高中英语课文所有翻译.docx

高中英语课文所有翻译.docx

《高中英语课文所有翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语课文所有翻译.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

高中英语课文所有翻译

高中英语中it用法小结20条

政和一中尹昭宜

1.Itis+被强调部分+that

该句型是强调句型，将被强调的放在前面，其他部分置于之后，（强调的主语如果是人，可以用who来替换that）如果把这种句型结构划掉后，应该是一个完整无缺的句子，这也是判断强调句型与其他从句的方法。

（如果强调的是动词就要用到do的各种形式）

Itwastheythat（who）cleanedtheclassroomyesterday.

---Wheredidyoubuytheapples?

----Itwasonthefarmwhereweworked.（True）

----Itwasonthefarmthatweworked.（False）

2.Itisnotuntil+被强调的部分+that

该句型译成汉语“直到……才”

ItwasnotuntilshetookoffherdarkglassesthatIrealizedshewasafilmstar.

3.Itisclear（obvious,true,possible,certain）that….

该句型中it是形式主语，真正的主语是that引导的主语从句，常译为“清楚（显然、真的、肯定）”是主语从句最常见的结构。

Itisveryclearthathe’sroundandtalllikeatree.

4.Itisimportant（necessary,right,strange,natural…）that…

该句型和上一句同属一个句型。

由于主句中的形容词不同，that后的从句中要用虚拟语气（should+动词原形）should可以省去。

建议记住该句型中的形容词。

Itisimportantthatwe（should）learnEnglishwell.

Itisnecessarythathe（should）rememberthesewords.

5.Itissaid（reported,learned,believed…）that…

该句型中的it仍是形式主语，真正的主语是that引导的主语从句。

该结构常译为“据说（据报道，据悉……）

ItissaidthathehascometoBeijing.

Itisreportedthatanotherearthsatellitehasbeenputintoorbit.

6.Itissuggested（ordered…）that…

该句型和上一句属一个句型。

主句中的过去分词是表示请求、建议、命令等词时，that后的从句要用虚拟语气（should+动词原形）。

可以省略，常译为“据建议；有命令……”

Itissuggestedthatthemeeting（should）beputoff.

Itwasorderedthatwe（should）arrivethereintwohours.

7.Itisapity（ashame…）that…

在该句型中，that后的从句一般用虚拟语气（should+动词原形），should可以省去，表示出乎意料，常译为“竟然”。

没有这种意义时，则不用虚拟语气。

Itisapitythatsuchathing（should）happeninyourclass.

这种事竟然发生在你们班上，真是遗憾。

Itisapitythatheisill.

他生病了，真遗憾！

8.Itistime（abouttime,hightime）that…

该句型中that后的从句应该用虚拟语气，值得注意的是：

常用过去时态表示虚拟，有时也用should+动词原形，should不能省。

常译为“是（正是）……的时候……”

Itistimethatchildrenshouldgotobed.

=Itistimethatchildrenwenttobed.

9.Itisthefirst（second,…）timethat…

该句型应和上一个句型区别开来。

该句型中不用虚拟语气，而用完成时态。

至于用哪种完成时态，由主句的谓语动词的时态来决定。

如果是一般现在时，从句用现在完成时态；如果是一般过去时，从句则用过去完成时态。

该结构中that可以省去；it有时用this替换，常译为“是第一（二,…）次…”。

10.Itis…since…

该句型主要用作处理瞬间动词的完成时，要和表示一段时间的时间状语连用。

主句中是时间作表语，其时态是现在时和完成时，引导的从句通常是一般过去时态，而且是瞬间动词。

如果主句是一般过去时，从句则用过去完成时。

Itis（hasbeen）5yearssincehisfatherdied.

11.Itis…when…

该句型中的when引导的是一个时间状语从句，主句中的it指时间，表语由具体的时间充当。

常译为“当……的时候，是……”

Itwas5o’clockwhenhecamehere.

12.Itbe…before…

该句型主句中的it指时间，主句中的时态常是一般将来时或过去时两种时态，主句中的表语多是long,notlong,3days,2weeks等表示时间段的词和短语。

常译为“…之后才”，“没过……就……”

Itwas3daysbeforehewenttoBeijing.

13.Ithappens（seems,looks,appears）that…

该句型中的it是形式主语，that引导的是主语从句，主句中的happen,seem等词是不及物动词。

Ithappenedthathemethisteacherinthestreet.（碰巧……）

Itseemsthathewillbebackinafewdays.（看来……）

14.Ittakessb…todosth.

该句型中的不定式是真正的主语，是形式主语，句型中的直接宾语是时间。

常译为“做……要花费某人……”

IttookthousandsofpeoplemanyyearstobuildtheGreatWall.

15．Itisnogood（use）doingsth.

该句型中的真正主语是动名词短语，主句中的表语可以是nogood（notanygood）,nouse（notanyuse）.

ItisnogoodlearningEnglishwithoutspeakingEnglish.

16.Itdoesn’tmatterwhether…

该句型中的引导的从句是真正的主语，该句型译为“不论（是否）……没关系……

Itdoesn’tmatterwhethertheyareold.

17．Itiskind（ofsb）todosth.

该句型中的不定式短语是真正主语，如果不定式的逻辑主语是由of引出，主句中的形容词必须是能表示逻辑主语的形容词。

常见的有：

bad,brave,careless,clever,cruel,foolishgood（好心的）,honest,horrible,kind,lazy,modest,naughty,nice（有教养的）,polite,rude,silly,stupid,wise,wrong等。

这个句型可以改写为sb.iskindtodosth.

Itiskindofyoutostayso=Youarekindtosayso.

18.Itisnecessary（forsb）todosth

该句型与上一句统属一个句型。

如果不定式的逻辑主语是由for引出的，主句的形容词通常是表示重要性，紧迫性，频繁程度，难易，安全等情况的形容词。

常见的形容词有：

Important,necessary,natural,easy,safe,common,,normal,hard,difficult,dangerous,unusual,grape,impossible,pleasant.等。

Itisimportantforhertocometotheparty.=Itisimportantthatshe（should）cometotheparty.

19.Itlooks（seems）asif…

该句型中it无意义。

Asif引导一个状语从句，常译为：

“看起来好像……”如果与事实不相符合，则用虚拟语气。

Itlooksasifheisill.（真的病了）

Itlooksasifhewasill.（事实上没有生病）

20.Wethinkitimportanttolearnaforeignlanguage.

主句中的常用的动词：

think,believe,make,find,consider,feel,take.

Wethinkitourdutytocleanourclassroomeveryday.

XiaoLifeltitimportantlearningEnglishwell.

倒装句之全部倒装

全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。

此结构通常只用与一般现在时和　一般过去时。

常见的结构有：

　1）here,there,now,then,thus等副词置于句首,谓语动词常用be,come,go,lie,run。

　Theregoesthebell.

　Thencamethechairman.

　Hereisyourletter.

　2）表示运动方向的副词或地点状语置于句首，谓语表示运动的动词。

　　Outrushedamissilefromunderthebomber.

　　Aheadsatanoldwoman.

　注意：

上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词，如果主语是人称代词则不能完全倒装。

　　Herehecomes.　　Awaytheywent.

返回顶端〉〉

2.22倒装句之部分倒装

部分倒装是指将谓语的一部分如助动词或情态倒装至主语之前。

如果句中的谓语没有助动词或情态动词，则需添加助动词do,does或did，并将其置于主语之前。

　1）　句首为否定或半否定的词语，如no,not,never,seldom,little,hardly,atnotime,innoway,notuntil…等。

　　NeverhaveIseensuchaperformance.

　　Nowherewillyoufindtheanswertothisquestion.

　　Notuntilthechildfellasleepdidthemotherleavetheroom.

　当Notuntil引出主从复合句，主句倒装，从句不倒装。

注意：

如否定词不在句首不倒装。

　　Ihaveneverseensuchaperformance.

　　Themotherdidn\'tleavetheroomuntilthechildfellasleep.

典型例题　　

1）　Whycan\'tIsmokehere?

　　Atnotime___inthemeeting-room

A.issmokingpermitted　　B.　smokingispermitted

C.smokingisitpermitted　D.　doessmokingpermit

答案A.这是一个倒装问题。

当否定词语置于句首以表示强调时，其句中的主谓须用倒装结构。

这些否定词包括no,little,hardly,seldom,never,notonly,notuntil等。

本题的正常语序是Smokingispermittedinthemeeting-roomatnotime.

2）Notuntiltheearlyyearsofthe19thcentury___whatheatis.

　　A.mandidknow　B.manknow　C.didn\'tmanknow　D.didmanknow

　答案D.　看到Notuntil…的句型，我们知道为一倒装句，答案在C，D中选一个。

　改写为正常语序为，Mandidnotknowwhatheatisuntiltheearlyyearsofthe19th.现在将not提前，后面就不能再用否定了,否则意思就变了。

2.23以否定词开头作部分倒装

如Notonly…butalso,Hardly/Scarcely…when,Nosooner…than

　Notonlydidherefusethegift,healsoseverelycriticizedthesender.

　Hardlyhadshegoneoutwhenastudentcametovisither.

　Nosoonerhadshegoneoutthanastudentcametovisither.

典型例题

Nosooner___thanitbegantorainheavily.

A.thegamebegan　　　　　B.　hasthegamebegun

C.didthegamebegin　　　D.　hadthegamebegun

答案D.以具有否定意义的副词放在句首时，一般采用倒装句（谓语前置）。

这类表示否定意义的词有never,seldom,scarcely,little,few,not,hardly,以及notonly…but（also）,nosooner…than,hardly…whenscarcely…when　等等。

注意：

只有当Notonly…butalso连接两个分句时，才在第一个分句用倒装结构。

如果置于句首的Notonly…butalso仅连接两个并列词语，不可用倒装结构。

　NotonlyyoubutalsoIamfondofmusic.

返回顶端〉〉

2.24so,either,nor作部分倒装

表示\"也\"、\"也不\"的句子要部分倒装。

　　TomcanspeakFrench.SocanJack.

　　Ifyouwon\'tgo,neitherwillI.

典型例题

　---DoyouknowJimquarrelledwithhisbrother?

　---Idon\'tknow,_____.

　A.nordon\'tIcare　　B.nordoIcare　　C.Idon\'tcareneither　　D.Idon\'tcarealso

答案：

B.nor为增补意思\"也不关心\"，因此句子应倒装。

A错在用don\'t再次否定，Cneither用法不对且缺乏连词。

D缺乏连词。

　注意：

当so引出的句子用以对上文内容加以证实或肯定时，不可用倒装结构。

意为\"的确如此\"。

　TomaskedmetogotoplayfootballandsoIdid.

　---It\'sraininghard.　　　---Soitis.

2.25only在句首要倒装的情况

Onlyinthisway,canyoulearnEnglishwell.

　Onlyafterbeingaskedthreetimesdidhecometothemeeting.

　如果句子为主从复合句，则主句倒装，从句不倒装

　Onlywhenheisseriouslyill,doesheeverstayinbed.

2.26as,though引导的倒装句

as/though引导的让步从句必须将表语或状语提前（形容词,副词,分词,实义动词提前）。

注意：

　　　1）句首名词不能带任何冠词。

　　　2）句首是实义动词,其他助动词放在主语后。

如果实义动词有宾语和状语,　随实义动词一起放在主语之前。

　　Tryhardashewill,heneverseemsabletodotheworksatisfactorily.

注意:

　　让步状语从句中，有though，although时，后面的主句不能有but，但是though和yet可连用。

2.27其他部分倒装

1）　so…that句型中的so位于句首时，需倒装。

　　Sofrightenedwashethathedidnotdaretomoveaninch.

2）　在某些表示祝愿的句型中：

　　Mayyouallbehappy.

3）　在虚拟语气条件句中从句谓语动词有were,had,should等词，可将if省略，把were,had,should移到主语之前，采取部分倒装。

　WereIyou,Iwouldtryitagain.

典型例题：

1）Notuntiltheearlyyearsofthe19thcentury___whatheatis　　

A.mandidknow　B.manknew　C.didn\'tmanknow　D.didmanknow

答案为D.　否定词Not在句首，要求用部分倒装的句子结构。

2）NotuntilIbegantowork___howmuchtimeIhadwasted.　

A.didn\'tIrealize　　B.didIrealize　　C.Ididn\'trealize　D.Irealize

　答案为B。

3）　DoyouknowTomboughtanewcar?

　Idon\'tknow,___.

　A.nordon\'tIcare　B.nordoIcare　

　C.Idon\'tcareneither　D.Idon\'tcarealso

　解析：

答案为B.　句中的nor引出部分倒装结构，表示\"也不\"。

由so,neither,nor引导的倒装句，表示前一情况的重复出现。

其中,so用于肯定句,而neither,nor用在否定句中。

友情提示：

部分文档来自网络整理，供您参考！

文档可复制、编制，期待您的好评与关注！