整理名词术语英汉对照索引.docx
《整理名词术语英汉对照索引.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《整理名词术语英汉对照索引.docx（83页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
整理名词术语英汉对照索引
（2）评价方法的适当性；3.意愿调查评估法名词术语英汉对照索引
三、环境影响的经济损益分析（依英文名词字顺排列）
二、安全预评价A
一、环境影响评价的发展与管理体系、相关法律法规体系和技术导则的应用
B.环境影响登记表
（2）防护支出法
（2）防护支出法
（四）安全预评价内容（三）环境价值的定义accommodationladder
舷梯
acidicsolution
酸性溶液
adjustvalve
调节阀
aftperpendicular
艉垂线
aftpeaktank
艉尖舱
aftpeakbulkhead
艉尖舱壁
alkalinesolution
碱性溶液
aileron
副鳍
airdiffuser
空气扩散器
airhole
通风孔，透气孔
airintake
进气口
aircraftcarrier
航空母舰
air-drivenwaterpump
气动水泵
aluminumalloystructure
铝合金结构
amidshipsenginedship
中机型船
amidships/sternenginedship
中艉机型船
anchorarm
锚臂
anchorchain
锚链
anchorcrown
锚冠
anchorfluke
锚爪
anchorlink
链环
anchormouth
锚唇
anchorrecess
锚穴
anchorshackle
锚卸扣
anchorshank
锚干
anchorstock
锚杆
anglebar
角钢
angleddeck
斜角甲板
antenna
天线
anti-rollingtank
减摇水舱
automaticreleasinghook
自动脱钩装置
automaticsprinkler
自动喷水器
automaticventilator
自动通风筒
auxiliaryengineseating
副机基座
auxiliaryship
辅助船舶
auxiliarytank
调节水舱
awning
天幕，帐篷
awninggirder
天幕纵木
awningpole
天幕支柱
B
backofblade
叶背（见blade）
baffle
挡板，隔板
baggageroom
行李舱
balanceweight
平衡锤
balancedrudder
平衡舵
ball
球
ballbearing
滚珠轴承
ballvalve
球阀
ballast（water）tank
压载水舱
bargecarrier
载驳船
barrel
圆筒、桶
base
基础、底座
baseblock
垫块
batten
长条护板
battenseat
板条椅
beam
横梁
beamknee
横梁肘板
beambracket
横梁肘板
bearing
轴承
bearingseat
轴承座
becketline
把手索
bed-plategirder
基座纵桁
bedroom
寝室
bell-mouthofhawpipe
锚链筒喇叭口
bench
长凳
berth
软垫床
bi-coloredlight
两色灯
bilgebracket
舭肘板
bilgekeel
舭龙骨
bilgeplating
舭肘板
bilgesoundingpipe
舭部边舱水深探管
bilgestrake
舭列板
bitt
单柱系缆桩
bitts
双柱系缆桩
blade
（螺旋桨）桨叶
bladeface
叶面
bladeroot
叶根
bladetip
叶梢
blockage
堵塞
bluepeter
出航旗
boardingdeck
登艇甲板
boardingladder
登船梯
boat
小船，艇
boatdavit
吊艇架
boatdeck
艇甲板
boatfall
吊艇索
boatguy
稳艇索
boathook
艇吊钩，（舢板）挽钩
boatshell
艇壳
boatswain’sstoreroom
帆缆库
bobstay
首斜桅拉索
boiler
锅炉
boilerbearer
锅炉基座
boilerseat
锅炉基座
bollard
系缆桩
bolt
螺栓
boltlock
插销锁
bookcase
书柜
bookrack
书架
booth
舱室
boss
（螺旋桨）轴毂
bossing
轴包架，轴毂
bosunstore
帆缆库
bottle
瓶体
bottomceiling
舱底铺板
bottomcentergirder
中底桁
bottomframe
船底肋骨
bottomgrating
艇底垫板
bottomplate
船底板
bottomsidegirder
旁底桁
bottomsidetank
底边舱
bottomtransverse
底肋板（纵骨架式结构）
buoytender
航标船
bowdoor
艏门（滚装船）
bowsprit
（帆船）艏斜桅
bowstructure
艏端结构
boweranchor
艏锚
boxkeel
箱形龙骨
brace
转帆索
bracket
肘板，支架
bracketfloor
框架肋板
brake
制动装置
brakeband
制动带
brakecrankarm
制动曲柄
brakehydrauliccylinder
制动液压缸
brakedrum
刹车卷筒
brakehydraulicpipe
刹车液压管
breasthook
艏肘板
breadth
船宽
breedingpond
养鱼槽
bridge
桥楼、驾驶台
bridgeconsolestand
驾驶室集中操作台
bridgepanelofengineremotecontrol
主机遥控柜
bufferspring
缓冲弹簧
bulbplate
球扁钢
bulbousbow
球鼻艏
bulkcargocarrier
散货船
bulkhead
舱壁
bulkheaddeck
舱壁甲板
bulkheadplate
舱壁板
bulwark
舷墙
bulwarkplate
舷墙板
bulwarkstay
舷墙支撑
buoyantbox
浮箱
buoy
浮筒
buoyancytank
浮力舱
butterflyscrewcap
蝶形螺帽
C
cable
缆索
cablechock
导缆钳
cabledrum
缆索卷筒
cablereleaser
弃链器
cableship
布缆船
cablewinch
钢索绞车
cage
起货机操纵室
camber
梁拱
cantbeam
斜横梁
cantframe
斜肋骨
cantileverbeam
悬臂梁
captain
船长
captainroom
船长室
cargo
货物
cargobattens
货物护板条
cargoblock（tackle）
吊货滑车
cargoboom
吊杆
cargochain
吊货短链
cargofall,cargorunner
吊货索
cargohatch
货舱口
cargohook
吊钩
cargohookshackle
吊货钩卸扣
cargohookswivel
吊钩转环
cargohose
货油软管
cargorunnerleadblock
吊货索导向滑轮
cargowinch
起货绞车
cargowinchplatform
起货机平台
caststeelstempost
铸钢艏柱
catwalk
步桥（油船）
catamaran
高速双体船
ceiling
室顶板
ceilinglamp
吊灯
cement
水泥
cementdraining
水泥流水沟
centergirder
中纵桁
centerkeelson
中内龙骨
centerlinebulkhead
中纵舱壁
chock
导缆钳
circularmooringpipe
圆形导缆孔
chainaxle
链轮轴
chainclamp
制链钳
chaincablefairlead
导链滚轮
chaincablerollerfairlead
导链滚轮
chaincablestopper
制链器
chaincontroller
制链器
chainlink
锚链环
chainlocker
锚链舱
chainwheel
链轮
chainwheelshaft
链轮轴
chair
椅子
chart
海图
chartlight
海图灯
chartroom
海图室
charttable
海图桌
chiefengineerroom
轮机长室
childrenroom
儿童活动室
clearviewscreen
旋回视窗
clearancehole
通焊孔
cleat
系缆扣（汽艇）
cleatpost
羊角系缆桩
clip
夹扣
clipperbow
飞剪型船首
closedmooringchock
闭式导缆钳
clutch
离合器
clutchhandwheel
离合器手轮
CO2fireextinguisher
二氧化碳灭火器
coastalcargo/passengership
沿海客货船
coastalvessel
沿海船
coatandhathook
衣帽钩
cofferdam
隔离舱
collisionbulkhead
防撞舱壁
column
立柱
combinedcastandrolledstem
混合型艏柱
combinedskirt
组合围裙
commonlink
普通链环
communicatingpipe
连通管
communicatingtank
连通水柜
commuter
交通船
compartment（3rdclass）
三等舱区
compass
罗经
compassdeck
罗经甲板
compressedairbottle
压缩空气瓶
condenser
冷凝器
conductortube
导管
connectingtank
连接水柜
connectingtraverse
吊钩梁
container
集装箱
containership（liner,vessel）
集装箱船舶
controldesk
操纵台
controlconsoleofmainengine
轮机控制台
controlvalve
控制阀
cork
软木，软塞
corrugatedbulkhead
槽形舱壁
coupling
接头（法兰）
coverplate
盖板
cowlheadventilator
头巾型通风筒
cushion
软垫
crane
克令吊、起重机
crank
曲柄
crew
船员
crew’sbedroom
普通船员寝室
crew’smessroom
船员餐厅
crow’snest
桅杆瞭望台
crew’squarters
船员居住区
crew’sW.C
船员厕所
crosshead
十字头
cruciformbitts
双十字系缆桩
cruciformpostbollard
单十字系缆桩
cruiser
巡洋舰
cruiserstern
巡洋舰式船尾
cupandballjoint
球窝关节
curtain
窗帘
cycloidalpropeller
直叶推进器
cylinder
缸体，圆柱体
D
damper
缓冲器
davitarm
吊臂（吊艇架）
davithook
吊艇钩
dayroom
起居室
deadlight
（舷窗的）风暴盖
deckcenterline
甲板中心线
deckframing
甲板骨架
deckflangeofhawsepipe
甲板锚链孔凸缘
deckgirder
甲板纵桁
deckhouse
甲板室
decklongitudinal
甲板纵骨
decksideline
甲板边线
deckstringer
甲板边板
decktransverse
强横梁（纵骨架是结构）
deepseavehicle
深潜器
deeptank
深舱
detent（stopper）
棘爪，制动器
derrick
起重机，吊杆
derrickboom
吊杆
derrickfall
吊货索
derrickpost
吊杆柱
derrickrig
吊杆装置
desk
书桌
desklamp
台灯
destroyer
驱逐舰
detachableshackle
散合式连接卸扣
devil’sclaw
链式制链器
diagonalstiffener
斜置加强筋
dieselengine
柴油机
diningsaloon（cabinclass）
头等舱餐厅
directionfinder
方位测定器
directionfinderantenna
测向仪天线
dispensary
医务室
displacement
排水量
displacementtypevessel
排水型船
distanceline
张索
dock
船坞
doctorroom
船医室
dogtypecablereleaser
横闩式弃链器
domedbulkhead
球形舱壁
door
门
doorcurtain
门帘
doorframe
门框
doorhandle
门把
doorhook
门钩
doorplate
门板
doorway
出入门
doublebottom
双层底
doublebottomtank
双层底舱
doublebunk
双层床
doublehook
山字钩
doublerollerchock
双滚轮式导缆钳
doublingplate
复合板，加厚板
downhalyard
降帆索
draft
吃水
draftline
吃水线
draftmark
水尺
dragline
拉索
drainhole
流水孔、污水孔
drainwell
污水井
drawer
抽屉
drawerhandle
抽屉把手
drawerlock
抽屉锁
dredger
挖泥船
dresserwithsink
带槽厨台
drillship
钻井船
drivinggearbox
传动齿轮箱
drivingshaftsystem
传动轴系
drum
卷筒
drumflange
卷筒凸缘
drycell
干电池
drypowercontainer
干粉容器
drypowerfireextinguisher
干粉灭火器
dryingagent
干燥剂
dynamicsupportedcraft
动力支撑型船舶
E
eccentricwheel
偏心轮
eccentricrollerjackingdevice
偏心起升滚轮装置
echo-sounder
回声测深仪
electricmotor
电动机
electricplug
电源开关插头
electricruddergear
电动舵机
electricrevolvingcrane
电动回转式起重机
electricmotorwindlass
电动锚机
elevatingsystem,elevator
升降机装置
ellipticalmooringpipe
椭圆形导缆孔
ellipticalstern
椭圆形船尾
embarkationdeck
登乘甲板
emergencydynamoroom
紧急发电机室
emergencyexit
紧急出口
enclosedlifeboat
封闭式救生艇
endopenlink
末端链环
endshackle
末端卸扣
engine
主机、发动机
engineairinlet
发动机进气口
enginecasing
机舱棚
enginefoundation
机座
engineroom
机舱
engineroomopening
机舱口
engineroomframe
机舱肋骨
engineroomhatchendbeam
机舱口端梁
engineroomhatchgirder
机舱口纵桁
enginetelegraph
车钟
enlargedlink
加大链环
ensignstaff
船尾旗杆
enterguide
（集装箱格栅）入口导承
entrancehall（touristclass）
二等舱大厅入口
exhaustpipe
（发动机）排气管
exhaustvalve
排气阀
expandedbracket
延伸肘板
expansionjoint
伸缩接头
expansiontrunk
膨胀井
eyeplate
眼板
F
faceplate
面板
fairlead
导缆器
fan
鼓风机
fanvent
鼓风机排气口
fastcraft
高速船舶
fender
护舷材
ferry
渡船
fillingboard
垫板
filter
过滤器
fin
鳍
finanglefeedbackset
鳍角反馈装置
finbox
鳍箱
finshaft
鳍轴
finstabilizer
减摇鳍
fireboat（firefightingship）
消防船
fireextinguishingagent
灭火剂
firefightinggun
消防水枪
firehose
消防水带
firehydrant（fireplug）
消火栓
fishingboat（vessel）
渔船
fishinghatch
鱼舱口
fixedwaterfireextinguisher
固定式水灭火器
flange（flangededge）
折边
flap
折板（滚装船艏艉跳板）
flap-typerudder
襟翼舵
flatsteelplate
扁钢
floatingcrane
起重船
floatingdock
浮船坞
floor
肋板
flumetank
槽形水舱
flushdeckvessel
平甲板型船
flushlift
拉手（柜子）
flushvalve
冲水阀
fly
苍蝇
flynet
纱窗
flyingbridge
（游艇）驾驶台
flyingjib
首三角帆
flyingpassage
步桥（油船）
foamconcentratecontainer
泡沫液容器
foamfireextinguisher
泡沫灭火器
foamedplasticbuoy
泡沫塑料浮
foldinghatchcover
折叠式舱口盖
foldingretractablefinstabilizer
折叠收放式减摇鳍
footbrake
脚踏刹车
footplate
搁脚板（救生艇）
footring
地铃
footlock
甲板侧栏板
footrope
根缆
foreandaftstay
前后拉索
forelowertopsail
前下中桅帆
forestaysail
前支索帆
foreuppertopsail
前上中桅帆
forecastle
艏楼
forecastledeck
艏楼甲板
forepeak
艏尖舱
foreperpendicular
艏垂线
forgedsteelstem
锻钢艏柱
forwarddraftmark
船首水尺
foundation
基座
framing
骨架
freeboard
干舷
freeingport
排水口
freshwaterloadline
淡水载重线
freshwatertank
淡水柜
fuel/watersupplyvessel
油水供给船
fuelbox
燃油箱
fueloiltank
燃油舱
fullloadwaterline
满载水线
funnel
烟囱
fusiblealloy
易熔合金
G
gaff
纵帆斜桁
gaffforesail
前桅主帆
gaffmainsail
主帆
gangway
舷梯
galley
厨房
gaslinevalve
气管阀
gasket
垫圈
gasolinetank
汽油箱
gear
小齿轮
gearwheel
大齿轮
generalcargoship（vessel）
杂货船
guestcabin（cabinclass）
头等舱客房
girderoffoundation
基座纵桁
goalpost
门形桅（柱）
go-aheadandgo-back
前进和后退
grating
防滑格子
gravitytypeboatdavit
重力式吊艇架
guiderail
导轨
guideroller
导向滚轮
gunwale
船舷上缘
gunwaleangle
舷边角钢
gunwaleroundedthickstrake
舷边圆弧厚板
gussetplate
菱形板
gu
升级会员 