构建和谐社会 英文(共11页)7200字.docx
《构建和谐社会 英文(共11页)7200字.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《构建和谐社会 英文(共11页)7200字.docx(6页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
构建和谐社会英文
competitionisacommonphenomenoninoursociallife.wecompetewhenweplaygamesandwhenwetrytodobetterthanothersinourstudy.thereisconstantcompetitionforacademicdegrees,jobs,customers,moneyandsoforth.inasense,competitionisoneofthemotiveforcetothedevelopmentofsociety.
inthenaturalworld,theweakwillbereplacedbythestrongandthefittestcanlive;therefore,theonlywaytosurviveistobecompetitive.growinginacompetitiveenvironmentisimportantforachildbecausefutureadultlifeisdifficult.findingagoodjob,forexample,isanextremelycompetitiveactivity.today,mostpeopleobtainknowledgethroughvariouswaysandalargenumberofpeoplegetgoodeducation.therearealsomanypeoplewhohavehigherdegreesintheirspecialfields.thequalityofpeopleisrapidlyincreasing.competitionismoreviolentthatwhatwethoughtitshouldbe.thepotentiallysuccessfuljobapplicanthastobepreparedinastrongerpositionbygainingmorequalificationandexperience.inthesportscontests,thestrongestwillcomeoutaswinners.theybecomeourheroesandtheyareglorified.inthebusinessworld,tobeatyourcompetitors,youmustbebetterthantheotheremployees.otherwiseyouwillbedefeated.
infact,theonlywayourworldrewardpeopleistogivelaurelstothewinners,nottothelosers.whatismore,byattemptingtocompeteatdifferentactivities,welearntowinandlose,gainexperienceandknowourstrengthsandweaknesses.competitionpreparesusforthetoughthingsinlife.
togoahead,toacquirepossession,weshouldbecompetitive.tous,industriousnessandambitionarepositivevalues."thecpcandthecentralgovernmenthavemadeitanimportanttasktobuildaharmonioussociety,aschinaisfacingthornydomesticissues,aswellascomplicatedandvolatileinternationalsituations,"saidhu,whoisalsogeneralsecretaryofthecentralcommitteeofthecommunistpartyofchina(cpc).
hemadetheremarksattheopeningceremonyofa7-daytrainingcoursebeginningfeb.19,whichwassponsoredbythepartyschoolofthecpccentralcommitteeandattendedbymajorprovincial-andministerial-levelleaders.
xinhuareleasedthefulltextofhu"sspeechonjune26.
china"spercapitavalueofgrossdomesticproduction(gdp)hasexceed1,000usdollars,butthatdoesnotnecessarilytranslateintosmootheconomicgrowthandsteadysocialdevelopment.
"thisperiodisacrucialstagefortheeconomicandsocialdevelopmentforacountryintheprocessofmodernization,asprovenbyexperiencesofmanycountriesintheworld,"husaid.
somehavesucceededinthesocialandeconomictransitionintoprosperity,butmanyothershavesufferedfromstagnationandsocialturbulenceduetoinadequatepolicy-making,henoted.
"theproblemsandcontradictionschinawillfaceinthenextdecadesmaybeevenmorecomplicatedandthornythanothers"asitisturningfromaplannedeconomytoamarketeconomywithitssocialstructureandideologicalsetupalsoinmajorshake-up,huacknowledged.
"independentthinkingofthegeneralpublic,theirnewly-developedpenchantforindependentchoicesandthusthewideninggapofideasamongdifferentsocialstratawillposefurtherchallengestochina"spolicymakers,"hesaid."negativeandcorruptivephenomenaandmoreandmorerampantcrimesinthesocietywillalsojeopardizesocialstabilityandharmony."
inviewoftheinternationalsituations,hunotedthatbuildingaharmonioussocietyisalsoarequisiterequirementforthechineseauthoritiestoclearawaychallengesandrisksintheinternationalrelations,includingunfairworldorder,rockyroadofmulti-polarizationofworldpoliticalframework,pressurefromeconomicglobalization,andsecurityconcerns.
harmonymeansdemocracy,justice...
"aharmonioussocietyshouldfeaturedemocracy,theruleoflaw,equity,justice,sincerity,amityandvitality,"husaid.
suchasocietywillgivefullscopetopeople"stalentandcreativity,enableallthepeopletosharethesocialwealth
broughtbyreformanddevelopment,andforgeanevercloserrelationshipbetweenthepeopleandgovernment."thesethingswillthusresultinlastingstabilityandunity,"husaid.
tomeetthisgoal,hutoldthecountry"shigh-rankingofficialsto:
--striveforsustained,rapidandcoordinatedeconomicgrowth;
soundeconomicgrowthandincreasingabundanceofsocialwealtharethematerialfoundationforaharmonioussociety,andthewell-beingofthecountry"sruralpopulationwillplayadecisiverole.
"whenthefarmerscanleadagoodlifeandassumeahigheroverallquality,thevastcountrysidewillbestableandprosperous."
--developsocialistdemocracy;
bydevelopingdemocracy,thepeople"sopinionsmaybefurtherletout,theirintelligencebefullyabsorbed,andademocraticpolicy-makingmechanismwillhelpbalancedifferentsocialinterestsandavoidsocialconflicts.
--activelyenforcetheprincipleofruleoflaw;
theruleoflawisimportantforthepromotion,realizationandsafeguardingofaharmonioussociety.thisprincipleshouldberigorouslyimplementedinallpolitical,administrativeandjudicialsectorstoensurethepowerfulbecheckedandaccountablefortheirmisdeeds.
--strengthenideologicalandethicalbuildup;
"withoutacommonideologicalaspirationorhighmoralstandard,aharmonioussocietywillbeamansionbuiltonsand."honesty,unity,fraternity,professionalethicsshouldbeadvocatedtothewholesociety.
--maintainsocialequityandjustice;
socialequityandjusticeiskeytobringingpeople"screativityandinitiativestofullplay,becausepeoplewillnot
behappywithoutit.itisimportanttobalancedifferentinterestsandstrivetoensureequalityforallintermsof
personalrights,opportunities,game-playingrulesandwealthdistribution.
--establishafine-tunedsocialmanagementsystemandwellhandlethepeople"sinternalcontradictions;
socialconflictsareemergingingreatnumbersandinmorevariedforms,whichareinevitableforchinaatthepresentstage.
buttheymustbeproperlyhandledincasetheyposeriskstotheoveralldevelopmentofthecountry.
--andtobeefupenvironmentalprotection.
"thepresentecologicalandenvironmentalsituationsinchinaarerathertoughandgraveinsomeplaces."withoutasoundnaturalenvironment,peoplewillhavenocleanwatertodrink,freshairtobreath,healthyfoodtoeat,whichwillresultinserioussocialproblems."
hucalledonthehigh-rankingofficialstoputbuildingaharmonioussocietyontheirtopworkagenda,doagoodjobinservingthepeople,andprobeintotheoriesrelatingtothebuildingofaharmonioussociety.
itwillbealong-term,systematicproject,andthewholepartyandthegovernmentmustconstantlyremindthemselvesofthesenseofmissionandtakeuptheirresponsibilitiesinleadingtheconstructionofaharmonioussocietyforthesmoothtransitionofthechinesesocietyinthenextdecades,husaid.