北京市届高三语文综合练习44 含答案.docx

北京市届高三语文综合练习44 含答案.docx

《北京市届高三语文综合练习44 含答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京市届高三语文综合练习44 含答案.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

北京市届高三语文综合练习44含答案

北京市2017届高三综合练习

语文

第一部分（共27分）

一、本大题共5小题，每小题3分，共15分.

1.下列词语中，字形和加点的字读音全都正确的一项是

A.轻歌曼舞一年之季在于春校（xiào）勘力能扛（ɡānɡ）鼎

B.雍荣典雅百炼钢化为绕指柔津（jīn）贴　支颐（yì）而卧

C.毋庸赘言流水不腐，户枢不蠹果脯（fǔ）　焚膏继晷（ɡuǐ）

D.大厅广众盛名之下，其实难副履（lǚ）历瘦（xiāo）削不堪

2.下列句子中，加点的词语使用正确的一项是

A.关于银行业“高利润”和“乱收费”的讨论还在继续，民众对银行业服务收费问题的关注已到了锱铢必较的程度.

B.不少网友对那些在网络上脱颖而出的涂鸦之作颇有微词，认为它们不仅损害了名人的形象，也亵渎了民族的文化.

C.台北故宫博物院落成50年以来，其文物安全管理水平鹤立鸡群，它的管理经验非常值得北京故宫博物院学习借鉴.

D.刑事诉讼法是程序法，修改其任何部分，都会影响到其他部分，可谓牵一发而动全身，对它的修改短时间难以完成.

3.下列句子中，没有语病、语意明确的一句是

A．奶粉、食用油、快餐、洗发水等物品的价格相继涨价，专家表示，这与国家宏观调控的方向背道而驰，对未来经济会产生不良影响.

B．桃花汛期，黄河壶口水流量达到了最高峰，湍急的水流形成了约百米宽的瀑布，昔日小桥下干枯的河道流水奔腾，景象壮观.

C．作为国饮的茶叶，早已畅销海内外，然而在资本市场日益繁荣的今天，几万个茶企不抵一个英国立顿，谁能否认这不是国人的悲哀？

D.不同的航空公司对乘客免费托运行李的额度有不同要求，有些航空公司规定，经济舱旅客每人可以免费托运两件重23公斤的行李.

4.下列有关文学常识的表达，有错误的一项是

　A.李白诗句“蓬莱文章建安骨”，其中“建安骨”指建安年间曹操父子等人的诗文所具有的质朴、刚健、俊爽的风格.

　B.“古诗十九首”语言朴素自然，描写生动真切，艺术风格天然浑成，《涉江采芙蓉》《孔雀东南飞》是其中有代表性的作品.

C.关汉卿是元杂剧代表作家，他的《窦娥冤》塑造了“窦娥”这一悲剧形象，这部作品具有现实主义与浪漫主义相融合的特色.

D.“新月派”诗人徐志摩的《再别康桥》节奏轻快，意境优美；“雨巷诗人”戴望舒的《雨巷》典雅含蓄，富有朦胧之美.

5.下列依次在画线处填入的语句，语意和衔接最恰当的一项是

文艺作品是作者思维活动的成果，是思维活动的固定形式，是写在纸面上的语言.写在纸上的语言是作者和读者①的唯一桥梁.②；作者也不能要求读者理解作品中没有提到的东西，搞清楚作品中没有说清楚的东西，要是那样，就不免③了自己，苛待了读者.

A.①心心相印②读者不能脱离作品的语言理解作品，要是那样，势必是胡思乱想③宽慰

B.①心心相通②读者不能脱离作品的语言理解作品，要是那样，势必是胡思乱想③宽容

C.①心心相通②读者不能胡思乱想，要是那样，势必脱离作品的语言理解作品③宽慰

D.①心心相印②读者不能胡思乱想，要是那样，势必脱离作品的语言理解作品③宽容

二、本大题共4小题，每小题3分，共12分.阅读下面的文言文，完成6-9题.

辛巳之秋，牙斯①寇边，既饮马于大江，欲断流而投鞭.自江以北，号百万以震扰；自江以南，无一人而寂然.牙斯抵掌而笑曰：

“吾固知南风之不竞，今其幕有乌

而信焉.”指天而言：

“吾其利涉大川乎！

”方将杖三尺以麾犬羊，下一令以令腥膻，掠木绵估客之艓，登长年三老之船；并进半济，其气已无江堧

矣.南望采石之矶，屹峙七宝之山；一帜特立，于彼山巅.牙斯大喜曰：

“此降幡也.”贼众呼“万岁”而贺曰：

“我得天乎？

”言未既，蒙冲两艘，夹山之东西，突出于中流矣.其始也，自行自流，乍纵乍收，下载大屋，上横城楼；缟于雪山，轻于云球；翕忽往来，顷刻万周；有双罍

之舞波，无一人之操舟.贼众指而笑曰：

“此南人之喜幻，不木不竹，其诳我以楮

先生之俦乎？

不然，神为之楫，鬼与之游乎？

”笑未既，海鳅万艘，相继突出而争雄矣，其迅如风，其飞如龙.俄有流星，如万石钟⑥；陨自苍穹，坠于波中；复跃而起，直上半空；震为迅雷之辚隐，散为重雾之冥蒙；人物咫尺而不相辨，贼众大骇而莫知其所从.于是海鳅交驰，搅南蹂东；江水皆沸，天色改容；冲飙为之扬沙，秋日为之退红.贼之舟楫，皆躏藉于海鳅之腹底；吾之戈艇矢石，乱发如雨而横纵；马不必射，人不必攻；隐显出没，争入于阳侯之珠宫.牙斯匹马而宵遁，未几自毙于瓜步之棘丛.

予尝行部而过其地，闻之渔叟与樵童；欲求牙斯败绩之处，杳杳不见其遗踪.但见倚天之绝壁，下临月外之千峰.草露为霜，荻花脱茸.纷棹讴之悲壮，杂之以新鬼旧鬼之哀恫.因观蒙冲、海鳅于山趾之河汭，再拜劳苦其战功；惜其未封以下濑之壮侯，册以浮波之武公.抑闻之曰：

在德不在险，善始必善终.吾国其勿恃此险，而以仁政为甲兵，以人材为河山，以民心为垣墉也乎！

　　　　　　　　　（取材于杨万里《海鳅赋》）

【注】①牙斯：

指金主完颜亮.

幕有乌：

帐幕之上有栖息的乌鸦，古人认为是兵败之兆.

堧：

ruǎn空地.

罍：

léi装酒水的器皿，这里指船.

楮：

chǔ，这里代称纸.⑥石钟：

石、钟都是古代容量单位.

6.下列语句中，加点的词解释不正确的一项是

A．吾固知南风之不竞竞：

竞争

B．方将杖三尺以麾犬羊麾：

指挥

C．皆躏藉于海鳅之腹底躏藉：

这里指覆压

D．牙斯匹马而宵遁宵：

在夜间

７.下列语句中，加点的词意义和用法都相同的一组是

A．既饮马于大江，欲断流而投鞭

　既无伯叔，终鲜兄弟

B．今其幕有乌而信焉

皮之不存，毛将焉附

C．吾其利涉大川乎

贼众大骇而莫知其所从

D．无一人之操舟

不知东方之既白

8．下列对文中语句的理解,不符合文意的一项是

A．并进半济，其气已无江堧矣

（金国的船只）齐头并进，横渡长江，行程过半，那气势已经不可阻挡了.

B．不木不竹，其诳我以楮先生之俦乎

（两艘蒙冲）不是木船不是竹船，难道用纸做的来欺骗我们吗？

C．震为迅雷之辚隐，散为重雾之冥蒙

（流星）炸裂开，声音好像震天的霹雳，喷散开，浓烟仿佛浓重的雾气.

D．惜其未封以下濑之壮侯，册以浮波之武公

可惜那时没有封（海鳅、蒙冲）为“下濑壮侯”，而封它们为“浮波武公”了！

9．下列的理解和分析，不符合文意的一项是

A．采石矶战斗之初，金国进犯之敌来势汹汹，全军上下，皆骄傲轻狂，不可一世.

B．宋军在战斗中“出其不意，攻其不备”，发挥特殊船只和武器的优势，赢得胜利.

C．作者凭吊采石矶战场，将无力报国的悲哀之情寄寓在萧条冷落的深秋景象中.

D．作者认为一个国家要长治久安，不应该倚仗天险，而是要靠仁政、人才与民心.

第二部分（共123分）

三、本大题共4小题，共30分.

10.用斜线（/）给下面语段断句.（5分）

陕西因洪水下大石塞山涧中水遂横流为害石之大有如屋者人力不能去州县患之雷简夫为县令乃使人各于石下穿一穴度如石大挽石入穴窖之水患遂息也.

（取材于沈括《梦溪笔谈》）

11.在横线处写出诗句原句（任选其中4道题）.（8分）

①登高而招，          ，而见者远；顺风而呼，    ，而闻者彰.（《荀子·劝学》）

②夫人之相与，俯仰一世.或取诸怀抱，   ；或因寄所托，.

（王羲之《兰亭集序》）

③     ， ，晦明变化者，山间之朝暮也.（欧阳修《醉翁亭记》）

④是故圣益圣，愚益愚.，，其皆出于此乎？

（韩愈《师说》）

⑤及尔偕老，老使我怨.，.（《诗经·氓》）

⑥  ，风烟望五津.与君离别意，.（王勃《送杜少府之任蜀州》）

阅读下面这首诗，完成12-13题.

踏莎行•山居

张抡

　　秋入云山，物情潇洒，百般景物堪图画.丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下.　　已喜佳辰，更怜清夜，一轮明月林梢挂.松醪[注]常与野人期，忘形共说清闲话.

[注]“松醪”：

是松膏酿制的酒.

12①下列的理解和赏析，不正确的一项是（3分）

A.首句“秋入云山”，语言简明形象，“入”字写出了深山秋意飒然而至的景象.

B.词人以“潇洒”形容“物情”，赋予山中万物以情志风神，秀逸灵动，意蕴无穷.

C.下片写月圆之夜，诗人身处良辰佳景，独对冷清的秋夜，难免心生孤寂悲切之情.

D.上片写了斑斓如画的秋山景象，下片写了清朗闲雅的山居之景，诗中有画，情景交融.

②词人的山居生活有什么特点？

词中是怎样表现的？

（４分）

13．古今诗歌中有许多描写秋景的佳句，诗人对秋景的描写也各有千秋.请结合“丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下”一句并再举一个描写秋景的句子，对它们的特色加以赏析.（不少于200字）（10分）

四、本大题共2小题，共8分.阅读下面的文章，完成14-16题.

每个人的生命史就像是他自己的作品.这种作品可以是艺术的，也可以不是艺术的，犹如同是一种顽石，这个人能把它雕成一座伟大的雕像，而另一个人却不能使它“成器”，分别全在秉性与修养.懂得生活的人就是艺术家，他的生活就是艺术作品.

过一世生活好比作一篇文章.完美的生命史都有上品文章所应有的美点.

　一篇好文章一定是一个完整的有机体，其中全体与部分都息息相关，不能稍有移动或增减.一字一句之中都可以见出全篇精神的贯注.比如陶渊明的《饮酒》诗本来是“采菊东篱下，悠然见南山”，后人把“见”字误印为“望”字，原文的自然与物相遇相得的神情便完全丧失.这种艺术的完整性在生活中叫做“人格”.凡是完美的生命史都是人格的表现.大而进退取与，小而声音笑貌，都没有一件和完整的人格相冲突.不肯为五斗米折腰向乡里小儿，是陶渊明的生命史中所应有的一段文章，如果他错过这一个小节，便失其为陶渊明.下狱不肯脱逃，临刑时还叮咛嘱咐还邻人一只鸡的债，是苏格拉底的生命史中所应有的一段文章，否则他便失其为苏格拉底.这种生命史才可以使人把它当做一幅图画去惊赞，它就是一种艺术的杰作.

　　“修辞立其诚”是文章的要诀，一首诗或是一篇美文一定是至性深情的流露，存于中然后形于外，不容有丝毫假借.情趣本来是物我交感共鸣的结果.景物变动不居，情趣亦自生生不息.我有我的个性，物也有物的个性，这种个性又随时地变迁而生长发展.每人在某一时候所见到的景物，和每种景物在某一时会所引起的情趣，都有它的特殊性，断不容与另一人在另一时候所见到的景物，和另一景物在另一时候所引起的情趣完全相同.毫厘之差，微妙所在.在这种生生不息的情趣中我们可以见出生命的造化.把这种生命流露于语言文字，就是好文章；把它流露于言行风采，就是美满的生命史.

　　文章忌俗滥，生命也忌俗滥.俗滥就是自己没有本色而蹈袭别人的成规旧矩.西施患心病，常捧心颦眉，这是自然的流露，所以愈增其美.东施没有心病，强学捧心颦眉的姿态，只能引人嫌恶.在西施是创作，在东施便是滥调.滥调起于生命的干枯，也就是虚伪的表现.“虚伪的表现”就是“丑”，克罗齐已经说过.“风行水上，自然成纹”，文章的妙处如此，生活的妙处也是如此.在什么地位，是怎样的人，感到怎样的情趣，便现出怎样的言行风采，叫人一见就觉其谐和完整，这才是艺术的生活.

　　（取材于朱光潜《谈美书简》，有改动）

14.下列说法，不符合文意的一项是（３分）

A.每个人都在创作一部自己的生命史，一个人能否让自己的人生成为艺术品，完全取决于他个人的秉性与修养.

B.陶渊明《饮酒》诗的一字之差、苏格拉底临刑前的一句叮咛，都被用来说明进退取与、声音笑貌是人格的体现.

C.情趣是物我交感共鸣的结果，“物”“我”的个性会随着时间、地点的变化而变化，情趣也会因之而不同.

D.“丑”是一种虚伪的表现，它因生命干枯，蹈袭成规旧矩而失去自己的本色，令人感到嫌恶.

　15.作者说，“这种生命史才可以使人把它当做一幅图画去惊赞，它就是一种艺术的杰作”，“这种生命史”指的是怎样的一种“生命史”？

（５分）

　16.在朱光潜先生看来，“完美的生活”应该具有“上品文章”的哪些“美点”？

请简要概括，并就你感受最深的一点，联系生活实际谈谈你的理解和感悟.（不少于200字）（10分）

五、本大题共4小题，共25分.阅读下面的作品，完成17-19题.

老人和鹰

老人住进城里后很不习惯，坐不是站不是，每天都不自在.一天，老人拿了锄头，去楼下开荒种菜.锄头是老人从乡下带来的，他才在小区的一块空地上挖了几锄，就被儿子看见了，儿子说：

“您在干什么？

”

 老人说：

“这块地荒着，我想种些菜.”

 儿子说：

“您以为这是乡下呀？

”

 老人说：

“那我回乡下去.”

 儿子说：

“咱们乡下已被拆迁了，那儿现在是工业园区，您还回得去？

”

老人何尝不知道这些，一想到乡下被开发了，他就神思恍惚.老人说：

“城里什么都不好，不像咱们乡下，能种菜，养猪养鸡，乡下空气也好，咱们乡下有各种各样的鸟，天上还飞着鹰.”的确，老人经常在乡下看见天上飞着鹰.老人总坐在门口，抬着头看，看鹰在天上盘旋.看久了，老人的心便跟着鹰去了，也在天上盘旋，自由自在.到城里后，老人也经常抬头，但很多时候，连一只麻雀也看不到.

老人叹息了.

过后，老人更不自在了，每天都怏怏不乐的.这样，老人就出问题了，病了，住院了.等老人从医院出来，似乎更老了，走路都不稳.儿子很急，每天开导着老人，老人就是开心不了.

这天，儿子带老人去河边.快到河边时，老人忽然看到天上有鹰.

“你看到鹰么，在天上飞.”老人兴奋地跟儿子说.

儿子说：

“看到了.”

老人说：

“没想到城里也有鹰，它是从咱们乡下飞来的吧？

”

“是吧.”儿子说，“一定是！

”

那时已是傍晚了，老人一直在那儿看着，直到天黑.

老人住的离河不远，为了看鹰，第二天他自己去了河边.“鹰！

”还没到河边，老人就看鹰了，一只，两只，好几只呢！

那些鹰一会儿在天上盘旋，一会儿往下俯冲.老人不走了，一直抬头看着.

一个孩子，蹦蹦跳跳地过来了，“爷爷，你在看什么呢？

”

“看鹰在天上飞.”

“那不是鹰，那是风筝.”

“胡说，风筝我还看不出来呀，那就是鹰.”

“我没胡说，那就是风筝，不信，到河边去看.”

到了河边，老人果然看见几个人在放风筝.他们也是老人，很矫健，在河边跑来跑去.

老人走到他们中间，“我以为是真的鹰在天上飞哩.”

“好多人都这么说.”

“你们怎么能把风筝放得这么好？

”

“你也能.”

“我也能？

”

“真的能，只要天天放，就能让你的鹰也飞在天上.”

老人这天真买了风筝，也是那种像鹰的风筝.

那几个老人，教他放，但他总是不会.老人有些灰心了，几个老人安慰他：

“慢慢来，我们以前也是这样的.”

老人点点头.

这以后，老人天天到河边去放风筝，开始走得很慢，慢慢地就快起来了.后来，也能跑起来了.老人的风筝或者说老人想放飞的鹰，在天上盘旋着，往下俯冲着.老人开心极了.

一天，老人放飞他的鹰，天上又来了几只鹰，那是几只真的鹰！

“你的鹰引来了真的鹰了.”老人们跟他说.

 “是真的鹰啊！

”

“是真的！

”

“肯定是我们乡下的鹰飞来了！

”

 老人说着，笑了.笑着时，老人一颗心也跟了鹰去了，也在天上盘旋，自由自在……

　　　　　　　　　　　　　　（取材于刘国芳的同名小说,有改动）

17．下列对文章的理解和分析，不正确的两项是（4分）

A．小说中老人与儿子之间的对话，不仅巧妙交代了故事发生的时代背景，也表现出儿子对父亲的体贴，更表达了老人渴望回归乡村生活的心愿.

B．小说中描写的其他老人不可或缺，这些老人不仅是对“老人”形象的映衬，而且丰富了小说内容，老人们共同表现了小说的主题.

C．小说结尾含蓄隽永、令人回味，“老人一颗心也跟了鹰去，也在天上盘旋，自由自在”，表现出老人老当益壮，“不坠青云之志”.

D．小说刻画人物以语言描写为主，人物对话要言不烦，常是寥寥数语便将人物表现得形神毕肖，并推动了故事情节的发展.

E．小说选取独特新颖的视角，表现农村城市化进程中一个普通“老人”的生活状态，寄寓了作者对时代变革中普通人的人文关怀.

18．“鹰”在小说中有怎样的作用？

请简要分析.（5分）

19．小说中的“老人”是现实生活中一类人的代表，请结合小说内容加以分析.（６分）

六、本大题共1小题，共60分.

20.作文（60分）

阅读下面文字，按要求作文.

“品牌”是商业用语，品牌的内涵是指它所包含的个性、价值和文化，个人、集体、国家等都应该有自己的品牌.

对“品牌”你有怎样的思考？

请自选角度，自拟题目，写一篇不少于800字的文章，除诗歌外，文体不限.

语文

第一部分（共27分）

1.C【A一年之计在于春、校（jiào）勘；B雍容典雅、支（yí）颐而卧；D大庭广众、胁（xié）肩谄笑】

　2.D（A适用对象与情感色彩有误.锱铢必较:

形容非常小气，很少的钱也一定要计较.也比喻气量狭小，很小的事也要计较.B程度的轻重有误.情有独钟，指对某人或某事特别有感情，把自己的心思和感情都集中到他（她、它）上面，特别喜欢、爱他、（她、它）.C适用对象有误.出类拔萃：

比喻聚集在一起的人或物，超出那一类、高出那一群.形容人的品德、才能超出同类之上）

　3.B（A“快餐”不是“日用品”；C双重否定不合逻辑，应为“谁也能否认这不是国人的悲哀”D歧义：

两件重23公斤的行李）

4.B“孔雀东南飞”

5.B

二、本大题共4小题，每小题3分，共12分.阅读下面的文言文，完成6-9题.

　6.A竞：

此处应解为“强劲”.

　７.D（然，意为“如此，这样，那样”）（其，表示祈使；表示诘问.通“岂”,难道）

　8．D．

　9.C（“南宋的江河日下局势的写照”有误）

第二部分（共123分）

三、本大题共4小题，共30分.

　10.（5分）陕西因洪水下/大石塞山涧中/水遂横流为害/石之大有如屋者/人力不能去/州县患之/雷简夫为县令/乃使人各于石下穿一穴/度如石大/挽石入穴窖之/水患遂息也.

翻译：

（宋朝时）陕西有一次山洪爆发，有一块巨石落下山涧当中，涧水四处流溢，造成灾害.但巨石太大，有如一幢房舍，人力根本无法搬动，州县深感困扰.当时的县令雷简夫命人在巨石的下方挖洞，洞的大小和巨石一般，再顺着水势将巨石堆入洞中，水患也就平息了.

11.（8分）答案：

1臂非加长也声非加疾也

2悟言一室之内放浪形骸之外

3若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝

4圣人之所以为圣，愚人之所以为愚

5淇则有岸，隰则有泮

6城阙辅三秦同是宦游人

12①（3分）C（“心生悲切，悲喜交加”错.）

②（４分）特点：

山居生活惬意自在、闲适清闲.（１分）一是以优美旷远，清幽自然的环境来映衬；二是，写与山村田野老相伴对酒共话的日常生活来反映；三是写作者淡泊的心境，怡然自得的心境来表现（3分）.

一是环境特点，二是生活状态，三是作者心境①生活环境优美如画（旷远、优美、安宁的生活环境；风景如画，置身于如画的自然之中），山中清幽的月色；②有乡村田野之人相伴对酒共话（生活惬意、闲适、清闲）“松醪长与野人期，忘形共说清闲话”，词人常与山野之人相约饮酒，不拘形迹地在月光下谈天说地；野人清闲的谈吐③作者山居生活闲适惬意、怡然自得不拘形骸，心境淡泊.

13.（10分）（第一问：

（3分）万、千见壮，丹、碧、黄、幽见色彩，碧云边见旷远，幽岩下见清幽.秋山壮丽，色彩明丽、斑斓绚烂，宁静旷远、清幽，构成一幅色彩斑斓、意境深远的秋山画卷；联系诗词恰当（2分），分析意境（具体、合理）（3分），语言表达顺畅、清晰（2分）.

四、本大题共2小题，共8分.阅读下面的文章，完成14-16题.

14.（３分）B

15.（５分）

要点：

①生活中即使是（每）一个生活小节（1分）都体现着有特色独立（１分）高尚的人格（2分）,并与整个的人格相协调.（１分）

②即便是生活的每一个小节（1分）都体现着高尚（２分）、独立（有特色）的人格（1分），整个人生完美无暇（1分）.

16.（10分）美点（3分）：

生活的小节与崇高的（完美）人格协调一致，有至性深情，自然本色.理解感悟

五、本大题共4小题，共25分.阅读下面的作品，完成17-19题.

17．B．（老人们共同表现了小说的主题）C（老人老当益壮“不坠青云之志”）.

18．（６分）①老人是在城市化进程中被迫改变自己所熟悉的乡村生活的普通人的代表.②老人曾有着轻松、惬意、自由的乡村生活,③社会变革（城市化进程中）改变了他原有的生活状态（所习惯的生活）,④而老人不习惯城里的生活，深深地眷恋着轻松而自由自在的生活,他始终没有改变对这种生活的渴望，在城市中寻找着他所眷恋、习惯的生活.

19．（５分）要点：

①鹰是小说情节变化发展的线索（1分）；②鹰或风筝在空中飞翔的姿态象征自由自在的生活状态和精神世界（鹰象征老人在乡村自由惬意的生活或老人习惯的生活状态或所熟悉、习惯、适应的生活环境）（2分）；③鹰是老人的精神寄托（是老人所渴望、追求的精神境界）（2分）.④鹰影响着老人身心的变化，老人的生活与心理状态.

①鹰是老人情感变化发展的线索（1分）；②鹰是老人精神世界的写照、折射；或风筝在空中飞翔的姿态形象的表现出老人原有的和所眷恋追求的自由自在的生活状态和精神世界（鹰象征老人在乡村自由惬意的生活或老人习惯的生活状态或所熟悉、习惯、适应的生活环境）（2分）；③鹰是老人的精神寄托（是老人所渴望、追求的精神境界）（2分）.④鹰的出现反映着老人身心的变化，老人的生活与心理状态.

六、本大题共1小题，共60分.

20.作文（60分）

译文：

辛巳年的秋天，牙斯（金主完颜亮）侵犯边境，已经攻到了长江北岸，想凭着强大的兵力渡江南进.长江以北，贼军号称百万，威震惊扰；长江以南，无人应战，一派寂然.牙斯击掌狂笑，说：

“我本来就知道南风会不强劲，今天看到他们的军营帐篷上的乌鸦就确信如此了.”（于是牙斯）指着天空说：

“我们一定要抓住这有利时机渡过长江！

”马上就发布命令，驱使他的金兵们，抢掠了来往经商人和当地长老的船只，齐头并进，横渡长江，船行过半，那气势似乎已铺天盖地，无人可挡了.很快，向南面就可以望到（南京上游的咽喉之地）牛渚矶了，与七宝之山形成对峙.山顶上，有一只旗子高高竖起.牙斯看到之后非常高兴，说：

“看，那就是向我们投降的旗帜！

”贼兵们都高呼“万岁”，而且互相庆贺说：

“我们得到上天的帮助了！

”话音未落，忽然有两艘蒙冲快艇从东西两侧的山中向江中冲来，开始的时候，这两只船自行漂流，忽进忽退，忽快忽慢，船的下层载着大屋，船上横着城楼，比雪山还要洁白，比云朵还要轻快，忽而往忽而来，一会儿又转了很多圈，就像是两只酒杯在大江的波涛中舞动，就好像无人操纵一样.众贼兵指着这两只船讥笑说：

“这是南方人喜欢幻想，（这东西）不是木船也不是竹船，莫不是用纸之类的东西来欺骗我们吗？

否则，是神给他们驾船，鬼跟他们在一起吗？

”他们的笑声未停，就发现有上万艘的海鳅船，一个接一个地相继冲出，争先恐后，迅疾如风，飞腾似龙.一会儿又有无数的流星从天空中降落，先是坠入水波之中，接着又腾空而起，直上半空，发出声音就像震天惊雷，喷出的浓烟仿若迷蒙的浓雾；于是咫尺之内看不清人和物，贼兵们惊骇而不知所措.这个时候，海鳅船交互驱驰，向四面冲撞着贼军船只，江水为之沸腾，天空因之变色，狂风为此卷起了尘沙，秋日因为这场鏖战变的惨淡苍白.敌人的船只都被海鳅船压到船底，我方的船舰炮弹，如暴雨纵横，发射过去，不用骑马射箭，也不用士兵进攻，全凭海鳅忽隐忽现，神出鬼没，就把贼兵都送到江底龙宫里去了.牙斯一个人骑马连夜败逃，不久就死在了瓜步山的荆棘丛中.

我曾经巡视考核地方政绩经过此处，从打鱼的老人和砍柴的小孩那儿得知这场战争的情况；我想寻找牙斯战败的处所，可是已经渺然不见痕迹了.只见这里绝壁高耸，倚天直立，下临千山万峰，高出月外，霜露凝结于衰草，荻