艾薇儿.docx
《艾薇儿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《艾薇儿.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
艾薇儿
艾薇儿《letgo》展翅高飞所有歌曲歌词（加翻译）6-8
作者：
单色de彩虹已被分享1次评论（0）复制链接
艾薇儿《letgo》展翅高飞所有歌曲歌词（加翻译）6-8
6 Naked赤裸裸
Iwakeupinthemorning我早上醒来
Putonmyface穿上我的保护罩
Theonethat'sgonnagetmethroughanotherday
它就会陪伴我度过一整天
Doesn'treallymatterhowIfeelinside
心理的感觉也没什么大不了
'Causelifeislikeagamesometimes
因为人生有时就像一场游戏
Butthenyoucamearoundme
但当你来到我身边后
Thewallsjustdisappeared
我心中的高墙从此消失
Nothingtosurroundme
没有东西再困扰着我
Andkeepmefrommyfears
把我从恐惧中带了出来
I'munprotected
我（对你）毫无防备
SeehowI'veopenedup
向你打开心扉
Oh,you'vemademetrust
你使我全心信赖
BecauseI'veneverfeltlikethisbefore
因为我从来没有这种感觉
I'mnaked
我赤裸裸的
Aroundyou
在你身边
Doesitshow?
看出来了吗？
Youseerightthroughme
你能看穿我
AndIcan'thide
我无处躲藏
I'mnaked
我赤裸裸的
Aroundyou
在你身边
Anditfeelssoright
这种感觉真好
I'mtryingtoremember
我试着去回想
WhyIwasafraidtobemyselfandlettheCoversfallaway
为什么过去我怕活出自我还有不敢拿掉保护罩
IguessIneverhadsomeonelikeyou
我猜我以前从没遇见像你一样的人
Tohelpme,tohelpmefitinmyskin
来帮助我、帮助我接纳我自己
I'veneverfeltlikethisbefore
我从来没有这种感觉
I'mnaked
我赤裸裸的
Aroundyou
在你身边
Doesitshow?
看出来了吗？
Youseerightthroughme
你能看穿我
AndIcan'thide
我无处躲藏
I'mnaked
我赤裸裸的
Aroundyou
在你身边
Anditfeelssoright
这种感觉真好
I'mnaked
Ohohyeah
Doesitshow?
Yeah,I'mnaked
Ohoh,yeahyeah
I'msonakedaroundyou
AndIcan'thide
You'regonna（you'regonna）seerightthrough,baby
you'regonnaseerightthrough,
i'msonakedaroundyou,
andican'thide,
you'regonnaseerightthrough,baby
7 Nobody'sFool别想玩弄我
Fallback
退后
Takealookatme
仔细看着我
Andyou'llseeI'mforreal
有没有发现我是很认真的
IfeelwhatonlyIcanfeel
我只对感觉到的有感觉
Andifthatdon'tappealtoyou
如果我这样引不起你的兴趣
Letmeknow
告诉我
AndI'llgo
让我走开
'CuzIflowbetterwhenmycolorsshow
因为我认为活出自我，才会所向无敌
Andthat'sthewayithastobe
Honestly
老实告诉你，事情本来就应该这样
'Cuzcreativitycouldneverbloom
Inmyroom
因为封闭自己，任何创意都无法实现
I'dthrowitallawaybeforeIlie
如果我要骗你，就不会说这些
Sodon'tcallmewithacompromise
所以别打电话来求饶了
Hangupthephone
挂上电话
I'vegotabackbonestrongerthanyours
我比你有骨气多了
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Ifyou'retryingtoturnmeintosomeoneelse
如果你想把我变成另一个人
ItseasytoseeI'mnotdownwiththat
很清楚、我不会如你所愿
I'mnotnobody'sfool
我不会被任何人玩弄
Ifyou'retryingtoturnmeintosomethingelse
如果你想让我做其它的事
I'veseenenoughandI'moverthat
我看够了，也受够了
I'mnotnobody'sfool
我不会被任何人玩弄
Ifyouwannabringmedown
如果你想打倒我
Goaheadandtry
尽管放马来试试
Goaheadandtry
Youdon'tknow
你不知道
Youthinkyouknowmelikeyourself
你以为你了解我，就像了解你一样
ButIfear
但让我害怕的是
Thatyou'reonlytellingmewhatIwannahear
你只会说我想听的话
Butdoyougiveadamn
你就不会说指责的话吗
Understand
不明白？
ThatIcan'tnotbewhatIam
你了解我无法不做我自己吗？
I'mnotthemilkandcheeriosinyourspoon
我又不是你汤匙里的牛奶和麦片
Itsnotasimplehearingbutnotsosoon
我要利用这个机会告诉你
Imight'vefallenforthatwhenIwasfourteen
如果我才十四岁，我可能会没主见
Andalittlemoregreen
而且很容易受骗
Butitsamazingwhatacoupleofyearscanmean
但我长大了，大到让你大吃一惊
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Ifyou'retryingtoturnmeintosomeoneelse
ItseasytoseeI'mnotdownwiththat
I'mnotnobody'sfool
Ifyou'retryingtoturnmeintosomethingelse
I'veseenenoughandI'moverthat
I'mnotnobody'sfool
Ifyouwannabringmedown
Goaheadandtry
Goaheadandtry
Goaheadandtry
尽管放马来试试
Tryandlookmeintheeye
试着看着我的眼睛
Butyou'llneverseeinside
但你永远也看不到内心深处
Untilyourealize,realize
除非你意识到、意识到
Thingsaretryingtosettledown
事情会慢慢沉淀下来
Justtrytofigureout
试着去思索一下
ExactlywhatI'mabout
我究竟是什么人
Ifitswithorwithoutyou
如果只是有你或没你的问题
Idon'tneedyoudoubtingme
就根本不需要你来质疑我
Ifyou'retryingtoturnmeintosomeoneelse
ItseasytoseeI'mnotdownwiththat
I'mnotnobody'sfool
Ifyou'retryingtoturnmeintosomethingelse
I'veseenenoughandI'moverthat
I'mnotnobody'sfool
Ifyouwannabringmedown
Goaheadandtry
Goaheadandtry
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Wouldyoubelaughingoutloud
IfIplayedtomyowncrowd
如果我上台为人们表演时你会很开心吗？
Try
试试看
作者：
sunshine 534609108
8 Sk8erBoi滑板男孩
Hewasaboy
他是个男孩
Shewasagirl
她是个女孩
Canimakeitanymoreobvious
话说的够清楚了吧？
Hewasapunk
他是个朋克
Shedidballet
她跳芭蕾
Whatmorecanisay
我还能说什么呢？
Hewantedher
他想追她
She'dnevertellsecretlyshewantedhimaswell
可她私下却从来没说过她喜欢他
Butallofherfriends
但她所有的朋友
Stuckuptheirnose
都非常的傲慢
Theyhadaproblemwithhisbaggyclothes
她们对他的跨衣跨裤很有意见
Hewasaskaterboy
他是个滑板男孩
Shesaidseeyoulaterboy
她说再联络
Hewasn'tgoodenoughforher
对她而言他配不上她
ShehadaprettyfaceButherheadwasupinspace
她有美丽的脸蛋，可是眼光太高
Sheneededtocomebackdowntoearth
虽然如此，她还是得顾及现实层面
5yearsfromnow
五年后的现在
Shesitsathomefeedingthebabyshe'sallalone
她坐在家里孤单的一人在喂孩子
Sheturnsontv
她打开电视机
Guesswhoshesees
猜她看见了谁？
SkaterboyrockinupMTV
滑板男孩再MTV上劲歌热舞
Shecallsupherfriends
她打电话给所有的朋友
Theyalreadyknow
她们都已经知道了
Andthey'veallgotticketstoseehisshow
而且都买了票去看他的演出
Shetagsalongstandsinthecrowd
她尾随着大家站在人群中
Looksupatthemanthatsheturneddown
抬头看着那个被她拒绝的男孩
Hewasaskaterboy
他是个滑板男孩
Shesaidseeyoulaterboy
她说再联络
Hewasn'tgoodenoughforher
对她而言他配不上她
Nowhe'sasuperstarslammingonhisguitar
现在他是个飙着吉他的超级巨星
Doesyourprettyfaceseewhathe'sworth?
你那漂亮的脸蛋看出他的价值了吗？
Hewasaskaterboy
Shesaidseeyoulaterboy
Hewasn'tgoodenoughforher
Nowhe'sasuperstar
Slammingonhisguitar
Doesyourprettyfaceseewhathe'sworth?
Sorrygirlbutyoumissedout
很抱歉，姑娘你错过了大好时机
Welltoughluckthatboy'sminenow
那男孩现在已经是我的了
Wearemorethanjustgoodfriends
而且我们不只是好朋友
Thisishowthestoryends
这就是故事的结局
Toobadthatyoucouldn'tsee
真遗憾你看不到
Seethemanthatboycouldbe
看不到那男孩的能力
Thereismorethatmeetstheeye
只有目光的交汇是不够的
Iseethesoulthatisinside
我看到的是他的灵魂
He'sjustaboy
他只是个男孩
AndI'mjustagirl
我也只是个女孩
CanImakeitanymoreobvious
升级会员 