（杆弟陪伴之意）
Averagegolfer球技中等者（差点15～20者）
1．Hack：
猛砍乱打尤指球在长草或球位不佳情况下猛砍乱打、不完全的击球或球打得很差。
Hacker是指球技很差的球手，通常指打球时常常直接砍草而打不到球的球手。
2．Juicylie：
指厚实的好球位，即球进入深草或厚草区里，位于蓬松、毛茸茸的草上，其贴地情况良好。
3．Kneeaction：
膝部动作这一动作非常重要，在上杆、击球、送杆和完成挥杆的过程中起着非常重要的作用。
4．Swingarc：
挥杆弧挥杆过程中由球杆杆头划出的弧形轨迹，一般为椭圆形或圆形。
挥杆弧的大小、形状、与地面所成的角度等因球杆的长短、挥杆的技术类型的不同而有所差别。
5．Tip：
球杆杆身最细、插入杆头的部分。
6．Lateralwaterhazard：
侧面水障碍通常为长方形，位于球道两侧，与球道平行。
这种水障碍与一般水障碍有区别，后者横跨球道中央。
7．Mediumhole：
中距洞即Par4、距离为251-470码的洞。
一般来讲，在18洞中，中距洞约为10个。
8．Neutralgrip：
中性握杆法即两手手背均在杆身两侧，而不在杆身底下的握杆方法。
gallery看台，观众台
GBMA美国高尔夫球制造商协会
generalrule基本规则
getinone果岭上一次推杆入洞
glasslunker草地障碍物
globe打空
glove手套
gobble快击球
goldeneagle金鹰（比标准杆少三杆打完一洞）
golfbag高尔夫球包
golfenthusiant高球迷
golferdriving高球手挥杆击球
golffanatic高球迷
golfiana与高尔夫文化相关的事物
golffixtures高尔夫比赛程序册
golffranchises高尔夫经营特许权
GolfHallofFame高尔夫名人堂
GolfHolidays&Resorts高尔夫度假村
Aballinplay赛事球
Abduct外展
Ability能力
Abnormal（球飞行）不正常
Abnormalground异常场地
Absenceofpartner拍档不在场
Absentmember拥有会员证但几乎不使用的会员
Absentpartner伙伴不在场
Absolutebeginner完全不会打的初学者
Absoluteforce绝对力量
Acceleration加速度值，加速度矢量
Acclimatization适应气候
Accordingtothestrengthofthewind根据风力情况击球
Accuracyofplacement落点准确性
Ace一杆进洞（美国人说法）
Ace-man打出一杆进洞者
Action动作
Activerest积极性休息
Adaptation适应能力
Addingtherighthand右手加握
Back朝后；向后；背部；后9洞，“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）&nbs
Backdoor“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）
Backnine后9洞
Backside18洞球场的后9洞
Backsole朝后杆头底部
Backspin逆飞球绕后转球（由于杆面不正造成）；杆头击球低造成回旋球；用铁杆下击球反旋转的后旋Backstroke上挥
Backswing后挥杆；上挥；上杆
Backtee后方球座；正式比赛使用开球区，后方发球区
Backweight杆头背面加重
Backluck球运欠佳
Badweather坏天气
Baffing-spoon杆身最短，杆面倾角最大的木杆
Baffy4号或5号木杆（杆面相当窄）
Bag球杆袋；球具包；球包
Bagboy球包拖车
Bagstand球包支架
Bailout近距离击球
Balance平衡
Balata树胶；制造高尔夫球表面的自然或合成化合物
Damage损坏（球杆）
Daygame日间比赛
Day’sorder一日训练程序
Daytime白天
Daytona戴托娜赛（两人一队,记录每队两个净杆）
Dead死球;将球尽量打近旗杆,以便下一杆易打
Deadline时限;报名截止日期
Deadwind逆风;迎面风
Deathgrip僵硬握杆
Debut第一次参赛
Decidingball决胜球
Decidinggame决胜局（轮）
Dicision裁决
Declareoff取消比赛
Decorativemarkings装饰性刻痕
Deep标面略宽
Deep-faced较宽杆面的
Defeat打败
Defeated被打败;受挫;败北
Defendatitle卫冕
Caddie（Caddy）球童
Caddiebag球杆袋
Caddiecart球童运球具袋的手拉小车
Caddiefee球童费
Caddie-girl女球童
Caddiemaster球童长，球童主管
Caddytraining球童培训
Calkin’shandicapsystem卡尔金式差点比赛制
Callawayhandicapsystem卡罗韦差点制
CanadaCap加拿大杯（世界杯的前身）
cap1.球帽；鸭舌帽，2.球杆握端
Captain队长，领队
Car四轮球车
Carbon碳纤维
Card记分卡
Career比赛生涯
Careerearning终生奖金总额
Careerhighlights运动生涯杰出表现
Careerlargestpaycheck运动生涯中所获奖金额最大的支票
Careermoney终生奖金总额
facilities器材，设备
fairply公开比赛
fairway草地修剪整齐的球道，美好区（开球区与果岭区之间的地带）
fairwaybunker美好区沙坑
fairwind顺风
fallingofftee球从球座上落下
final决赛
floater漂浮球
fluke侥幸打中
followthrough送球，送杆，前挥杆顺势动作
footspacing两脚间隔
gallery看台，观众台
GBMA美国高尔夫球制造商协会
generalrule基本规则
getinone果岭上一次推杆入洞
glasslunker草地障碍物
globe打空
glove手套
gobble快击球
goldeneagle金鹰（比标准杆少三杆打完一洞）
golfbag高尔夫球包
golfenthusiant高球迷
golferdriving高球手挥杆击球
golffanatic高球迷
golfiana与高尔夫文化相关的事物
golffixtures高尔夫比赛程序册
golffranchises高尔夫经营特许权
GolfHallofFame高尔夫名人堂
GolfHolidays&Resorts高尔夫度假村
halfround半场（9洞）
halfshot半击球，轻挥杆
halfthehole平手，杆数相同
handicap差点，让分点，让杆
handicapper有差点水平球手，差点固定的球员
handicapstroke差点杆
handicapsysteme差点系统，让杆制
hangingball停在斜坡上的球
hardground硬地
hattrick连胜三次，三连冠
hazard障碍区
HDCP困难球洞顺序
head球杆头部
headcover杆头套
headonwind逆风，迎面风
headprofessional职业总教练
heelup挥杆
HennessyCup轩尼诗杯（总奖金第二高的欧洲女子赛）
highball高球
highhandicap高差点
intertia惯性
impact杆碰球的一瞬间，撞击
impactarea冲击区
inbounds球场界内
incourse后9洞
indicatinglingofputt指示推击线
indoorgolfsimulator室内高尔夫模拟器
initialspeed初速
insert杆面嵌入物
instruction指导
instructor指导员，教练
intensionalslice线球，定向右偏球
intensionalslot技术性打左或右曲球
interface障碍
interfere妨碍打球
interlockinggrip连锁握杆（后手食指握在前手小指），互锁式握杆
interruptionofthematch比赛中断
intothecup使球滚入球洞
invitationMatch邀请赛
irons铁杆
jerk（jerking）猛击
jigger近果岭击球用的胡桃木短杆
jigger近果岭击球用的胡桃木短杆
JLPGA日本女子职业高尔夫球会员协会
jointsponsor主要赞助商，合作单位
judge裁判
JulyMedal七月例赛
JulyMedal七月例赛
jumper风衣
juniorbag儿童用球包
juniorset儿童用全套球杆
juniormeet儿童比赛
Jury裁判委员会
justmeet准确击中球，击个正着
justmiddle正中球心
keepfit保持良好身体状态
keeping他和保持良好身体状态
keepingthedirection反弹球
keeprecord创造记录
kill用力出球
kneeaction膝部动作
kneebend屈膝
knock屈膝
knockoff打败
ladiestee女用球座;女子发球区
lag推杆至球洞近旁
lagputt力道略欠的推杆
lagup长推杆将球推至洞边
landed自有土地
lane小径；小路
largebucket练习场装球的大筐
lastcall年终比赛
last9后9洞
left-hander左撇子
lengtyofswing挥杆幅度
levelswing水平挥杆
longhitter擅长打远球的球手
margin差数杆
mark球印；标记
marker标记物；球场观察员；计分员
megasize超大号
middlehole中洞（par4）
nap一种果岭草
naturalgrip自然握杆法
net净杆
niceball好球
NoFotos请勿拍照（比赛场地上举出的牌子
O.B打出界外（罚一杆，原地再打），出界
official正式的
official正式的
ongreen球上果岭
oneoffthree三洞让一洞
one-pieceball单层球一体球，一件头球
openingshot开杆
outcourse前9洞
overpar杆数超过标准杆
oversize大号的
paceofplay打球速度
palmgrip手掌握杆法
par帕；标准杆；平标准杆
parbreak打出低于标准杆的成绩
parplayer击出标准杆的球手
participant比赛参加者
path路线；轨迹；线路
payadmissionfee交入会费
penalty罚杆；处罚
performance成绩；战绩
pin旗杆
pitch-in劈起杆（击向果岭）；劈起球
playclub开球杆的旧称
playeven打成平手
point得分
pole旗杆
poorposture姿势欠佳
practice练习；训练
pronation正确挥杆
putter推杆
qualifyround预选赛；及格赛
quarterfinal四分之一决赛
quitt杆头击球瞬间之前的减速和放慢
rabbit高尔夫新手
range练习球场
referee裁判员
retriever高尔夫球回收器
rollover击球后手臂转动
rotate他和击球后手臂转动
rotatethetorso转体；转动躯干
rough深草区；长草区；粗草区
roughing将球击出深草区
ruff深草区
rundown推击入洞
rustler练习场整草机
sand沙；沙坑挖起杆
score沙；沙坑挖起杆
score杆数；分数
scorecard成绩卡；记分卡；计分牌
scratchplay零差点球手
升级会员 