西门子压力变送器手册.pdf
《西门子压力变送器手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西门子压力变送器手册.pdf（86页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
SITRANSPDSIII?
!
?
!
#$?
E?
F?
!
?
!
?
!
?
!
?
#$?
!
#$%&?
!
?
!
#?
=?
=?
W=E20001-H5110-C800-V1-5D00831-J902548-12045?
!
#218?
!
#$25?
:
214002?
:
（0510）2736868?
:
（0510）2768481?
!
#199?
!
#$805?
:
230001?
:
（0551）2886683?
:
（0551）2888357?
!
#$%&95?
!
2011?
:
443000?
:
（0717）6319033?
:
（0717）6319034?
!
#93?
!
18?
:
221003?
:
（0516）3708388?
:
（0516）3708308?
!
?
#$%&709?
!
18?
:
430015?
:
（027）85486688?
:
（027）85486668?
!
#$69?
!
16-17?
:
510095?
:
（020）87320088?
:
（020）87320121?
!
98?
!
15?
:
350001?
:
（0591）87500888?
:
（0591）87500333?
!
#$%&1?
!
1505?
:
523087?
:
（0769）2422525?
:
（0769）2422575?
!
#$%&9?
:
518053?
:
（0755）26935188?
:
（0755）26934245?
!
#137?
!
#$27?
:
530022?
:
（0771）2109056?
:
（0771）2109051?
!
#$?
%&（7?
!
:
8543?
:
100102?
:
（010）64721888?
:
（010）64728574?
!
#$%&28?
!
#$5?
:
250014?
:
（0531）2666088?
:
（0531）2660836?
!
#$%&（33?
!
#$%28?
:
710075?
:
（029）88319898?
:
（029）88338818?
!
#$%&189?
!
#$1908?
:
300051?
:
（022）83191666?
:
（022）23328833?
!
#$76?
!
#$%&4?
:
266071?
:
（0532）5735888（0532）5718888?
:
（0532）5769963?
!
#220?
!
#$%&2210?
:
450007?
:
（0371）7719110?
:
（0371）7719120?
!
#$?
%&?
$99?
!
1505?
:
063020?
:
（0315）3179450/51?
:
（0315）3179733?
!
#$%69?
!
#$%1109B?
:
030002?
:
（0351）8689048?
:
（0351）8689046?
!
?
!
?
39?
:
830000?
:
（0991）4581660?
:
（0991）4581661?
!
?
!
#$%&（）*+?
!
15?
1502?
:
010010?
:
（0471）6938888-1502?
:
（0471）6203949?
!
#$%&15?
!
#$4?
415?
:
471003?
:
（0379）4680291/92/93?
:
（0379）4680296?
!
#$%&589?
!
#21?
2111?
:
730000?
:
（0931）8885151?
:
（0931）8810707?
!
#$%&206?
!
#$%&14-15?
:
110001?
:
（024）23341110?
:
（024）23341125?
!
#$%&147?
!
?
8?
:
116011?
:
（0411）3699760?
:
（0411）3609468?
!
#$%&93?
!
#511?
:
150036?
:
（0451）82393124?
:
（0451）82282828?
!
#$%&9?
!
#$%&809?
:
130061?
:
（0431）8981100?
:
（0431）8981087?
!
#$!
%&1?
!
#7-11?
:
200120?
:
（021）58882000?
:
（021）58790144?
!
#$%&456?
!
2101?
:
410011?
:
（0731）4467770?
:
（0731）4467771?
!
#90?
!
#20?
:
210002?
:
（025）84560550?
:
（025）84511612?
!
#?
$%15?
!
#$%1710?
:
310007?
:
（0571）87652999?
:
（0571）87652998?
!
#$?
%&88?
!
405?
:
330088?
:
（0791）6738701?
:
（0791）6738723?
!
#$%&18?
!
18/17?
:
610016?
:
（028）86199499?
:
（028）86199355?
!
#$%&68?
!
18?
08A-11?
:
400010?
:
（023）63828919?
:
（023）63702886?
!
#395?
!
26?
:
650011?
:
（0871）3158080?
:
（0871）3158093?
!
#$%?
!
#$%&（）*+（SIAS）?
!
#$%&38?
:
201100?
:
（021）54149330-213?
:
（021）54149336?
!
?
!
?
=?
:
（010）64392860?
=?
:
（021）62815933-116?
=?
:
（020）37619458?
=?
:
（020）87320088-2279?
=?
:
（027）85486688-6400?
=?
:
（024）22949880/86?
=?
:
（023）63828919-3002?
!
?
!
?
:
（010）64721888-3726?
!
#?
$9990?
:
（010）64719991E-mail:
Web:
9330-213?
:
（021）54149332E-mail:
sias_?
!
#（?
!
）?
!
#$%&?
:
（010）64757575?
:
（010）64747474E-mail:
adsupport.A?
!
#?
:
（010）64731919?
:
（010）64719991E-mail:
?
!
#?
!
#$7MF4*33-?
SITRANSPDSIII?
!
#$?
!
SIMATIC，SIPART，SIREC，SITRANS为西门子注册商标。
所有其他产品名称和系统名称的注册商标所有权必须得到遵守。
未经授权，严禁复制、传播和使用本手册内容。
版权所有，违者责任自负。
更新的技术数据内容手册中无注明。
7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器DSIII系列变送器，差压系列包括差压、流量、液位和绝压测量，压力系列包括压力、绝压测量。
产品手册目录7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器i目录1技术说明.1-11.1应用范围.1-11.1.1压力.1-21.1.2差压和流量.1-21.1.3液位.1-21.1.4绝压.1-21.2设计和工作原理.1-21.2.1设计.1-31.2.2工作方式.1-51.2.2.1电路原理.1-51.2.2.2压力测量.1-61.2.2.3差压和流量测量.1-61.2.2.4液位测量.1-71.2.2.5差压系列中的绝压测量.1-71.2.2.6压力系列中的绝压测量.1-82系统说明.2-12.1系统组成.2-12.2SIMATICPDM.2-23现场操作和显示.3-13.1操作总体说明.3-13.1.1数字显示.3-13.1.2测量值代表含义.3-23.1.3单位显示/棒图.3-23.1.4故障显示.3-33.1.5信号范围.3-33.1.6方式显示.3-43.2键盘操作.3-43.2.1取消键盘禁用和写保护.3-63.2.2设定/调整零点和量程.3-63.2.2.1相关原理.3-63.2.2.2应用.3-93.2.3电子阻尼.3-103.2.4无输入压力时零点和量程的设定.3-103.2.4.1相关原理.3-103.2.4.2应用.3-113.2.5零点调整（物理位置校正）.3-113.2.6电流模拟器.3-123.2.7故障电流.3-123.2.8键/功能禁用.3-13目录7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器ii3.2.9流量测量（只对差压变送器）.3-143.2.10测量值的显示.3-163.2.11压力单位的选择.3-164无显示表头/键盘被锁时就地操作.4-14.1零点量程的设定.4-15HART功能和操作.5-15.1测量点数据.5-15.2测量操作.5-15.3设定零点、量程.5-15.4无输入压力定零点和量程.5-15.5零点调整（位置校正）.5-25.6电子阻尼.5-25.7快速测量值采集（快速响应模式）.5-25.8电流模拟器.5-25.9故障电流.5-25.10设定电流限值.5-35.11输入调整键禁用和写保护.5-35.12测量值显示.5-45.13压力单位的选择.5-45.14显示/棒图.5-45.15传感器调整.5-45.15.1传感器下限值的微调.5-45.15.2传感器上限值的微调.5-55.16电流模拟器调整.5-55.17出厂调整.5-65.18结构材料数据.5-75.19流量测量（只对差压型）.5-75.20诊断功能.5-75.20.1工作小时计数器.5-75.20.2校表计时器/使用计时器.5-85.20.3从属指示器.5-85.20.4限值参量.5-85.20.4.1监测输出电流.5-95.21仿真模拟.5-95.21.1固定值方式仿真模拟.5-105.21.2线性函数方式仿真模拟.5-106模块化设计.6-16.1相互关系.6-16.2实际应用.6-26.2.1更换电子单元.6-27变送器的安装.7-1目录7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器iii7.1安装（除液位外）.7-17.1.1无支架安装.7-17.1.2带支架安装.7-17.2安装液位变送器.7-37.2.1安装.7-37.2.2连接低压侧导压管.7-47.3相对于表体转动测量元件安装角度.7-57.4电气连接.7-77.4.1端子连接.7-87.4.2接插件连接.7-97.5调整数字显示.7-108变送器启用.8-18.1差压系列的压力、绝压变送器和压力系列的绝压变送器.8-18.1.1测量气体.8-28.1.2测量蒸气和液体.8-38.2差压和流量.8-38.2.1测量气体.8-48.2.2测量液位.8-58.2.3测量蒸气.8-69技术数据.9-19.1测量量程和过压极限.9-59.1.1压力.9-59.1.2差压和量程.9-59.1.3压力系列的绝压变送器.9-59.1.4差压系列的绝压变送器.9-69.1.5液位.9-69.2外形尺压.9-710保养和维护.10-111认证.11-111.1EC一致性认证.11-112证书.12-112.1防爆证书.12-1目录7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器iv总体说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器v总体说明：
警告表示严重故障，可能导致死亡、重伤和/或严重的财产损失，必须采取安全防范措施。
小心表示一般故障，可能产生较轻伤害和/或财产损失，必须采取安全防范措施。
提示关于产品本身，产品使用的重要信息或指手册中某一部分需要被提示。
7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器为西门子Siemens注册商标。
手册中其它名称可能为注册名称，第三方作为拥有目的使用时将导致侵权。
总体说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器vi提示：
亲爱的用户，您所购买的产品为标准组件结构仪表，电子单元部分可以相互替换。
请查阅手册中所附可互换元件部分的说明出于简明清晰的因素考虑，手册中未包括所有各类产品的详细说明，也未能对安装、操作、维护中可能发生的所有情况加以考虑说明。
如果你需要进一步的信息资料或者你所遇到的问题无法在手册中得到充分的解释，请询问你当地的西门子办事机构，你可以获得所需要信息和资料。
我们请您关注以下事实：
手册中的内容不属于任何过去或现有的协议，批文、法律关系或变更的一部分。
所有西门子SiemensAG的责任仅限于购买合同和包括在合同中的全面的、郑重有效的保证书。
契约性的保证关系既不会扩大也不受产品手册内容的限制。
手册内容只反映现时的技术水平，随着技术的发展将进行改进和修订。
资格认证人员：
熟悉产品的安装、组件，启用和操作，并具有以下的相应的资格认证：
按照电气线路，高压力和防腐的安全技术标准，接受过培训、指导或授权。
按照安全操作规范，接受过对适用的安全设备进行维护使用的培训或指导。
急救训练警告！
所述仪表装配和操作只有在有资格认证人员确认电源连接正确，正常操作时，或系统及部件故障时，无高电压进入仪表内后方可进行。
隔爆仪表设备只有在断电后方可打开。
（第6章、第7章中详述）本安仪表一旦工作在不满足EC测试认证要求的回路中，其本安许可认证将失效。
（第7章中详述）所述仪表设备可以在高压力、腐蚀介质环境中使用。
这种工况下，对仪表不正确的操作导致的严重伤害事故和/或重大财产损失将难以避免。
对所述仪表的完善使用和安全的操作依赖于合理的运输、贮存、安装和装配等各个环节，同时也取决于精心的开表操作。
所述仪表只可用于本产品手册中规定的用途。
所有对仪表本身的改动必须经制造商明确的批准。
小心！
电子模块对静电冲击敏感，可能被远低于人可感觉到的电压损坏。
当你没有事先释放你身上的静电而去触摸电子元器件或电子模块的电路连线时，就会产生电压冲击。
这种由于电压冲击导致的电子模块的损害，通常不会马上被发现，只有经过较长时间的操作使用后才会显露出来。
7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-11技术说明1提示：
变送器必须通电预热5分钟后，方可获得稳定的测量值。
1.1应用范围7MF4?
33系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器各型产品适用于压力、差压、绝压或非腐蚀性和腐蚀性气体、蒸汽和液体的液位测量。
输出信号为直流420mA。
具有本安和隔爆防护等级的变送器可用于爆炸危险区（Zone0），产品具有EC测试认证，满足相应的欧洲共同体CENELEC标准及中国NEPSI标准。
不同设计类型的毛细管膜片密封型远传变送器可用于特殊的应用场合。
例如：
高粘度介质的测量。
变送器参数的调整可以在现场通过仪表自身配备的三个输入调整键实现，也可以通过HART协议外部实现。
以下表中列出的为上述可实现的基本参数。
其它用于特殊用途的参数可以通过HART协议调整。
表1基本参数参数输入调整键调整HART调整StartofScale零点（量程下限）可以可以FullScale量程（量程上限）可以可以Electricdamping电子阻尼可以可以BlindSettingofstartofscale无输入设定零点可以可以BlindSettingoffullscale无输入设定量程可以可以Zeroadjustment（positioncorrection）调零点（位置校正）可以可以Currenttransmitter电流模拟器可以可以FaultCurrent故障电流可以可以Keyboarddisableandwriteprotection键盘锁和写保护可以可以、“取消写保护”功能除外Typeofunit，unit单位类型，工程单位可以可以Characteristic（lin。
Squ。
）特性曲线（线性，开方）可以*可以*只用于差压以上参数的说明在第3章和第5章中叙述。
技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-21.1.1压力此型仪表用于非腐蚀性和腐蚀性气体，蒸汽和液体的压力测量。
允许测量范围1kPa（0.01bar）到40Mpa（400bar）。
1.1.2差压和流量此型仪表用于测量：
差压，如变化压力。
微正压或微负压。
流量q（和流量调节阀配用）非腐蚀性和腐蚀性气体、蒸汽和液体。
允许测量范围100Pa（1mbar）到3Mpa（30bar）。
1.1.3液位此型带有取压法兰的变送器用于开口容器和封密容器内非腐蚀性和腐蚀性液体的液位测量。
测量适用范围2.5kPa（25mbar）到500kPa（5bar）。
取压法兰的公称直径DN80或DN100，英制为3英寸或4英寸。
测量开口容器液位时，变送器低压侧通大气（测量以大气压为参考压力）。
测量密闭容器液位时，变送器低压端通常连接在罐体上部，以抵消容器内的工作压力。
根据不同的耐腐蚀要求，浸液部分可以选择不同的材质（见第9章）。
1.1.4绝压此型变送器用于测量非腐蚀和腐蚀性气体，蒸汽和液位的绝对压力。
有两个产品系列：
一个为“差压”系列，另一个为“压力”系列。
“差压系列”具有强耐过压性能。
允许测量范围830Pa（8.3mbar）到3Mpa（30bar）。
1.2设计和工作原理7MF4?
33系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器安装后立即可投入使用（见第7章）。
该表的测量范围标注在铭牌（见图1）。
仪表出厂时，可根据用户要求进行设定，零点和量程值将在铭牌上标明。
如果需要，通过简单的操作步骤，各个参数使用时仍可以修改。
技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-31.2.1设计按照用户合同上的技术要求，变送器的组件有不同的配置。
带有合同编号的铭牌（图1，1和图3）可在表体的侧面找到。
你可以根据具体的代码和技术规格说明，确定选项的构成细节和允许的测量范围（即封装的传感器元件的物理特性）。
1订货号2制造号图1铭牌举例铭牌另一侧为许可证牌（图2，和图4，4）上面包含一些关于硬件版号和出厂注册号等内容的信息。
图2许可证牌举例12软件号：
xx.yy.zz硬件号：
xx.yy.zz兼容标志主板产品代码测量元件产品出厂号文件版次仪表类型技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-4变送器外壳为压铸铝合金或精细铸造的不锈钢材质。
正面和背面各有一个表面无开孔的圆形表盖，正面的表盖（4，图3）可以选用带有玻璃视窗，用于直接读出数字表头上显示的测量值。
电缆接口（2，图3）位于变送器的接线侧，即可以在左侧也可以在右侧。
不用的一侧配有密封盖。
（见5，图4），PE导线接线端子（2，图4）装在表壳的正面。
打开后盖（1，图4）可看到电气接线盒，用于电源和屏蔽接线。
表壳的下部是测量元件和取压接口（8，图3）由一个锁紧螺丝（7，图3）锁紧。
模块化设计的SITRANSPDSIII系列允许测量元件和电子单元根据需要更换。
电子单元的更换步骤在第6章中说明。
表壳的上面你可以看到一个塑料保护盖（3，图3）可以打开。
输入调整键位于塑料盖下面。
32187654图37MF4?
33系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器之传感器，压力系列前视图54321Electricalconnectionbox图47MF4?
33系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器，压力系列后视图1铭牌2电缆接口3输入调整键塑料盖4前盖（可选带视窗）5数字显示6测量元件盖板7锁紧螺丝8取压接口1后盖里面为接线端2PE端子3另一测量元件盖板4许可证牌5密封盖技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-51.2.2工作方式这一节讲述的是变送器的工作原理和安全测量中需要注意哪些保护措施。
首先，电子单元部分用功能框图的方式说明，然后根据不同的型号讲述传感器各自的测量方式。
被测量的工艺变量在后面的章节中描述时通称为输入值或输入变量。
1.2.2.1电路原理传感器产生的信号被信号放大器
（2）放大后，经模数转换器（3）转换成数字信号。
在微处理器中，经线性和温度校正后，再经数模转换器（5）转换成直流4-20mA输出信号。
一个二极管电路（10）提供反向极性保护，外部指示（电压降0.5v）也可以连接到这个电路上。
涉及测量元件的电子数据和变送器功能参数数据被存贮在两个EEPROM中（6）。
你可以通过3个输入调整键（8）直接在测量点对变送器进行参数调整，可以在数字显示（9）中读取测量结果、故障信息和工作方式。
也可以通过HART调制解调器（7），按照HART协议进行参数调整。
图57MF4?
33系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器电子单元原理图1测量元件传感器2信号放大器3模-数转换器4微处理器5数-模转换器6测量元件和电子单元中的两个EEPROM7HART调整解调器8三个输入调整键（就地操作）9数字显示10用于连接外部电流表IA电流信号输出UH电源89234510IA，UHADDAcHARTmodem716EEPROMElectr.EEPROMCellSensor技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-61.2.2.2压力测量压力Pe由测量元件（2，图6）的取压接口（3，图6）引入表内，经密封膜片（4）和内充液（5）传递到硅压力传感器（6），导致膜片变形。
粘贴在膜片上的四个电桥电路中的压敏电阻值随膜片的变形而变化，电阻值的变化使电桥输出电压和输入压力成比值关系。
测量范围6.3Mpa（63bar）的变送器以大气压作为测量压力的参考压力，测量范围16Mpa（160bar）的以绝对真空作为参考压力。
126543Pe图6压力测量元件，功能表示意图1.2.2.3差压和流量测量差压经过密封膜片（7，图7）和内充液传递给硅压力传感器（5），当压力超过测量极限时，过载保护膜片（6）产生变形，直到使一侧的密封膜片贴到测量元件（4）的内壁上，以保护硅压力传感器，避免被过压损坏。
粘贴在测量膜片上的四个电桥电路中的压电电阻随压力变化改变电阻值，使电桥输出电压和差成比值关系变化。
123456987-+图7差压和流量测量元件，功能示意图1参考压力2测量单元3取压接口4密封膜片5内充液6硅压力传感器Pe输入压力1高压测输入压力P+2过程连接法兰3O型圈4测量单元部分5硅压力传感器6过载保护膜片7密封膜片8内充液9低压侧输入压力P-技术说明7MF433系列SITRANSP-DSIII压力/差压变送器1-71.2.2.4液位测量输入压力作用在连接法兰上的密封膜片（10，图8）上将压力传给测量元件，测量元件测量到的差压经密封膜片（6）和内充液（7）传送给硅压力传感器（3）。
当压力超过测量极限时过压保护膜片（5）产生变形，直到一侧的密封膜片贴到测量单元（4）内壁上，以保护硅压力传感器避免过压损坏。
密封膜片随不同的差压值产生不同程度的变形，粘贴在测量膜片上的四个电桥电路中的压电电阻随之改变阻值，使电桥输出电压变化和被测的差压成比值关系。
124357689+10图8液位变送器的测量元件，功能示意图1.2.2.5差压系列中的绝压测量绝对压力经密封膜片（6，图9）和内充液（7）传送到硅压力传感器（3）。
当压力超过
升级会员 