语文A版前七册语文书古诗.docx
《语文A版前七册语文书古诗.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语文A版前七册语文书古诗.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
语文A版前七册语文书古诗
前七册语文书古诗
登鹳雀楼⑴
唐王之涣
白日依山尽⑵，黄河入海流。
欲穷千里目⑶，更上一层楼⑷。
词句注释
⑴鹳雀楼：
古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。
《蒲州府志》记载：
“（鹳雀楼）旧在郡城西南黄河中高阜处，时有鹳雀栖其上，遂名。
”
⑵白日：
太阳。
依：
依傍。
尽：
消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⑶欲：
想要。
穷：
尽，使达到极点。
千里目：
眼界宽阔。
⑷更：
再。
译文
太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。
如果要想遍览千里风景，那就请再登上一层高楼。
咏鹅
唐骆宾王
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
诗词注释
曲项：
弯着脖子。
歌：
长鸣。
拨：
划动。
译文
“鹅！
鹅！
鹅！
”
面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。
春晓
唐孟浩然
春眠不觉晓⑴，处处闻啼鸟⑵。
夜来风雨声⑶，花落知多少⑷。
词句注释
⑴不觉晓：
不知不觉天就亮了。
晓：
早晨，天明，天刚亮的时候。
⑵闻：
听见。
啼鸟：
鸟啼，鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句：
一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句：
一作“花落无多少”。
知多少：
不知有多少。
知：
不知，表示推想。
译文
春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。
村居
清高鼎
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟②。
儿童散学归来早③，忙趁东风放纸鸢④。
作品注释
①村居：
在乡村里居住时见到的景象。
②杨柳拂堤：
像杨柳一样抚摸堤岸。
醉：
迷醉，陶醉。
春烟：
春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。
③散学：
放学。
④纸鸢：
泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。
鸢：
老鹰。
译文
农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。
杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。
在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。
杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。
村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。
悯农
唐李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？
词句注释
悯：
怜悯。
这里有同情的意思。
禾：
谷类植物的统称。
餐：
一作“飧”。
熟食的通称。
译文
农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。
又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？
江上渔者
【宋】范仲淹
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
字词注释
①渔者：
捕鱼的人。
②但：
只
③爱：
喜欢
④鲈鱼：
一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。
生长快，体大味美。
⑤君：
你。
⑥一叶舟：
像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦出没：
若隐若现。
指一会儿看得见，一会儿看不见。
⑧风波：
波浪。
译文
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
相思
唐王维
红豆生南国⑵，春来发几枝⑶？
愿君多采撷⑷，此物最相思⑸。
词句注释
⑴相思：
题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
⑵红豆：
又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
⑶“春来”句：
一作“秋来发故枝”。
⑷“愿君”句：
一作“劝君休采撷”。
采撷（xié）：
采摘。
⑸相思：
想念。
译文
红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？
希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。
回乡偶书
唐贺知章
少小离家老大回⑵，乡音无改鬓毛衰⑶。
儿童相见不相识⑷，笑问客从何处来⑸。
词句注释
⑴偶书：
随便写的诗。
偶，说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。
⑵少小离家：
贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。
老大：
年纪大了。
贺知章回乡时已年逾八十。
⑶乡音：
家乡的口音。
无改：
没什么变化。
一作“难改”。
鬓毛衰（cuī）：
老年人须发稀疏变少。
鬓毛，额角边靠近耳朵的头发。
一作“面毛”。
衰，此处应是减少的意思。
全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。
⑷相见：
即看见我。
相，带有指代性的副词。
不相识：
即不认识我。
⑸笑问：
笑着询问。
一本作“却问”，一本作“借问”。
译文
我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。
家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。
他们笑着询问我：
这客人是从哪里来的呀？
夜宿山寺⑴
唐李白
危楼高百尺⑵，手可摘星辰⑶。
不敢高声语⑷，恐惊天上人⑸。
词句注释
⑴宿：
住，过夜。
⑵危楼：
高楼，这里指山顶的寺庙。
危：
高。
百尺：
虚指，不是实数，这里形容楼很高。
⑶星辰：
天上的星星统称。
⑷语：
说话。
⑸恐：
唯恐，害怕。
惊：
惊动。
译文
山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。
江畔独步寻花
唐杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
注释
黄四娘：
杜甫住成都草堂时的邻居。
蹊（xī）：
小路。
留连：
即留恋，舍不得离去。
娇：
可爱的样子。
恰恰：
象声词，形容鸟叫声音和谐动听。
一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。
译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
赠汪伦
唐李白
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
词句注释
⑴汪伦：
李白的朋友。
⑵将欲行：
敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。
⑶踏歌：
唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式，可以边走边唱。
⑷桃花潭：
在今安徽泾县西南一百里。
《一统志》谓其深不可测。
深千尺：
诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法。
⑸不及：
不如。
译文
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
游子吟⑴
唐·孟郊
慈母手中线，游子身上衣⑵。
临行密密缝⑶，意恐迟迟归⑷。
谁言寸草心⑸，报得三春晖。
⑹
词句注释
⑴游子：
古代称远游旅居的人。
吟：
诗体名称。
游子吟
游子吟
⑵游子：
指诗人自己，以及各个离乡的游子。
⑶临：
将要。
⑷意恐：
担心。
归：
回来，回家。
⑸谁言：
一作“难将”。
言：
说。
寸草：
小草。
这里比喻子女。
心：
语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
⑹报得：
报答。
三春晖：
春天灿烂的阳光，指慈母之恩。
三春：
旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。
晖：
阳光。
形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
译文
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
长歌行⑴
汉乐府
青青园中葵⑵，朝露待日晞⑶。
阳春布德泽⑷，万物生光辉。
常恐秋节至⑸，焜黄华叶衰⑹。
百川东到海⑺，何时复西归?
少壮不努力⑻，老大徒伤悲⑼
词句注释
⑴长歌行：
汉乐府曲题。
这首诗选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。
⑵葵：
“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。
《诗经·豳风·七月》：
“七月亨葵及菽。
”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。
有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。
大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。
其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。
”此诗“青青园中葵”即指此。
⑶朝露：
清晨的露水。
晞：
天亮，引申为阳光照耀。
⑷”阳春“句：
阳是温和。
阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。
布：
布施，给予。
德泽：
恩惠。
⑸秋节：
秋季。
⑹焜黄：
形容草木凋落枯黄的样子。
华（huā）：
同“花”。
衰：
一说读“cuī”，因为古时候没有“shuāi”这个音；一说读shuāi，根据语文出版社出版的《古代汉语》，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
⑺百川：
大河流。
⑻少壮：
年轻力壮，指青少年时代。
⑼老大：
指年老了，老年。
徒：
白白地。
译文
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
敕勒歌①
北朝民歌
敕勒川②
敕勒歌，
阴山③下。
天似穹庐④，
笼盖四野⑤。
天苍苍⑥，野茫茫⑦，
风吹草低见牛羊⑧。
注释
①《敕勒歌》：
敕勒（chìlè）：
种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。
②敕勒川：
川：
平川、平原。
敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。
北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
[3]
③阴山：
在今内蒙古自治区北部。
[2]
④穹庐（qiónglú）：
用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。
[2]
⑤笼盖四野（yǎ）：
笼盖，另有版本作“笼罩”（洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一）；四野，草原的四面八方。
[4]
⑥天苍苍：
苍苍：
青色。
苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。
⑦茫茫：
辽阔无边的样子。
⑧见（xiàn）：
同“现”，显露。
[5]
译文
一
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，
看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，
那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。
二
辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。
天空像个巨大的帐篷，笼盖着整个原野。
蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。
一阵风吹过，牧草低伏，露出一群群正在吃草的牛羊。
[5]
饮湖①上初晴②后雨
北宋苏轼
水光潋滟③晴方好④，山色空蒙⑤雨亦奇⑥；
欲把西湖比西子⑦，淡妆⑧浓抹⑨总相宜⑩。
作品注释
①饮湖：
在西湖上饮酒。
湖，指杭州西湖。
②初晴：
起初开始放晴。
晴，一作“睛”。
③潋滟：
波光闪动的样子。
④方好：
正显得美。
⑤空濛：
形容细雨迷茫的样子。
谢玄晖诗：
“空濛如薄雾”。
濛，一作“蒙”。
⑥奇：
美妙，与诗中“好”同义。
⑦西子：
西施，春秋时代越国有名的美女。
⑧淡妆：
淡雅朴素的妆饰。
⑨浓抹：
浓艳华丽的打扮。
抹，涂脂抹粉。
⑩相宜：
也显得十分美丽。
译文
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，显得美极了。
下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常壮丽的。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么无论淡妆浓抹，她总是显得那么美丽。
相思⑴
唐王维
红豆生南国⑵，春来发几枝⑶？
愿君多采撷⑷，此物最相思⑸。
词句注释
⑴相思：
题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
⑵红豆：
又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
⑶“春来”句：
一作“秋来发故枝”。
⑷“愿君”句：
一作“劝君休采撷”。
采撷（xié）：
采摘。
⑸相思：
想念。
译文
红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？
希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。
送元二使安西⑴
唐王维
渭城朝雨浥轻尘⑵，客舍青青柳色新⑶。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人⑷。
词句注释
⑴元二：
姓元，排行第二，作者的朋友。
使：
出使。
安西：
指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。
⑵渭城：
秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。
朝雨：
早晨下的雨。
浥（yì）：
湿。
⑶客舍：
旅店。
⑷阳关：
在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。
译文
清晨刚下阵雨，渭城达到尘土湿润，空气清新，旅舍更加青翠。
朋友啊，再干一杯送别的酒吧，要知道西出阳关之后，就再也难见老朋友了。
别董大
唐高适
千里黄云白日曛⑵，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君⑶？
词句注释
⑴董大：
指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
⑵黄云：
天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
白日曛（xūn）：
太阳黯淡无光。
曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
⑶谁人：
哪个人。
君：
你，这里指董大。
译文
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
凉州词
（唐）王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
注释
①凉州词：
又名《出塞》。
为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。
郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：
“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。
”凉州，即唐凉州都督府所在地（今甘肃省武威市凉州区）。
②远上：
远远向西望去。
黄河远上：
远望黄河的源头。
“河”一作“沙”，“远”一作“直”。
③孤城：
指孤零零的戍边的城堡。
④仞：
古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（1尺≈33.3333······厘米）
⑤羌笛：
古羌族主要分布在甘、青、川一带。
羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
⑥何须：
何必。
⑦杨柳：
《折杨柳》曲。
古诗文中常以杨柳喻送别情事。
《诗经·小雅·采薇》：
“昔我往矣，杨柳依依。
”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：
“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。
下马吹横笛，愁杀行客儿。
”
⑧度：
吹到过。
⑨玉门关：
汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。
故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。
六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑩春风：
某种温暖关怀或某种人间春意春象[5]
译文
被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，
玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》呢？
玉门关一代根本没有杨柳可折啊！
原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
[6]
春日
宋朱熹
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
注释
1、春日：
春天。
2、胜日：
天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
3、寻芳：
游春，踏青。
4、泗水：
河名，在山东省。
5、滨：
水边，河边。
6、光景：
风光风景。
7、等闲：
平常、轻易。
“等闲识得”是容易识别的意思。
8、东风：
春风。
译文
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
今日歌
（明）文嘉
今日复今日，今日何其少！
今日又不为，此事何时了？
人生百年几今日，今日不为真可惜！
若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》，努力请从今日始！
译文
今天又没做事情，那么这件事情何时才能完成呢？
人这一生能有几个今日，今日不做事情，真是可惜啊！
假如说姑且等到明天到了再去做，但是明天还有明天的事情啊！
现在为诸位写这首《今日》诗，请从今日就开始努力工作吧！
明日歌
明文嘉
明日复明日，明日何其多。
日日待明日，万事成蹉跎。
世人皆被明日累，明日无穷老将至。
晨昏滚滚水流东，今古悠悠日西坠。
百年明日能几何？
请君听我明日歌。
【注释】
复：
再，又。
何其：
何等，多么。
待：
等待。
蹉跎：
错过机会，虚度光阴。
也有“空虚”之意。
世人：
一般的人，世上的人。
累：
牵累，妨碍。
日西坠：
太阳向西落下。
“水东流”“日西坠”都表示时间过得极快。
百年：
指人的一生。
几何：
多少。
译文
明天又明天，明天何等的多啊！
如果我们一生做事都要等到明天再去做，那么势必要虚度光阴，一切事情都会错过机会，到头来俩高手空空，悔之晚矣。
世间的人大都苦于被明日牵累，春去秋来不觉衰老将到。
早晨看河水向东迅速流逝，傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生能有多少个明天？
请诸位还是听听我的《明日歌》吧。
暮江吟⑴
唐白居易
一道残阳铺水中⑵，半江瑟瑟半江红⑶。
可怜九月初三夜⑷，露似真珠月似弓⑸。
词句注释
⑴暮江吟：
黄昏时分在江边所作的诗。
吟，古代诗歌的一种形式。
⑵残阳：
快落山的太阳的光。
也指晚霞。
⑶瑟瑟：
原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。
⑷可怜：
可爱。
九月初三：
农历九月初三的时候。
⑸真珠：
即珍珠。
月似弓：
农历九月初三，上弦月，其弯如弓。
译文
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
秋夕⑴
唐杜牧
银烛秋光冷画屏⑵，
轻罗小扇扑流萤⑶。
天阶夜色凉如水⑷，
坐看牵牛织女星⑸。
词句注释
⑴秋夕：
秋天的夜晚。
⑵银烛：
银色而精美的蜡烛。
银，一作“红”。
画屏：
画有图案的屏风。
⑶轻罗小扇：
轻巧的丝质团扇。
流萤：
飞动的萤火虫。
⑷天阶：
露天的石阶。
天，一作“瑶”。
⑸坐看：
坐着朝天看。
坐：
一作“卧”。
牵牛织女星：
两个星座的名字，指牵牛星、织女星。
亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
译文
在秋夜里烛光映照着画屏，
手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水，
静坐寝宫凝视牛郎织女星。
凉州词
（唐）王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？
注释
①夜光杯：
用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。
据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
②琵琶：
这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
③催：
催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
[7]
④沙场：
平坦空旷的沙地，古时多指战场。
⑤君：
你。
译文
美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。
将军说到：
“在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人又有几个人能平安归来？
”
示儿
宋陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
注释
示儿：
写给儿子们看。
元知：
原本知道。
元，通“原”。
本来。
在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”，但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”，因为是通假字，所以并不影响本诗的意境，尚有争议。
人教版等教材多为“元”，不常用通假字。
万事空：
什么也没有了。
但：
只是。
悲：
悲伤九州：
这里代指宋代的中国。
古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。
同：
统一。
王师：
指南宋朝廷的军队。
北定：
将北方平定。
中原：
指淮河以北被金人侵占的地区。
家祭：
祭祀家中先人。
无忘：
不要忘记。
乃翁：
你的父亲，指陆游自己。
[1][2-3]
译文
我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！
升级会员 