《一个陌生女人的来信》中女主人公人物形象的矛盾性.docx

《一个陌生女人的来信》中女主人公人物形象的矛盾性.docx

《《一个陌生女人的来信》中女主人公人物形象的矛盾性.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《一个陌生女人的来信》中女主人公人物形象的矛盾性.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

常熟理工学院毕业论文

本科毕业设计

（论文）

题B《一个陌生女人的来信》中女主人公人物形

象的矛盾性

学院 外国语学院

年级2014级专业德语

班级德语141学号030814118

姓名 李文为

指导教师 卢纯青职称助教

论文提交日期2018-05-09

AbschlussarbeitimFach

Deutsch

Universitat:

TechnischeUniversitatChangshu

DeutschabteilungdesFremdspracheninstituts

Betreuerin:

LiWenwei

TitelderArbeit:

daswiderspruchelicheImagederHeldinvonBriefeiner

Unbekannten

Abgabe:

:

09.05.2018

Verfasserin:

LiWenwei

熟理工学院学士学位论文

常熟理工学院本科毕业设计（论文）诚信承诺书

本人郑重声明：

所呈交的本科毕业设计（论文），是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。

除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。

对本文的石开究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。

本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。

本人签名：

日期：

常熟理工学院本科毕业设计（论文）使用授权说明

本人完全了解常熟理工学院有关收集、保留和使用毕业设计（论文）的规定，即：

本科生在校期间进行毕业设计（论文）工作的知识产权单位属常熟理工学院。

学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许毕业设计（论文）被查阅和借阅；学校可以将毕业设计（论文）的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编毕业设计（论文），并且本人电子文档和纸质论文的内容相一致。

保密的毕业设计（论文）在解密后遵守此规定。

本人签名：

日期：

导师签名：

日期：

摘要

茨威格的作品《一个陌生女人的来信》向我们展示了女主人公对作家R矢志不渝的爱情。

从13岁直到生命尽头，她都全心全意地向他而活。

期间她甚至为R生过一个孩子，而R对此毫不知情，最终她在孩子夭亡后绝望而死。

作为人类永恒的话题，爱情所引发的个人思考与探讨从未停歇。

本文尝试分析《一个陌生女人的来信》中女主人公的性格、心理以及行为，继而探究其人物形象的矛盾性。

本文共分为两大部分。

第一大部分分为三大点，以揭示女主人公人物形象的矛盾性。

第二大部分分为三大点，以讨论造成这些矛盾性的原因。

关键词：

矛盾形象，自卑，自尊，自我意识，他人认可，激情，冷漠，原因

ABSTRAKT

DasWerkBriefeinerUnbekanntenvonStefanZweigzeigtuns,dieewigeLiebederUnbekanntenzudemSchriftstellerR.SieliebtRmitLeibundSeelevon13JahrealtbisdasEndeihresLebens.InzwischengebartsiesogareinKindfurihn.AberdavonweiBtRgarnichtsdemganzenProzess.UndschlieBlichstirbtsieverzweifeltnachdemTodihresSohnes.AlseinunverganlichesThemaderMenschheitwecktLiebeimmereigenesNachdenkenundverschiedeneDiskussionenvielerLeute.

DieseTheseversucht,diePersonlichkeit,PsycheundVerhaltungderHeldinindemRomanBriefeinerUnbekanntenvonStefanZweigzudiskutieren,umihrwiderspriichlicheImagedesCharakterszudiskutieren.DerHauptteilvondieserArbeitsetztsichausdreiTeilenzusammen.IndemerstenTeilwirddaswiderspriichlicheImagederHeldinangesehen.EslegtdreiPuktedar.ImzweitenTeilwerdendieauBerenundinnerenUrsachenderWiderspriichenanalysiert.

Stichworter:

widerspriichlichesImage,Minderwertigkeit,Selbstachtung,Selbsterkenntnis,Anerkennungvonanderen,Leidenschaft,Gleichgiiltigkeit,Ursachen

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung：

StefanZweigsBriefeinerUnbekannten-widerspriichlichesImagederHeldin1

2. DaswiderspriichlicheImagederHeldin 2

2.1 MinderwertigkeitsgeffihlundSelbstachtung 2

2.1.1 Minderwertigkeitsgefiihl 2

2.1.2 Selbstachtung 4

2.2 SelbsterkenntnisundAnerkennungvonanderen 5

2.2.1 Selbsterkenntnis 5

2.2.2 Anerkennungvonanderen 6

2.3LeidenschaftundGleichgiiltigkeit 8

2.3.1 Leidenschft 8

2.3.2 Gleichgiiltigkeit 9

3. DieUrsachen 9

3.1 DieUrsachendesMinderwertigkeitsgefiihlsundderSelbstachtung 9

3.1.1 DieUrsachendesMinderwertigkeitsfefuhls 9

3.1.2 DieUrsachenderSelbstachtung 10

3.2 DieUrsachendesSelbsterkenntnisesundderAnerkennungvonanderen 11

3.2.1 DieUrsachendesSelbsterkenntnises 11

3.2.2 DieUrsachenderAnerkennungvonanderen 12

3.3DieUrsachenderLeidenschaftundGeichgiiltigkeit 12

3.3.1 DieUrsachenderLeidenschaft 12

3.3.2 DieUrsachenderGleichgiiltigkeit 13

4. Erfassung 14

5. Literaturverzeichnis 16

1. Einleitung：

StefanZweigsBriefeinerUnbekannten-widerspriichlichesImagederHeldin

LiebeisteinzeitlosesThemaderMenschheit.Umdiezubekommen,bemuhtmansichschonlang.EinerseitsbringtLiebeeinemGluck,andererseitsfuhrtdieeinenauchzuderTragodie.UnddasistvielleichtderGrund,wammderBriefeinerUnbekanntensobeliebtweltumspannendist.

SchriftstellerStefanZweig（1881-1942）istOsterreicher,derfurseineRomaneundBiografienberiihmtist.SeitderVeroffentlichungsindseineWerkebeliebtinderganzenWelt.AlsNeorealistischerSchriftstellerachteteraufdierealistischeundobjektiveDarstellungderWirklichkeit.ErkonzentiertsichaufdieAusgrabungunddenAusdrukdergeistigenWeltunddastiefeBewusstseindesCharakters,umdiefluchtigenIdeenundemotionalenErfahrungendesCharakterszuerfassen.Unddafurhatereinmalgesagt:

9,MeinHauptinteresseamSchreibenistimmer,diePersonlichkeitundLebenserfahrungendesCharaktersauseinempsychologischenBlickwinkelnachzubilden.^^】vgl.陈燕，何姗“镜像”与欲望的女性悲剧[A].时代文学2012（08）第173页

DabeiisteraucheinHumanistischer.DeswegenkiimmertersichumdasLebenderFrauen.DaherhabendieweiblichenCharaktereseinerWerkeoftkomplexesundrealesImage,zumBeispielBriefeinerUnbekannten,VierundzwanzigStundenimLebeneinerFrauundDieFrauunddieLandschaft.

AlseinesderMeisterwerkevonZweigwurdeBriefeinerUnbekanntenimJahr1922veroffentlicht.DanachwurdedasWerkinmindestensfunfzigSpracheniibersetztundweltweitveroffentlicht.EserzahltdieLiebeeinerUnbekanntenzueinemSchriftstellerR.SieliebtRmitLeibundSeelevon13JahrealtbisdasEndeihresLebens.InzwischengebartsiesogareinKindfurihn.Siewiinschtimmer,ersieeinesTageserkennenkann.Deswegenversuchtsiemehrmals,ihnansieerinnernlasst.DochgehenalleihreBerniihungenzuletztschiefUnddafurweiBtRgarnichtsdenganzenProzess.SchlieBlichstirbtsieverzweifeltnachdemTodihresSohnes.

WennmandieGeschichtederUnbekanntenzuriickblickt,wirdmansofbrtmerkt,ihrtragischesSchicksalgarnichtzufalligist,aberunvermeidlichist.DiealleProblemeregenmichzuFragendarunteran.WarumverliebtdieseHeldindenSchriftsteller?

Warumteiltsieihmniedamit,erihrgefallt?

WasfureineFrau,soeinenMannumjedenPreiszulieben?

WarumhaltetsieanihmaufkeinenFallfest?

WarumgibtsieihmkeinenBecheid,sieihrKindgebart?

WarumlehtsiedieanderenMannerjedesMaiab,diesieherzlichliebt?

WasfiihrtzuihrerendlichenTragodie?

DutchdieseArbeitwerdeichprobieren,dieobengenanntenFragenzuanalysieren.DiessoildieechtenauBerenundinnerenGriinde,dieTragodiederHeldinzuerforschen.

2. DaswiderspriichlicheImagederHeldin

2.1 MinderwertigkeitsgefiihlundSelbstachtung

AusdemLebenderHeldinkannmansehen,dieHeldinfruchtbarminderwertigist.DafurgibteszweihauptsachlicheHinsichts一dieMindwertigkeitausdemmateriellenReichtumunddergeistigenWelt.

2.1.1 MinderwertigkeitsgefiihlInHinsichtaufdenmateriellenReichtumistsieimmermindwertig.UnddafurgibteszweiPerioden一bevorundnachdemErscheinendesSchriftstellers.

IndererstenPeriodeistsiemindwertigwegenderArmutihrerFamilie.MitanderenWorten,dieseArmutihrdieanfanglicheMinderwertigkeitihresLebensbringt.DasEinkommenihrerFamilieistabsolutabhangigvonihrerMutter.Deswegensindsiegarnichtreich.DieseBegriindungfuhrtihraucheinenunbefrigendenUmstand——dieschreckllichenNachbarn.IhreNachbarnsindaucharm,abersiehassenalleandereArme.

InderzweitenPeriodeistdieHeldinmehrminderwertigwegendesgroBenVergleichesmitdemSchriftsteller.AmAnfanghaltsieunbewuBtdafur,derSchriftstellerhatalles,wasihrfehlt.WennsiedieMobeldesSchriftstellersdarauBendemHausseht,nimmtsiedergroBeUnterschiedzwischeneuchwahr.Eristreich,sieistarm.EristeinunendlichbelesenerundgebildeterSchriftsteller,abersieistnureineStudentin,dieimmerkeineguteLeistungbekommt.SogarseinHerrschaftsdieneristhoflichundnett.Deswegenfindetsie,dergliicklichsteMomentihreKindheitistseinHauszugehen.

EsgibtimmerzahlreicheGasteimHausdesSchriftstellersjedenTag,weilerbekanntundbeliebtist.AberSieundihreMutterhatkeinSchildaufihreWohnungstiir.Niemandbesuchtsie,weilniemandsiekennt.GanzgleichwieihrganzesLebenspater,nievondemSchriftstellererkenntwird.DieHeldinhatkeinMaBnahmendafur,dieschwierigeSituationzuandern.DeshalbmusssieeineandereMethodeanwenden.ZudieserZeitgibtdasSchicksalgeradeihreineChance,dasErscheinenderSchriftsteller.

WennesgehtumihreMinderwertigkeitausdergeistigenWeltistsieeinbischenklaglich.ZuerstkommtihreMinderwertigkeitausihrerFamilie.Ihremutteristimmer

schweigendundiiberangstlich.DieschwacheFamiliekannsiegarnichtbeschiitzt,inbesonderswennsievondieKinderihresNachbarsschikaniertwird.

UndwennsiedenSchriftstellerdieTiiroffenet,empfindetsieseinegewohntezartlicheBlick.UndineinerSekundeverliebtsieihn.AbersiehatkeineAhnungdafur,wasfureineschrecklicheLiebeihrbedeutet.Danachwirdetsieeinbisschenverschiedenalsbevor.SieliestBucherTagundNacht,umhervorragendzusein.Siescheintbesserzuwerden.AberzurgleichenZeitwirdsieminderwertiger.DennsiehatgroBeAngstdavor,andereinsbesondersderSchriftstellerweifit,sieihnliebt.DafuristdieeinzigerGrund,sieglaubt,essienichtverdient,ihnzulieben.Deshalbbeginntsieihnzubeachten,umihntieferzuverstehen.SiekiisstseineTiirlinke,undseinegebrauchteZigarrenstummelistihrheilig.UndjemehrKennenzuihmsiebekommt,destomehrminderwertigistsie.

WennsiespaternachWienfurihnzuriickkommt,weiBtsieerst,wiegrausamihrdieTatsachist.Ererkenntsiegarnicht.SiewartetihnjedenTag,umsichihmzuwidmen.EndlichhatsieErfblg.Undihrverabredet,inzweiMonatenzuwidersehen.SiewartetnichtaufihnohneUberraschung.Wasmachtsieauchmehrminderwertig.

UnddieallmahlicheErosionderMinderwertigkeitaufgrundderUngleichheitdesStatuserodierteihreSchiichternheitderWiirde,dieesihrermoglichte,diesogenanntevollkommeneLiebemitOpfernvonGeistundLebenaufrechtzuerhalten.

2.1.2 Selbstachtung

WennesgehtumihreSelbstachtungistsieeinbischenklaglich.ZuerstistsiestolzaufihreUnterscheidvonanderenLeuteseidihrerKindreit.Spateristsiestolzaufsichals