英文简历必备获奖荣誉英文翻译三好学生翻成threegoodstudents别丢人了行吗.docx
《英文简历必备获奖荣誉英文翻译三好学生翻成threegoodstudents别丢人了行吗.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文简历必备获奖荣誉英文翻译三好学生翻成threegoodstudents别丢人了行吗.docx(8页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英文简历必备获奖荣誉英文翻译三好学生翻成threegoodstudents别丢人了行吗
“三好学生”翻成threegoodstudents?
噢,no!
来看看怎么翻吧。
做简历超实用的中国特色表达一扫光…
一.校级奖项、称号
三好学生MeritStudent
学习优秀生ModelStudentofAcademicRecords
突出才能奖ModelStudentofOutstandingCapacity
先进个人AdvancedIndividual/OutstandingStudent
优秀学生干部ExcellentStudentCadre
优秀共青团员ExcellentLeagueMember
优秀志愿者OutstandingVolunteer
先进班集体AdvancedClass
优秀团干OutstandingLeagueCadres
学生协会优秀干部OutstandingcadresofStudentAssociation
学生协会工作优秀个人OutstandingIndividualofStudentAssociation
精神文明先进个人SpiritualAdvancedIndividual
社会工作先进个人AdvancedIndividualofSocialWork
文体活动先进个人AdvancedIndividualofCulturalandSportsactivities
道德风尚奖EthicAward
精神文明奖HighMoralityPrize
最佳组织奖PrizeforTheBestOrganization
突出贡献奖PrizeforTheOutstandingContribution
工作创新奖PrizeforTheCreativeWorking
团队建设奖PrizeforTheTeamContribution
二、各系比赛与奖项
话剧比赛DramaCompetition
英语演讲比赛EnglishSpeechContest
黑板报设计大赛BlackboardPosterDesignContest
文明宿舍OutstandingDormitory
诗歌朗诵比赛PoetryRecitationContest
诗歌创作比赛PoetryCreationContest
摄影大赛PhotographyCompetition
报刊比赛PressWritingContest
足球比赛FootballMatch
网络工程师NetworkEngineerCertification
知识风采比赛KnowledgeCompetition
PPT课件制作大赛CoursewareDesignCompetition
辩论赛DebateCompetition
党团知识竞赛KnowledgeContestonthePartyandtheLeague
模拟法庭MockCourt
征文比赛EssayCompetition
网页设计大赛WebPageDesignCompetition
辩论赛DebateCompetition
软件设计大赛SoftwareDesignCompetition
多媒体课件设计大赛MultimediaCoursewareDesignCompetition
网站设计竞赛WebDesignCompetition
演讲比赛SpeechContest
电子设计大赛ElectronicDesignContest
服装设计大赛GarmentDesignContest
实验技能操作大赛ExperimentSkillandOperationContest
友谊篮球赛FriendshipCupBasketballMatch
十佳学生活动组织TopTenStudentActivitiesOrganization
十大学生修身楷模TenModelStudentsofSelf-cultivation
学生科研创新奖StudentAwardforResearchandInnovation
棋王大赛ChessCompetition
女子篮球赛Women'sBasketballMatch
党团知识竞赛KnowledgeContestsabouttheCPCandtheCYLC
礼仪风采大赛MannerandEtiquetteContest
体育文化节PhysicalCultureFestival
相声小品大赛CrosstalkandSketchContest
三、校运会
第一名TheFirstPrize
第二名TheSecondPrize
第三名TheThirdPrize
健美操比赛CompetitionofBody-buildingExercises
校运会篮球比赛BasketballMatchesinSports-meeting
校运会男子100米Men’s100-metreRaceintheSports-meeting
校运会女子100米Women’s100-metreRaceintheSports-meeting
校运会男子200米Men’s200-metreRaceintheSports-meeting
校运会女子200米Women’s200-metreRaceintheSports-meeting
校运会男子1500米Men’s1500-metreRaceintheSports-meeting
校运会女子800米Women’s800-metreRaceintheSports-meeting
校运会男女跳高比赛Men/Women’sHighJumpMatches
校运会男女三级跳比赛Men/Women’sTripleJumpMatches
校运会男子110米栏Men’s110-metreHurdleRace
校运会男女铅球Men/Women’sShotPut
校运会男女标枪Men/Women’sjavelinthrowing
四、其他活动
博客大赛BlogContest
主持人大赛HostCompetition
十大歌手TopTenSingers
军训优秀通讯员ExcellentCorrespondentinMilitaryTraining
军训先进个人AdvancedIndividualinMilitaryTraining
十佳社团TopTenOutstandingAssociations
突出贡献奖OutstandingContributionAward
工作创新奖InnovationAward
团队建设奖TeamworkAward
最佳台风奖BestStageStyleAward
最佳人气奖BestPopularityAward
优秀组织奖OutstandingOrganizationAward
最佳创意奖BestCreativityAward
优秀团体奖ExcellentGroupAward
优秀节目奖BestProgramAward
十佳新秀奖TopTenOutstandingRisingStarsAward
最具潜质奖MostPotentialityAward
最佳才艺奖OutstandingTalentAward
最佳气质奖OutstandingQualityAward
最佳口才奖BestEloquenceAward
最佳演员奖BestActorAward
最佳剧本奖BestScriptAward
优秀会员ExcellentMember
最佳辩手BestDebater
优秀辩手ExcellentDebater
五、补充
学生会StudentUnion
团委会YouthLeagueCommittee
学生社团Students’Association
体育部SportsDepartment
文艺部ArtsDepartment
学习部LearningDepartment
外联部PublicRelationsDepartment
宣传部PublicityDepartment
生活部LifeDepartment
纪检部DisciplineInspectionDepartment
秘书部SecretaryDepartment
组织部OrganizationDepartment
编辑部EditorialDepartment
学生会主席PresidentoftheStudentUnion
团委会书记SecretaryoftheYouthLeagueCommittee
团支书LeagueBranchSecretaryorSecretaryoftheYouthLeagueBranchCommittee
副书记ViceSecretary
秘书长Secretary-general
学术部干事amemberoftheAcademicDepartment
宿舍长Headofthedormitory
优秀团员ExcellentLeagueMember
班长Monitor/ClassPresident
副班长Vice-monitor
文体委员Recreation&SportsSecretary
学习委员StudySecretary
生活委员LifeSecretary
宣传委员PublicitySecretary
生活委员OrganizationSecretary
勤工俭学Work-studyProgram
青年志愿者协会YouthVolunteersAssociation
晚会主持人Hostontheentertainment/eveningparty
礼仪队ReceptionTeam/ProtocolTeam
综合测评ComprehensiveEvaluationofStudents’Performance
预备党员ProbationaryPartyMember
入党积极分子ApplicantforPartyMembership
综合素质优秀学生ExcellentStudentofComprehensiveQuality
优秀青年志愿者OutstandingYoungVolunteer
校园十杰TenProminentYouthonCampus/TopTenYouthonCampus
品学兼优的学生StudentofGoodCharacterandScholarship
军训MilitaryTraining
艺术团ArtTroupe
义教VoluntaryTeaching
迎新晚会WelcomePartyfortheFreshmen
招聘会JobFair
广播站BroadcastingStation
学生处StudentsAffairsDepartment
社会活动social/publicactivities
课外活动extracurricularactivities
社会实践socialpractice
学术活动academicactivities
籍贯nativeplace
家庭状况familystatus
教育程度educationalbackground
团结合作SolidarityandCooperation
创新能力CreativeAbility
沟通能力CommunicationalAbility
兼职Part-timeJob
成绩优异OutstandingAcademicResults
学业技能AcademicSkills
思想品行IdeologicalMorality
文体表现ArtsandSportsPerformance
实习Internship
奖学金scholarship