北京自考日本国概况课后练习中文翻译.docx
《北京自考日本国概况课后练习中文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京自考日本国概况课后练习中文翻译.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
北京自考日本国概况课后练习中文翻译
一，日本的地理
1，日本位为亚洲大陆东边，被太平洋/日本还所包围。
和大陆之间由浅的大陆架连接。
主要由北海道，本州，四国，九州组成。
西邻朝鲜半岛/中国。
2，★日本所处的位置不会卷入大陆的政治变动中，相反具有吸收大陆文化的有利地形。
因此日本建国以来即保持固有的文化，又吸收外来文化融合成自己独有的文化。
3，日本国土面积：
38万平方公里。
人口：
1亿2628万人。
人口多分布在太平洋沿海平
原。
人口在100万人以上的城市有11个。
4，东京总人口：
1158万人，位居世界第5位。
东京位于日本中部。
平均气温：
15.3摄
氏度
5，★日本列岛位于环太平洋上，火山活动也很活跃。
所以经常发生地震。
6，日本两大地震：
1923年关东大地震。
1995年阪神/淡路大地震。
7，★日本气候温暖，各地域温差很大，四季变化明显。
由于这种气候特征造成夏秋季
雨和台风都很大。
8，日本山地面积占总面积的70%
9，日本阿尔卑斯山位于本州的中部，高3000米。
10，日本有60个活火山。
11，★日本的河流短而急。
急流用于水利发电，影响：
引发洪水。
12，★霞ケ浦是由砂丘和砂州与外海分离出来的。
13，★因为日本地域差别显著所以造成了植物生态复杂而多极化。
14，能看到针叶树的地方是包含北海道的北部。
温带落叶树很多的地方是从日本中部到
九州的平地。
15，日本人喜欢的话是樱花。
樱花季节从冲绳开始北上。
因此如果北上旅行的话三个月
都可以观赏到樱花。
16，日本的动物分为寒带性动物和热带性动物。
北海道：
棕熊；本州：
狐狸，狸，鹿，
山鸡。
17，北海道有日本猴。
在雪天也可以看到猴子的地方是青森县。
18，1996年度汽车的旅客输送量和货物输送量所占比例最大。
19，日本铁路全长2万300公里，其中JR占80%。
20，东海道新干线是1964年建成。
从东京到福冈。
21，现在日本有3条新干线。
东海道・山陽新幹線；東北・山形・秋田新幹線；上越・長野
新幹線。
22，本州和九州：
関門隧道本州和北海道：
青函隧道（53.85公里位居世界第一）
本州和四国：
濑户大桥
23，日本的主要道路分为：
国道，都道府县道，高速汽车道，市町村道。
24，国内输送中占有重要比例的是陆上交通。
负面影响：
导致交通事故，噪音，废气排
量大。
25，支撑日本进出口的是海运业。
26，日本的国土按照地方分为：
北海道，东北，关东，中部，近畿，中国，四国，九州，
冲绳。
按照行政分为：
1都，1道，2府，43个县。
行政区域中最大的是北海道，是东京的37倍；最小的是大阪，是北海道的45分之一
27，都道府县下面有市町村
★日本之最★
①日本最高的山：
富士山高3776米
②日本最长的河：
信浓河长367公里
③日本最大的湖：
琵琶湖674平方公里
④日本最深的湖：
田沢湖423米
二，日本历史
1，日本属于亚洲蒙古人种。
2，★在1万年前就已经有人居住在日本列岛、是和现在不同种族的人居住，后来日本
的先祖来到日本列岛去驱逐了在那里驱逐的人。
3，古代（一万年前—纪元后11世纪）：
绳文时代，弥生时代，古坟时代，奈良时代，
平安时代。
日本历史时代可以划分为中世，近世，近代
中世（12世纪—16世纪）：
镰仓时代，室町时代，
近世（16世纪—-19世纪）：
安土/桃山时代，江户时代
近代：
19世纪后半—1945年
4，日本在1世纪左右创建了国家，4世纪日本全国统一。
5，日本以前不如现在宽广。
以前：
本州的西半分和九州的本半分以及四国。
6，将2月11日作为建国日是因为那天是纪元前660年初代的神武天皇建国的日子。
7，绳文时代，人们居住在竖穴中，大多以捕猎，打鱼，采集为生。
8，3世纪开始种稻子。
中稻技术对农耕社会产生了生产增长，产生贫富差距，农村共同
体变为政治集团，划时代的社会变化。
9，弥生时代使用种稻和金属器使用技术。
10，在4世纪中期左右产生了大和政权。
11，日本历史上4世纪中期左右第一次发动了对外侵略。
12，古坟时代的特点是，各战乱小国被统一，以前方后圆坟为代表的古坟也在各地扩大。
13，前方后古坟：
古坟的一种。
后面是圆形前方是方形。
后面圆中是埋葬遗体的地方，
前面用作祭祀。
14，渡来人：
从国外来的人，在古代指的是从朝鲜，中国去日本定居的人。
渡来人对日
本人的生活产生很大的影响，他们带来了知识和技术。
例如：
从朝鲜传来铁器生产，制
陶，机械，编织，金属工艺，土木等，从中国传来汉字。
15，4世纪：
输入大陆文化，5世纪：
使用汉字6世纪：
儒教
16，大化革新是以隋唐的制度革新的。
9世纪末，遣唐使呵遣隋使来到日本。
17，奈良时代的首都在平城京（现在的奈良附近）。
奈良初期文化被称为飞鸟文化。
佛教
盛行。
奈良时代的文化受唐朝影响很大。
18，奈良时代的文化遗产：
古事记，日本书纪，怀风藻
19，万叶集：
万叶集中是天皇和上层贵族的作品，还有庶民的。
特色：
很直率的表现了
上代日本人的素朴。
20，平安时代的首都是平安京（现在的京都），藤原氏掌握政权。
文艺作品：
古今和歌集
（和歌集），源氏物语（长篇小说），沈草子（随笔）
21，11世纪末藤原氏取代律令政治，开始院政。
以武士为政界的中心。
22，武士团是在地方政治混乱，治安也很混乱的环境下成长起来的。
23，和大陆无法进行交流以后，日本独特的贵族文化产生，代表作，区别：
古今和歌集
（和歌集），源氏物语（长篇小说），沈草子（随笔）
24，中世，武士掌握了政权，
25，镰仓时代，源濑朝开了幕府。
并产生了武家证券。
镰仓时代的特色：
吸取宋传来的
禅宗文化形成了素朴的独特的武家文化。
26宗教方面，名僧日莲：
镰仓佛教。
禅宗受到重视。
27镰仓时代的雕刻：
很强的写实性，丰富的人情味。
28平安时代被称为国风文化是因为：
有很多代表作，并且这些代表作都是用日本人自
己创造出的假名写的。
29平家物语是描写武士战争的。
30方丈记和徒然草都是随笔。
3114世纪左右。
足利义满平定京都的室町幕府。
室町幕府是由诸国有力大员成立的，所
以不好统治，统治力很弱，这是造成室町幕府陷入战乱的原因。
32，室町时代的文化：
代表14世纪末金阁文化的北山文化，代表15世纪末银阁的东山
文化繁荣，能，狂言，连歌等庶民也可欣赏的文化发展。
33，从南蛮人那里传入了铁炮，基督教。
34，安土/桃山时代，织田信长和丰臣秀吉掌握政权。
因为随着国内的统一，和海外的社
交活动也很频繁，所以被称为安土/桃山时代。
35德川幕府被称为江户时代。
德川家康在江户创立了幕府，经过260多年支配了全国。
363代将军家光时，改变很大的政策是幕藩。
对江户时代的影响：
随着产业，商品经济
的发展，农民的自给自足经营也被瓦解。
37，元禄文化是以京都，大阪为中心产生的，其中最为昌盛的是：
人形净琉璃，歌舞伎，
浮世绘，工艺，最为昌盛的是町人文化。
38，19世纪初文化中心由关西移到江户。
39，庶民文化时期比较活跃：
小说家：
井原西鹤，俳谐：
松尾芭蕉，人形净琉璃/歌舞伎
的作者：
近松门左卫门。
40，朱子学：
维持幕府体制的理论以儒学为根据。
41，锁国迎来了幕藩体制的安定期。
庶民文化是该时代的特色。
42，江户时代的教育：
很多藩设立了教育子弟用的藩校，在民间也出现了很多面向庶
民的初等教育机关的寺子屋。
43，1867年，由于解除经济封锁。
通商贸易开始，产生经济危机，借此机会反幕府实力
变等强大。
所以德川幕府下台。
明治出现。
日本幕府瓦解后，20年间以欧州诸国为手本
44，日本资本主义：
19世纪末成立。
45，日本在1937年发动了对中国的侵略战争。
46，日本法西斯势力强大，代表：
猶存社
47，樱会发动5.15事件的目的：
由军人建立军国主义势力。
法西斯政权。
48，1932年法西斯团体共1965个
③，在自由贸易体制下进口原燃料出口很多商品。
④，企业及劳动组合提高，
⑤，国民积极储蓄，银行积极融资，得以投资基金很多。
⑥，因为选择了和平国家这条道路，得以聚集了很多人才及基金。
㈡，克服石油危机，日元升值：
①，开发新技术并投入其中，大幅度消减了能源的消耗。
②，灵活使用计算机，生产系统的开发，迎合了多样化市场的需求，促进商品的高级化
和高附加价格。
③，日元升值使大量进口原燃料的成本降低，并与出口的抑制效果相抵。
④，电子学的应用，使信息通信系统更加广泛的使用与管理业务，输送，库存管理等各个领域，实现了低成本及服务质量的明显改善。
⑤，通过欧美等地建立工厂，减少了日元升值的影响，综上所述。
12，对日本来说进口和出口同样重要，因为日本原料，能源等必须依仗进口，为了平衡
收支，出口方面也必须有所收益，所谓出口和进口缺一不可。
13，日本的出口产品大部分是：
机械，汽车，精密机械，汽车零件，钢铁，有机药品。
14，在高度成长期，第二产业变化很大，最近第三产业很发达。
15，宗教，放送，医疗，教育，国家机关属于第三产业。
16，日本的农用土地占日本国土的14%，只是种地的叫做专业农家。
不只种地兼顾其他
职业的叫做兼业农家。
17，北海道产米最多，其次是新泻，北海道的畜牧业很大发达。
18，三路冲：
暖流和寒流的鱼都能捕到鱼。
19，最近进出国外的企业越来越多是因为：
日元升值，日本劳动力费用增长，贸易摩擦。
20，战后，关东内陆汽车，电器等发展。
21，在日本机器人的利用度位居世界第一。
22，日本中小企业：
零件加工，制造。
23中小企业和大企业的区别在于：
中小企业的资金，销售能力，技术等比较弱。
其次，劳动者的待遇也比较差。
中小企业和大企业的关系是：
大企业转包给中小型企业。
中小型企业占日本企业的99%
24，日本工业的特点：
1，以重化学工业为中心。
2，发展速度非常快，
3，由于资源贫乏从国外进口原料，制成成品后出口。
4，和欧美相比，中小型企业的比重比较高。
25，战前工业地带：
京滨，阪神，中京，北九州，
新生：
东海工业地域，濑户内工业地域
26，京滨工业地带：
以前：
从东京到横滨的临海地域。
现在：
从东京到崎玉，千叶县。
特点：
该地带机械工业发达，除此以外印刷，出版，日用品的制造业很发达，还有
从东京到千叶的火力研究所，制造所，石油化学连合厂等重工业也很发达。
占日本生产额
一半以上。
27：
中京工业地带：
以名古屋为中心跨爱知，岐阜、三重三个县半径40公里的范围。
特点：
该地带是纤维工业，陶瓷业，汽车工业等发达综合工业。
生产总额位居日本第三。
28，阪神工业地带：
以大阪为中心，西至尼崎，西宫，神户。
南至国界附近，随着工
业的发展地域不断扩大。
现在南边的和歌山县的海南，下津，北东经大阪到京都至琵琶
湖南岸。
特点：
该地带轻工业发达，特别是纤维工业，生产总额占日本第二。
五，日本企业经营
1，日本企业经营的特点：
1 意思决定方法，
2 雇用关系，
3 劳使关系，
4 资金关系，
5 生产关系
2，禀义制度的长处：
1 听取众人意见，从不同视点考虑后决定。
2 得到各个相关人同意，实施起来可以得到帮助。
禀义制度的缺点：
责任不明确，一直到决定需要很长时间。
3，议员会定期召开，董事长以上的人员参加。
4，美国经营学者詹姆斯队日本的雇用关系得看法：
1 员工从大学毕业后直接采用。
2 是否雇用根据个人的条件，而不是由于特定的职务要求，在企业里锻炼必要的技能
3 雇用关系直到退休。
4 工资根据工作年数决定。
5 劳动组合是一个企业一个组合。
5，日本企业的雇用关系和欧美的区别：
虽然日本企业也有那种由于业绩非常差而被辞掉的事情发生，但是不像欧美那样解雇制
度，一般很难解雇一个人。
6，年功序列：
根据工作年数增长，工资和职务也跟着增加。
7，终身雇用制度的优点：
稳定，职员对公司也有信赖感，忠心，遇到事情也会为公司
着想。
能够协助公司进行技术革新。
8，关于升给,一般企业实施定期升给制度。
9，定期采用方式是在二战后，日本经济复兴后，因为：
随着经营规模的扩大，各企业
必须确保大量人才，作为共给资料，刚刚毕业的人的比例比较大。
10，到1997年为止，日本劳动组合人员共有1.230万人，全国最大的组织是总评。
11，日本劳动时间变短了，背景：
1 1987年更改了劳动基准法。
2 1998年政府制定了[与世界同步经济运营五年计划]和其他相关的计划。
12，日本人的劳动时间和国际相比不同点是：
时间长，主要是规定的工作时间以外的
时间比较长（加班），另外带薪休假的时间短。
13，在日本一般60岁退休。
14，更改人事，给与制度的原因：
因为随着工作年数的增长，所得的工资与地位也会随
着增长而造成公司的负担，并且妨碍到年轻人的发展。
15，日本社会保障的特点：
日本社会已经进入高龄社会，与制度完善的西欧各国相比，
平均到每个人的社会保障很少，还有国民的税，社会保障所负担的国民所得也处于很低
的水平。
16，社会保障制度：
社会保险，公的扶助，社会福利。
公众卫生。
17，日本到21世纪前半，65岁以上的老人将占25%。
18，针对高龄社会，应该实施的政策：
六，日本的文化
1，日本的标准语是以东京的方言为基础的。
汉字单词占日语全部的60%。
2，法隆寺是用世界上最古老的术建造的。
3，鹿鸣馆是明治维新后修建的，是西洋建筑。
4，日本的庭院分为：
自然中心主义庭院和带有宗教性的庭院。
日本三大庭院：
水户的
偕乐园，金沢的兼六园。
冈山的后乐园。
5，邦乐是日本传统音乐的总称。
其中的能乐是室町时代初期发展起来的。
6，歌舞伎代表作者：
松门左卫门，鹤屋南北，河竹默阿弥
7，文乐还被称为：
人形净琉璃。
8，日本主要的大众艺能：
落语，讲谈，漫才，浪花节
9，插花：
立华，生花，投入，盛花。
所谓投入就是很自然的不造作的将花投入到很深
的器皿中。
10，日本的茶是由奈良时代的遣唐使带入日本的。
11，茶道三千家：
表千家，裹千家，武者的小路千家。
12，茶水的四规是：
和敬清寂
13，书道的初笔是每年的正月初二。
14，大和绘分为：
单色画和彩色画。
15，绘卷物：
排列很多画和相关说明，内容主要有追溯历史时代，寺院的缘起等，代
表作：
源氏物语。
16，浮世绘：
是江户时代描述以江户为中心的风景，庶民的风俗等制成版画。
代表画
家是：
菱川师宣
17，奈良时代模仿中国的唐三彩制作出奈良三彩，白，绿，茶
18，ひな人形と武者人形是女孩节（3月3日）的时候用于装饰。
19，日本现存的最古老的历史书：
712年完成的古事记。
共3卷。
日本现存的最古老的歌集是：
万叶集共4500首长歌和短歌。
日本最古老的汉诗集是：
怀风藻。
20，王朝文学的杰作源氏物语是1010年紫式部写的。
21，随笔文学：
清少纳言，代表作：
沈草子
22，井原西鹤的代表作：
好色一代男，好色一代女，日本永世藏，世间胸算用。
23，被称为日本莎士比亚的净琉璃，歌舞伎，狂言的作者：
松门左卫门。
24，当世书生气质，小说神髓的作者：
坪内逍遥。
25，夏目濑石的代表作：
吾辈是猫，令郎，草枕。
26，自然主义作家的代表者：
岛齐藤村（作品：
破戒），田山花袋（作品：
蒲团）。
27，芥川龙之介的作品：
罗生门，地狱变，鼻。
28，日本人第一个得诺贝尔奖的人：
川端康成.作品：
伊豆舞女，雪国。
29，横光利一属于新感觉派。
30，第一次战后的作家：
梅崎春生。
大冈升平，武田泰淳，中村真一郎，椎名麟三，
三岛由纪夫。
第二次战后的作家：
安部公房，堀田善卫。
31，大冈升平的作品：
俘虏记，野火。
32，大江健三郎1994年得诺贝尔奖。
33，俳句的作者称之为俳人，和歌的作者称之为歌人。
34，短歌：
31音，俳句：
17音。
35，17世纪活跃的俳人：
松尾芭蕉，作品：
奥的细道。
36，圣德太子建造了法隆寺。
37佛教对日本的影响：
佛教是初次传到日本比较系统的思想体系，对以后的日本有
无法估计的影响，不仅是思想，文化，佛教也是建筑，金属工艺，更是对医学，农业技
术等文明的代名词。
从中国传入佛教对以后的平安时代，室町时代，乃至江户时代，对
日本来说是应该学习的新文化，新技术。
38，禅对日本的影响：
禅对日本文化也有很大影响，特别是室町时代，和中国的交流频繁，临济宗的僧侣对贵
族上级武士介绍中国文化，文学方面以禅僧为中心的汉文学称为“五山文学”，还有绘画，
庭院，茶等都受到禅教的影响。
39基督教是1549年传到日本的。
40，根据古事记，为人们所知的三个神化：
国生み，天言星，八岐大蛇。
41，日本五大古代故事：
かちかち山（硬山），猿蟹合战，切舌麻雀，花坂爷爷，桃太郎。
七，日本教育，何学技术，体育，宣传
1，日本教育制度：
小学6年，中学3年，高中3年，大学4年。
义务教育9年。
原来
义务教育是6年，战后，延长三年，成为9年。
日本义务教育就学率100%。
日本学校从
4月到第二年3月。
2，日本近学率增长原因：
就业与自身出身经济条件无关，毕业后可以找到很好的工作，取得社会地位，和以前相
比人们的学习情绪高涨。
3，日本最古老的学校是东京大学，前身是：
开成所和医学所。
4，日本国立，公立，私立中占总数最多的是私立。
被称为私学双璧的是：
早稻田大学
和庆应大学。
5，现在人类呼吁的共同课题是:
地球环境，食品，能源，资源问题。
6，现在日本研究者的目标领域是：
遗传信息的解析，DNA研究，脑神经技能的解明。
7，生物工艺学的研究成果：
哺乳动物克隆羊。
8，日本科学技术的特征：
使用在研究开发上的资金：
1996年14.9兆元。
科学技术研究者：
1997年68万人。
9，根据日本科学技术厅的调查，达到欧美水平的是：
应用开发研究。
发展缓慢的是：
生命科学，，物质，材料，信息，海洋地球科学，特别是生物科学，海洋地球科学。
10，日本技术最大的出口国是韩国。
出口用机械（主要是汽车），电器机械。
11，技术进口国是美国，进口最多的是电子计算机相关。
12，日本的国技体育是：
相扑，相扑是从江户时代发展起来的，力士的最高位是：
横冈
13，讲道馆是进行柔道的研究指导的地方。
14，柔道：
柔道是1964年称为东京奥林匹克的第5环。
15，在社交上作为社交手段的体育项目是高尔夫。
16，日本武道：
剑道，弓道，空手道，合气道，其中空手道是从中国传入的。
17，在日本棒球被称为国民体育。
也是在日本最有人气的体育。
18作为全国比赛有：
甲子园大会（全国高等学校棒球选手权大会），都市对抗棒球大会。
19，日本是1998年第一次出现足球世界杯的。
20，亚洲第一次举办奥林匹克的国家是日本，1964年10月10日。
21，日本五大报纸：
読売新聞、朝日新聞、毎日新聞、日本経済新聞、産経新聞、其
中发行量最多的是読売新聞。
22，日本电视是从1953年开始发送的，现在的普及率是99%
23，NHK：
日本放送协会，BS：
卫星放送，CS:
通信放送
24，日本一年每个人大约读12本书，35本杂志。
25，每月出一次的杂志叫做：
月刊志
26，每周出一次的杂志叫做：
周刊志
八，日本人和他们的生活
1，日本人和欧美人最大的区别：
重视集体生活。
2，集团主义的成立的背景：
1，日本的历史背景，2，儒教思想的影响。
集团主义的正面影响：
战后经济高度成长的原动力。
集团主义的负面影响：
战前的无军国主义化。
3，义理人情，日本人更加重视义理。
4，日本男平均寿命：
77.2岁，女：
83.3岁（1997年）
5，日本正在进入高龄社会，引发的问题是：
高龄者抚养负担增加，劳动力的中高年化
等也波及到社会经济。
6，面对5的情况，应该，终身实施培养高龄者的自立，推进儿童健全养育，充实医疗
生活品质等，社会体制不断更新。
7，大多数日本人：
围着被炉，一边喝酒一边看电视，或者陪孩子和家人，这种方式过
新年。
8，上班族为什么4分月之前不沉着：
因为4月份是工作，学校等开始的日子，也就是
会如果有什么变动的话，都是在这个时候通告。
9，红白歌合战：
年末恒例
10，日本人喜欢的英雄：
源义经，丰臣秀吉，德川家族，水户黄门。
11，日本恋爱结婚占87%，日本人结婚典礼用神式。
06
二，名词解释
1，万叶集
2，义理人情。
3，泡沫经济
4，能
5，七五三。
四，简答题
1，简述日本自卫队现在的动态，及发展方向。
2，简述日本国宪法。
3，日本如何克服石油危机和日元升值的？
五，论述题？
1，简述日本社会保障制度。
2，说明日本人表情和言语动作特点。
07
三，名词解释
1，君が代
2，弥生时代
3，寺子院
4，浮世绘
四，简答题
1，现在日本国宪法中对天皇是如何对待与规定的？
2，二次大战后日本经济经历了几个阶段？
3，神道和日本人的一生有什么关系？
五，论述题
日本的“集团主义”有什么特点？
形成原因，及其利弊是什么？
08
◆名词解释：
奈良时代
古事纪
阪神工业地带
空手道
◆简答题：
日本果个诞生过程，歌词大意及其意义
禅宗对日本的影响
战后日本经济发展的三个主要原因
◆论述题：
日本人日常节庆赠品习俗及其商业化表现
升级会员 