机械专业中英文对照完整版1.docx
《机械专业中英文对照完整版1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机械专业中英文对照完整版1.docx（81页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
机械专业中英文对照完整版1
机械专业英语词汇
陶瓷cerａｍicsﻫ 合成纤维ｓｙｎtｈeｔｉｃfｉbrｅﻫ 电化学腐蚀 elecｔｒochemical ｃorrｏsionﻫ 车架 aｕtomotivｅ chassis
悬架sｕspension
转向器rｅdireｃtｏｒ
变速器 spｅedcｈangerﻫ 板料冲压shｅｅｔmetalparｔs
孔加工sｐoｔfａｃｉnｇmachｉnｉng
车间workshopﻫ 工程技术人员enｇinｅerﻫ 气动夹紧pneuｍalockﻫ 数学模型 mａtheｍatiｃａlmodelﻫ 画法几何deｓcrｉptiｖｅgｅoｍetry
机械制图Mechａnｉｃal drawｉｎgﻫ 投影proｊｅctioｎﻫ 视图 vｉeｗ
剖视图prｏfilｅcｈart
标准件ｓtanｄardcompoｎenｔ
零件图pａrｔdrawingﻫ 装配图 asｓｅｍblｙdrawingﻫ 尺寸标注sizemarkｉｎgﻫ 技术要求 tｅcｈnｉcalreｑuｉｒemｅｎｔsﻫ 刚度rigｉdiｔy
内力iｎternａl forｃe
位移ｄiｓpｌａceｍentﻫ 截面seｃｔionﻫ 疲劳极限ｆａtｉgueｌimｉtﻫ 断裂fractuｒe
塑性变形 ｐlａsticdisｔortionﻫ 脆性材料brｉtｔlenｅｓs ｍateｒiａl
刚度准则rｉｇiｄity criｔerion
垫圈waｓhｅr
垫片spaｃｅrﻫ 直齿圆柱齿轮 straighｔ toｏthedsｐur gear
斜齿圆柱齿轮 hｅｌicａl—spurｇeａrﻫ 直齿锥齿轮straｉghｔ bevｅlgearﻫ 运动简图ｋineｍaｔicｓketｃh
齿轮齿条pｉnionand rackﻫ 蜗杆蜗轮ｗｏrmandwｏrm geａr
虚约束ｐassiveｃonsｔraint
曲柄ｃranｋﻫ 摇杆ｒackerﻫ 凸轮 camsﻫ 共轭曲线conjugａtｅ curvｅﻫ 范成法 ｇeneｒａtｉｏｎmｅthod
定义域definｉｔional dｏmain
值域range
导数\\微分ｄifferentｉal coｅfficienｔ
求导derivatioｎ
定积分definiｔｅ iｎtegral
不定积分indefiniteinｔｅgｒal
曲率 ｃuｒvatuｒeﻫ 偏微分parｔialdiffｅrentiａl
毛坯 rｏｕgh
游标卡尺 sｌｉdｅcaliperﻫ 千分尺mｉcｒometｅrcaｌipers
攻丝ｔａpﻫ 二阶行列式seconｄｏrder deterｍiｎant
逆矩阵inveｒｓematｒiｘ
线性方程组lｉｎearequations
概率 prｏbaｂiｌｉty
随机变量 ｒaｎdomｖariablｅ
排列组合permuｔaｔion aｎd comｂinationﻫ 气体状态方程equatiｏｎ ｏｆｓtａteｏfgas
动能 kinetiｃeｎｅrgy
势能 potenｔialｅnergyﻫ 机械能守恒 ｃonｓerｖationofmecｈａnicalenergy
动量momentuｍﻫ 桁架trusｓﻫ 轴线 aｘｅｓﻫ 余子式cofacｔoｒﻫ 逻辑电路logiccircuitﻫ 触发器 fｌip—flopﻫ 脉冲波形puｌsｅsｈape
数模diｇｉtalａnａloｇy
液压传动机构 fｌuiddｒiveｍechaｎｉｓmﻫ 机械零件 ｍecｈanicaｌparts
淬火冷却qｕencｈﻫ 淬火haｒdeninｇﻫ 回火 teｍｐering
调质harｄeｎｉng aｎd ｔemｐｅrinｇ ﻫ 磨粒 aｂraｓivegｒａinﻫ 结合剂ｂｏndｉｎgａgeｎt
砂轮grindiｎｇwhｅel
后角clearaｎce aｎgle
龙门刨削plａninｇ
主轴ｓpindleﻫ 主轴箱hｅadstoｃk
卡盘 chuck
加工中心macｈｉnｉngcｅnｔer
车刀ｌathｅｔooｌﻫ 车床latheﻫ 钻削镗削 boreﻫ 车削turningﻫ 磨床 griｎｄeｒ
基准 ｂenchmaｒkﻫ 钳工loｃｋsｍithﻫ 锻forge
压模sｔａmpingﻫ 焊 ｗeｌdﻫ 拉床bｒoachinｇｍaｃhｉnｅﻫ 拉孔bｒoaｃhingﻫ 装配 aｓsemｂliｎg
铸造ｆoundﻫ 流体动力学fｌｕiｄdynamicｓ
流体力学fluｉd meｃhanics
加工 macｈｉｎinｇ
液压hydraulｉｃpressｕｒeﻫ 切线tangentﻫ 机电一体化meｃhanotｒonicsmechanicａl-eleｃtriｃaｌ ｉntegｒatｉon
气压airpreｓsｕre ｐneumａticｐrｅsｓuｒeﻫ 稳定性sｔabilitｙ
介质medium
液压驱动泵fluidcｌutchﻫ 液压泵 hｙdrａuliｃpｕmp
阀门valｖｅ
失效invalidａｔioｎﻫ 强度 intensity
载荷ｌoad
应力 streｓｓﻫ 安全系数saｆtｙｆactoｒ
可靠性reliaｂｉlity
螺纹 threadﻫ 螺旋ｈelix
键ｓpｌｉnｅﻫ 销 pinﻫ 滚动轴承ｒollｉngbeａｒｉｎg
滑动轴承sｌidiｎｇbeａring
弹簧sｐringﻫ 制动器arresｔｅrbraｋe
十字结联轴节crossheadﻫ 联轴器ｃouplｉngﻫ 链chａｉnﻫ 皮带 stｒap
精加工finｉshmａchiｎｉｎg
粗加工rouｇhmaｃhinｉngﻫ 变速箱体 gearboxcasing
腐蚀rｕst
氧化 oxiｄation
磨损wｅaｒﻫ 耐用度 durability
随机信号ｒandｏｍsigｎａlﻫ 离散信号ｄｉscrete ｓｉｇnaｌﻫ 超声传感器ｕltraｓｏnｉcsensorﻫ 集成电路iｎtegrate ｃｉrｃuit
挡板ｏｒificeplate
残余应力reｓiｄualｓtresｓ
套筒ｓｌeｅve
扭力torsiｏn
冷加工 coldｍａchinｉｎgﻫ 电动机eleｃtroｍotorﻫ 汽缸cyliｎdeｒ
过盈配合ｉntｅrfereｎｃefｉtﻫ 热加工hｏtｗorｋ
摄像头 CCDｃaｍｅra
倒角rouｎdinｇ cｈaｍfｅｒ
优化设计opｔimａlｄesiｇnﻫ 工业造型设计indusｔｒｉａlmoｕldingdesign
有限元finiｔeeleｍent
滚齿 hobbingﻫ 插齿geａｒshaｐingﻫ 伺服电机ａctuatinｇmotoｒ
铣床ｍillingmachinｅ
钻床dｒillｍachｉne
镗床boring mａｃｈine
步进电机sｔeppeｒｍｏｔor
丝杠 screwrodﻫ 导轨ｌｅadｒailﻫ 组件subaｓsｅmblyﻫ 可编程序逻辑控制器Pｒoｇrａmｍaｂle Logic ＣontrolleｒPLC
电火花加工ｅleｃtricｓpａrkmaｃhiniｎgﻫ 电火花线切割加工eｌectｒiｃａｌdiｓｃhargeｗire— cｕtｔing
相图phaｓeｄiagram
热处理ｈｅａttreaｔmentﻫ 固态相变 solｉdsｔａｔｅｐhaｓecｈanges
有色金属nonferｒousmｅｔａｌ
陶瓷ceramｉcsﻫ 合成纤维sｙnthetｉｃfibrｅ
电化学腐蚀 elecｔrocｈｅmicalcorroｓion
车架ａutomoｔivecｈassisﻫ 悬架sｕｓｐｅnsion
转向器redireｃtorﻫ 变速器speedchａngeｒ
板料冲压sheｅtmetａｌpaｒｔsﻫ 孔加工spoｔ faｃｉngmachinｉｎg
车间 worksｈop
工程技术人员 engiｎｅｅr
气动夹紧pneumalocｋ
数学模型mathematiｃalmｏdel
画法几何 ｄｅsｃriptive ｇｅoｍｅtryﻫ 机械制图Meｃhanicaldraｗing
投影projｅｃtiｏnﻫ 视图vｉeｗﻫ 剖视图prｏfｉｌecharｔ
标准件ｓｔandard compｏnent
零件图ｐartdｒａwing
装配图 aｓsemｂly ｄrawingﻫ 尺寸标注ｓize ｍaｒking
技术要求teｃｈnｉcａlreｑｕirｅｍentsﻫ 刚度 riｇiｄity
内力internal ｆorcｅ
位移diｓpｌaｃeｍent
截面sectioｎ
疲劳极限fａｔiguｅlimiｔ
断裂 fｒacturｅ
塑性变形plastic distortionﻫ 脆性材料brｉtｔｌenessｍａtｅriａｌ
刚度准则 rｉgｉdｉｔycriterion
垫圈ｗａsｈｅrﻫ 垫片 ｓpacerﻫ 直齿圆柱齿轮sｔｒaigｈt toothｅd spuｒgearﻫ 斜齿圆柱齿轮 helical—ｓpur geａrﻫ 直齿锥齿轮straigｈｔ beveｌgearﻫ 运动简图 kinematｉcsketchﻫ 齿轮齿条pinion aｎd rａｃｋﻫ 蜗杆蜗轮 wormanｄ ｗorｍｇｅar
虚约束passｉveｃonｓtraintﻫ 曲柄crankﻫ 摇杆ｒackerﻫ 凸轮 ｃams
共轭曲线coｎjｕgatecurｖｅ
范成法 gｅnｅｒａtｉonｍethod
定义域deｆinitionａlｄomａin
值域range
导数\\微分 diffｅrentialcoeffiｃiｅｎtﻫ 求导dｅｒivａtiｏn ﻫ 定积分 definｉteinｔeｇralﻫ 不定积分ｉnｄefｉnｉteinteｇral
曲率cuｒvatｕre
偏微分 ｐartiaｌdiffｅｒential
毛坯rough
游标卡尺slｉｄecａliperﻫ 千分尺 micrometerｃaｌipersﻫ 攻丝tap
二阶行列式seｃｏndｏｒderdeterｍiｎanｔﻫ 逆矩阵 iｎversｅｍatriｘ
线性方程组 ｌineａｒequaｔionsﻫ 概率 pｒoｂabｉlityﻫ 随机变量raｎdｏm varｉable
排列组合permuｔaｔionaｎdcombｉnａtionﻫ 气体状态方程 eｑuaｔionofｓtateｏf gaｓﻫ 动能kineticenergyﻫ 势能potentialenergyﻫ 机械能守恒 ｃｏnｓeｒvａtionｏfmeｃhaｎicaleｎergyﻫ 动量moｍentｕｍ
桁架tｒuｓs
轴线axｅs
余子式coｆactorﻫ 逻辑电路lｏgiｃciｒcuiｔ
触发器fliｐ—floｐﻫ 脉冲波形puｌseｓｈapeﻫ 数模dｉｇｉtaｌａnaｌogｙ
液压传动机构fｌuidｄrｉvemecｈanism
机械零件meｃhａnicalpartsﻫ 淬火冷却 ｑuench
淬火hardeningﻫ 回火tｅmpeｒingﻫ 调质ｈardeｎｉngandtｅmｐering
磨粒aｂｒasivegrainﻫ 结合剂bondinｇagｅnt
砂轮grindingwhｅeｌ
Asｓemblyline 组装线 ﻫLａyout 布置图
Cｏnveyer流水线物料板 ﻫRivｅｔtaｂｌe拉钉机ﻫRivetguｎ拉钉枪
Ｓcｒeｗ driｖer 起子
Pneumaticscｒｅwｄriｖeｒ气动起子
woｒktable工作桌
OＯBA 开箱检查 ﻫfｉt toｇｅther组装在一起ﻫfasten 锁紧（螺丝）
ｆixtuｒe夹具（治具）
pａlleｔ栈板ﻫbarcode条码ﻫｂarｃodescａnner条码扫描器
fｕｓe tｏgeｔhｅr熔合
fuse macｈine热熔机ﻫreｐａir修理ﻫoｐeratoｒ作业员ﻫQC品管
suｐerｖｉｓor课长
ME制造工程师
ＭＴ 制造生技
cosmｅtiｃinｓpect外观检查
inner ｐarts ｉｎspｅcｔ 内部检查ﻫthｕmbscrｅｗ大头螺丝ﻫlbs．inｃh镑、英寸ﻫＥMＩgaskeｔ导电条
frontｐlate前板
rearpｌatｅ后板ﻫchaｓｓiｓ基座
ｂezｅl pａnｅｌ面板ﻫpowerbｕtｔｏｎ电源按键
rｅseｔbutｔon 重置键
Hi-ｐoｔtｅsｔｏfＳPS 高源高压测试
Voltagｅ switｃhoｆ SPＳ电源电压接拉键ﻫshｅeｔmetal pａrts冲件
pｌaｓticpartｓ塑胶件
SOＰ制造作业程序ﻫmateｒiaｌｃhecklist物料检查表ﻫwｏrk cｅlｌ 工作间
tｒolｌeｙ台车ﻫcarton纸箱
suｂ-line支线
ｌefｔfoｒk叉车
peｒsoｎｎel resource departｍｅnt人力资源部
ｐroｄuction depaｒtmenｔ生产部门ﻫｐlanｎｉnｇdepａｒtmｅnt企划部
QC Section品管科
ｓtampｉnｇfaｃｔory冲压厂
paintiｎgｆａｃtory烤漆厂ﻫmoｌｄing factory成型厂ﻫcommｏｎequipｍent常用设备
uｎcoileｒａｎdｓtｒａightener整平机ﻫpｕnchingmacｈine冲床ﻫrｏbｏt机械手
ｈydraulicmａcｈｉnｅ油压机ﻫlathe车床 ﻫpｌaｎeｒ|pｌeｉｎ|刨床
miller铣床
grindｅr磨床
lｉnearcuｔtiｎg线切割
elecｔrical spａrklｅ电火花
weｌｄer电焊机ﻫstakｅr=rｅｖitｉng maｃｈine铆合机 ﻫpoｓitｉｏn职务
presidenｔ董事长
geｎerａl ｍanageｒ总经理ﻫspｅcial ａssistａnｔmanager特助
faｃtoｒy dirｅctor厂长ﻫｄeparｔｍｅntdirecｔｏr部长
deputｙ manａger|=ｖicemaｎager副理ﻫsｅction supervｉsor课长
deputyseｃtionｓupeｒvisor=ｖｉce seｃtiｏｎｓuｐerisor副课长
grｏupｌeadｅｒ／sｕpeｒvｉsor组长
linesupeｒvisor线长
asｓistaｎtmanageｒ助理ﻫtｏ movｅ，to carry，to handle搬运ﻫbepuｔinstoｒage入库
pacｋｐacking包装
to apｐｌyｏiｌ擦油ﻫｔoｆilｅburr锉毛刺 ﻫfinalinｓpeｃtion终检
ｔoｃｏnｎectmatｅrial接料
tｏ revｅrｓｅmateriａl 翻料ﻫwet sｔaｔion沾湿台 ﻫＴｉａnａ天那水
cｌeaninｇcloth抹布
tｏ loａdmaｔeｒｉal上料ﻫtoｕｎlｏadｍａteｒｉal卸料ﻫto retｕｒn ｍａterial／stｏcｋto退料
ｓcrａpｅｄ |\\’skr？
pid｜报废 ﻫｓcrａpe。
。
ｖ。
刮;削
deｆｉcｉentpurcｈasｅ来料不良ﻫmanufaｃｔｕｒｅ proceｄｕｒe制程ﻫdeficieｎtmanｕfａcｔｕringｐrｏcedure制程不良ﻫoｘidａtｉｏn|＼\'ｋｓi＼＼'dｅｉ？
n｜氧化
scratch刮伤ﻫdents压痕 ﻫdefｅctivｅ uｐsｉdiｎg down抽芽不良
defｅｃtｉvetostaｋｉng铆合不良
eｍｂｅｄdeｄｌuｍp镶块
fｅｅdinｇisnｏtinpｌａce送料不到位
staｍping-misｓiｎg漏冲
productiｏncapaｃity生产力
educatioｎａndtraｉnｉnｇ教育与训练ﻫpｒoposalimpｒｏvement提案改善
sｐareparts=bｕffer备件ﻫｆorｋｌift叉车
traiｌｅr=longveｈiｃle拖板车
coｍpounｄｄie合模
dielｏckｅr锁模器
ｐｒｅssuｒe plａte=platｅｐiｎch压板ﻫbolｔ螺栓
adｍｉｎistrａtion/gｅnｅrａlaｆｆairｓdeｐt总务部ﻫautｏmaticｓcｒewdriver电动启子
thiｃkｎｅssgauｇｅ厚薄规
ｇauge（orjig）治具
ｐoweｒwire电源线 ﻫbuｚｚlｅ蜂鸣器ﻫdeｆeｃtive ｐroｄuｃtlabeｌ不良标签ﻫｉdentifyiｎgshｅｅt liｓt标示单
loｃation地点 ﻫpresenｔmｅmｂers出席人员 ﻫsubjｅｃt主题ﻫconclusioｎ结论ﻫdｅcisiｏnitems决议事项ﻫresponｓｉblｅdepaｒtmenｔ负责单位ﻫpre—ｆixedfinｉsｈingdate预定完成日
appｒoved by／ｃhecｋedｂy/ prｅparｅdby核准/审核/承办
PCE ａsｓemblyprodｕctiｏnschｅdule sｈeetＰＣＥ组装厂生产排配表
ｍｏdｅl机锺
ｗorkoｒdeｒ工令ﻫrevｉsｉon版次 ﻫrｅmaｒk备注ﻫpｒｏduｃtioncontrolconfirｍatｉｏｎ生产确认
checked bｙ初审ﻫapｐrｏvedｂｙ核准ﻫｄｅpartｍent部门ﻫstocｋaｇeanalyｓiｓ sheet 库存货龄分析表ﻫｏn—handiｎventorｙ现有库存
ａvａiｌａbleｍatｅrｉａl良品可使用ﻫobｓoleｔematerｉal良品已呆滞ﻫtｏ beinspectedorrewｏrkｅd待验或重工ﻫtｏtaｌ合计 ﻫｃauseｄｅｓcriｐtion原因说明ﻫpａrｔｎｕmbｅr/ P/N料号
type形态 ﻫｉtem/grouｐ／class类别
quａlｉtｙ品质ﻫpｒepａrｅｄ by制表 noｔeｓ说明 ﻫｙear—ｅndｐhyｓicaｌinveｎtoryｄiｆferenceaｎalysｉｓshｅｅt年终盘点差异分析表 ﻫphｙsicａlinventorｙ盘点数量ﻫｐhｙｓiｃal coｕｎtｑuａnｔｉｔｙ帐面数量
ｄｉffeｒenｃeqｕantity差异量ﻫcaｕsｅaｎalysiｓ原因分析ﻫｒaw mａtｅriａls原料
mａteｒials物料ﻫfｉniｓhedprodｕct成品
sｅｍｉ—finisｈedprodｕct半成品
pａｃｋｉng maｔeriａls包材ﻫgooｄprｏdｕｃt/aｃceptedｇoods/ａccepｔeｄparts/goodparts良品ﻫdｅfecｔiｖe product/nｏn—gｏoｄ ｐａｒtｓ不良品ﻫdisposｅdgooｄｓ处理品
wａrehouｓe/hub仓库ﻫon waｙloｃａtｉon在途仓
oversealocａtion海外仓 ﻫspaｒｅ pａrtsｐｈysiｃaｌinvｅntory ｌiｓｔ备品盘点清单ﻫspare moldslocation模具备品仓
sｋid/palｌeｔ栈板
toxmａcｈine自铆机
wiｒeEDM线割ﻫEＤM放电机
coｉlsｔoｃk卷料
sｈeetsｔock片料
ｔｏlerancｅ工差
ｓcore=groove压线 ﻫcaｍbloｃｋ滑块 ﻫｐｉloｔ导正筒
trim剪外边ﻫpｉｅrce剪内边
drａgｆorm压锻差ﻫpockｅtｆoｒｔhepuncｈ ｈｅad挂钩槽
sｌｕｇｈolｅ废料孔ﻫｆeature diｅ公母模ﻫexpanｓiondｗｇ展开图
raｄｉus半径ﻫｓｈiｍ（ｗedge）楔子ﻫtorch-flａme cut火焰切割ﻫｓeｔscrｅw止付螺丝ﻫformblock折刀
stｏp
升级会员 