从她甜甜的微笑可以看出.docx
《从她甜甜的微笑可以看出.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《从她甜甜的微笑可以看出.docx(19页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
从她甜甜的微笑可以看出
短语应用
UNIT03A
从她甜甜的微笑可以看出,她已经适应了这里的生活。
ascanbeseenfromsth./sweetsmile
Ascanbeseenfromhersweetsmile,shehasadjustedtolifehere.
她学习非常刻苦,希望能在班里名列前茅。
inthehopeof/makeittothetopoftheclass
Sheworkedveryhardinthehopeofmakingittothetopoftheclass.
她依然抱定希望:
她跑丢的宠物狗会回来的。
one’smissingpetdog/comeback
Shestillclingstothehopethathermissingpetdogwillcomeback.
人们希望生活在一个完全没有战争和暴力的世界里。
longto/aworldentirelyfreeof/warandviolence
Peoplelongtoliveinaworldentirelyfreeofwarandviolence.
她在求职面试中镇定自若,这令我大为惊讶。
inthejobinterview/one’scalmness
Iwasgreatlyamazedathercalmnessinthejobinterview.
高考落榜使他遭受了巨大的心灵创伤。
failureintheCollegeEntranceExamination/subjectsb.tosth./mentalpain
HisfailureintheCollegeEntranceExaminationsubjectedhimtogreatmentalpain.
令他高兴的是,参加网络学习使他受益匪浅。
toone’sdelight/one’sengagementinsth./bringsb.greatbenefits
Tohisdelight,hisengagementinonlinelearninghasbroughthimgreatbenefits.
截止日期在临近,请务必如期寄出订货单。
thedeadline/drawnearer/seetoitthat/asscheduled/theorderforthegoods
Withthedeadlinedrawingnearer,pleaseseetoitthattheorderforthegoodsissentoutasscheduled.
学生向老师抱怨图书馆里可用的资料太少。
complaintosb.about/lackof
Thestudentscomplainedtotheirteacheraboutthelackofusefulmaterialsinthelibrary.
现在回想起来,我不禁惊叹:
像他那样一个成年人,得有多大的勇气才能承受这样的屈辱和压力,而当时他却表现得毫无痛苦,也没有一句怨言。
WhenIthinkofitnow,Iamamazedathowmuchcourageitmusthavetakenforagrownmantosubjecthimselftosuchshameandstress.Andathowhedidit—withoutbitternessorcomplaint.
Whensb.thinksofsth./sb.now(somedayinthefuture),he/sheis/feelsamazed/shocked/delighted/embarrassed/guilty/alarmed/…at…现在(将来有朝一日)回想起某事/某人来,某人会对······感到惊叹/震惊/高兴/难堪/内疚/恐慌。
用于表述“某人回想起某事时的一种感慨”。
现在回想起军训,我仍惊叹不已的是,自己当时怎会表现出那么大的毅力。
militarytraining/feelamazedat/display/willpower
WhenIthinkofthemilitarytrainingnow,IstillfeelamazedathowmuchwillpowerIdisplayedthen.
虽说有很多活动不能参加,但是父亲还是试着以某种方式去参加。
Unabletoengageinmanyactivities,myfatherstilltriedtoparticipateinsomeway.
(Althoughsb.is)Adj./P.p.phrase,sb.stilldoes…
虽说是······,某人还是······
用于表述“某人尽管有不利因素但仍努力去做”。
虽然用英语表达远不自如,他还是设法用英语描述了自己的所见所闻。
expressoneself/farfromfree/whatoneseesandhears
FarfromfreetoexpresshimselfinEnglish,hestillmanagedtodescribewhathehadseenandheard.
不知他当时是否留意在我们同行时,我不愿意被人看到和他在一起。
若他确实注意到了,那我真惭愧一直没对他说我是多么对不起他,我是多么不孝,我有多么后悔。
Iwonderifhesensedmyreluctancetobeseenwithhimduringourwalks.Ifhedid,IamsorryInevertoldhimhowsorryIwas,howunworthyIwas,howIregrettedit.
Ifsb.sensed/noticed…,IamsorryInevertoldhim/herhow…,how…,how…
如果某人当时觉察到······,我真惭愧一直没对他/她说我多么······,我多么······,我多么······
用于表述“某人对曾经的过错的内疚心理”。
如果我父母觉察到我当时在向他们撒谎,我真惭愧一直没对他们说我有多么缺乏常识,我有多么粗心,我有多么的不孝。
noticesb.doingsth./lackcommonsense/unworthy
Ifmyparentsnoticedmelyingtothem,IamsorryInevertoldthemhowIlackedcommonsense,howcarelessIwas,howunworthyIwas.
每当我因一些琐事怨天尤人的时候,每当我嫉妒别人运气比我好的时候,每当我没有怀着“好心”的时候,我就会想到他。
IthinkofhimwhenIcomplainabouttrifles,whenIamenviousofanother’sgoodfortune,whenIdon’thavea“goodheart”.
Sb.thinksof/remembers/callstomindsth./sb.when…(从句)when…(从句),andwhen…(从句)
每当······的时候,每当······的时候,······,某人就会想到某事/某人。
用于表述“某人/某事对当事人的影响力”。
每当我感到孤寂时,每当我情绪低落时,每当我遭遇挫折时,我都会想起我的故乡。
feellonely/inlowspirits/runintofrustration
IthinkofmyhometownwhenIfeellonely,whenIaminlowspirits,andwhenIrunintofrustration.
United03B
rush…to/berushedto(acertainplace):
sendsth.toaplaceinashorttimeorathighspeed急速送往
2.救灾物资被火速送往发生水灾的地区。
Thereliefsupplieswererushedtothefloodedarea.
cometo:
returntoconsciousness苏醒
医生给她用药后,她渐渐苏醒过来。
Shegraduallycametoafterthedoctorappliedsomemedicine.
nowandagain:
sometimes不时地,有时候
我们有时候确实见面,但不是定期会面。
Wedomeetnowandagain,butnotregularly.
callfor:
demand;askfor要求
2.做这类工作需要极大的耐心。
Thissortofworkcallsforalotofpatience.
dosth.intimetodosth.else:
dosth.earlyenoughsoastobeabletodoanotherthing及时/恰好做某事,以至可以做另一事
2.她恰巧走进教室,亲眼目睹了当时发生的一切。
Sheenteredtheclassroomintimetoseewithherowneyeswhatwashappeningthen.
extend:
v.layormoveout(thebodyoralimb)atfulllength伸开;展开(身体或四肢)
他伸手同新雇员握手。
Heextendedhishandtothenewemployee.
squeezeamessageof…:
sendtheinformationthat…传达······的信息
在机场,他紧紧地握住妻子的手,依依不舍。
Attheairport,heheldhiswife’shandstightly,squeezingamessageofunwillingnesstoleave.
holdto:
givefirmassentto:
adheretostrongly抓住,握住;坚持,遵守
2.她始终坚信自己的原则。
Shealwaysholdstoherownprinciples.
inform:
v.(of,about)givesb.knowledge(ofsth.);tellsb.通知;告诉;报告
2.他通知警方有些钱不见了。
Heinformedthepolicethatsomemoneywasmissing.
withthat:
afterdoingthat接着,于是
她“砰”一下把书丢在桌子上,生气地跑出房间。
Shethrewthebookonthetable.Withthat,sheranangrilyoutoftheroom.
onone’swayto:
inthecourseofthejourneythatoneismakingsomewhere在路上
2.只有这样你才能踏上成功之路。
Onlyinthiswaycanyouputyourselfonthewaytosuccess.
turnout:
happentobe;befoundtobeintheend结果是,证明
2.他这番话后来证明是虚假的。
Itturnedoutthathisstatementwasfalse.
United04A
一般说来,你给周围人留下的印象正是你整体形象的反映。
ingeneral/theimpressiononeleavesonsb./one’swholebeing/amirrorof
Ingeneral,theimpressionyouhaveleftonpeoplearoundisjustamirrorofyourwholebeing.
只凭外表看人过于草率。
merelythroughsb.’slooks/Itistoohastytodosth.
Itistoohastytomakeupourmindsaboutapersonmerelythroughhislooks.
女孩抛来的媚眼使他浮想联翩。
givesb.theeye/throwsb.intoachainoffancies
Thegirlgavehimtheeye,whichthrewhimintoachainoffancies.
尽管做不到心无旁骛,她还是设法把主要精力放在正事儿上。
keepone’smindfreeof/distractingthoughts/manage/mostofone’sattention/one’smajorbusiness
Unabletokeephermindfreeofdistractingthoughts,shestillmanagedtofocusmostofherattentiononhermajorbusiness.
有所不为而后才能有所为。
Onlywhen…canonedosth./stopfocusingone’smindonsth./bewhollycommittedtosth.
Onlywhenyoustopfocusingyourmindonotherthingscanyoubewhollycommittedtoyourbusiness.
一心不能二用。
twothings/atthesametime
Onecannotbeabsorbedintwothingsatthesametime.
只关注眼前利益只会使你以后失去得更多。
immediateinterests/subjectsb.to/greaterloss
Keepingyoureyemerelyontheimmediateinterestswillonlysubjectyoutogreaterlossinthefuture.
我在寻觅爱情的过程中,最大的收获就是懂得了该在何时何地保持最佳状态。
huntforlove/themostrewardingresult/beatone’sbest
ThemostrewardingresultofhuntingforloveisthatIgettoknowwhenandwheretobeatmybest.
我的看法你可以不当回事,但你决不可轻视民意。
one’sviewpoint/thepublicopinion
Youmaynottakemyviewpointseriously,butnevertakethepublicopinionlightly.
现在想来,他那面对屈辱和压力的能力仍让我惊叹。
feelamazedat/faceupto/shameandstress
WhenIthinkofhimnow,Istillfeelamazedathowmuchpowerhehadwithinhimtofaceuptoshameandstress.
有研究显示,我们对他人的判断是根据我们遇到他们的最初七秒钟内所进行的无声交流形成的。
Researchshowswemakeupourmindsaboutpeoplethroughunspokencommunicationwithinsevensecondsofmeetingthem.
Alargebodyofresearch/evidence/study/facts/experience/datashows/proves/suggests/indicatesthat…(从句)
大量的研究/证据/研究/事实/经验/数据显示/证明/表明,······
用于表述“证据”。
大量证据表明积极思维可以使人摆脱困境。
positivethinking/enablesb.todosth./getoutofdifficulty
Alargebodyofevidenceshowsthatpositivethinkingenablesonetogetoutofdifficulty.
想想那些让你最难忘的会面:
被介绍给你未来的妻子或丈夫、一次求职面试、与陌生人的一次邂逅。
(想想有哪几次你确切知道你给人留下了好印象。
)
Thinkaboutsomeofyourmostunforgettablemeetings:
anintroductiontoyourfuturespouse,ajobinterview,anencounterwithastranger.(Thinkoftimeswhenyouknowyoumadeagoodimpression.)
Thinkabout/ofsth.(that…)
想想/譬如······
用于表述“例证”。
你的一生很值得回忆。
想想你一生中的最精彩表现:
大学时成绩全优生、事业上的成功者、一次大难不死。
bewellworthrecalling/thehighlightsofone’slife/astraight-Astudent/anarrowescapefromdeath
Yourlifeiswellworthrecalling.Thinkaboutthehighlightsofyourlife:
astraight-Astudentatcollege,anachieverincareer,anarrowescapefromdeath.
诀窍在于要始终如一地保持自我,保持最佳状态的自我。
Thetrickistobeconsistentlyyou,atyourbest.
Thetrick/secret/key(todoingsth.)isto…
(做某事的)诀窍/秘诀/关键在于······
用于表述“做某事的诀窍/秘诀”。
赢得女孩芳心的诀窍在于表现得比她周围的人
—也包括她—要好。
winagirl’sheart/actbetterthan
Thekeytowinningagirl’sheartistoactbetterthanthosearoundher,includingherself.
然而,演说家常常会传递一些含混不清的信息。
我最喜欢用来作例子的一类演说家是那些一边看着自己的鞋子一边说“女士们、先生们,我很高兴来到这里”的人。
Publicspeakers,however,oftensendmixedmessages.Myfavoriteisthekindwhosays,“Ladiesandgentlemen.I’mveryhappytobehere”—whilelookingattheirshoes.
Sb./Sth.doessth..Myfavoriteisthekindwho/ that…(从句)
某人/物常常做某事。
我最喜欢用以作例证的是那类······人/事。
用于表述“现象和例证”。
有些人常常口是心非。
我最喜欢用以作例证的是那类当面夸奖你背地里却诽谤你的人。
playadoubleWhether…,or…,alwaysremembertodosth.
Somepeopletendtoplayadoublegame.Myfavoriteisthekindwhospeakshighlyofyoutoyourfacebutcallyounamesbehindyourback.
不管你是和一个人交谈,还是对着一百个人讲话,始终都要记住看着对方。
Whetheryou’retalkingtoonepersonoronehundred,alwaysremembertolookatthem.
Whether…,or…,alwaysremembertodosth.
不管······,还是······,始终记住要······
用于表述“对某人的建议或告诫”。
不论你学习是否顺利,始终都要记住全身心地投入。
getalongwell/withone’swholebeing/gointosth.
Whetheryourstudygetsalongwellornot,alwaysremembertogointoitwithyourwholebeing.
对于上述问题,哪怕你给出的答案只有一个是肯定的,那么你也需要放松。
Ifyouansweredyestoevenoneofthesequestions,youneedtolightenup.
If/Evenif/thoughsb.doessth.,he/sheneeds/doesn’tneedtodo...
哪怕/即使某人做了某事,他/她也需要(也不必)······
用于表述“建议”。
哪怕你心里对此事只有一点点怀疑,你也要说出来。
havesth.withinone