英语数字趣谈.docx
《英语数字趣谈.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语数字趣谈.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
英语数字趣谈
各种语言中数字承载着其深厚的文化内涵，往往与相关国家或民族的文化有着密不可分的关系，涉及文学典故、风土人情、风俗习惯、历史地理等等，这里整理归纳了一些与数字相关的习语，望抛砖引玉，引起英语学习者的兴趣和关注，并帮助理解英语的深刻含义。
（一）说一不二
1.ONE
1）aone大胆有趣的人
Oh,youareaone!
噢，你真大胆！
2）arightone蠢人；傻子
3）beoneup（onsb.）（比某人）略胜一筹
4）oneandthesame同一
ErleStanleyGardinerandA.A.Fairareoneandthesameperson.
5）atone:
inaccordorunity一致，合力
Husbandandwifewereatoneoneverythingexceptmoney.
6）oneandall:
everyone每个人，全体
Thepartywasenjoyedbyoneandall.
7）onebyone:
individuallyinsuccession一个接一个
8）afastone（棒球中的）急球;[俚]诡计,骗局
9）ahotone[美俚]异常滑稽的笑话
10）anastyone责骂;（碰）钉子;严重的打击
11）aquickone[美俚]匆匆一口喝下去的酒
12）beallonetosb.在某人看来全都一样,无所谓
Idon’tmindwhichwedo;it’sallonetome.
13）becomeone（=bemadeone）一体化;结成夫妇
14）bigone大人物;大亨;[美俚]千元钞票:
（对儿童说的委婉语）[美俚]大便
15）byonesandtwos三三两两地;零零落落地
Theyleftthehallbyonesandtwossoasnottoattractattention.
16）forone作为其中一个;举例来说
He,forone,won’tletyoudown.
17）gosb.onebetter[美俚]胜过（某人）
18）haveoneovertheeight[英俚]微醉
19）inone合为一体；一身兼…职
Heiscook,gardeneranddriveallinone.
20）intheyearone早年,很久以前
21）layoneonsb.[美俚]给某人一拳
22）likeoneo'clock[美俚]好得很
23）littleones孩子们,小家伙们
24）liveone[美俚]随便花钱的人;冤大头,容易受骗上当的人
25）Oneabove（=theHolyOne）上帝
26）takenonewithanother总的看来:
takingonewithanother总的看来
27）tentoone[多用于否定句中]一定,必定;十有八九,多半
Tellhimyou’vebrokenhisvase.Tentoonehewon’tbeangry.
It’stentoonethatbillwillbelate.
28）theEvilOne魔王,撒旦
29）theoldone老头子,父亲:
魔鬼[王]
30）thewickedone恶魔
31）tieoneon闹饮,喝得大醉
32）youngone孩子;年轻人;幼小动物
33）oneafteranother一个接一个地,接连地
34）oneanother相互,互相
35）oneandonly唯一的;真正的;[美俚]情人
36）oneinathousand百里挑一,杰出的
37）oneintheeyeforsb.给某人照眼一拳;给某人钉子碰
38）oneofthosethings命中注定的事
39）oneorother或者这个,或者那个;不管哪一个
40）oneortwo一两个,几个
41）onetoomany多余的一个;[美口]过量的酒
42）onetoomanyforsb.胜过;非...所能敌
Hewasonetoomanyforme.
onetoomuchforsb.胜过;非...所能
43.oneeyeon同时照看
ChristriedtostudywithoneeyeontheTVset.
44）beofonemind想法一致
Iamofonemindwithyouonthis.
45）oneatatime一次一个
Heaskedustocometohisofficeoneatatime.
46）onefootinthegrave行将就木
Thedogis14,blindandfeeble.Hehasonefootinthegrave.
47）oneofthesedays有一天；哪一天
Oneofthesedaysyouwillrealizeit.
48）foronething一个原因是；一个例子是；一则
Foronething,sheistooold.
49）asone像一个人一样
Weareunitedasonetofightagainsttheenemy.
50）No.1一流的；顶刮刮的
TigerWoodsisAmerica’sNo.1golfer.
51）Numberone--自己。
由此而衍生tolookafternumberone（自私，追求自己的利益）
2.TWO
1）puttwoandtwotogether根据事实的推测，推断
2）intwo:
intotwoseparateparts;inhalf:
分成两个部分；分成两半：
cutthesandwichintwo把三明治切成两半
3）betwo不和,合不来
4）bytwos（=twoandtwo;twobytwo）两个两个地,成双成对地
5）bytwosandthrees三三两两地,零星地
6）intwos[口]立刻,马上,顷刻间
7）twobyfour[美口]小的,狭窄的,微不足道的
8）twoofakidney两个想法相同的人
9）twoorthree两三个,少数的
10）twouponten把眼睛睁大点（以防别人偷窃）
11）beintwominds犹豫不定
I’mintwomindswhethertogoornot.
12）tellathingortwo责备
WhenJohncomplainedaboutthehardwork,hisfathertoldhimathingortwo.
13）whentwoFridayscometogether.“永远不”的遁词
14）ThetwoeyesofGreece.希腊古代的两座城市"雅典"和"斯巴达"。
附谚语：
Twoandtwomakefour.二加二等于四;非常清楚[明显]。
Twocanplayatthatgame.这一套你会我也会。
Twoiscompany,butthreeisnone. 二人成伴,三人不欢。
Twoofatradeneveragree.同行是冤家。
Whentworideononehorse,onemustsitbehind.两人骑一匹马,总得有一个坐在后面。
Ittakestwotomakeaquarrel.孤掌难鸣。
（二）说三道四
3.THREE
1）bytwosandthrees三三两两地
2）ThreeinOne（=theTrinity）（上帝的）三位一体
3）threetimesthree连续三次三欢呼
4）Threesheetsinthewind 酩酊大醉。
Whenthreeknowit,allknowit.
[谚]三人知,天下晓。
4.FOUR
1）onallfours爬；匍匐
2）...andfour四匹马拉的
acoachandfour一辆四匹马拉的马车
3）scatter...tothefourwinds使四散消失;抛弃;浪费
4）FourHorsemen（基督教《圣经》中的）四骑士（指战争、饥馑、瘟疫、死亡四大害）
5）fourhundred[也作FourHundred]（指当地的）名士,名流
6）Four-letterwords--粗俗的下流话。
7）thefourcornersoftheearth四面八方
（三）人五人六
5.FIVE
1）bunchoffives[俚]手,拳头
2）takefive[美、口]休息一下,休息五分钟
3）BigFive五大银行（英国MidlandBank,LloydsBank,BarelaysBank,WestminsterBank,andNationalProvincialBank）
4）risingfives未满五周岁幼儿学校学生
5）givesb.ahighfive与某人高举双手击掌庆祝
6）FifthColumn叛徒或是渗透到重要部门中去为敌方效力的内奸，直译为第五纵队。
7）Thefivewits--常识、想象、幻想、估量和记忆这五种功能，泛指人的智能。
6.SIX
atsixesandsevens:
inastateofconfusionordisorder乱七八糟混乱或杂乱的状态
（四）七上八下
7.SEVEN
1）atsixesandsevens乱七八糟
2）seventytimesseven七十个七次;很大的数目
3）Theseventhsonofaseventhson---显要的后代。
"七"这个数字在希伯来人中间被认为是神秘而神圣的。
根据《圣经中所说的，世界就是在七天内创造的，每星期内有七天，还有七种美德，人一生分为七个生长时期，主祷文也分为七个部分。
七的倍数也被认为是神圣的。
4）第一个是24/7，或者twenty-four,seven。
这个习语指的是全部时光，即twenty-fourhoursaday,sevendaysaweek的意思。
Iwillalwaysbeavailableforyou,24/7！
5）beinseventhheaven表示非常幸福、快乐
8.EIGHT
1） Behindtheeightball---处境危险，无可救药。
2） theEights指剑桥和牛津大学的划船比赛
（五）九九十成
9.NINE
1）totheninesInformal:
tothehighestdegree达到最高程度：
dressedtothenines.打扮得时髦到极点
2）ninetimesoutoften十有八九，大抵；几乎都是
3）ThenineMuses缪斯九女神
4）longnine[美]廉价的雪茄烟
5）longnines[英]陶土制的长烟斗
6）oncloudnine[seven][美俚]得意洋洋;心情非常舒畅;（过足了瘾）处于飘飘然的状态
7）touchitofftothenines[口]干得漂亮,干得出色,做事聪明伶俐
8）uptothenines华美地;考究地;整整齐齐地;十全十美地
9）ninetenths十之八九,几乎全部
10）Anineday'swonder---轰动一时而后又被遗忘的事情；昙花一现。
11）Tolooknineways---斜眼看人。
（六）十全十美
10.TEN
1）tenapenny平平常常的；毫无价值的
2）tentoone十之八九；很可能
Tentoonehehasforgottenit.他很可能已经忘记了。
3）Anotherten!
再划十下!
继续加油（最后冲刺时舵手的口令）!
4）taketen[美口]休息十分钟,小憩
5）theupperten（thousand）上流社会;贵族阶层
6）tensofthousands好几万
（七）百发百中
11.HUNDRED
1）acoolhundred[口]百镑巨款
2）agreathundred一百二十
alonghundred一百二十
3）ahundredandone许多
4）ahundredpercent（=onehundredpercent）百分之百;纯粹;完全;[常用于否定句]身体好,恢复健康
5）ahundredtoone一百与一的比;可能性极大
6）bythehundred,byhundreds数以百计,大批地
7）likeahundredofbricks[口]以压倒的势力;来势猛烈地
8）ninety-nineoutofahundred百分之九十九;几乎全部;差得不远
9）thefourhundred[美]上层社会;上层人物;豪富阶层
10）hundredsandthousands撒在糕饼上做装饰的蜜饯[小糖果]
11）hundredsof好几百,许许多多
12）hundredsofhundredsof数以万计
13）hundredsofthousandsof几十万,无数
附谚语
Afoolmaythrowastoneintoawellwhichahundredwisemencannotpullout．
傻子一个投石井内，智者百位难以捞回（或：
一愚闯祸，百智难补）。
Ahundredpoundsofsorrowpaysnotoneounceofdebt．
百镑愁难还一分债（或：
烦恼不能还债）。
Buyerswantahundredeyes;sellers，none.
买东西的要有百只眼，卖东西的可以不长眼.（卖者装马虎，买者要小心）.
IfyoukillonefleainMarchyoukillahundred.
三月杀跳蚤，杀一少百。
Onecannotdoafoolishthingonceinone'slife，butonemusthearofitahundredtimes.
蠢事一生不可做一件，但一定会听到成百上千。
Oneenemyistoomuchforamaninagreatpost，andahundredfriendstoofew.
身居要职，朋友百人太少，敌人一个太多。
Onefatherismorethanahundredschoolmasters.胜过师长百位。
Onegoodheadisbetterthanahundredstronghands.强手百双，莫如智者一人。
Onemanisworthahundredandahundredisnotworthone.一人可抵一百，一百不抵一人。
Whenangry，counttenbeforeyollspeak;ifveryangry，ahundred.
生气时说话前先数十，大怒中数百后再开口。
（八）千里之行
12.THOUSAND
1）oneinathousand千里挑一的极好的人或事；不可多得
2）（a）thousandandone无数的,非常多（源自阿拉伯故事集《一千零一夜》）
3）athousandtoone千对一,几乎绝对的,几乎可以肯定
4）bythethousand（=bythethousands,bythousands）数以千计,大批大批地,论千,按千（出售等）
5）differentinathousandandoneways千差万别
6）forthethousandandfirsttime无数次,三番五次
7）theuppertenthousand[古、口]上流社会,贵族阶层
8）thousandsofthousandsof千千万万
thousandsuponthousands成千上万
9）Athousandthanks（千分感谢）
（九）万里之遥
13.MILLION
1）themillion:
thecommonpeople;themasses大众普通老百姓；群众：
entertainmentforthemillions大众娱乐
2）amilliontoone百万分之一的机会;可能性极小的
3）makeamillion发大财
4）Thanksamillion万分感谢
（十）半斤八两
14.DOZEN
1）abaker's[devil's,printer's]dozen十三个
2）besixofoneandhalfadozenoftheotherdozen半斤八两
3）bythedozen按打计算
4）dailydozen（每天起床后的）健身操（因最初为十二节,故名）;日常事物,例行公事
5）great[long]dozen十三个
6）sellbythedozen整打出售
7）talk[run,speak]thirteen[nineteen]tothedozen喋喋不休
8）dozensof许多
15.SCORE
1）threescore（years）andten七十岁,古稀之年
2）by[in]scores大批,许多
3）scoresof十几个；许多
16.ELEVENTH
attheeleventhhour在最后的时刻;刚好来得及;在危急的时候
17.TWELVE
1） theTwelve【宗】耶稣的十二门徒
2）intwelves【刷】十二开本
3）striketwelve显出全副本领[获得大成功]
3） Twelfth-day【宗】主显节（圣诞节后的第十二天）Twelfth-night【宗】主显节之夜
18.TWENTY-TWO
Catch-22第十二条军规；左右为难的尴尬境地
19.THIRTEEN
1） thethirteensuperstition（西方）以十三为不吉利数字的迷信
2） theoldThirteen美国早期的国旗（上有十三颗星表示十三个州）
20.SEVENTEEN
sweetseventeen妙龄,二八年华
21.NINETEEN
run[talk,go]nineteentothedozen说个不停,喋喋不休
22.FORTY
1） tohavefortywinks（小睡，打吨儿），
2） likeforty[美口]非常厉害地;猛烈地
3） theHungryForties【史】饥饿的四十年代（1840-1849,英国贫苦人民生活极其困苦,要求政治改革）
23.NINETY-NINE
ninety-ninetimesoutofahundred一百次中有九十九次,几乎总是
升级会员 