LED的发展与应用中英文翻译doc资料.docx

LED的发展与应用中英文翻译doc资料.docx

《LED的发展与应用中英文翻译doc资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《LED的发展与应用中英文翻译doc资料.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

LED的发展与应用中英文翻译doc资料

LED的发展与应用

随着显示器件与技术的进一步发展，屏幕显示系统在国民经济中得到了广泛的应用，LED显示屏是信息显示的重要传媒之一。

LED显示屏是利用发光二极管点阵模块或像素单元组成的显示屏幕。

伴随着计算机技术的发展，使得LED数码管能够在减少驱动器的情况下能够直接被驱动。

而且它具有可靠性高、使用寿命长、性能价格比高、使用成本低、环境适应能力强等特点，所以一直在平板显示领域扮演着重要的角色，并且在今后相当长的一段时期内还有相当大的发展空间。

所以被广泛应用于金融市场、医院、体育场馆、机场、码头、车站、高速公路等公共场所的信息显示和广告宣传。

一LED概述

LED（LightEmittingDiode），发光二极管，是一种固态的半导体器件，它可以直接把电转化为光。

LED的心脏是一个半导体的晶片，晶片的一端附在一个支架上，一端是负极，另一端连接电源的正极，使整个晶片被环氧树脂封装起来。

半导体晶片由两部分组成，一部分是P型半导体，在它里面空穴占主导地位，另一端是N型半导体，在这边主要是电子。

但这两种半导体连接起来的时候，它们之间就形成一个“P-N结”。

当电流通过导线作用于这个晶片的时候，电子就会被推向P区，在P区里电子跟空穴复合，然后就会以光子的形式发出能量，这就是LED发光的原理。

而光的波长也就是光的颜色，是由形成P-N结的材料决定的。

二LED发展现状

LED显示屏的发展可分为以下几个阶段：

第一阶段为1990年到1995年，主要是单色和16级双色图文屏。

用于显示文字和简单图片，主要用在车站、金融证券、银行、邮局等公共场所，作为公共信息显示工具。

第二阶段是1995年到1999年，出现了64级、256级灰度的双基色视频屏。

视频控制技术、图像处理技术、光纤通信技术等的应用将LED显示屏提升到了一个新的台阶。

LED显示屏控制专用大规模集成电路芯片也在此时由国内企业开发出来并得以应用。

第三阶段从1999年开始，红、纯绿、纯蓝LED管大量涌入中国，同时国内企业进行了深入的研发工作，使用红、绿、蓝三原色LED生产的全彩色显示屏被广泛应用，大量进入体育场馆、会展中心、广场等公共场所，从而将国内的大屏幕带入全彩时代。

三LED优点

导体发光二极管（LED）作为第三代半导体照明光源。

这种产品具有很多梦幻般优点：

（1）光效率高：

光谱几乎全部集中于可见光频率，效率可以达到80%-90%。

而光效差不多的白炽灯可见光效率仅为10%-20%。

（2）光线质量高：

由于光谱中没有紫外线和红外线，故没有热量，没有辐射，属于典型的绿色照明光源。

（3）能耗小：

单体功率一般在0.05-1w，通过集群方式可以量体裁衣地满足不同的需要，浪费很少。

以其作为光源，在同样亮度下耗电量仅为普通白炽灯的1/8-10。

（4）寿命长：

光通量衰减到70%的标准寿命是10万小时。

一个半导体灯正常情况下可以使用50年，即使长命百岁的人，一生最多也就用2只灯。

（5）可靠耐用：

没有钨丝、玻壳等容易损坏的部件，非正常报废率很小，维护费用极为低廉。

（6）应用灵活：

体积小，可以平面封装，易开发成轻薄短小的产品，做成点、线、面各种形式的具体应用产品。

（7）安全：

单位工作电压大致在1.5-5v之间，工作电流在20-70mA之间。

（8）绿色环保：

废弃物可回收，没有污染，不像荧光灯一样含有汞成分。

（9）响应时间短：

适应频繁开关以及高频运作的场合

近几年来我国LED显示的相关技术也取得了较快和较大的发展，早期时曾因LED材料器件的限制，LED显示屏的应用领域没有广泛展开，另一方面，显示屏控制技术基本上是通信控制方式，客观上影响了显示效果。

所以导致早期的LED显示屏在国内很少，产品以红、绿双基色为主，控制方式为通信控制，灰度等级为单点四级调灰，产品的成本比较高。

后来LED显示屏迅速发展，进入九十年代，全球信息产业高速增长，信息技术各个领域不断突破，LED显示屏在LED材料和控制技术方面也不断出现新的成果。

蓝色LED镜片研制成功，全彩色LED显示屏进入市场;电子计算机及微电子领域的技术发展，在显示屏控制技术领域出现了视频控制技术，显示屏的动态显示效果大大提高。

这个阶段，LED显示屏在我国发展迅速，LED显示屏产业成为新兴的高科技产业。

今天，LED显示屏应用领域更为广阔，下面我就来谈谈LED在酒店和休闲场中的应用。

一、酒店LED显示屏的效益

LED电子显示屏被誉为继电视,报纸,网络之后的第四大广告宣传媒体，它能给投资者带来看得见的社会效益及经济效益，LED电子显示屏可接收来自计算机、电视机、录像机、VCD、摄像机等传输的信息，并实时播放二维或三维动画、文字资料。

随着经济的发展，社会工作生活的节奏的加快，酒店在人们的生活中伴影着一个不可缺少的角色。

酒店是当今人口流动量较大的地方，是社会各界知名人士会集的场所，当然也是信息需求最快、最准、最大的窗口。

LED电子显示屏将满您的顾客的需求，为投资者带来了巨大的、无可估量的、长期的社会效益，经济效益.

1、社会效益

A、宣传酒店的服务项目及优惠政策，提升酒店的形象。

B、宣传酒店的《服务承诺》等内容，提高其知名度。

C、美化酒店的环境，提高其档次和品味更利于吸引更多的顾客朋友。

D、方便顾客。

2、经济效益

二十一世纪，一个高度信息化的时代，企业的宣传广告意识从未如此强烈并正在日益增强；酒店人流密集，信息要求广；LED电子显示屏，一种高信息容量的显示媒体，一种当今世界上最佳的广告宣传媒体，可在一年365天内无限量地对外承接各种广告业务；在良好的运作下，将在分分秒秒中创造源源不断的财富，带来巨大的经济效益。

广州全国交易会展览馆旁的大型全彩屏，正以每年数以千万元计的广告收入，为投资者带来滚滚财富；厦门白鹭州广场上的大型全彩屏，在短短三年的时间内，回收了全部投资500多万元，并正以每年近200万元的纯利润为投资者带来源源不断的经济利益。

综上分析，在大酒店配置一大型LED电子显示屏，将给您和您的顾客带来巨大的、长久的、良好的社会效益和经济效益，起到一箭双雕的效果。

二、酒店LED显示屏的作用

1、起到烘托气氛的作用

通过显示屏幕可播放上级领导及各种贵宾莅临参观、指导的欢迎词，各种重大节日的庆祝词等。

2、起到宣传、普及知识的作用

A、通过LED电子显示屏可播放各种法律、法规、条例及各种常识等。

B、通过LED电子显示屏可播放酒店新增服务项目介绍；酒店的《服务承诺》等。

3、起到公告板的作用

通过显示屏幕可播放讲座、会议等的通知，各种告示、工作安排和先进集体、个人的光荣榜及先进事迹等。

4、起到公益广告的作用

①、通过显示屏幕可播放天气预报；

②、当地的人文、历史、地理、气候概况、风俗人情；

③、当地地图、旅游交通图及各旅游景点的分布图；

④、《文明市民公约》、酒店的宣传口号及重要新闻等。

5、可创造良好的经济效益。

作为当今世界最好的广告宣传媒体，还能承接国内外各大企业的宣传广告，（建议采用双基色或全彩色的，这样显示的内容就丰富多彩，更能吸引各大企业及单位承办活动及做宣传广告，同时也有利于提升酒店的知名度,充分体现酒店的档次）。

总的来说LED显示屏在酒店中在提高酒店服务公众的形象、知名度，服务档次及创建文明窗口方面起到了良好的作用。

三、LED显示屏的特点

1、显示屏亮度高可视距离远,五百米内都能清晰可见;

2、显示屏显示内容简单明了色彩鲜艳,不会带来条幅或其它显示设备的粗糙感及厚重感.

3、显示屏是一种寿命长,耗电低无多余红外/紫外等光谱并不含汞有害物质的绿色照明光源.

4、显示屏是一种高科技的产品.它的采用能很快的将贵公司与时代接轨.

5、显示屏的发展前景极为广阔，在政府机构和企事业处都起着重大作用。

显示屏的系统的采用，将使贵公司的信息化登上更高的台阶。

我国经济发展迅猛，对信息的传播有越来越高的要求。

可以相信，led电子显示屏以其色彩鲜亮、显示信息量大、寿命长、耗电量小、重量轻、空间尺寸小、稳定性高、易操作、易安装维护等特点将在社会经济发展中扮演越来越重要的角色。

总得看来，led显示屏在当今显示媒体中，性价比最高，是您最佳的选择。

ThedevelopmentandapplicationofLED

Asthefurtherdevelopmentofdisplaydeviceandtechnology,screendisplaysystemhasbeenwidelyusedinnationaleconomy,LEDdisplayasacarrierfordisplayinginformationisoneofmajormedia.LEDdisplayiscomposedbyusingLEDlatticemoduleorpixelunit.

Ascomputertechnologydeveloped,LEDdigitalhasthecharacteristicsofhighreliability,longlife,highcostperformance,lowusingcost,stronglyadaptivecapacitytoenvironmentwhichcanbedirectlydrivenwithoutreducingdrive,therefore,ithasbeenplayingaimportanceroleinthefieldofflatdisplay.andforalongperiodoftime,thereareconsiderableroomfordevelopment.So,itwidelyusedinthefinancialmarkets,hospitals,stadiums,airports,terminals,stations,highwaysandotherpublicplacesforinformationdisplayandadvertising.

FirstLEDSummary

LED（LightEmittingDiode）,light-emittingdiode,isasolidstatesemiconductordevices,whichcanbedirectlyconvertedintoelectricitytolight.LEDistheheartofasemiconductorchip,thechipisattachedtooneendofastent,isthenegativeside,theotherendofthepowerofthecathode,theentirechippackagetobeepoxyresin.Semiconductorchipiscomposedoftwoparts,partoftheP-typesemiconductor,itinsidethehole-dominated,theothersideistheN-typesemiconductor,hereismainlyelectronic.Butlinkingthetwosemiconductors,amongthemtheformationofa"PNjunction."Whenthecurrentthroughthewiresroleinthischip,willbepushinge-P,Pzoneintheholewithelectroniccomposite,andthentobeissuedintheformofphotonenergy,andthisistheprincipleofLEDluminescence.Thewavelengthoflightthatisthecoloroflight,isformedbythePNjunctionofthedecisionsofthematerial.

SecondLEDdevelopment

ThedevelopmentofLEDdisplaycanbedividedintothefollowingphases:

firstphase1990to1995,mainlymonochromeand16colorgraphicsscreen.Usedtodisplaytextandsimpleimages,mainlyusedinrailwaystations,financialsecurities,banks,postofficesandotherpublicplaces,aspublicinformationdisplaytools.

Thesecondstageisfrom1995to1999,therehavebeen64,256levelgray-scaletwo-colorvideoscreen.Videocontroltechnology,imageprocessing,opticalfibercommunicationtechnologyapplicationswillenhancetheLEDdisplaytoanewlevel.LEDdisplaycontrolLSIchipsspecialatthistimedevelopedbydomesticcompanies,andcanbeapplied.

Thethirdstage,from1999,red,puregreen,blueLEDinbulkintoChina,whiledomesticenterprisesin-depthresearchanddevelopmentwork,usingred,green,andblueLEDproductionoffull-colordisplayhasbeenwidelyused,pouredintosportsstadiums,conventioncenters,squaresandotherpublicplaces,whichwillbringthedomesticlarge-screenfull-colorera.

ThirdLEDadvantages

Conductorlight-emittingdiode（LED）asathird-generationsemiconductorlightingsource.Thisfantasticproducthasalotofadvantages:

（1）efficientlight:

spectraofalmostallconcentratedinthevisiblelightfrequency,theefficiencycanreach80%-90%.Theluminousefficiencyofincandescentvisiblelightefficiencyofalmost10%-20%only.

（2）highqualityoflight:

notasaresultofspectrumUVandinfrared,thereisnoheat,noradiation,istypicallyagreenlightillumination.（3）energyconsumptionofthesmall:

singlepowergenerally0.05-1w,throughtheclustercanbetailoredtomeetdifferentneeds,andwasteverylittle.Asalightsource,underthebrightnessinthesamepowerconsumptionofonlyordinaryincandescent1/8-10.（4）longlife:

fluxattenuationto70%ofthestandardlifeexpectancyis100,000hours.Asemiconductorlightcanbeusedundernormalcircumstances50years,evenifthelonglifeofthepeople,lifewillbeuseduptotwolights.（5）durableandreliable:

Notungstenwire,glassandothereasilydamagedcomponents,non-normalretirementrateisverysmall,verylowmaintenancecosts.（6）theapplicationofflexibility:

smallsize,canflatpack,easytodevelopintoashortthinproducts,makepoint,line,facevariousformsofspecificapplications.（7）Security:

workingvoltage1.5-5vorlessinbetweenthecurrent20-70mAinbetween.（8）green:

recyclablewaste,nopollution,unlikefluorescentlampscontainingmercuryasingredients.（9）responsetimeisshort:

toadapttofrequentandhigh-frequencyswitchingoperationofoccasions.

Inrecentyears,China'sLEDdisplayrelatedtechnologyhasalsobeenmadeafastandgreatdevelopment,BecauseofearlystageLEDmaterialandcomponentrestriction,LEDdisplayapplicationswerenotwidelyexpand.Theotherhand,displaycontroltechnologybasicallyisacommunicationcontrolmethodwhichobjectivelyaffectsthedisplayeffect.ThusresultingintheearlyLEDdisplaysinthecountryrarely,productbasedondoubleprimarycolorwhichisgreenandred,communicationcontrol,graylevelissinglepointoffourtonegray,highcost.Later,therapiddevelopmentofLEDdisplayinthenineties,theglobalinformationindustryisgrowingrapidly,informationtechnologycontinuetomakebreakthroughsinvariousfields,LEDdisplayintheLEDmaterialsandcontroltechnologyhasalsobeentheemergenceofnewresults.ThesuccessfuldevelopmentofblueLEDlens,full-colorLEDdisplaytoenterthemarket;thefieldofcomputerandmicroelectronicstechnologydevelopmentinthefieldofdisplaycontroltechnology,thevideocontroltechnology,thescreendynamicdisplayeffectofgreatlyincreased.Inthisstage,LEDdisplayinChinahasdevelopedrapidly,LEDdisplayindustryturnintoanewhigh-techindustry.Today,LEDdisplayusedinbroaderfield,hereIwilltalkmypointabouttheLEDinthehotelandleisurefieldapplications.

I.LEDdisplayoftheeffectivenessofthehotel

LEDelectronicdisplayisthefourthlargestadvertisingmediaaftertelevision，newspaper,network.Itwillbringtangiblesocialbenefitsforinvestorsandeconomicbenefits,LEDelectronicdisplaycanbereceivedfromthecomputer,TV,VCR,VCD,videocamerasandotherinformationtransmitted,andplaydimensionalorthree-dimensionalanimation,textinformationatanytime.

Witheconomicgrows,Acceleratedpaceofsocialworklife,thehotelinpeople'slivesplaysaindispensablerole.Hotelisalargepopulationflowintodaywhereitisasocialgatheringplaceforcelebrit