汉诺威世博会度财务报告Word格式.doc

汉诺威世博会度财务报告Word格式.doc

《汉诺威世博会度财务报告Word格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉诺威世博会度财务报告Word格式.doc（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

必要的拆除和收回建筑物的措施、出售/拍卖情况以及清算中所需要的人力、劳动合同的有效期、领导岗位的人事安排、尤其是从保证具有专业知识和技能角度做出的人事安排以及搬入新办公室的情况和将要出现的对技术及通信联络系统的所有要求。

在2000年11月和12月这些问题最终得到了澄清。

因此在新的公司经营管理委员会开始工作的情况下对清算工作没有再出现反对意见。

在2000年12月15日的公司大会上决定清算工作从2001年1月1日开始，并且约普斯特·

维纶希克博士被任命为公司经营管理委员会主席以及恩斯特·

许德珀尔和迪特尔·

利普施博士被任命为总经理。

2001年1月2日，45名工作人员（其数字按计划逐月递减）在外部劳务人员（约80人）的协助下在公司经营管理委员会的领导下开始清算2000年汉诺威世博会有限责任公司的所有业务事件。

正如过去所决定的那样，联邦和下萨克森州的股东们于2001年1月1日委托不来梅PWC德国审计公司来实施与清算2000年汉诺威世博会有限责任公司（清算中）有关的监督措施。

除此之外还按计划早在2000年11月起就不定期地由联邦总会计署和州会计署对2000年汉诺威世博会有限责任公司进行审计。

拆除和收回建筑物工作、处理与合同有关的综合性法律问题以及完成财务和公司管理任务等是以每天都有进展为特点的。

特别需要强调指出的是，票务结算部的工作在此期间几乎全部完成。

票务结算部完成的票务结算总额达50万德国马克。

再利用方面的成就同样令人感到高兴，因为可以这样认为，世博会展区上的大部分建筑物都可以要么就地要么易地再利用。

因此2000年汉诺威世博会有限责任公司自己确定的重要目标是可以实现的。

在此期间，门票净收入高于中期结算的预期、从各种费用范围内的风险未出现而产生的解除风险的可能性以及股东们在2000年年底采取的返还外部资金的行动等预计将使原计划的24亿德国马克赤字明显减少。

在截止到2000年12月31日的年终决算中入帐的累积赤字为21亿德国马克。

通过公司领导班子用适当的方式建立准备金以及审慎评估尚未结算的债款而对所有可预见的风险做了通盘应对考虑。

在此衷心感谢2000年汉诺威世博会有限责任公司全体工作人员的乐于奉献精神和所付出的劳动。

在编写本形势报告之时已经明确，按计划展开对2000年汉诺威世博会有限责任公司（清算中）的清算工作。

2000年汉诺威世博会筹备和举办有限责任公司（清算中）

约普斯特·

维纶希克博士、恩斯特·

许德珀尔、迪特尔·

利普施博士

2001年6月6日于汉诺威

截止于2000年12月31日的资产负债表

资产

去年

+尚有的：

资产 德国马克 德国马克 德国马克 千德国马克

A. 经营工作起动和扩大费用开支 0.00 114,235

B. 固定资产

I. 非物质资产项目

营业许可证、工商保护权及类似权利和证券以及

颁发给这些权利和证券的许可证 73,148.00 356,034

II. 不动产投资

1.外部地产上的建筑物 370,001.00 7,947

2.其他设备、生产和经营设施 1,363,467.00 9,299

3.所付定金和正在建设中的设施 0.00 5,257

1,733,468.00 22,503

180,6616.00 378,537

C. 流动资产

I. 储备物资

物资 0.00 1,218

II. 债权和其他资产项目

1.供货和劳务债权 78,646,657.30 82,735

2.股东债权 300,000,000.00 0

2.其他资产项目 62,047,729.40 50,568

440,694,386.70 133,303

III. 存在金融机构的现金存款、结存款项 71,782,489.87 32,368

512,476,876.57 166,889

D. 会计年度之间的开支限额项目

1.贴现 0.00 678

2.其他 1,925,000.00 214,341

1,925,000.00 215,019

E.用自有资本不能弥补的赤字 1,230,680,332.30 385,313

1,746,888,824.87 1,259,993

负债

去年

+尚有的：

负债 德国马克 德国马克 千德国马克

A. 自有资本

I. 已认定的资本. 10,000,158.79 10,000

II. 资本准备金 860,000,000.00 90,000

III. 用自有资本能弥补的决算亏损 870,000,158.79 100,000

0.000

B. 准备金

1.纳税准备金 500,000.00 500

2.其他准备金 167,369,400.00 63,687

167,869,400.00 64,187

C. 债务

1.借款 0.00 200,000

2.欠金融机构的债务 990,000,000.00 760,000

3.已收到的定金 0.00 115,678

4.供货和劳务债务 103,667,270.38 37,060

5.欠股东的债务 450,000,000.00 0

5.其他债务 35,352,154.49 20,738

1,579,019,424.87 1,133,476

D. 会计年度之间的开支限额项目 0.00 62,330

1,746,888,824.87 1,259,993

15

2000财务年度经营工作起动和扩大费用开支以及固定资产的发展变化情况

毛折旧值

折旧净折旧值

时间状态增加减少转帐时间状态

时间状态增加减少时间状态时间状态去年

2000.1.12000.12.31

2000.1.12000.12.312000.12.31

+ 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 德国马克 千德国马克

A.经营工作起动和扩大费用开支 228,470,042.47 0.00 228,470,042.47 0.00 0.00 114,235,022.47 114 235020.00 228,470,042.47 0.00 0.00 114,235

B.固定资产

I.非物质资产项目

颁发给这些权利和证券的许可证 365,696,107.47 114,052,933.43 475,232,426.60 319,035.00 4835 649.30 9,662,451.15 470,084,467.75 474,984,417.60 4,762,501.30 73148.00 356034

II.不动产投资

1.外部地产上的建筑物 17,632,398.88 12,693,207.53 18,335,587.24 3,615,464.48 15,605 483.65 9,685,523.88 23,713,125.21 18,163,166.44 15,235,482.65 370,001.00 7,947

2.其他设备、生产和经营设施 18,503,078.34 30,119,193.01 39,871,997.98 1105198.26 9855 471.63 9203706.34 24814673.56 25526375.27 8492004.63 1363467.00 9299

3.所付定金和正在建设中的设施 5256861.15 0.00 217163.41 - 5039697.74 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5257

41392338.37 42812400.54 58424748.63 - 319035.00 25460955.28 18889230.22 48527798.77 43689541.71 23727487.28 1733468.00 22503

407088445.84 156865333.97 533657175.23 0.00 30296 604.58 28551681.37 518612266.52 518673959.31 28489988.58 1806616.003 78537

2000年1月1日至12月31日期间的损益帐

损益帐 德国马克 德国马克 千德国马克

1. 销售额收入 1,179,026,361.22 188,019

2. 其他营业收入 .69,964,869.58 31,334

1,248,991,230.80 219,353

3. 劳务费用

a） 工资 54,636,052.35 36,924

b） 社会保险福利税和老年退休金及津贴费用开支 7,864,520.69 5,906

62,500,573.04 42,830

4. 按固定资产和不动产投资非物质资产项目折旧以及

按已成为资本的经营工作起动和扩大费用开支折旧 632,847,286.52 77,355

5. 其他营业费用开支 32,105,744,471.00 338,203

2,801,092,330.56 458,388

-1,552,101,099.76 -239,035

6. 其他利息和类似收入 4,200,485.70 1,041

7. 利息和类似开支 67,242,970.19 37,520

-63,042,484.49 -36,479

8. 日常经营活动收益 -1,615,143,584.25 -275,514

9. 其他税 224,251.71 504

10. 年赤字 1,615,367,835.96 276,018

11. 亏损转帐 485,312,655.13 209,295

12. 决算亏损 2,100,680,491.09 485,313

2000年12月31日的编表说明

1.资产负债表及评估原则

概述

根据2000年12月15日的股东决议，本公司于2000年12月31日解散。

根据有关的注释，在对年终决算中入帐的资产项目和债务进行评价时，是以继续进行符合商法典第252条第1款第2项规定的公司经营活动为出发点的；

没有设立清算费用准备金。

符合有限责任公司法第71条第1款规定的清算期初余额建立日期是2001年1月1日。

由于有弥补自有资本的保证金，所以不存在有限责任公司法第63条第1款所述公司过度负债的问题。

公司的清偿能力可以通过担保承诺得以保证。

经营工作起动和扩大费用开支

已将高达50%的折旧结算到1997年已变为资产的总额上（1998年和1999年折旧分别为25%）。

非物质资产项目

所取得的非物质资产项目是用购置费用变为资产的并按计划通过所预料的使用期限做了直线折旧。

特定权利的使用期限仅限于2000年。

此外该使用期限为3至6年。

在预计持续贬值时就进行计划外折旧。

考虑到了因公司进行清算而对使用期限加以限定。

不动产投资

不动产投资是根据估计的使用期限按扣除折旧后的购置和制造费用加以评估的。

有计划的按动产项目折旧是根据递减折旧法进行的。

不动产项目是根据直线折旧法进行折旧的。

价值低的资本货物在增加的年份按全额折旧并作为减少入帐。

债权和其他资产项目

债权和其他资产项目是在考虑到价值调整的情况下用名义值加以确定的。

存在金融机构的现金存款、结存款项

清算资金是按名义值的金额入账的。

外币结存款项是用购置期间的货币兑换率或结算日的最低兑换率加以评估的。

1. 资产负债表及评估原则（续）

会计年度之间的开支限额资产项目

该项目含有表明结算日后某个特定时期费用开支的支出情况以及按所收到的定金缴纳营业税的情况。

用自有资本不能弥补的决算亏损

在该项目下债务项目的盈余是通过贷方项目入帐的，因为自有资本因亏损而被花光。

准备金

准备金是按预计需求入帐的。

债务

债务是用退款金额确定的。

会计年度之间的开支限额负债项目

开支限额项目是按表明决算日后某个特定时期收益情况的收入金额确定的。

2. 关于资产负债表的说明

起动费用和固定资产

经营工作起动和扩大费用开支以及固定资产的发展变化情况是分别加以说明的。

其他资产项目分配给剩余效期一年以上的债权为21万德国马克。

其他会计年度之间的开支限额项目涉及到银行担保费。

2. 关于资产负债表的说明（续）

资本准备金

资本准备金包括股东按照公司合同另付的款项以及本财务年度中收入的清算资助金和清偿债款承诺准备金。

其他准备金

准备金适当考虑到了所有可预见到的风险。

特别是它考虑到了因往来帐、败诉风险和收回建筑物义务所造成的债务。

入帐的债务剩余有效期全部为最多一年。

其他入帐的债务分别为税款285.9万德国马克（去年：

623.9万德国马克），社会福利保证金范围内的债务107.5万德国马克（去年：

112.6万德国马克）

其他财政债务

其他财政债务涉及金额为192.2万德国马克的租赁合同和金额为92.3万德国马克的劳务合同。

3. 关于损益帐的说明

销售额收入

入帐的销售额收入主要涉及到门票销售收入、赞助收入、主题公园营销收入以及许可证转让收入。

其他营业收入

职业男子网球协会世界冠军赛的举办、以及汇率的变化。

入帐的收入主要来自有关方面继续负担的费用以及世博会纪念币的销售。

3. 关于损益帐的说明（续）

其他营业费用开支

去年 2000年

德国马克 千德国马克

世博会展区使用费 36152 499791

主题公园费 19389 251932

广告费 40885 205727

其他劳务 8143 187584

律师费 70455 175316

准备金供给 6500 106299

其他房屋费 7098 97053

租赁费 21193 94331

文化和事件计划费用开支 6332 83849

杂费和佣金 2762 60591

基础设施安装和收回费用 0 46554

举办活动费 13597 40852

债权价值调整供给. 5228 40034

信息技术费 14840 38395

世界工程费 39506 6894

其他 46123 170542

338203 2105744

4. 其它说明

+

平均雇员数（以月底人数为基础）. 332 478

各机构的薪水

监事会的总薪水 0 0

监事会组成：

主席赫尔穆特·

维尔纳斯图加特市 2000年世博会有限责任公司监事会主席

副主席西格马尔·

加贝里格斯拉尔市 下萨克森州总理

（自2000年1月18日起进入监事会）

（自2000年4月7日起担任副主席）

罗伯特·

比希尔霍夫博士沃尔夫斯堡市 大众汽车股份公司董事

米歇尔·

弗雷策耳博士汉诺 大众汽车股份公司董事长

爱博哈尔德·

冯·

科尔伯博士苏黎世 公司顾问

维尔纳·

米勒博士埃森-米尔海姆市 联邦经济部长

曼弗雷德·

欧沃豪斯博士圣·

奥古斯丁市 联邦财政部国务秘书

赫尔伯特·

施马尔施提克名誉博士汉诺威 汉诺威市市长

迪特尔·

福格尔博士杜塞尔多夫市 公司顾问

克劳斯·

茨维克尔法兰克福市/美茵河畔 五金工业工会第1主席

监事会的任期随本财务年度的期满而告结束。

根据2000年12月15日公司大会决议，新的监事会由5名成员组成。

公司领导班子成员有：

至2000年12月31日止

比尔吉特·

布劳埃尔名誉博士汉堡市

莱因哈德·

福尔克博士施普林格市

自2001年1月1日起（清算人）

维纶希克博士海德堡市（公司经营管理委员会主席）

恩斯特·

许德珀尔布尔克温德尔市

利普施博士汉堡市

2000年汉诺威世界博览会（EXPO2000）筹备和举办有限责任公司（清算中）

2001年5月28日于汉诺威

决算审计员的确认说明

我们审查了2000年汉诺威世界博览会（EXPO2000）筹备和举办有限责任公司2000年1月1日至12月31日财务年度的包括记帐在内的年终决算和形势报告。

符合德国商法规定的记帐以及年终决算和形势报告的编制是由该公司法定代表负责进行的。

我们的任务是，根据由我们实施的审计对包括记帐在内的年终决算和形势报告做出评价。

我们根据经济审计研究所所确定的正规决算审计原则进行了符合商典法第317条规定的年终决算审计。

根据正规决算审计原则所规划和实施的审计必须能够有充分把握识别出那些会对符合正规记帐原则的年终决算和形势报告所反映的资产、财政和收入等形势的描述产生重大影响的不正确和相互抵触之处。

在确定审计行动时，考虑到了经营活动和公司经济及法律环境的知识以及可能出现的错误的预计。

在审计范围内，主要根据抽样对内部监控系统的有效性以及记帐、年终决算和形势报告中说明数据的证明材料做了评价。

审计包括对所采用的资产负债表制作原则和公司法定代表所做的重大估计进行评价以及对年终决算和形势报告的总体叙述进行评价。

我们认为，我们的审计为我们作出评价建立了充分可靠的基础。

我们的审计没有产生任何异议。

我们确信，符合正规记帐原则的年终决算介绍了2000年汉诺威世界博览会（EXPO2000）筹备和举办有限责任公司资产、财政和收入形势方面与实际情况相符的情景。

形势报告总的来说合乎实际情况地介绍了公司的形势并切合实际地说明了未来发展的风险。

沃勒尔特-爱尔门多尔夫德国工业信托有限责任公司经济审查公司

经济审计员福格尔

经济审计员布考夫斯基

2001年6月7日于汉诺威市

监事会报告

在2000年（5月18日、7月7日、9月29日、12月8日）的四次监事会会议和公司经营管理委员会单独审议中，监事会定期通过口头和书面报告通报了公司当前经营政策决定以及经营和财务形势、人事情况和经营活动。

监事会审查了由公司经营管理委员会提交的截止到2000年12月31日的年终决算、收益使用建议和形势报告以及清算期初余额。

戴罗伊特&

图赫经济审查公司（原文如此-译注）对记帐、年终决算和形势报告做了审计并出具了不受限制的确认说明。

监事会自己进行审查的最终结果与决算审计员的审计结果相符。

因此监事会在其2001年6月26日的会议上批准了年终决算并决定将其提交公司大会确认。

监事会感谢2000年汉诺威世界博览会（EXPO2000）有限责任公司的工作人员所付出的劳动。

监事会主席赫尔穆特·

维尔纳

2001年6月26日于汉诺威

2000年汉诺威世界博览会（EXPO2000）有限责任公司（清算中）的股东们在一份根据文件流转程序传阅的书面决议中一致决定如下：

“根据公司合同第14条第1款e）项，公司大会按照由公司经营管理委