考研英语范文求职信带翻译_3篇（共2页）800字.docx

考研英语范文求职信带翻译_3篇（共2页）800字.docx

《考研英语范文求职信带翻译_3篇（共2页）800字.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《考研英语范文求职信带翻译_3篇（共2页）800字.docx（3页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

考研英语范文求职信带翻译

　　考研英语范文求职信带翻译篇一：

　　,

　　ay&;y.

　　,,.es,,ft..n,.

　　.

　　,

　　译文：

　　尊敬的先生或女士：

　　我写信希望申请您昨天在《中国日报》上刊登的招聘业务经理的广告。

　　首先请允许我简单介绍一下我自己，我是北京大学工商管理专业的大四学生，将于今年六月份毕业。

我不仅学习成绩优秀，而且还有着在国际大公司担任管理人员助手的丰富经历，比如毕马威公司、微软公司等。

我的个人交际能力和团队精神也非常适合这个职位。

如果你需要进一步的信息，请参考附上的简历。

　　如果你能在方便之时尽早给我安排一次面试，我将不胜感激。

　　您真诚的，

　　李明

　　考研英语范文求职信带翻译篇二：

　　.,

　　,..

　　,.,,..

　　,.

　　,

　　译文：

　　尊敬的王先生：

　　我是北京大学计算机专业的学生，写这封信希望应聘您昨日在我校上招募的计算机编程员实习生职位。

我希望我能够得到这份工作。

　　我认为我适合这个职位的信心来源于两点，一是我在计算机编程方面得到了广泛的学术训练，二是我在相关行业的实习经历进一步增强了我在这个领域的能力。

此外，我这个学期有很多空余时间，因此可以保证在实习岗位上的时间投入。

具体内容请参见我随信附上的简历。

　　感谢您的时间和耐心，如果你能给我一次面试机会将不胜感激。

　　您真诚的，

　　李明

　　考研英语范文求职信带翻译篇三：

　　,

　　8,..

　　&;,XXXX年...,..

　　,l.XXXX年XXXX年..

　　,

　　尊敬的先生或女士,

　　我写信是为了应对广告你放置在6月8日的《中国日报》,在贵公司经理助理。

我的教育背景和工作经验密切平行您的需求。

　　我与人力资源学士学位毕业以优异的7月,XXXX年。

我相信,在大学所获得的相关知识将为我未来的职业生涯打下坚实的基础。

另一点我想吸引你的注意力,我积极参与各种校园激活。

在正当程序,我的团队精神得到了增强我的人际交往能力得到了改善。

附上这封信是我的简历,更多细节我的资格和经验。

　　如果你能给我面试,我将非常感激。

我可以到XXXX年XXXX年。

谢谢你的考虑,期待你的回复。

　　你的真诚,

　　李明