赞美式英语演讲结尾欣赏（共3页）1400字.docx

赞美式英语演讲结尾欣赏（共3页）1400字.docx

《赞美式英语演讲结尾欣赏（共3页）1400字.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赞美式英语演讲结尾欣赏（共3页）1400字.docx（2页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

赞美式英语演讲结尾欣赏

　　*WithCompliments

　　And,consequently,Marxwasthebest-hatedandmostcalumniatedmanofhistime.Governments,bothabsolutistandrepublican,deportedhimfromtheirterritories.Bourgeois,theconservativeorultrademocratic,viewwithoneanotherinheapingslanderscobweb,ignoringit,answeringonlywhenextremenecessitycompelledhim.Andhediedbeloved,reveredandmournedbymillionsofrevolutionaryfellowworkers─fromtheminesofSiberiatoCalifornia.InpartsofEuropeandAmerica─andImakeboldtosaythatthough.Hemayhavehadmanyopponentshehadhardlyonepersonalenemy.

　　Hisnamewillendurethroughtheages,andsoalsowillhiswork!

　　正因为这样，马克思成为当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

各国政府，无论是专制政府，还是共和政府，都将他从他们的土地上驱逐出去。

资产阶级，无论是保守派，还是极端民主派，都纷纷争先恐后地诽谤他，诅咒他。

他对这一切毫不在意，把它们当作蛛丝一样轻轻抹去，只是在万分必要时才做答复。

现在他谢世了，在整个欧洲和美洲，从西伯利亚到加利福尼亚矿井，千百万革命工人战友无不对他表示尊敬、爱戴和悼念。

我敢大胆地说：

他可能有许多敌人，但却难得一个私敌。

　　他的英名如同他的事业将永垂不朽！

　　Inthenationalrejoicingandpride,theFrenchpeoplesendbrotherlygreetingstotheirgallantAllies,who,likethemselvesandforthesamecause,havesustainedsomanyhardshipsoversuchalongperiod,totheirheroicarmiesandtothosecommandingthem,andtoallthosemenandwomenwho,throughouttheworld,fought,sufferedandworkedsothatthecauseoflibertyandjusticemightultimatelyprevail.

　　在这举国欢腾、扬眉吐气的时刻，法国人向英勇的同盟国致以兄弟般的敬礼。

他们和我们一样，为了相同的事业，在过去漫长的岁月中，历尽艰难困苦。

法国人民还向盟军的英勇战士和指挥官们致敬，向全世界一切为争取自由和正义的最后胜利而战斗、受难和工作的兄弟姊妹们致敬。