英语美文摘抄.docx

英语美文摘抄.docx

《英语美文摘抄.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语美文摘抄.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语美文摘抄

1、Manypeoplebelievethattheywillbehappyoncetheyarriveatsomespecificgoaltheysetforthemselves.However,moreoftenthannot,onceyouarrive"there"youwillstillfeeldissatisfied,andmoveyour"there"visiontoyetanotherpointinthefuture.Byalwayschasingafteranother"there,"youareneverreallyappreciatingwhatyoualreadyhaveright"here."Itisimportantforhumanbeingstokeepsobermindedabouttheage-olddrivetolookbeyondtheplacewhereyounowstand.Ononehand,yourlifeisenhancedbyyourdreamsandaspirations.Ontheotherhand,thesedrivescanpullyoufartherandfartherfromyourenjoymentofyourliferightnow.Bylearningthelessonsofgratitudeandabundance,youcanbringyourselfclosertofulfillingthechallengeoflivinginthepresent.

许多人都相信，一旦他们达到了自己所设定的某个特定目标，他们就会开心、快乐。

然而事实往往是，当你到达彼岸时，你还是不知足、不满意，而且又有了新的彼岸--新的幻想和憧憬。

由于你总是疲于追逐一个又一个的彼岸，你从未真正欣赏、珍惜你已经拥有的一切。

不安于现状的欲望人皆有之，由来已久，但重要的是要对它保持清醒的头脑。

一方面，你的生活因为梦想和渴望而更加精彩。

另一方面，这些欲望又使你越来越不懂得珍惜和享受现在拥有的生活。

假如你能懂得感恩，学会知足，你就接近实现生活在现实中提出的要求。

2、AlanandLindaalwaysdreamedofliving"thegoodlife."Bothfrompoorworking-classfamilies,theymarriedyoungandsetouttofulfilltheirmutualgoalofbecomingwealthy.Theybothworkedveryhardforyears,amassingasmallfortune,sotheycouldmovefromtheirtwo-bedroomhometoapalatialseven-bedroomhomeinthemostupscaleneighborhood.Theyfocusedtheirenergiesonaccumulatingallthethingstheybelievedsignifiedabundance:

membershipinthelocalexclusivecountryclub,luxurycars,designerclothing,andhigh-classsocietyfriends.Nomatterhowmuchtheyaccumulated,however,itneverseemedtobeenough.Theywereunabletoerasethedeepfearofscarcitybothhadacquiredinchildhood.Theyneededtolearnthelessonofabundance.Thenthestockmarketcrashedin1987,andAlanandLindalostaconsiderableamountofmoney.Abizarrebutcostlylawsuitdepletedanotherhugeportionoftheirsavings.Onethingledtoanother,andtheyfoundthemselvesinafinancialdisaster.Assetsneededtobesold,andeventuallytheylostthecountryclubmembership,thecars,andthehouse.IttookseveralyearsandmuchhardworkforAlanandLindatolandontheirfeet,andthoughtheynowlivealifefarfromextravagant,theyhavetakenstockoftheirlivesandfeelquiteblessed.Onlynow,astheyassesswhattheyhaveleft--asolid,lovingmarriage,theirhealth,adependableincome,andgoodfriends--dotheyrealizethattrueabundancecomesnotfromamassing,butratherfromappreciating.

艾伦和琳达都来自贫苦的工人家庭，都一直梦想着过上"好日子"。

他们早早地成了家，然后就开始为他们共同的致富目标奋斗。

他们拼命工作了好几年，终于积攒了一笔钱，从两居室搬到了一套坐落在最高档街区的富丽堂皇的七居室大房子。

此后，他们费尽心思去积聚那些他们认为是代表富足的东西：

当地惟一的一家乡村俱乐部的会员资格、豪华汽车、名牌服装，以及上流社会的朋友。

但是，不论他们积聚了多少，似乎永远难以满足。

他们俩谁都无法消除小时侯对贫穷的刻骨铭心的恐惧。

其实，他们就需要学会知足常乐这一课。

1987年，股市遭受重创，艾伦和琳达损失惨重。

祸不单行，一场莫名其妙的昂贵的官司又耗尽了他们的一大笔积蓄，这一切使他们陷入了经济困境。

他们不得不变卖家产，最后他们丢掉了乡村俱乐部的会员资格，失去了汽车和房子。

艾伦和琳达努力奋斗了好几年才从困境中走出来。

现在他们的生活毫不奢华，但是他们是自己生活的主宰，幸福而又知足。

只有在这时，他们才掂量着那些尚未失去的东西，如稳固相爱的婚姻、健康的身体、可靠的收入、真正的朋友等等，他们终于认识到，真正的富足不是来自财富的积聚，而是来自对所拥有的一切的珍视

3、Oncelearningstops,vegetationsetsin.Itisacommonfallacytoregardschoolastheonlyworkshopfortheacquisitionofknowledge.Onthecontrary,learningshouldbeanever-endingprocess,fromthecradletothegrave.Withtheworldeverchangingsofast,theceasefromlearningforjustafewdayswillmakeapersonlagbehind.What'sworse,theanimalisticinstinctdormantdeepinoursubconsciousnesswillcometolife,weakeningourwilltopursueournobleideal,sappingourdeterminationtosweepawayobstaclestooursuccessandstranglingourdesirefortherefinementofourcharacter.Lackoflearningwillinevitablyleadtothestagnationofthemind,orevenworse,itsfossilization,Therefore,tostaymentallyyoung,wehavetotakelearningasalifelongcareer.

一旦学习停止，单调贫乏的生活就开始了。

视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。

相反地，学习应该是一种无终止的历程，从生到死。

由于世界一直快速地在变动，只要学习停顿数日就将使人落后。

更糟的是，蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活，削弱我们追求高贵理想的意志，弱化我们扫除成功障碍的决心，而且扼杀我们净化我们人格的欲望。

缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。

因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。

4、AMODELSTUDENT模范学生

Doyoumindbeingcalledabadstudent?

Ofcoursenot.SofarasIknow,everybodyintendstobe（become）amodelstudent.

However,tobeamodelstudentisbynomeansaneasything.First,hemustdohisbesttoobtainknowledge.Amanwithoutsufficientknowledgewillnotsucceed.Secondly,hemustremembertoimprovehishealth.Onlyastrongmancandogreattasks.Thirdly,heshouldreceivemoraleducation.Ifhisconductisnotgood,noonewillconsidermakingfriendswithhim.

你价意被称为坏学生吗？

当然不。

就我所知，每个人都打算做模范学生。

然而，做模范学生却不容易。

第一，他必须尽力获得知识（求知）。

一个没有足够知识的人是不会成功的。

第二，他必须记住促进健康。

只有强壮的人才能做大事。

第三，他应该接受道德教育。

如果他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的

5、HOWTOGETHAPPINESS如何获得快乐

Thereisnodoubtthathappinessisthemostpreciousthingintheworld.Withoutit,lifewillbeemptyandmeaningless.Ifyouwishtoknowhowtogethappiness,youmustpayattentiontothefollowingtwopoints.

First,healthisthesecretofhappiness（thekeytohappiness）.Onlyastrongmancanenjoythepleasureoflife.

Secondly,happinessconsistsincontentment.Amanwhoisdissatisfiedwithhispresentconditionisalwaysindistress.

无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。

没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。

如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。

唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

快乐在于知足。

一个不满于现状的人终是处在痛苦之中

6、BOOKS书籍

Asiswellknown,booksteachustolearnlife,truth,scienceandmanyotherusefulthings.Theyincreaseourknowledge,broadenourmindsandstrengthenourcharacter.Inotherwords,theyareourgoodteachersandwisefriends.Thisisthereasonwhyourparentsalwaysencourageustoreadmorebooks.

Readingisagoodthing,butwemustpaygreatattentiontothechoiceofbooks.Itistruethatwecanderivebenefitsfromgoodbooks.However,badbookswilldousmoreharmthangood.

如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。

它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。

换句话说，它们是我们的良师益友。

这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。

不错，我们能从好书中获得益处。

然而，坏书却对我们有害无益。

7、THEVALUEOFTIME爱惜时光

AnEnglishproverbsaysthattimeismoney.Iconsiderit（this）wrong.Why?

Becauseweallknowthatwecanearnmoneybeworkbutcannotinanywaygetbacktime（inanyway）.Forthisreason,wemay（can）saythattimeismorevaluablethanmoney.

Manypeopledonotknowthevalueoftime.It（this）isindeedagreatpity.Wemustbear（keep）inmindthatwastingtimeisequaltowastingyourlife.

英国有句谚语说，时间就是金钱。

我认为这是不对的。

为什么？

因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。

基于此种理由，我们可以说时间比钱钱更宝贵。

许多人不知爱惜时光。

这确实是可惜的。

我们必须记住浪费时间等于浪费生命。

8、Wonderfullifeinwinterholiday

FromthesixteenthofJanuarytotheseventhofFebruaryisourWinterHoliday.IthinkeverybodydidalotofthingsintheWinterHoliday.ButIdidn’t.LetyoutolistentomystoryofWinterHoliday.

Ispendalotoftimeonthehomework..EverydayinmyWinterHoliday,Ialwaysgotuplate.thenIlistenedtothetape,itwasnineo’clock.thenIatebreakfastandthenIdidmyhomeworkduringthedaytime!

I’mnotveryslowbutthehomeworkwastooheavy!

I’munluckyontheplayingtoo.IplayedfirecrackerbutIhurtmyfingerwiththefire.I‘mcarelesstokindlethefirecracker,soI’mveryunlucky.

Istillunluckyonmyfriend’sparty.Inthemorning,IwantedtogetupearlybutIwokeupat10:

50.Aftertenminutes,thepartywouldstart!

SoIonlyeatapieceofbreadthenIgotomyfriend’shome!

AndIstayathishomeforalongtimewhenIcamehome.Mymotherandfatherwereveryangryandtheyscoldedme!

I’mworriedandfeelunluckyonmyweigh.Lastterm,Iwas48kilogrambutnowIam51kilogram!

Imusttodobanting!

Butmostimportant,IhavegonetoShanghaiOceanAquarium,IwanttogothereverymuchbecauseIwanttoseethehorse,themonkey……inthesea.NowI’vedoneit.ItisabrightdotinmyWinterHoliday.

美好的生活在冬季假期

从16日到2月的第七是我们的寒假。

我想每个人都做了很多事情在寒假。

但是我没有。

让你听我的故事的寒假。

我花了很多时间在功课..每天都在我的寒假，我总是站起身来晚了。

然后我听磁带，这是九点钟。

然后我吃早餐，然后我做功课在白天！

我不是很慢，但功课太重！

我不走运的比赛太多。

我打鞭炮，但我伤害我的手指与消防。

我不小心点燃了鞭炮，所以我非常不走运。

我仍然对我的朋友不走运的政党。

当天上午，我想早起，但我醒来时10:

50。

10分钟后，党将开始！

所以，我只能吃一片面包，我去朋友的家！

和我住在他家很长一段时间时，我回家。

我的母亲和父亲都感到非常愤怒，他们骂我吧！

我有点担心，并认为我的运气权衡。

最后一个任期，我48千克，但现在我51千克！

我必须这样做班廷！

但最重要的，我去了上海海洋水族馆，我希望去那里，因为我非常希望看到马，猴子......在海中。

现在我已经做到了。

这是一个亮点在我的寒假。

9、Manystudentscurrentlysmokeandarestillincreasing.Asurveyrevealedthattwo-fifthsstudentsofaschoolsmoke,orevenstealmoneytobuy.Formiddleschoolstudents,smokingismoreharmfulthanadults,whichisnotonlyharmfultothebody,butalsotothemind.Middleschoolstudents,whoaresmoking,mustrealisethattheyarethefuturebuildersofacountry.Sowhattheyshoulddoistogiveitup.

目前不少学生吸烟且还在不断增加。

一份调查报告透露，某校有五分之二以上学生吸烟，有的甚至偷钱去买。

对中学生来说，吸烟危害比成人更大，不仅有害于身体，还有害于思维。

中学生是国家未来的建设者，吸烟的学生该下决心戒烟了。

10、NotlongafteranoldChinesewomancamebacktoChinafromhervisittoherdaughterintheStates,shewenttoacitybanktodeposittheUSdollarsherdaughtergaveher.Atthebankcounter,theclerkcheckedeachnotecarefullytoseeifthemoneywasreal.Itmadetheoldladyoutofpatience.

Atlastshecouldnotholdanymore,uttering."Trustme,Sir,andtrustthemoney.TheyarerealUSdollars.TheyaredirectlyfromAmerica."

它们是从美国直接带来的

一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。

在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：

“相信我，先生，也请你相信这些钞票。

这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。

”

11、Shekindledathirdmatch.Againshotuptheflame；andnowshewassittingunderamostbeautifulChristmastree,farlarger,andfarmoreprettilydeckedout,thantheoneshehadseenlastChristmasevethroughtheglassdoorsoftherichmerchant'shouse.Hundredsofwax-taperslightedupthegreenbranches,andtinypaintedfigures,suchasshehadseenintheshop-windows,lookeddownfromthetreeuponher.Thechildstretchedoutherhandstowardsthemindelight,andinthatmomentthelightsofthematch