英语图片描述素材教学内容.docx
《英语图片描述素材教学内容.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语图片描述素材教学内容.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
英语图片描述素材教学内容
英语图片描述素材
范例
（1）
题目：
MindYourMannerinPublicPlaces
提纲：
1.Describethepictureandinterpretitsmeaning
2.Statetheimportanceofgoodmannerinpublicplaces
3.Giveyoursuggestionastohowtokeepgoodmanner
构思
描述：
图中内容：
豪华装修的休息室，有人大声说话打电话，有人抽烟；
点题：
人们在公共场所应该约束自己的行为，留意自己的行为举止。
范文
The scene as illustrated inthepictureseemsalltoofamiliartous:
inthe beautifullydecoratedrestingroom,somepeoplearechattingandtelephoningloudly;somepeoplearesmokingheavily.The noise pollution andsmokingpresent asharp contrast with the modern and fine surroundingsoftherestaurant.Thepicture intendstotellusthatpeople’sbehaviorneedsself-restrainingandtheirquality needsimprovingsoastokeepupwiththepaceofthesocialdevelopment.Weshould mindourmannersinpublicplaces.
（86words）
译文
我们对图片描述的情景似乎都很熟悉：
在装饰豪华休息室里，有些人大声聊天打电话，有些
人拼命吸烟。
噪音污染和吸烟与餐厅现代化环境优良环境成了鲜明的对照。
图片旨在告诉我们，
人的行为需要自我克制，人的素质需要提高，我们应留意自己在公共场所的行为举止。
范例
（2）
题目：
PressurefromParents’HighExpectations.
提纲：
1.描述图片并阐明主题。
2.分析问题产生原因。
3.谈论你的看法。
构思
这篇作文的主题明确，是父母的期望对孩子产生压力（pressure from
parents’highexpectations）。
描述可写学生紧张心情，担心考不好，
辜负父母期望。
范文
Inthepicture,somestudentsaresittingforanentranceexamination,butthey cannot concentrate themselves on theexampaper.Knowingthattheirparentsare waitinganxiouslyforthemoutside, theygetverynervousforfeartheywouldfall shortoftheirparents’expectation.Thepicturerevealsanin-depthproblemofour modern society:
students bear too much pressure from their parents’highexpectations.
（64words）
译文
在这幅图中，一些学生正在参加入学考试，但他们不能把注意力集中在试题上。
知道自己
的父母焦急地在外等待，他们都显得很紧张，担心自己达不到父母的期望。
这幅画揭示了我们当
今社会的一个深刻的问题：
父母期望太高，学生承受压力太大。
范例（3）
题目：
GlobalWaterShortage
提纲：
1.描述图画并阐明主旨。
2.分析水资源短缺的原因。
构思
描述全球严重缺水：
联合国报告，世界上有7亿人不得不离开家乡到
有水的地方去生存。
点出图的主旨：
提醒人们必须高度重视水资源短缺的
问题。
范文
Asdepictedinthepicture,theworldisfacingseriousshortageoffreshwater. AccordingtoareportconductedbytheUnitedNations, about 700millionpeoplein someregionsoftheworldwillhavetoleavenativehometownstofindplacestolive in where thereisadequatewateravailablefortheirsurvival.Clearly,theaimof thepictureistowarnusthatwe must attach great importancetotheproblemof
watershortage.
（76words）
译文
如图片所示，世界正面临严重的淡水短缺。
据联合国进行的一份报告称，世界上一些地区约
7亿人不得不离开家乡到有水的地方去生存。
显然，图片的目的是告诫我们必须重视水的短缺问
题。
范例4
题目：
ExaggerationinHealth-promotingFood
提纲：
1.描述图画并阐明主旨。
2.阐述广告夸大的危害。
3.谈论你的看法或建议。
构思
描述：
一位小学生误信吃了保健食品可以不再担心考试。
点题：
图片反映保健食品广告夸大作用现象严重。
范文
The cartoon shows a pupil holdingabottleinhishandwhilesaying:
“Examswon’tworrymeanymore!
”andthrowingawayhistextbooks.Whatthecartoondepicts is a bit exaggerated,but it reflects averyrealphenomenoninthepresent-day society.Nowadays,therearelotsofhealth-promotingfoodsinthemarketclaimingto be able to help children to improve their studies.Thiscartoonconveysakey
message:
exaggerated claims on some health-promoting foods areabigproblemin advertisements.
（82words）
译文
漫画显示，一个学生手里拿着一个保健食品瓶子，嘴里说道：
“今后不用为考试发愁啦”，
一边把书本扔掉。
虽然这幅漫画有点夸张，但它反映了当今社会一个非常现实的现象。
如今,市
场上有很多保健食品，声称能够帮助孩子们提高学习。
这幅漫画传达了一个重要的讯息：
一些保
健食品夸大宣传是广告业中的一个大问题。
范例（5）
题目：
TheWorldCarFreeDay
提纲：
1.describethedrawingbriefly,
2.explainitsintendedmeaning,andthen
3.giveyourcomments.
9.22世界无车日
构思
可先简单阐述9月22日被定为世界无车日及其原因，然后根据图的
内容点出主旨：
给地球一个星期天、给空气一个星期天、给交通一个星
期天。
范文
Today,whetherinNewYork,Paris,TokyoorBeijing,theroadsoftheworld’s morepopulousurbanareasarefloodedwithmotorvehicles. Inordertorelievethe heavytrafficandreducepollution,September22isdesignatedastheWorldCarFree Day.Justasthepostersays,onthisday,citizensarerequirednottodrivetheir carsbutgooutbybikeoronfootsoastogivetheearth, atmosphereandtraffic
ablue-Sunday.
（78words）
译文
今天，无论在纽约、巴黎、东京还是在北京，世界人口稠密城市的道路上挤满了机动车辆。
为了缓解交通拥挤和减少污染，9月22日被定为世界无车日。
就像宣传画上所述，在9月22日这
一天，要求公民外出不要开私家车，而是骑自行车或步行，给地球、空气和交通一个蓝色的星
期天。
范例（6）
Directions:
（2012年研究生入学英语考试真题）
Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,
youshould describethedrawingbriefly，explainitsintendedmeaning,andgiveyoucomments.
构思
先描述图中内容：
酒瓶打翻在地，酒掉一半。
图中两个人对打翻酒
这件事表现出的不同态度。
然后点出主题：
态度可以改变生活中的事物。
范文
As depicted in the picture,abottleofwineisoverturnedontheground.The winespiltoutbutthereisstillhalfofitleftinthebottle.Onepersonisrather disappointed at the lossofthespiltwine,whiletheotherremainsoptimisticfor the wine is not all over.The two persons’response tothespiltwinebottle reflectspeople’sdifferentattitudestowardthesameevent.Clearly,theaimofthe
drawertriestoshowusthatattitudescanchangeeverythinginthelife.
译文
图中所示,一瓶酒打翻在地，酒流了出来,但瓶里仍留有一半酒。
图中一个人对酒的流失很失
望,而另一人则还很乐观，因为酒还没有流光。
这两个人对酒瓶打翻这件事的不同反应反映了人
们对同一件事会有不同的态度。
显而易见，作画者的目的是想告诉我们：
态度可以改变生活中的
一切事物。
分享：
范例
（1）
题目：
MindYourMannerinPublicPlaces
提纲：
1.Describethepictureandinterpretitsmeaning
2.Statetheimportanceofgoodmannerinpublicplaces
3.Giveyoursuggestionastohowtokeepgoodmanner
构思
描述：
图中内容：
豪华装修的休息室，有人大声说话打电话，有人抽烟；
点题：
人们在公共场所应该约束自己的行为，留意自己的行为举止。
范文
The scene as illustrated inthepictureseemsalltoofamiliartous:
inthe beautifullydecoratedrestingroom,somepeoplearechattingandtelephoningloudly;somepeoplearesmokingheavily.The noise pollution andsmokingpresent asharp contrast with the modern and fine surroundingsoftherestaurant.Thepicture intendstotellusthatpeople’sbehaviorneedsself-restrainingandtheirquality needsimprovingsoastokeepupwiththepaceofthesocialdevelopment.Weshouldremind ourmannersinpublicplaces.
（86words）
译文
我们对图片描述的情景似乎都很熟悉：
在装饰豪华休息室里，有些人大声聊天打电话，有些
人拼命吸烟。
噪音污染和吸烟与餐厅现代化环境优良环境成了鲜明的对照。
图片旨在告诉我们，
人的行为需要自我克制，人的素质需要提高，我们应留意自己在公共场所的行为举止。
范例
（2）
题目：
PressurefromParents’HighExpectations.
提纲：
1.描述图片并阐明主题。
2.分析问题产生原因。
3.谈论你的看法。
构思
这篇作文的主题明确，是父母的期望对孩子产生压力（pressure from
parents’highexpectations）。
描述可写学生紧张心情，担心考不好，
辜负父母期望。
范文
Inthepicture,somestudentsaresittingforanentranceexamination,butthey
cannot concentrate themselves on theexampaper.Knowingthattheirparentsare
waitinganxiouslyforthemoutside, theygetverynervousforfeartheywouldfall
shortoftheirparents’expectation.Thepicturerevealsanin-depthproblemofour
modern society:
students bear too much pressure from their parents’highexpectations.
（64words）
译文
在这幅图中，一些学生正在参加入学考试，但他们不能把注意力集中在试题上。
知道自己
的父母焦急地在外等待，他们都显得很紧张，担心自己达不到父母的期望。
这幅画揭示了我们当
今社会的一个深刻的问题：
父母期望太高，学生承受压力太大。
范例（3）
题目：
GlobalWaterShortage
提纲：
1.描述图画并阐明主旨。
2.分析水资源短缺的原因。
3提出解决水短缺的建议。
构思
描述全球严重缺水：
联合国报告，世界上有7亿人不得不离开家乡到
有水的地方去生存。
点出图的主旨：
提醒人们必须高度重视水资源短缺的
问题。
范文
Asdepictedinthepicture,theworldisfacingseriousshortageoffreshwater.
AccordingtoareportconductedbytheUnitedNations, about 700millionpeoplein
someregionsoftheworldwillhavetoleavenativehometownstofindplacestolive
in where thereisadequatewateravailablefortheirsurvival.Clearly,theaimof
thepictureistowarnusthatwe must attach great importancetotheproblemof
watershortage.
（76words）
译文
如图片所示，世界正面临严重的淡水短缺。
据联合国进行的一份报告称，世界上一些地区约
7亿人不得不离开家乡到有水的地方去生存。
显然，图片的目的是告诫我们必须重视水的短缺问
题。
范例4
题目：
ExaggerationinHealth-promotingFood
提纲：
1.描述图画并阐明主旨。
2.阐述广告夸大的危害。
3.谈论你的看法或建议。
构思
描述：
一位小学生误信吃了保健食品可以不再担心考试。
点题：
图片反映保健食品广告夸大作用现象严重。
范文
The cartoon shows a pupil holdingabottleinhishandwhilesaying:
“Examswon’tworrymeanymore!
”andthrowingawayhistextbooks.Whatthecartoondepicts
is a bit exaggerated,but it reflects averyrealphenomenoninthepresent-day
society.Nowadays,therearelotsofhealth-promotingfoodsinthemarketclaimingto
be able to help children to improve their studies.Thiscartoonconveysakey
message:
exaggerated claims on some health-promoting foods areabigpr
升级会员 