英语习惯用语.docx
《英语习惯用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语习惯用语.docx（72页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
英语习惯用语
Thereyougoagain.
啊呀！
你又来了！
原句：
No，notagain.
What'sup?
有什么好新闻？
原句：
What'sgoingon?
Sowhat?
那又怎么样？
原句：
Whatcanyoudoaboutit?
5.pullstrings运用关系Hepulledsomestringsandmanagedtogetusfrontrowseatsfortheconcert.他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子。
2.racket非法行业，挂羊头卖狗肉
Thepolicearedeterminedtobreakuptheracket.
警方决定打击这个非法行业。
4.don'tknockit不要太挑剔
Don;tknockit!
Youwon'tbeabletofindanotherjobthatpayssowell.
别挑剔了！
你未必可以找到另外一个待遇这么好的工作！
美国口语俚语（11）
1.downinthedumps垂头丧气
Theplayersweredowninthedumpsaftertheirteamlostthe
championshipgame.
球员输掉决赛后个个垂头丧气。
2.horsearound嬉闹
We'vehorsedaroundlongenough.It'stimetogettowork.
我们闹够了，该去工作了。
3.passsomethingup放弃某事物
Youcan'tpassupthisjob.Thiskindofopportunitycomesonlyonce
inalifetime.
你不可错过这个工作。
这种机会一辈子才有一次。
4.gowholehog全力以赴
ShewentwholehoginplanningheNewYear'sEveparty.
她全心全力筹办新年晚会。
5.shoo-in长胜将军
There'snowayhecanlose.He'sashoo-in.
他不会输的，他是位长胜将军。
美国口语俚语（12）
1.gettheballrolling开始
Let'sgettheballrolling.让我们开始吧。
2.getontheball用心做
Ifyouhopetokeepyourjob,you'dbettergetontheballandmeet
thedeadline.
如果你还想要你的那份工作，你最好用心做，赶上最后期限！
3.lady-killer帅哥
He'sareallady-killer.他是个不折不扣的帅哥。
4.layoff停止，解雇
Layoff!
Idon'tneedyoutotellmewhattodo!
别再讲了!
我不需要你告诉我怎么去做！
5.knockitoff=cutitoff停止
Knockitoff!
I'mtryingtogetsomesleep.
别吵了！
我正想睡觉呢！
美国口语俚语（13）
1.haveapassionfor钟爱
Ihaveapassionforbluedresses.
我钟爱蓝色的衣服。
2.peptalk打气，鼓励的话
Thecoachgavehisteamapeptalkathalftime,hopingtoleadthemtovictory.
教练在半场时候给球员们打起，希望将他们引上胜利之途。
3.picksomeone’sbrains请教某人
Idon’tunderstandanyofthismedicalterminology.
DoyoumindifIpickyourbrainssinceyou’resoknowledgeableinthisarea?
我对医学术语一无所知。
你在这方面如此在行，我能不能请教你一下？
4.passout醉到了
Hepassedoutafterthreebeers.
喝了三杯啤酒后他就醉倒了。
5.wayback好久以前
We’vebeenfriendssincewayback.
我们老早就是好朋友了。
美国口语俚语（14）
1.hitsomeonewithaproblem让某人面对问题
I’msorrytohityouwiththisproblem.Idon’tknowwhoelsetoturnto.
很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。
2.haveitbadfor狂恋
Hereallyhasitbadforher,butshehasnoideas.
他狂恋着她，而她却不知道。
3.hungover宿醉未醒
Don’tdisturbhim.He’sstillhungoverfromlastnight.
别吵醒他，他宿醉仍未醒。
4．has-been过时的人或物
Lisaisahas-been.Noonewillhireheranymore.
丽莎已经过时了。
没人会再雇佣她。
4.haveabonetopickwith有账要算
Ihaveabonetopickwithyou.Youstillowemethefifteendollarsyouborrowed.
我有账跟你算。
你向我借的十五美金还没还呢！
美国口语俚语（15）
1.letthecatoutofthebag泄漏秘密
Iwon'tletthecatoutofthebag.
我不会泄漏秘密的。
2.inthemarketfor想买，积极物色
Peoplearealwaysinthemarketforsomethingnewanddifferent.
人们总想买点新奇的且与众不同的东西。
3.meddlein干涉，搅和
Haroldaskedhisbossstopmeddlinginhispersonallife.
哈罗德要求老板别再干涉他的私生活。
4.screwloose脱线，神经不对头
Billmusthaveascrewloosesomewhere;he'sactingreallystrangely.
Bill一定是哪根筋不对，他的行动真奇怪。
5.sellsomeoneon以...说服某人
Shesoldmeonheridea.Ithinkitwillwork.
她用她的看法说服了我，我想那行得通。
成语
1.Worldisbutalittleplace,afterall.
天涯原咫尺，到处可逢君
Explanation:
itisusedwhenapersonmeetssomeoneheknowsorisinsomewayconnected
withhiminaplacewherehewouldneverhaveexpectedtodoso.
Example:
WhowouldhavethoughtIwouldbumpintoanoldschoolmateonatrekupMountTai.
Theworldisbutalittleplaceafterall.
2.WheninRome,doastheRomansdo.
入乡随俗
Explanation:
conformtothemannersandcustomsofthoseamongstwhomyoulive.
Example:
Iknowyouhaveeggandbaconforbreakfastathome,butnowyouareontheContinent
youwilldoastheRomansdoandtakecoffeeandrolls.
3.Whatyouloseontheswingsyougetbackontheroundabouts.
失之东隅，收之桑榆
Explanation:
aroughwayofstartingalawofaverage;ifyouhavebadluckononedayyouhave
goodonanother;ifoneventureresultsinlosstryafreshone---itmaysucceed.
Example:
hemayalwayspossessmeritswhichmakeupforeverything;ifhelosesontheswings,
hemaywinontheroundabouts.
4.Whataretheoddssolongasyouarehappy.
知足者常乐
Explanation:
whatdoesanythingelsematterifapersonishappy.
Example:
youcomplainsomuch,butyouhaveagoodfamily,parents,health,andmoney.
What’stheoddsolongasyou’rehappy.
5．Entertainanangelunawares.
有眼不识泰山
Explanation:
toreceiveagreatpersonageasaguestwithoutknowinghismerits.
Example:
inthecourseofeveningsomeoneinformedherthatshewasentertaininganangel
unawares,intheshapeofacomposerofthegreatestpromise
6.everydoghashisday.
是人皆有出头日
Explanation:
fortunecomestoeachinturn
Example:
theysaythateverydoghashisday;butmineseemsaverylongtimecoming.
7.everypotterpraiseshisownpot.
王婆买瓜，自卖自夸
Explanation:
peopleareloathtorefertodefectsintheirpossessionsortheirfamilymembers
Example:
hesaidthathisteacherconsideredhisworkbrilliant,butIwouldratherhearitfromhis
teacher’sownmouth.Everypotterpraiseshisownpot
1．Painpastispleasure.
（过去的痛苦就是快乐。
）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。
]
2．Whilethereislife,thereishope.
（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。
）
3．Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.
（脑中有知识，胜过手中有金钱。
）[从小灌输给孩子的坚定信念。
]
4．Stormsmaketreestakedeeperroots.
（风暴使树木深深扎根。
）[感激敌人，感激挫折！
]
5．Nothingisimpossibleforawillingheart.
（心之所愿，无所不成。
）[坚持一个简单的信念就一定会成功。
]
6．Theshortestanswerisdoing.
（最简单的回答就是干。
）[想说流利的英语吗？
那么现在就开口！
心动不如嘴动。
]
7．Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.
（凡事必先难后易。
）[放弃投机取巧的幻想。
]
8．Greathopesmakegreatman.（伟大的理想造就伟大的人。
）
9．Godhelpsthosewhohelpthemselves.（天助自助者。
）
10．Fourshortwordssumupwhathasliftedmostsuccessfulindividualsabovethecrowd:
alittlebitmore.
（四个简短的词汇概括了成功的秘诀：
多一点点！
）
[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！
]
11．Indoingwelearn.（实践长才干。
）
12．Eastorwest,homeisbest.（东好西好，还是家里最好。
）
13．Twoheadsarebetterthanone.（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。
）
14．Goodcompanyontheroadistheshortestcut.（行路有良伴就是捷径。
）
15．Constantdroppingwearsthestone.（滴水穿石。
）
16．Misfortunesnevercomealone/single.（祸不单行。
）
17．Misfortunestelluswhatfortuneis.（不经灾祸不知福。
）
18．Betterlatethannever.（迟做总比不做好；晚来总比不来好。
）
19．It'snevertoolatetomend.（过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。
）
20．Ifathingisworthdoingitisworthdoingwell.（如果事情值得做，就值得做好。
）
21．Nothinggreatwaseverachievedwithoutenthusiasm.（无热情成就不了伟业。
）
22．Actionsspeaklouderthanwords.（行动比语言更响亮。
）
23．Lifeless,faultless.（只有死人才不犯错误。
）
24．Fromsmallbeginningcomegreatthings.（伟大始于渺小。
）
25．Onetodayisworthtwotomorrows.（一个今天胜似两个明天。
）
26．Truthneverfearsinvestigation.（事实从来不怕调查。
）
27．Thetongueisbonelessbutitbreaksbones.（舌无骨却能折断骨。
）
28．Aboldattemptishalfsuccess.（勇敢的尝试是成功的一半。
）
29．Knowingsomethingofeverythingandeverythingofsomething.
（通百艺而专一长。
）[疯狂咬舌头]
30．Goodadviceisbeyondallprice.（忠告是无价宝。
）
地道美语
Ijustcouldn'thelpit.我就是忍不住。
想想看，这样一个
漂亮的句子可用于多少个场合？
下面是随意举的一个例子：
IwasdeeplymovedbythefilmandIcriedandcried.
Ijustcouldn'thelpit.
Don'ttakeittoheart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。
生活实例：
Thistestisn'tthatimportant.Don'ttakeittoheart.
We'dbetterbeoff.我们该走了。
It'sgettinglate.We'dbetterbeoff.
Let'sfaceit.面对现实吧。
常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句：
Iknowit'sadifficultsituation.Let'sfaceit,OK?
Let'sgetstarted.咱们开始干吧。
劝导别人时说：
Don'tjusttalk.Let'sgetstarted.
I'mreallydead.我真要累死了。
坦诚自己的感受时说：
Afterallthatwork,I’mreallydead.
I'vedonemybest.我已尽力了。
Isthatso?
真是那样吗？
常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑时。
Don'tplaygameswithme!
别跟我耍花招！
Idon'tknowforsure.我不确切知道。
Stranger：
Couldyoutellmehowtogettothetownhall?
Tom:
Idon'tknowforsure.Maybeyoucouldaskthepolicemanoverthere.
I'mnotgoingtokidyou.我不是跟你开玩笑的。
Karin：
Youquitthejob?
Youarekidding.
Jack:
I'mnotgoingtokidyou.I'mserious.
That'ssomething.太好了，太棒了。
A:
I'mgrantedafullscholarshipforthissemester.
B:
Congratulations.That'ssomething.
Brilliantidea!
这主意真棒！
这主意真高明！
Doyoureallymeanit?
此话当真？
Michael：
Wheneveryouareshortofmoney,justcometome.
David:
Doyoureallymeanit?
Youareagreathelp.你帮了大忙
Icouldn'tbemoresure.我再也肯定不过。
Iambehindyou.我支持你。
A:
Whateverdecisionyou'regoingtomake,Iambehindyou.
I'mbroke.我身无分文。
Mindyou!
请注意！
听着！
（也可仅用Mind。
）
模范例句：
Mindyou!
He'saverynicefellowthoughbad-tempered.
Youcancountonit.你尽管相信好了，尽管放心。
A：
Doyouthinkhewillcometomybirthdayparty?
B:
Youcancountonit.
Ineverlikeditanyway.我一直不太喜欢这东西。
当朋友或同事不小心摔坏你的
东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：
Oh,don'tworry.
I'mthinkingofbuyinganewone.Ineverlikeditanyway.
Thatdepends.看情况再说。
例：
Imaygototheairporttomeether.Butthatdepends.
Congratulations.恭喜你，祝贺你。
Thanksanyway.无论如何我还是得谢谢你。
当别人尽力要帮助你却没帮成时，
你就可以用这个短语表示谢意。
It'sadeal.一言为定
Harry：
Haven'tseenyouforages.Let'shaveaget-togethernextweek.
Jenny:
It'sadeal
羊皮卷
1.今天，我开始新的生活
TodayIbeginanewlife
2.我要用全身心的爱来迎接今天
Iwillgreetthisdaywithloveinmyheart
3.坚持不懈直到成功
IwillpersistuntilIsucceed
4.我是自然界最伟大的奇迹
Iamnature'sgreatestmiracle
5.今天是我生命中的最后一天
Iwilllivethisdayasifitismylast
6.今天我要学会控制情绪
TodayIwillbemasterofmyemotions
7.我要笑遍世界
Iwilllaughattheworld
8.今天我要加倍重视自己的价值
TodayIwillmultiplymyvalueahundredfold
9.我现在就付诸行动
Iwillactnow
10.我要祈祷，以一个推销员的身份来祈祷..
Iwillprayforguidance,andIwillprayasasalesman..
200句经典
2．Ienvy[羡慕]you.（我羡慕你。
）
3．HowcanIgetintouchwithyou?
4．WherecanIwashmyhands?
（请问洗手间在哪里？
）
5．What'stheweatherliketoday?
（今天天气如何？
）
6．Whereareyouheaded[朝…方向行进]?
（你要到哪里去？
）
7．Iwasn'tbornyesterday.（我又不是三岁小孩。
）
8．Whatdoyoudoforrelax
升级会员 