EN 60335253.docx

EN 60335253.docx

《EN 60335253.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN 60335253.docx（125页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

EN60335253

TESTREPORT

To:

To:

-

Attn:

Attn:

-

Address:

Address:

-

Fax/E-mail:

Fax/E-mail:

-

Thisdocumentincludes:

78pages

Factoryname:

Location:

SampleNo:

Startdate:

Finishdate:

Standardsused:

（Date）:

EN60335-1:

02+A11&A1:

04+A12:

06+A2 :

06

EN60335-2-53 :

03

EN50366 :

03+A1 :

06

IEC60335-1:

01+A1:

04+A2:

06

IEC60335-2-53:

02

Clausesexamined:

Allclauses

Re-testing:

Remark/Note:

seepage2

CONCLUSION:

Thesamplesatisfiestotheclausesexaminedaftermodification

Testdoneby,

Approvedby,

Thisreportisforyourexclusiveuse.Anycopyingorreplicationofthisreporttoorforanyotherpersonorentity,oruseofournameortrademark,ispermittedonlywithourpriorwrittenpermission.Thisreportsetsforthourfindingssolelywithrespecttothetestsamplesidentifiedherein.Theresultssetforthinthisreportarenotindicativeorrepresentativeofthequalityorcharacteristicsofthelotfromwhichatestsamplewastakenoranysimilaroridenticalproductunlessspecificallyandexpresslynoted.Ourreportincludesallofthetestsrequestedbyyouandtheresultsthereofbasedupontheinformationthatyouprovidedtous.Youhave60daysfromdateofissuanceofthisreporttonotifyusofanymaterialerrororomissioncausedbyournegligence,provided,however,thatsuchnoticeshallbeinwritingandshallspecificallyaddresstheissueyouwishtoraise.Afailuretoraisesuchissuewithintheprescribedtimeshallconstituteyourunqualifiedacceptanceofthecompletenessofthisreport,thetestsconductedandthecorrectnessofthereportcontents.Unlessspecificmention,theuncertaintyofmeasurementhasbeenexplicitlytakenintoaccounttodeclarethecomplianceornon-compliancetothespecification.

HISTORICALOFREMARK-NOTE

Clause

25

Pictureoftheproblem

Descriptionoftheproblem（Remarkandnote）:

Modificationresult:

HISTORICALOFSAMPLERECEIVED

LCIECHINARECORDEDN°

DETAILOFTHESAMPLE

SPECIALREMARKS

COPYOFRATINGPLATE:

NOTE :

OnlymarkingsinFrenchonthesampletestedwerecheckedandvalidatedduringthisexamination.

Thetextrequiredbythestandardshouldbetranslatedintotheofficiallanguageofthecountrywheretheappliancewillbesold.

PICTUREOFTHESAMPLETESTED

Openview

DESCRIPTION

Testitemparticulars:

Natureofsupply:

Classofprotectionagainstelectricalshock:

Degreeofprotectionagainstmoisture:

Typeofcordattachment:

Typeofmounting:

Buildingin:

Independent:

Tobefixedtoasupport:

Handheld:

Switch:

Thermostat:

Temperaturelimiter:

Thermalcutout:

Electroniccircuit:

Programcontroller:

Timer:

Appliancekeptinthehand:

Appliancecontinuouslyloadedbyhand:

Powersupplycordprovided:

ThermostatwithoutanOFFposition:

EnergyregulatorwithoutanOFFposition:

Motorwithcapacitorinauxiliarywinding:

Automaticcontrolinflexiblecableorcord:

Seriesmotorsincorporated:

Connectiontowatersupplymains:

Lengthofcord:

Applianceinletprovided:

Standprovidedwithappliance:

Possibletestcaseverdicts:

-testobjectdoesmeettherequirement:

P（Pass）

-testcasedoesnotapplytothetestobject:

NA（Notapplicable）

-testobjectdoesnotmeettherequirement:

F（Fail）

-testobjectdoesnotdemand

ND（Notdemanded）

Generalremarks:

"（Seeremark#）"referstoaremarkappendedtothereport.

Throughoutthisreportacommaisusedasthedecimalseparator.

IEC60335-2-53and/orEN60335-2-53

Clause

Requirement–Test

Result–Remark

Verdict

5

GENERALCONDITIONSFORTHETESTS

Testsperformedaccordingtocl. 5,e.g.natureofsupply,sequenceoftesting,etc.

5.2

Iftheappliancecomprisesmorethanonesaunaheater,thesearetestedtogether（IEC 60335253）

5.101

Ventilatingfanoperatingindependentlyoftheheatingelement（IEC60335-2-53）

6

CLASSIFICATION

6.1

Protectionagainstelectricshock:

Class 0,0I,I,II,III:

ApplianceisofclassI,classIIorclassIII（IEC 60335-2-53）

6.2

Protectionagainstharmfulingressofwater

IPX4forsaunaheaters,controlsandprotectivedevicesintendedtobemountedinsidethesaunaroom（IEC60335-2-53）

AllelectricalcomponentsforprefabricatedsaunasatleastIPX4（IEC60335-2-53）

7

MARKINGANDINSTRUCTIONS

7.1

Ratedvoltageorvoltagerange（V）:

Natureofsupply:

Ratedfrequency（Hz）:

Ratedpowerinput（W）:

:

Ratedcurrent（A）:

Manufacturer'sorresponsiblevendor'sname,trademarkoridentificationmark:

Modelortypereference:

Symbol5172ofIEC60417,forClass IIappliances

IPnumber,otherthanIPX0:

Saunaheatersmarkedwith（IEC60335-2-53）

Seeinstructionsforadditionalimportantinformation

Minimumdistance:

betweenthetopoftheheaterandtheceilingofthesaunaroom（IEC60335-2-53）

betweenthebottomoftheheaterandthefloorofthesaunaroom,unlessthisdistanceisdeterminedbytheconstructionoftheheater（IEC 60335-2-53）

Minimumhorizontaldistancebetweentheheaterandanycombustiblematerialofthesaunaroom,includingaprotectiverail,unlessthesedistancearedeterminedbytheconstructionoftheheater（IEC 60335-2-53）

Maximumdepthandminimumwidthoftherecessforsaunaheatersintendedtobeinstalledinarecess（IEC60335-2-53）

Saunaheaters:

Warningwithinaframe"Warning–Coveringcausesfirerisk"（IEC60335-2-53）

Prefabricatedsaunas:

Warningwithinaframe"Warning–Coveringtheheatercausesfirerisk"（IEC60335-2-53）

Saunaheaters:

Warningwithinaframe"Warning–Inadequatelyfilledrockcontainercausesfirerisk"（IEC 60335253）

7.2

Warningforstationaryappliancesformultiplesupply

Warningplacedinvicinityofterminalcover

7.3

Rangeofratedvaluesmarkedwiththelowerandupperlimitsseparatedbyahyphen

Differentratedvaluesmarkedwiththevaluesseparatedbyanobliquestroke

7.4

Appliancesadjustablefordifferentratedvoltages,thevoltagesettingisclearlydiscernible

7.5

Applianceswithmorethanoneratedvoltageoroneormoreratedvoltageranges,markedwithratedinputorratedcurrentforeachratedvoltageorrange,unless

thepowerinputisrelatedtothearithmeticmeanvalueoftheratedvoltagerange

Relationbetweenmarkingforupperandlowerlimitsofratedpowerinputorratedcurrentandvoltageisclear

7.6

Correctsymbolsused

7.7

Connectiondiagramfixedtoappliancestobeconnectedtomorethantwosupplyconductorsandappliancesformultiplesupply

Connectiondiagramforcontrolboards（IEC 60335253）

7.8

Exceptfortype Zattachment,terminalsforconnectiontothesupplymainsindicatedasfollows:

-markingofterminalsexclusivelyfortheneutralconductor（N）

-markingofprotectiveearthingterminals（symbol5019ofIEC60417）

-markingnotplacedonremovableparts

7.9

Markingorplacingofswitcheswhichmaycauseahazard

7.10

Indicationsofswitchesonstationaryappliancesandcontrolsonallappliancesbyuseoffigures,lettersorothervisualmeans:

Thefigure0indicatesonlyOFFposition,unlessnoconfusionwiththeOFFposition

7.11

Indicationfordirectionofadjustmentofcontrols

7.12

Instructionsforsafeuseprovided

Theinstructionsstatethat:

-theapplianceisnottobeusedbychildrenorpersonswithreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction

-childrenbeingsupervisednottoplaywiththeappliance

Instructionsindicatingthewayoffillingtherockcontainer（IEC60335-2-53）

Instructions,forpublicsaunasnothavingatimer,statingtheapplianceistobecontinuouslyattended（IEC60335-2-53）

Instructions,forothersaunaheatingappliances,statingthesaunaroomistobeinspectedbeforerestaringthetimer（IEC60335-2-53）

7.12.1

Sufficientdetailsforinstallationsupplied

Forprefabricatedsaunasinstallationinstructionsgivedetailstoassembleappliance（IEC 60335253）

Instructionsforinstallationsincludesdetailsonthefollowing:

minimumandmaximumvolumeincubicmetresofthesaunaroominwhichthesaunaheaterisintendedtobeinstalled;

minimumheightofthesaunaroom;

materialstobeusedforthewallsandtheceilingofthesaunaroom;

arrangementoftheseparateprotectiverail,ifapplicable;

meansofventilatingthesaunaroom;

installationofadjacentsaunaheatersorastatementthatthesaunaheatermustbeusedalone;

connectionandpositionofcontrolsinthesaunaroom;

typeofcableforsupplyingofthesaunaheater;

installationofthecontrolboard,includingastatementthatthiscontrolboardmustbemountedoutsidethesaunaroom;

Intheinstructionsforappliancesforpublicsaunaswithoutatimer,apilotlampistobeinstalled

7.12.2

StationaryappliancesnotfittedwithmeansfordisconnectionfromthesupplymainshavingacontactseparationinallpolesthatprovidefulldisconnectionunderovervoltagecategoryIII,theinstructionsstatethatmeansfordisconnectionmustbeincorpora