美国州长竞选演讲稿.docx

美国州长竞选演讲稿.docx

《美国州长竞选演讲稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国州长竞选演讲稿.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

美国州长竞选演讲稿

美国州长竞选演讲稿

【篇一：

希拉里纽约州州长竞选演讲稿】

newyorksenateracespeech

byhilaryclinton

youknow,youknow,westartedthisgreateffortonasunnyjulymorninginpinderscorneronpatandlizmoynihansbeautifulfarmand62counties,16months,3debates,2opponents,and6blackpantsuitslater,becauseofyou,hereweare。

youcameoutandsaidthatissuesandidealsmatter,jobsmatter,downstateandupstate,healthcarematters,educationmatters,theenvironmentmatters,socialsecuritymatters,awomansrighttochoosematters.itallmattersandijustwanttosayfromthebottomofmyheart,thankyou,newyork!

thankyouforopeningupyourmindsandyourhearts,forseeingthepossibilityofwhatwecoulddotogetherforourchildrenandforourfuturehereinthisstateandinournation.iamprofoundlygratefultoallofyouforgivingmethechancetoserveyou.

iwill-iwilldoeverythingicantobeworthyofyourfaithandtrustandtohonorthepowerfulexampleofsenatordanielpatrickmoynihan.iwouldlikeallofyouandthecountlessnewyorkersandamericanswatchingtojoinmeinhonoringhimforhisincrediblehalfcenturyofservicetonewyorkandournation.senatormoynihan,onbehalfofnewyorkandamerica,thankyou.

ipromiseyoutonightthatiwillreachacrosspartylinestobringprogressforallofnewyorksfamilies.todaywevotedasdemocratsandrepublicans.tomorrowwebeginagainasnewyorkers.

andhowfortunateweareindeedtoliveinthemostdiverse,dynamicandbeautifulstateintheentireunion.youknow,fromthesouthbronxtothesoutherntier,frombrooklyntobuffalo,frommontauktomassena,fromtheworldstallestskyscraperstobreathtakingmountainranges,ivemetpeoplewhosefacesandstoriesiwillneverforget.thousandsofnewyorkersfromall62countieswelcomedtomeintoyourschools,yourlocaldiners,yourfactoryfloors,yourlivingroomsandfrontporches.youtaughtme,youtestedmeandyousharedwithmeyourchallengesandconcerns-aboutovercrowdedorcrumblingschools,aboutthestruggletocareforgrowingchildrenandagingparents,aboutthecontinuingchallengeofprovidingequalopportunityforallandaboutchildrenmovingawayfromtheirhometownsbecausegoodjobsaresohardtofindinupstatenewyork.nowiveworkedonissuesliketheseforalongtime,someofthemfor30years,andiamdeterminedtomakeadifferenceforallofyou.

yousee,ibelieveournationoweseveryresponsiblecitizenandeveryresponsiblefamilythetoolsthattheyneedtomakethemostoftheirownlives.thatsthebasicbargain.illdomybesttohonorintheunitedstatessenate.andtothoseofyouwhodidnotsupportme,iwantyoutoknowthatiwillworkinthesenateforyouandforallnewyorkers.andtothoseofyouwhoworkedsohardandneverlostfaitheveninthetoughesttimes,iofferyoumyundyinggratitude.

竞选纽约参议员的演讲

你们说的这些事情和观念非常重要--全州的就业问题是重要的，保健是重要的，教育是重要的，环境是重要的，社会保险是重要的，还有妇女选择权是重要的。

这些全都重要，而我只想衷心道一声：

谢谢你，纽约！

感谢你们敞开心扉，感谢你们看到了这可能性--我们将一起为后代、为我们纽约以至全国的将来而共同努力。

我对你们每个人都深怀谢意，感谢你们给了我一个为大家服务的机会。

今晚我发誓，我将跨越两党的界限为全纽约的家庭创造繁荣进步。

今天，我们是作为民主党人和共和党人来投票选举；明天，我们将作为纽约人重新开始。

能生活在我国最丰富多彩、最生气勃勃的一个州，我们是多么的幸运。

大家知道，从布朗克斯以南到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到麦锡纳，从世界最高的摩天大楼到令人叹为观止的山脉，我遇见了一些人，他们的容貌和故事，我永远也不会忘记。

六十二个县的成千上万的纽约人把我迎进了你们的学校、你们的风味小餐馆、你们的工厂、你们的起居室和前廊。

你们教导着我，你们测试着我，你们把面临的难题和关心的问题告诉我--学校的拥挤和喧闹，养育孩子和赡养年迈双亲的艰辛，寻求人人同等待遇的挑战，还有在纽约州北部地区因为就业机会难寻，孩子们都离开故乡、移往他处的问题。

长期以来，我一直在为这些问题而奔忙，有些问题甚至已经忙了有30年，我决心让这些问题得到改观。

大家知道，我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。

这是最起码的，作为一名参议员，我将尽自己最大的努力来实现它。

对于那些在过去没有支持我的人们，我想告诉你们，我将在参议院为你们、为全体纽约人而工作。

对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。

【篇二：

希拉里纽约州州长竞选演讲稿】

我最近一直在读这段，争取达到我的目标~若没达到，我绕操场裸奔3圈！

——————我的公众宣誓

newyorksenateracespeech

byhilaryclinton

youknow,youknow,westartedthisgreateffortonasunnyjulymorninginpinderscorneronpatandlizmoynihansbeautifulfarmand62counties,16months,3debates,2opponents,and6blackpantsuitslater,becauseofyou,hereweare。

youcameoutandsaidthatissuesandidealsmatter,jobsmatter,downstateandupstate,healthcarematters,educationmatters,theenvironmentmatters,socialsecuritymatters,awomansrighttochoosematters.itallmattersandijustwanttosayfromthebottomofmyheart,thankyou,newyork!

thankyouforopeningupyourmindsandyourhearts,forseeingthepossibilityofwhatwecoulddotogetherforourchildrenandforourfuturehereinthisstateandinournation.iamprofoundlygratefultoallofyouforgivingmethechancetoserveyou.

iwill-iwilldoeverythingicantobeworthyofyourfaithandtrustandtohonorthepowerfulexampleofsenatordanielpatrickmoynihan.iwouldlikeallofyouandthecountlessnewyorkersandamericanswatchingtojoinmeinhonoringhimforhisincrediblehalfcenturyofservicetonewyorkandournation.senatormoynihan,onbehalfofnewyorkandamerica,thankyou.

ipromiseyoutonightthatiwillreachacrosspartylinestobringprogressforallofnewyorksfamilies.todaywevotedasdemocratsandrepublicans.tomorrowwebeginagainasnewyorkers.

andhowfortunateweareindeedtoliveinthemostdiverse,dynamicandbeautifulstateintheentireunion.youknow,fromthesouthbronxtothesoutherntier,frombrooklyntobuffalo,frommontauktomassena,fromtheworldstallestskyscraperstobreathtakingmountainranges,ivemetpeoplewhosefacesandstoriesiwillneverforget.thousandsofnewyorkersfromall62countieswelcomedtomeintoyourschools,yourlocaldiners,yourfactoryfloors,yourlivingroomsandfrontporches.youtaughtme,youtestedmeandyousharedwithmeyourchallengesandconcerns-aboutovercrowdedorcru

mblingschools,aboutthestruggletocareforgrowingchildrenandagingparents,aboutthecontinuingchallengeofprovidingequalopportunityforallandaboutchildrenmovingawayfromtheirhometownsbecausegoodjobsaresohardtofindinupstatenewyork.nowiveworkedonissuesliketheseforalongtime,someofthemfor30years,andiamdeterminedtomakeadifferenceforallofyou.

yousee,ibelieveournationoweseveryresponsiblecitizenandeveryresponsiblefamilythetoolsthattheyneedtomakethemostoftheirownlives.thatsthebasicbargain.illdomybesttohonorintheunitedstatessenate.andtothoseofyouwhodidnotsupportme,iwantyoutoknowthatiwillworkinthesenateforyouandforallnewyorkers.andtothoseofyouwhoworkedsohardandneverlostfaitheveninthetoughesttimes,iofferyoumyundyinggratitude.

竞选纽约参议员的演讲

你们说的这些事情和观念非常重要--全州的就业问题是重要的，保健是重要的，教育是重要的，环境是重要的，社会保险是重要的，还有妇女选择权是重要的。

这些全都重要，而我只想衷心道一声：

谢谢你，纽约！

感谢你们敞开心扉，感谢你们看到了这可能性--我们将一起为后代、为我们纽约以至全国的将来而共同努力。

我对你们每个人都深怀谢意，感谢你们给了我一个为大家服务的机会。

今晚我发誓，我将跨越两党的界限为全纽约的家庭创造繁荣进步。

今天，我们是作为民主党人和共和党人来投票选举；明天，我们将作为纽约人重新开始。

能生活在我国最丰富多彩、最生气勃勃的一个州，我们是多么的幸运。

大家知道，从布朗克斯以南到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到麦锡纳，从世界最高的摩天大楼到令人叹为观止的山脉，我遇见了一些人，他们的容貌和故事，我永远也不会忘记。

六十二个县的成千上万的纽约人把我迎进了你们的学校、你们的风味小餐馆、你们的工厂、你们的起居室和前廊。

你们教导着我，你们测试着我，你们把面临的难题和关心的问题告诉我--学校的拥挤和喧

闹，养育孩子和赡养年迈双亲的艰辛，寻求人人同等待遇的挑战，还有在纽约州北部地区因为就业机会难寻，孩子们都离开故乡、移往他处的问题。

长期以来，我一直在为这些问题而奔忙，有些问题甚至已经忙了有30年，我决心让这些问题得到改观。

大家知道，我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。

这是最起码的，作为一名参议员，我将尽自己最大的努力来实现它。

对于那些在过去没有支持我的人们，我想告诉你们，我将在参议院为你们、为全体纽约人而工作。

对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。

【篇三：

骆家辉州长就职演讲】

马歇尔大使：

下午好。

下午好，欢迎光临。

我作为礼宾司司长很高兴欢迎诸位来到国务

院条约厅参加下一任美国驻中华人民共和国大使骆家辉的宣誓就职仪式。

（掌声）今天下午由

使的家人–他的夫人蒙娜、可爱的女儿埃米莉和马德琳及儿子迪伦一起出席仪式。

（掌声）请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。

（掌声）今天下午我们的仪式先请国务卿致词，

然后主持我们新大使的宣誓就职仪式，接着是签署委任状，最后请骆家辉大使发表讲话。

itisnowmygreatpleasureandhonortointroducethesecretaryofstate.现在，我很高兴，也很荣幸地请国务卿发表讲话。

国务卿克林顿：

我非常高兴，这一天终于来到了。

（笑声）我尤其要感谢加里、蒙娜和他

们的子女及你们大家，感谢你们的耐心和执着，使我们大家都能在这里出席骆家辉任我国驻

中华人民共和国大使的宣誓就职仪式。

本届政府即将派遣加里和他幸福美满的一家前往中国,

今天是令人兴奋和自豪的一天。

我特别欢迎代办和外交界其他人士以及如此众多来自本届政

府的朋友。

本无庸赘言，但我还是要说，我国与中国的关系是一种极为重要的关系，我们认为双方

关系具有非凡的实质意义，对我们在21世纪共同享有什么样的未来有十分重大的意义。

我们

两国都是纷繁多样、国土广袤的国家，但有着不同的历史和不同的政治制度。

然而，我们知

道增进相互了解，共同努力和一起解决问题的重要性，而这也是我们全力以赴要做的事。

我相信骆家辉是落实奥巴马总统和胡锦涛主席关于发展积极、合作和全面关系的承诺的

恰当人选。

加里前往北京赴任之际，战略与经济对话有大量后续工作需要我们做，还面对着

很多棘手的问题和挑战。

但我知道，加里已为应对这些难题做好了充分的准备。

andthere’shardlyanyonewecouldbesendingwhohasareputationforworking

ashardasgarylocke.i’veknowngaryalongtime,andsomeofyouhaveknownhim

evenlonger,andyouknowthathehasthereputationofbeinganextraordinarilyhard

worker.whenhewasastaterepresentative,aseattlenewspaperoncecalledhim,

andiquote,“themanwhomistookhislifeforthelegislature.”（laughter.）but

thatwasbeforemona.（laughter.）becauseiknewgarybeforemona.（laughter.）

andmona,we’rereallygladthatyou’realsogoingtobeijing.（laughter.）骆家辉以勤奋工作著称，很难有人能像他那样可担此重任。

我与加里相识已久，你们中

有的人认识他的时间更长，你们知道他以工作特别勤奋著称。

在他担任州众议员时，西雅图

的一家报纸称他——我来引用一下——“此人误把立法机构视为他的生命”。

（笑声）当然那

是在认识蒙娜以前。

（笑声）因为我认识加里在蒙娜之前。

（笑声）蒙娜，我们真高兴你也要

去北京。

（笑声）butthinkaboutthestorythatgarytakeswithhim,thesonofanimmigrantfamily

fromchinawhodidn’tlearntospeakenglishuntilhestartedschool,whose

grandfathercametotheunitedstatesfromchinainthe1890sandworkedasahouse

servantinreturnforenglishlessons,whosefatherandmotherworkedintheir

mom-and-popgrocerysevendaysaweek,365daysayear,sotheirfivechildrenwould

havebetterlives.thelockefamilyunderstoodwhattheamericandreammeant.they

knewthatitwasanopportunityandnotaguarantee,andthattheyhadtodotheir

parttobeabletotakeadvantageofwhatthiscountryoffered.不过，想想加里自身的经历，作为来自中国的移民家庭的儿子，直到上学才学习说英语。

19世纪90年代，他祖父从中国来到美国，以给人作家仆换取学习英语的机会。

他父母亲在

他们开的夫妻杂货店工作，一周7天，一年365天，为了让他们的五个孩子过上更好的日子。

骆家全家都知道美国梦的意义。

他们知道这是一个机会，但不是保证。

他们必须尽自己的努

力，才能获得这个国家提供的机会。

加里成功了——一名优秀生、鹰级童子军、奖学金、在耶鲁大学的丰富经历，又在波士

顿大学获得法学学位，然后回到华盛顿州，成为州议员和金恩郡郡长、华盛顿州的两任州长，

直到最近他还担任商业部部长。

加里的辛勤工作不仅仅帮助了他的家人。

他还为改善华盛顿州人民和美国人民的生活做

出贡献。

在两次全国衰退期间，他在华盛顿州是一个非常出色的就业机会创造者