汉语口语情景对话案例16课.docx
《汉语口语情景对话案例16课.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉语口语情景对话案例16课.docx(8页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
汉语口语情景对话案例16课
汉语口语-情景对话案例1-6课
情景对话案例(第1-6课)
(Qingjingduihuaanli/Situationalconversations)
1你在校园里遇到一个中国学生,互相问候。
(Nizaixiaoyuanliyudaoyigezhongguoxuesheng,huxiangwenhou)
YoumeetaChinesestudentsoncampus,andyougreeteachother.
(1)YoumeetaChinesestudentsthatyouhaven’tseeher/himbefore.NowIfyoudon’twanttomakefriendswithher/him,justasimplegreeting.
A:
你好!
B:
你好!
(2)YoumeetaChinesestudentsthatyouhaven’tseeher/himbefore.NowIfyouwanttomakefriendswithher/him.
A:
你好!
B:
你好!
A:
我叫Tom,来自塔吉克斯坦。
你呢?
WojiaoDingRong,laizitajikesitan。
Nine?
B:
我叫王芳,来自江苏常州(是江苏常州人)/(是本地人)。
WojiaoWangFang,laiziJiangSuChangZhou(shiJiangSuChangZhouren)/(shibendiren)
A:
认识你很高兴,我们可以交个朋友吗?
Renshinihengaoxing.Womenkeyizuopengyouma?
B:
我忙工作和照顾孩子。
(womanggongzuohezhaoguhaizi)
A:
你爸爸妈妈身体好吗?
B:
很好,谢谢。
A:
他们忙吗?
B:
不太忙。
A:
现在你去哪儿?
(xianzainiqunar?
)
B:
我去超市买东西。
(woquchaoshimaidongxi.)。
你呢?
A:
我去迪卡侬逛逛。
(woqudikanongguangguang).
isasportinggoodsstore)
B:
那好.下次再聊.再见!
(nahao.Xiacizailiao.Zaijian!
)
A:
好的,再见!
(Haode.Zaijian!
)
2.跟中国同学互相谈谈自己国家的语言难不难。
(Genzhongguotongxuehuxiangtantanzijiguojiadeyuyannanbunan)
HaveatalkwithyourChineseclassmatesonwhetheryourmothertongueisdifficultornot.
A(Chinese):
你好!
B你好!
A:
你忙吗?
B:
很忙。
A:
你忙什么?
B:
我忙学习汉语(womangxuexihanyu).
A:
学习汉语难吗?
B:
有点难(youdiannan)。
B:
学习英语难吗?
A:
很难。
B:
你可以帮助我学习汉语(nikeyibangzhuwoxuexihanyu)。
我帮助你学习英语。
(Wobangzhunixuexiyingyu.)
A:
那太好了。
(nataihaole.)
3.遇见一个较长时间没见的朋友,互相问候并简单询问对方的情况。
(yujianyigejiaochangshijianmeiyoujiandepengyou,huxiangwenhoubingjiandanxunwenduifangdeqingkuang).
Youcomeacrossafriendwhomyouhaven’tmetforalongtime.Yougreeteachotherandaskhowtheotherisgettingon.BookP15
A:
你好,Tom?
B:
你好,Lily?
A:
好久不见。
B:
好久不见,见到你很高兴。
4.询问今天星期几和今天有什么课。
(xunwenjintianxingqijihejintianyoushenmeke)
Askwhatdaytodayisandwhatclasseshavetoday.BookP15
A:
小明,今天星期几?
B:
星期五。
A:
今天我们有什么课?
B:
今天上午有汉语口语课,下午没有课。
(Jintianshangwuyouhanyukouyuke,xiawumeiyouke。
)
A:
我们在哪里上课?
(womenzainalishangke?
)or我们的教室在哪里?
(womendejiaoshizainali.)
B:
在5号楼—5314。
A:
谢谢。
B:
不用谢/不客气。
5.给你的两个朋友作介绍,然后他们互相寒暄。
(geinidelianggepengyouzuojieshao,ranhoutamenhuxianghanxuan)
(Introducetwoofyourfriendstoeachother,andthentheyhaveatalkbythemselves.)BookP21
Situation1:
A:
我介绍一下,这是江先生,这是钱老师。
B:
欢迎您,江先生。
C:
谢谢,见到您很高兴。
B:
见到您,我也很高兴。
Situation2:
A:
你好,Scott。
B:
你好,Jack。
A:
我介绍一下。
Jack,,这是王芳。
王芳,这是Jack。
C:
你好,Jack。
见到你很高兴。
B:
你好,王芳。
见到你,我也很高兴。
8.在路上遇到一个朋友/老师,跟他聊一聊。
问他去哪儿,他拿的是什么东西。
(zailushangyudaoyigepengyou,gentaliaoyiliao.Wentaqunar,tanadeshishenmedongxi)
Youcomeacrossafriend/teacherontheroad.Youhaveachatwithhim,andaskwhereheisgoingtoandwhatisinhishand.BookP22
Situation1:
A:
老师早!
laoshizao
B:
(丁荣),你早!
(dingrong),nizao
A:
老师去哪儿?
laoshiqunar
B:
我去教室。
woqujiaoshi
A:
我也去。
老师?
这是什么?
woyequ.laoshi?
zheshishenme?
B:
这是你们的课本。
zheshinimendekeben.
Situation2:
A:
Tom好!
B:
Lucy,你好!
nihao
A:
你去哪儿?
niqunar?
B:
我去(图书馆)。
woqutushuguan。
A:
Lucy,这是什么?
Lucy,zheshishenme?
B:
这是(汉语口语书)。
zheshixinhanyukouyushu.
9.早上在教室见到老师,互相问候。
(zaoshangzaijiaoshijiandaolaoshi,huxiang
wenhou)
Inthemorning,youmeetyourteacherintheclassroomandyougreeteachother.
A:
早/早上好/早晨chen好,老师。
Or老师,您好!
B:
早/早上好/早晨好。
Or同学们好/你好。
A:
吃早饭了吗?
B:
吃过了。
/没有。
A:
你喜欢吃什么?
B:
我喜欢吃面包(woxihuanchimianbao)。
Nine?
A:
我喜欢吃包子(woxihuanchibaozi)
10.给爸爸妈妈打电话,简单说说你的情况。
(geibabamamadadianhua,jiandanshuoshuonideqingkuang)
Makeaphonecalltoyourparentsandtellthemyoursituationsbriefly.
A:
喂,妈妈,您好!
(wei,mama,ninhao!
)
B儿子(erzi)/宝贝(baobei)。
A:
妈妈,我想你了(mama,woxiangnile)。
B:
我也很想你。
(woyehenxiangni)。
你在哪边/中国好吗?
(nizainabian/zhongguohaoma?
)
A:
很好(henhao)。
我交了几个中国朋友(wojiaolejigezhongguopengyou)。
我
和他们玩的很开心(wohetamenwandehenkaixin)。
B:
你学习怎么样?
(nixuexizenmeyang?
)
A:
不错。
(bucuo)。
学习汉语不难。
(xuexihanyubunan)。
我已经会用汉语和他们交流了。
(woyijinghuiyonghanyuhetamenjiaoliule)
B:
很好。
(henhao)
A:
我现在要去上课了。
再见,妈妈。
(woxianzaiyaoqushangkele,zaijian,mama)
B:
好,照顾好自己。
(haode,zhaoguhaoziji)
11.认识两个不同国家的朋友,向他们介绍自己,并询问对方的情况。
(renshilianggebutongguojiadepengyou,xiangtamenjieshaoziji)
Maketwofriendsfromdifferentcountries.Introduceyourselftothemandgettoknowthembyasking.Book38
A:
你好!
B:
你好!
A:
我是波伟,你叫什么名字?
B:
我叫丁荣。
A:
我是泰国人。
B:
我是英国人,认识你很高兴。
A:
认识你我也很高兴。
B:
你去哪儿?
A:
我去教室。