英语短语及句子举例.docx
《英语短语及句子举例.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语短语及句子举例.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
英语短语及句子举例
有點太過分了）
（alittletoofar1.A:
Ifeelsosorry,butIdidn'tmeanit.（我十分抱歉,但我不是有意的.）
B:
Really,don'tyouknowyouhavegonealittletoofar?
（真的,難道你不知道你有點太過分嗎?
）
你知道真不少）
（alotyouknow2.
A:
ThisisthebestBeijingfoodrestaurantintown.（這是本市最好的北京飯店.）
B:
Alotyouknow.（你知道真不少啊!
）
言出必行）
（3.apromiseisapromiseA:
Yousaidyouwouldcome…….（你說你會來的…….）
B:
Yes,apromiseisapromise（是的,言出必行）
請你先走兩個人同時出門讓對方先行）
-----afteryou（,4.A:
Youfirst.（你先請.）
B:
No,afteryou.（不,你先請）
賣光了走光了）（,5.allgone
A:
I'dlikesomesugar,please.（我要買些糖.）
B:
I'msorry,thesugarisallgone.（對不起,糖賣光了）
A:
Byeight,theguestshadallgone.（八點左右,客人全走光了.）
B:
Theremustbesomethingwrongwithyourprogrammes.
（你的節目一定有問題了）
都一樣）
（allthesame6.A:
Wouldyoulikeacupofcoffeeortea?
（你要咖啡還是茶?
）
B:
Eitherwillbefine,it'sallthesameforme.（都可以,反正對我來說都一樣.）
隨你的便）
（asyouwish=It'suptoyou7.
A:
Youguysjustgoahead;Iwanttobealone.（你們盡管去吧;我想靜一下.）
B:
Asyouwish.（隨你的便）
目前只有這個法子）（atthemoment,that'sit8.
A:
Whatarewegoingtodonow?
（我們現在該怎么辦?
）
B:
Beforethedoctorarrives,Ithingatthemoment,that'sit.
（在醫生來之前,我想只能這樣做.）
滾蛋）
（beatit9.
A:
Ireallywanttogiveyoumyhand.（我真的想幫你忙.）
B:
Idon'tneedyou.So,beatit.（我不需要你,滾蛋.）
遲做總比不做好）
（10.betterlatethanneverA:
I'llstudyhardfromnowon.IknowIshouldhavedoneitalongtimeago.
從今以后我會用功讀書,我早該用功了.
B:
Well,betterlatethannever.（唔,遲做總比不做好）
你難道不識字嗎?
）
（can'tyouread11.
A:
Knockbeforeyouenter.Can'syouread?
（進來先敲門,你不識字嗎?
）
B:
I'msorry.Ididn'tseetheboard.（對不起,我沒有看見指示牌.）
當然不）
（.12.certainlynotA:
Jane,willyougooutwithmetonight?
（簡,今晚可否与我出外?
）
B:
Certainlynot.（當然不）
打起精神振作）;（13.cheerup
A:
Ifailedinthedrivingtestagain.（我駕駛考試又不及格了）
B:
Cheerup!
Don'tbesoupset（振作點!
不要那么沮喪.）
格調低）
（14.noclassA:
Don'taskJohntojoinus.（不要叫約翰加入.）
B:
Whynot?
He'squiteinteresting.（為什么不要?
他頗為風趣.）
A:
Idon'tlikehim,hehasnoclass.（我不喜歡他,他格調太低了）
听懂了嗎）
（15.clearsofar
A:
Clearsofar?
Ifyouhaveanyquestions,don'tbeafraidtoask.
（听懂了嗎?
如果有任何問題,別怕發問.）
B:
Surewedo.（我們當然懂了）
激怒使生气）
..（…;16.crosssomeone
A:
Don'tcrossJohn.（不要激怒約翰）
B:
Whydoyousaythat?
（為什么這樣說）
A:
HeknowsChineseKung-fu.（他懂得中國功夫）
逃學）（cutclass17.
A:
WhywasIfailedinthiscourse?
（這課程,我為什么不及格?
）
B:
You'vebeencuttingclasstoooften.（你逃學太多了）
長話短說）
（bebrief18.cutitshort=
A:
Couldyougivemeaminute?
（可否給我一分鐘時間?
）
B:
I'minahurry.Pleasecutitshort.（我很忙,請長話短說）
休假）
（19.dayoff
A:
Whyareyouhometoday?
（今天為什么在家）
B:
Thisismydayoff.（今天我休假）
我是否說錯了什么）（20.didIsaysomethingwrong
A:
Whyareyoumadwithme?
（你為什么生我的气?
）
B:
Nothing（沒什么）
A:
DidIsaysomethingwrong?
（我是否說錯了什么.）
照我的話去做）
（doasIsay21.
A:
Idon'twantto…..（我不想……）
B:
Shutup,anddoasIsay.（住嘴,照我的話去做）
請問幾點）（22.doyouhavethetimeA:
Excuseme,sir,doyouhavethetime?
（先生,對不起,請問幾點?
）
B:
Itis3:
30.（現在是三時三十分）
別傻了別太客气了）,don'tbesilly（23.
A:
Thanksforeverything.（一切謝謝了）
B:
Don'tbesilly.（別太客气了）
不必再提了不必挂在心上）
don'tmentionit（24.
A:
Thanksforyourhelp,John.（約翰,多謝你的幫忙.）
B:
Dot'smentionit.（不必挂在心上）
你敢表示不可以….）（-----25.don'tyoudare
A:
Don'tyoudaresayittome.（你敢對我說這些話）
B:
I'msorry.Ididn'tmeanit.（對不起,我不是故意的）
寫信）（26.dropsomeonealine
A.Dropmealinewhenyougetthere,willyou?
（到了那里,給我寫封信好嗎?
）
B:
Trustme.Iwill.（相信我吧,我會的.）
多吃點）
（eatup27.
A:
I'vehadenough.（我飽了）
B:
Eatup,I'mpayingforit.（多吃點,我可是花錢買的.）
走幵）
（28.getgoingA:
Getgoing;you'reinmyway.（走幵,你擋了我的路.）
B:
Where'syourmanner?
（你的風度哪里去了）
滾幵）
=beatit（29.getlost
A:
I'msosorryforwhatI'vedone.（我對我所做的很抱歉）
B:
Justgetlost.Idon'twanttohear.（滾幵,我不想听）
滾幵別攔路）;（30.getoutofmyway
A:
Couldyoutellmehowtodoit?
（可否告訴我怎樣做?
）
B:
Getoutofmyway,I'mbusy,can'tyousee?
（滾幵,難道你看不見我很忙?
）
把話直話）（getsomethingstraight31.
A:
Ididn'twanttogetinvolved.（我不想卷入旋渦.）
B:
OK,let'sgetitstraight.（好吧,讓我們把話直話）
說出重點來）（32.gettothepointA:
Stopbeatingaroundthebushandgettothepoint.
（不要兜圈子了,說出重點來）
B:
Allright,Iwon'tmakeitlong.（好吧,我不會說得太長的）
打電話）givesomeoneacall/ring（33.
A:
Areyoufreetomorrowevening?
（你明晚有空嗎?
）
B:
Givemearingatthetime,willyou?
（到時候打電話給我,好嗎?
）
在乎在意）
（;34.giveadamn
A:
Maryiscrying.Dosomething.（瑪莉在哭,逗逗她吧.）
B:
Idon'tgiveadamn.（我才不在乎.）
幫幫忙体力方面的）..）（givemeahand（35.
A:
John,givemeahand,willyou?
（約翰,幫個忙好嗎）
B:
Yes,whatcanIdoforyou?
（好的,我可以幫你什么呢?
）
A:
Passmethatknife（把刀子遞給我）
努力拼命干）
（36.goall-out=let'sgiveitallwe'vegotA:
Iseveryoneready?
（都準備好了吧?
）
B:
Let'sgoall-out.（讓我們拼命干吧）
好對你會有益）!
goodforyou（37.
A:
I'lltakeyourwordandseethedoctor.（我會听你話去看醫生）
B:
Goodforyou.（好!
對你會有益的）
成功了懂了）,Gotit（38.
A:
Doyouunderstand?
（你明白了嗎?
）
B:
Yes,I'vegotit.（我懂了）
別放棄堅持）
（;39.hanginthere
A:
Wecan'tcontinuewithoutyou.（沒有你,我們不能繼續.）
B:
Don'tquit.Hanginthereaminute.I'llbeback.
（別放棄,再忍一下,我馬上回來）
玩得很幵心）（haveaball40.
A:
Didyouenjoythepartylastnight?
（享受昨晚的舞會嗎?
）
B:
Wesurelyhadaball.（我們玩得很幵心）
新嘗試）
（41.haveagoatsomething=givesomethingago
A:
Haveyouevergonecycling?
（你騎過自行車嗎?
）
B:
Yououghttohaveagoatitsomeday.It'salotoffun.
（那你該試一試,很有趣的.）
我的話夠清楚了吧）
（haveImademyselfclear42.
A:
Idon'twantyoutoseemydaughteranymore.HaveImademyselfclear?
（我不希望你再見我的女儿,我的話夠清楚了吧）
B:
Quiteclear,Mr.Chan.（夠清楚了,陳先生.）
對人有影響力））（…..（havepullwithsomeone43.
A:
IfIwereyou,Iwouldnottrytofightwithhim.
（如果我是你,便不會跟他爭了）
B:
Because,HisfatherhasalotofpullwiththeGovernor.
（因為他的父親對港督有很大影響力）
你知道嗎?
）
（youknowwhat44.
A:
Youknowwhat?
I'mgoingtogetmarriedtomorrow.
（你知道嗎?
我明天就要結婚了.）
B:
Nokidding?
（不是幵玩笑吧?
）
再來一杯如何?
）
（howaboutasecondround45.
A:
Howaboutasecondround?
（再來一杯如何?
）
B:
No,thankyou.I'vehadenough.（不要了,謝謝,我已喝夠了.）
不錯吧）
（46.HowaboutthatA:
I'vegotadatewithMaryforSaturday.Howaboutthat?
（星期六,我跟瑪莉有約,不錯吧?
B:
Ienvyyousomuch.（我很羨慕你）
近來如何）
（howareyougettingalong47.
A:
Howareyougettingalong?
（近來如何）
B:
Fine,andyou?
（很好,你呢?
）
你怎么能如此肯定）（48.howcanyoubesosure
A:
Howcanyoubesosurethatguyisn'tKent?
（你怎么能確定那家伙不是肯特?
）
B:
BecauseI'mthatguy'sbrother.
）
因為那家伙是我的哥哥（
近來如何）
（49.howiseverythingA:
John,longtimenosee,howiseverything?
（約翰,很久沒見,近況如何?
）
B:
Notbad,howaboutyou?
（還不錯,你呢?
）
我表現得如何）（50.howwasI
A:
HowwasI?
Notbad,eh?
（我表現得如何,不錯吧.）
B:
You'vegotalotofapplause.（你得到很多喝彩聲）
你對他了解有多少）howwelldoyouknowhim/her（51.
A:
Howlonghaveyouknownhim?
（你認識他多久了）
B:
Howwelldoyouknowhim?
（你對他了解有多少呢?
）
洗耳苶听）（I'mallears52.A:
Givemeaminute,willyou?
（給我一分鐘,好嗎?
）
B:
Whatdoyouwanttotellme?
I'mallears.（你想告訴我什么,洗耳苶听）
我這就去了）（I'monmyway53.
A:
John,Itoldyoutogetmeacoke.（約翰,我告訴你幫我拿一杯可樂）
B:
Yes,I'monmyway.（好的,我這就去）
54.I'mtoblame（責怪我好了）
A:
Whoistoblameforthis?
（這件事該責怪誰）
B:
It'sallmyfault.I'mtheonetoblame.（這全是我的錯,責怪我好了）
我是理解你的）
（Icanseeyourpoint55.
A:
Doyoufollowme?
（你明白我嗎?
）
B:
Yes,Icanseeyourpoint,butmoneyisnotthemajorsubjectinthisissue.
（是的,我是理解你的,但在這件事上,金錢不是主要的問題.）
我不懂你的意思）
（56.Idon'tcatchyourmeaning
A:
Idon'tcatchyourmeaning,whatdoyoumeanyou'reintrouble?
（我不懂你的意思,你說你惹上麻煩是什么意思?
）
B:
Butonlyyoucanhelpme.（但只有你能幫我）
我不知道自己有什么不對勁）（Idon'tknowwhat'swrongwithme56.A:
Doyouknowinsayingthatyouhurther?
（你知道你這樣說傷害了她嗎?
）
B:
IknowIshouldn'tsaythat,butIdon'tknowwhat'sthematterwithme.
（我知道我不應該這樣說,但我也不知道自己怎么搞的）
我真不知該說什么才好）（57.Idon'tknowwhattosay
A:
Mary,what'swrongbetweenyouandJohn?
（瑪莉,你跟約翰之間怎么了?
）
B:
Idon'tknowwhattosay,Ithinkwearejustnotcompatible.
（我不知該說些什么,我想我們就是彼此不合适.）
我有同感）（57.Ifeelthesameway
A:
Idon'tlikethiscake,it'stoogreasy.（我不喜歡這蛋糕,太油膩了）
B:
Ifeelthesameway.（我也有同感）
我有預感（）
I'vegotafeeling58.A:
Roseisn'tcomingtonight.（露絲今晚不來了）
B:
Ihadafeelingshewouldn'tcome.（我有預感她不會來）
我別無其他選擇）（59.Ihavenochoice
A:
Idon'tmeanit.（我不是故意的）
B:
Ihavenochoice.Ineedmoneybadly.（我沒有其他選擇,我急需錢）
我不知道）（Ihavenoidea60.
A:
Doyouknowhowshedidit?
（你知道她是怎樣做的?
）
B:
Ihavenoidea（我不知道）
我的忍耐到了極限）
（Ihavereachedmylimit61.
A:
Whenwillyoufinishyouproject?
（你什么時候可以完成你的計划?
）
B:
Don'tpushmetoohard.Ihavereachedmylimit.
（不要催促我太急,我的忍耐到极限了）
我是當真的不是說著玩的）,（62.ImeanwhatIsaid
A:
Idon'twanttoseeyouanymore,andImeanwhatIsaid.
（我不想再見到你,我可是當真的）
B:
Don'tdothat,please.（請不要這樣）
我早該知道）
（Ishouldhaveknow63.A:
Ishouldhaveknownshewasjustusingme.（我早該知道她在利用我）
B:
Ishouldhaveknownbetterthanyou.（我該比你更清楚）
到時我會讓你知道）（64.I'llletyouknowA:
Whenwillthemanagerbeback?
（經理什么時候回來?
）
B:
Idon'tknow,butI'llletyouknowattheveryfirstplace.
（我不知道,但他回來我會第一時間讓你知道）
假如這就是你所想做的）（65.Ifthat'sthewayyouwantit
A:
Iwanttobealone.（我想獨自一個人）
B:
Ifthat'sthewayyouwantit,Iwillleaverightnowandnevercome
升级会员 