五年级下学期增广贤文doc.docx
《五年级下学期增广贤文doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《五年级下学期增广贤文doc.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
五年级下学期增广贤文doc
五年级下学期
增广贤文（节选）
【原文】
万恶淫为首，百行孝当先。
人而无信，不知其可也。
一人道虚，千人传实。
【译文】
各种罪恶之中以淫乱为首，各种行为当中以孝道为先。
一个人如果不讲信用，真不知道他还能干什么事情。
一个人说出来的假话，经过很多人传来传去也就变成真事了。
【原文】
凡事要好，须问三老。
若争小可，便失大道。
家中不和邻里欺，邻里不和说是非。
【译文】
要想办好一件事，必须向德高望重的老人请教。
在一些小事上斤斤计较，便会失去更大的东西。
家庭不和睦连邻里都会欺负你，邻里之间不友好就会经常发生口角。
【原文】
年年防饥，夜夜防盗。
好学者如禾如稻，不好学者如蒿如草。
遇饮酒时须饮酒，得高歌处且高歌。
【译文】
每年都要防备闹饥荒，每天夜里都要提防盗贼。
爱好学习的人如同禾苗稻谷一样都是有用的，不爱学习的人则像蒿草一样没有什么用处，只配当柴火来烧。
碰到饮酒的机会就敞开大喝一场，有唱歌的机会就放开喉咙高歌一曲。
【原文】
因风吹火，用力不多。
不因渔父引，怎得见波涛。
无求到处人情好，不饮任他酒价高。
知事少时烦恼少，识人多处是非多。
【译文】
借着风力吹火，无须用太大力气。
没有渔翁引导，怎能经风浪开眼界。
不随便求助于人，人际关系自然就会好，不喝酒，任凭他酒价再高也无所谓。
知道的事情少烦恼自然也会少，认识的人多招惹的是非也会多。
【原文】
世间好语书说尽，天下名山僧占多。
入山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。
【译文】
人世间的好话全让书本给说尽了，天下的名山大半被寺庙所占据了。
上山不怕伤害人的老虎，就怕人际关系中那些两面三刀的阴险小人。
【原文】
强中更有强中手，恶人终受恶人磨。
会使不在家豪富，风流不在着衣多。
光阴似箭，日月如梭。
天时不如地利，地利不如人和。
【译文】
强者上面还有更强的人，坏人自会有更坏的人来对付他。
善于使用的人不在于家里有多少财富，风流的人不在于穿很多华丽的
衣服。
光阴流逝就像飞箭，日月变更如同穿梭。
时机好，不如地理条件好；地理条件好，不如与别人相互团结好。
【原文】
黄金未为贵，安乐值钱多。
万般皆下品，唯有读书高。
为善最乐，为恶难逃。
【译文】
黄金算不上宝贵，只有平安快乐的生活才是最珍贵的。
世间一切行业都是低下的，只有读书做官才是最高贵的。
经常做好事使人快乐，一旦做坏事罪责难逃。
【原文】
羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。
孝顺还生孝顺子，忤逆还生忤逆儿。
不信但看檐前水，点点滴滴旧窝池。
隐恶扬善，执其两端。
妻贤夫祸少，子孝父心宽。
【译文】
小羊跪着吃奶以报答母亲的恩情，小乌鸦有对老乌鸦反哺的情义。
孝顺的人生的孩子也孝顺，不顺从的人生的孩子也是逆子。
不信就看屋檐流下的水，一点一滴都流在以前的坑里。
不说别人的坏处，多说别人的好处，要记住这两点。
妻子贤惠，丈夫的灾祸就很少；儿子孝顺，父亲的心地就很宽畅。
【原文】
人生知足何时足，到老偷闲且自闲。
但有绿杨堪系马，处处有路通长安。
既坠釜甑，反顾何益?
已覆之水，收之实难。
【译文】
人生没有满足的时候，何不在年老时忙里偷闲颐养天年。
只要有绿树就能拴住马，到处有路可通往长安。
瓦罐已经掉在地上打碎了，再回头看还有什么意义呢?
已经泼在地上的水，再收起来实在太难。
【原文】
见者易，学者难。
莫将容易得，便作等闲看。
用心计较般般错，退步思量事事宽。
【译文】
在旁边看别人做觉得很容易，一旦真正学起来就感觉很难。
不要把轻易得到的东西，看得很平常。
用心算计别人反而时时出错，退一步考虑事情路子就会很宽。
【原文】
道路各别，养家一般。
从俭入奢易，从奢入俭难。
知音说与知音听，不是知音莫与弹。
【译文】
每个人所走的道路虽不一样，但目的都是养家糊口。
由俭朴到奢侈很容易，由奢侈再回到俭朴就难了。
知心的话只能说给知心人来听，不是知心人就不要和他谈。
【原文】
点石化为金，人心犹未足。
信了肚，卖了屋。
【译文】
就是点石成金，人的欲望还是无法满足。
整天吃香的、喝辣的，即便卖了房子也满足不了。
【原文】
谁人不爱子孙贤，谁人不爱千钟粟，奈五行，不是这般题目。
【译文】
谁不喜欢自己的后代有出息，谁不希望家里藏有大量的粮米，可是“仁、义、礼、智、信”这五行中并不包括这些。
【原文】
莫把真心空计较，儿孙自有儿孙福。
天下无不是的父母，世上最难得者兄弟。
与人不和，劝人养鹅；与人不睦，劝人架屋。
【译文】
别为子孙们的前途枉费心机，他们自有他们的福气。
天下没有不好的父母，世上最难得的是骨肉兄弟。
与人合不来，就劝人家养鹅；跟人不和睦，就劝人重新造屋。
【原文】
但行好事，莫问前程。
不交僧道，便是好人。
【译文】
只要多做好事就行了，别问自己的前程如何。
不与僧人道士交往，就是好人。
【原文】
河狭水紧，人急智生。
明知山有虎，莫向虎山行。
路不铲不平，事不为不成；人不劝不善，钟不敲不鸣。
【译文】
河道窄了水流自然就急，人处在危急时刻自然会想出办法来。
既然知道山中有猛虎，就不要再上山了。
道路不铲不修就不会平坦，事情如果不去做就不会成功；人不劝导不会学好，就像钟不敲打不会响一样。
【原文】
无钱方断酒，临老始看经。
点塔七层，不如暗处一灯。
堂上二老是活佛，何用灵山朝世尊。
【译文】
没钱的时候才想到戒酒，年纪老了才开始读经书，这时候已经晚了。
把七层宝塔的灯都点亮，不如在黑暗处点亮一盏灯。
堂上二老双亲就是活菩萨，何必非要远去灵山朝拜释迦。
【原文】
万事劝人休瞒昧，举头三尺有神明。
但存方寸土，留与子孙耕。
灭却心头火，剔起佛前灯。
【译文】
凡事奉劝人们不要欺瞒别人，一举一动神灵都知道得一清二楚。
要留下适当的田地，供给子孙们耕种，以自食其力。
要熄灭心头的怒火，点亮佛前的青灯。
【原文】
惺惺常不足，蒙蒙作公卿。
众星朗朗，不如孤月独明。
兄弟相害，不如友生。
【译文】
聪明能干的人常常不如意，稀里糊涂的人竟然做了高官。
众多的星星再耀眼，也比不上一个月亮明亮。
兄弟间若互相残害，还不如同学朋友。
【原文】
合理可作，小利莫争。
牡丹花好空入目，枣花虽小结实成。
【译文】
合情合理的事可以做，蝇头小利就不要去争夺了。
牡丹花虽好但只能供观赏，枣花虽小却能结出果实。
【原文】
欺老莫欺少，欺少心不明。
随分耕锄收地利，他时饱暖谢苍天。
【译文】
宁可欺负大人，不要欺负小孩子，欺负小孩子是不明事理。
按照农时来种植收获庄稼，吃饱穿暖时别忘了感谢苍天。
【原文】
得忍且忍，得耐且耐；不忍不耐，小事成大。
相论逞英豪，家计渐渐消。
贤妇令夫贵，恶妇令夫败。
【译文】
凡事要冷静，能忍耐就忍耐；不能忍耐就会把小事弄成大事。
彼此间高谈阔论，相互逞能，家道也将逐渐衰落下去。
贤惠的妻子能使丈夫变得荣华富贵，不贤惠的妻子将使丈夫一败涂地。
【原文】
一人有庆，兆民咸赖。
人老心不老，人穷志不穷人无千日好，花无百日红。
【译文】
一个人做出了善绩，许多人都会对他有所依赖。
人老了但壮心不能老，人虽穷但志气不能穷。
人不可能总是一帆风顺，花不可能常开不败。
一八四
【原文】
乍富不知新受用，乍贫难改旧家风。
座上客常满，杯中酒不空。
【译文】
一夜之间暴富起来，会不知道如何享用；一下子贫穷下来，过去的优裕生活方式也很难改变。
家中经常宾朋满座，杯中的酒从没有空过。
【原文】
屋漏更遭连夜雨，行船又遇打头风。
【译文】
屋子本来就漏，却又遭到连夜大雨；行船本就困难，偏又碰上迎头风。
【原文】
笋因落箨方成竹，鱼为奔波始化龙。
记得少年骑竹马，转眼又是白头翁。
【译文】
笋因为不断掉皮才成为竹子，鱼只有长途奔波后才能变成龙。
还记得小时候一起骑竹马的情景，现在相看都已成白发老翁。
【原文】
礼义生于富足，盗贼出于赌博。
天上众星皆拱北，世间无水不朝东。
【译文】
生活富足了才会懂得礼义之道，赌博成风容易生出盗贼。
天上的星星都围绕着北极星而运转，世上没有江河不向东流入海的。
【原文】
君子安贫，达人知命。
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
顺天者存，逆天者亡。
人为财死，鸟为食亡。
夫妻相和好，琴瑟与笙簧。
【译文】
君子能够安于贫穷，贤达的人知晓天命。
好药虽苦却有利于治病，忠言虽然不好听却对人的行为大有益处。
顺从天意者就可以生存，违背天意者就必然会灭亡。
人为抢夺钱财而死，鸟为觅取食物而亡。
夫妻之间和睦相处，就像琴瑟与笙簧一样音韵和谐。
【原文】
有儿穷不久，无子富不长。
善必寿考，恶必早亡。
爽口食多偏作病，快心事过恐生殃。
富贵定要依本分，贫穷不必再思量。
【译文】
有了儿子，贫穷不会长久；没有儿子，富贵也不会长久。
积善崇德必然长寿，常做坏事一定早死。
美味佳肴吃得太多反而要生病，高兴的事做得过头了恐怕要出祸患。
富贵后一定要安分守己，贫穷时不要产生非分之想。
【原文】
画水无风空作浪，绣花虽好不闻香。
贪他一斗米，失却半年粮；争他一脚豚，反失一肘羊。
龙归晚洞云犹湿，麝过春山草木香。
平生只会说人短，何不回头把己量。
【译文】
画中之水空有滔天波浪，却听不见风声阵阵；布上绣出的花朵虽然好看，但闻不到半点花香。
贪图他人一斗米，却失去了半年的口粮；拿了别人的一个猪蹄，反而失掉了一个羊肘子。
龙在夜晚归洞时云彩还是湿的，麝走过的山地连草木都带有香味。
有的人平时只会挑别人的短处，为什么不找找自身的缺点呢?
【原文】
见善如不及，见恶如探汤。
人穷志短，马瘦毛长。
【译文】
看见好人好事，唯恐自己赶不上；看到坏人坏事，就像手碰到沸水一样，赶紧避开。
人贫穷了志气也就没有了，马瘦了毛也会长起来。
【原文】
自家心里急，他人不知忙。
贫无达士将金赠，病有高人说药方。
【译文】
自己的事情自己心里最着急，别人不知道，不会着忙的。
人穷了不会有人仗义送你钱财，生病时倒是有人告诉治病的良方。
【原文】
触来莫与竞，事过心清凉。
秋至满山多秀色，春来无处不花香。
【译文】
当人触犯了你的时候，不要与他计较，事情过后心境自然会平静下来。
秋天到了，漫山遍野都是秀丽的景色；春天来了，到处弥漫着醉人的花香。
【原文】
凡人不可貌相，海水不可斗量。
清清之水为土所防，济济之士为酒所伤。
【译文】
衡量一个人不可凭相貌来判定，就像海水不能用斗来量一样。
多少洪水为沙土所阻塞，多少志士豪杰为酒所伤害。
【原文】
蒿草之下，或有兰香；茅茨之屋，或有侯王。
无限朱门生饿殍，几多白屋出公卿。
【译文】
蒿草的下面可能生长着兰草；茅屋里边可能住着将来的王侯将相。
许多豪门权贵之家生出一些无能之辈，多少贫穷之家却生出了达官贵人。
【原文】
醉后乾坤大，壶中日月长。
万事皆已定，浮生空白忙。
【译文】
人喝醉后会感到天地无限广阔，会觉得时间很漫长。
既然万事上天都已定好，何必再去漂泊他乡空自忙碌呢?
【原文】
千里送鹅毛，礼轻仁义重。
世事明如镜，前程暗似漆。
【译文】
不远千里送一根鹅毛，礼物虽轻，情谊却很深重。
世上的事都很明了，但个人的前程却很暗淡
【原文】
架上碗儿轮流转，媳妇自有做婆时。
人生一世，如驹过隙。
【译文】
架上的碗碟可以不分先后轮流使用，再年轻的媳妇也有熬到做婆婆的那一天。
人生一世，就像白驹过隙，瞬间即逝。
【原文】
良田万顷，日食三升；大厦千间，夜眠八尺。
【译文】
家有万顷良田，每天也只不过吃几升米；即使有千间广厦，夜里睡觉也只占去八尺长的一小块地方。
二一四
【原文】
千经万典，孝义为先。
一字入公门，九牛拔不出。
【译文】
所有的经典，都以忠孝仁义为先。
老百姓一旦吃官司进了衙门，再也休想平安地出来了。
【原文】
八字衙门向南开，有理无钱莫进来。
富从升合起，贫因不算来。
【译文】
虽然官衙的大门向南敞开着，奉劝那些空有理而没有钱的人还是不要进来吧。
富贵是由一点一滴积累起来的，贫穷都是由于不会精打细算而造成的。
【原文】
万事不由人计较，一生都是命安排。
家无读书子，官从何处来?
【译文】
天下的万事都不是人为所能预见的，都是命里安排的。
家中人都不读书求学，怎么会有做官的人呢?
【原文】
人间私语，天闻若雷；暗室亏心，神目如电。
【译文】
背地里讲的悄悄话，上天听得清清楚楚；暗地里做的亏心事，神明看得明明白白。
【原文】
一毫之恶，劝人莫作；一毫之善，与人方便。
欺人是祸，饶人是福；天眼昭昭，报应甚速。
【译文】
即便最细小的坏事，也要劝人不要做；任何与人有利的好事，都要尽力去做。
欺负别人会给自己带来灾祸，宽恕他人能给自己带来福分；上天都明白清楚，人的所做所为会很快得到相应的好与坏的报应。
【原文】
圣贤言语，神钦鬼伏。
人各有心，心各有见。
口说不如身逢，耳闻不如目见。
【译文】
圣贤的言语，即便鬼神听到都很钦佩。
每个人都有自己的心思，都有自己的主见。
口里说出来不如亲身经历过，只是听说不如亲眼所见。
【原文】
养兵千日，用在一时。
国清才子贵，家富小儿娇。
【译文】
长期供养训练军队，就是为了防止一旦爆发战争。
国家清明，读书人才会得到重视；家境富裕，小孩子容易娇生惯养。
【原文】
利刀割体疮犹合，恶语伤人恨不消。
有钱堪出众，无衣懒出门。
【译文】
利刀伤了身体伤口还容易愈合，恶语一旦伤了人怨恨就不易消除。
有钱的人愿意在人前显示，而没有好衣服穿的人门都不愿出。
【原文】
公道世间唯白发，贵人头上不曾饶。
为官须作相，及第必争先。
【译文】
只有人们头上的白发，才最为公道，就是贵族富人，它也一视同仁，绝不放过他。
做官就要做到宰相，科举考试就要争取名列前茅。
二三○
【原文】
苗从地发，枝由树分。
父子亲而家不退，兄弟和而家不分。
【译文】
禾苗从地里长出来，树枝从树干上分出来，这是自然而然的事。
父子和睦家道不会衰退，兄弟团结就不会闹分家。
【原文】
官有公法，民有私约。
闲时不烧香，急时抱佛脚。
【译文】
国家有国家的法律，民间自有民间的契约。
平常无事的时候不烧香敬佛，紧急关头时却想起求佛祖保佑。
【原文】
幸生太平无事日，恐逢年老不多时。
国乱思良将，家贫思贤妻。
【译文】
很幸运生在了太平盛世，唯恐到了老年，这样的太平日子就不会多了。
国家战乱就会祈求良将来平息战火，家境贫困就希望有个贤妻来料理家事。
【原文】
池塘积水须防旱，田土深耕足养家。
根深不怕风摇动，树正何愁月影斜。
【译文】
池塘里蓄满水是为了防旱，土地深耕细作是为了多打粮食来养家糊口。
树根扎得深就不怕大风摇动，树干长得直就不怕地上的影子斜。
【原文】
学在一人之下，用在万人之上。
一字为师，终身如父。
忘恩负义，禽兽之徒。
【译文】
从一个人那里学到的东西，可以应用在千万人身上。
即使老师仅教会你点滴知识，也要终身像对待父亲那样尊敬他。
忘恩负义之人，只能与禽兽为伍。
【原文】
戏君莫将油炒菜，留与儿孙夜读书。
书中自有千钟粟，书中自有颜如玉。
【译文】
奉劝家长们不要用大量的油炒菜，还是留给儿孙们夜间读书点灯之用吧。
读书可以让人获得千钟粟米，读书可以让人得到如玉般美貌的妻子。
【原文】
莫怨天来莫怨人，五行八字命生成。
莫怨自己穷，穷要穷得干净；莫羡他人富，富要富得清高。
【译文】
不要怨天尤人，人生都是命中注定的。
不要埋怨自己贫穷，穷要穷得有气节；不要羡慕他人富贵，富要富得纯洁高尚。
【原文】
别人骑马我骑驴，仔细思量我不如，等我回头看，还有挑脚汉。
【译文】
他人骑大马我骑毛驴，仔细想想，我不如他，回头看了一下，还有不如我徒步肩挑的人呢。
【原文】
路上有饥人，家中有剩饭，积德与儿孙，要广行方便。
【译文】
有讨饭者经过门前，家中如果有些剩饭，当为子孙积德，行些方便，把食物送给他们吃。
【原文】
作善鬼神钦，作恶遭天谴。
积钱积谷不如积德，买田买地不如买书。
【译文】
做善事连鬼神都很钦佩，做坏事必会遭到老天的谴责。
积攒钱粮不如多积阴德，买田买地不如多买书籍。
【原文】
一日春工十日粮，十日春工半年粮。
疏懒人没吃，勤俭粮满仓。
人亲财不亲，财利要分清。
【译文】
只有抓紧时间进行春耕，才能收获到更多的粮食。
懒散的人经常会缺吃少穿，勤劳节俭的人则会吃穿不愁。
即使亲人之间，钱财利益也要分清楚。
【原文】
十分伶俐使七分，常留三分与儿孙，若要十分都使尽，远在儿孙近在身。
【译文】
有十分的聪明用上七分就行了，留几分给儿孙吧，如果十分聪明都用尽了，那就会聪明反被聪明误，近处讲会误了自己，远处讲会殃及子孙后代。
【原文】
君子乐得做君子，小人枉自做小人。
好学者则庶民之子为公卿，不好学者则公卿之子为庶民。
【译文】
高尚的君子自愿高尚，卑鄙的小人自甘卑鄙。
好学的人即使是平民之子，将来也可以做大官；不好学的人即使是公侯之子，日后也会破落成为平民的。
【原文】
惜钱莫教子，护短莫从师。
记得旧文章，便是新举子。
【译文】
爱惜钱财，就不会教育好自己的子女；庇护子女的缺点，就不要让他们向老师学习。
能背诵并弄懂圣贤们的文章的人，就能考取为新的举人。
【原文】
人在家中坐，祸从天上落。
但求心无愧，不怕有后灾。
【译文】
人在倒霉时即使待在家里不出门，也会大难临头。
如果凡事做到问心无愧，就不怕日后有灾难来临。
【原文】
只有和气去迎人，那有相打得太平?
忠厚自有忠厚报，豪强一定受官刑。
【译文】
只有和和气气地去对待周围的人，才能过上安稳日子，经常打打骂骂哪有太平日子可过呢?
忠厚老实的人自然会有好的回报，
巧取豪夺的人日后必定会受到法律的严惩。
【原文】
人到公门正好修，留些阴德在后头。
为人何必争高下，一旦无命万事休。
【译文】
人进了官府后正好可以修身养德，为自己的后代积一些阴德吧。
做人何必非要争出谁高谁低呢?
一旦失去性命就什么都完了。
【原文】
山高不算高，人心比天高，白水变酒卖，还嫌猪无糟。
贫寒休要怨，富贵不须骄。
善恶随人作，祸福自己招。
【译文】
山再高也没有天高，但人心有时却比天还高，把白水当酒卖给别人，还埋怨自家猪没酒糟吃。
家里贫寒不要怨天尤人，家中富贵切勿骄傲自满。
好事坏事是自己做出的，是祸是福是自己招来的。
.
.
升级会员 