状语从句专项翻译练习汇编.docx

状语从句专项翻译练习汇编.docx

《状语从句专项翻译练习汇编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《状语从句专项翻译练习汇编.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

状语从句专项翻译练习汇编

学习一-好资料

状语从句专项练习

1.1won'tcallyou,unlesssomethingunexpectedhappens.

2.Weallknowthat,ifnotcarefullydealtwith,thesituationwillgetworse.

3.Ifhehadnothurthisleg,Johnwouldhavewontherace.

4.PopmusicissuchanimportantpartofsocietythatithaseveninflueneedourIanguage.

5.Smallsailboatscaneasilyturnoverinthewateriftheyarenotmanagedcarefully.

6.WhileIreallydon'tlikeamtjhfeworkimpressive.

7.ThefieldresearchwilltakeJoanandPaulaboutfivemonths;itwillbealongtimebeforewemeetthemagain.

8.Leaveyourkeywithaneighborincaseyoulockyourselfoutoneday.

9.Timisingoodshapephysicallyeventhoughhedoesn'tgetmuchexercise.

10.Youwillbesuccessfulintheinterviewonceyouhaveconfidenee.

11.Whataseriousproblemyoumayhave,youshouldgatheryourcouragetofacethechallenge.

12.Hewastoldthatitwouldbeatleastthreemoremonthsbeforehecouldrecoverandreturntowork.

13.Unlessthereisasnowstormorsomeotherbadweather,themailalwayscomesontime.

14.Whatevertheweatherisliketomorrow,ourshipwillsetsailforMacao.

15.UnlessourmanagerobjectstoTom'sjoiningtheclub,weshallaccepthimasamember.

16.Manyofthemturnedadeafeartohisadvice,eventhoughtheyknewittobevaluable.

17.Myparentsliveinasmallvillage.Theyalwayskeepcandiesinthehouseincasethereisapowerout.

18.Wehadtowaithalfanhourbeforewehadalreadybookedatable.

19.—Where'sthatreport?

---1broughtittoyouwhenyouwereinMr.Black'sofficeyesterday.

20.---Haveyougotanyideaforthesummervacation?

---Idon'tmindwherewe郸longasthere's,sseaandbeach.

21---Doyouhaveaminute?

I'vegotsomethingtotellyou.

—Ok,ifonlyyoumakeitshort.

更多精品文档

22.NancyenjoyedherselfsomuchwhenshevisitedherfriendsinSydneylastyear.

23.Johnthinksitwon'blafoksnlgeisreadyforhisnewjob.

24.Hefounditincreasinglydifficulttoread,forhiseyesightwasbeginningtofail.

25.You'dbetternotleavethemediciviiierekidscangetit.

26.HoweverhungryIam,Ineverseemtobeabletofinishoffthisloafofbread.

27.IusedtolovethatfilmwhenIwasachild,butIdon'tfeelitthatwayanymore.

28.Asmallcarisbigenoughforafamilyofthreeunlessyouneedmorespaceforbaggage.

29.Thereweresomechairsleftoverwheneveryonehadsatdown.

30.Don'tpromiseanythingilessyouareonehundredpercentsure.

31.—DidyoureturnFred'scall?

—Ididn'tnee血缸ausel'IIseehimtomorrow.

32.I'msorryyou'vebeenwaitingsolong,butit'bOfetiOBsisorgettlJBek.

33.We'IIhaveapicnicintheparkthisSundaynlessitrainsorit'olslveryc

34.—AreyoureadyforSpain?

---Yes,Iwantthegirlstoexperieneethatwhiletheyareyoung.

35.Howeverwellpreparedyouare,youstillneedalotofluckinmountainclimbing.

36.Shehadjustfinishedherhomeworkwhenhermotheraskedhertopracticeplayingthepianoyesterday.

37.Myparentsdon'tmindwhatjotabdongasIamhappy.

38.Youcan'tborrowbooksfromtheschoolStybeforeyougetyourstudentcard.

39.PeterwassoexcitedwhenhereceivedaninvitationfromhisfriendtovisitChongqing.

40.Allthedishesinthismenu,unlessotherwisestated,willservetwotothreepeople.

41.Becauseoftheheavytraffic,itwasalreadytimeforlunchbreakwhenshegottoheroffice.

42.TheoldmanaskedLucytomovetoanotherchairbecausehewantedtositnexttohiswife.

43.Youmayuseroomasyoulikesolongasyoucleanitupafterwards

44.Marymadecoffeewhileherguestswerefinishingtheirmeal.

45.Thelittleboywon'tgoubolsiselpsmothertellshimastory.

46.Tomwasabouttoclosethewindowswhenhisattentionwascaughtbyabird.

47.Theengineeraresobusythattheyhavezerotimeforoutdoorsportsactivities,eveniftheyhavetheinterest.

48.—Ourholidaycostalotofmoney.

—Didit?

Well,thatdoesnhstsDattGacsyouenjoyedyourselves.

49.Oncetheydecidewhichcollegetogoto,studentsshouldresearchtheadmissionprocedures.

50.Thegirlhadhardlyrungthebellbeforethedoorwasopenedsuddenly,andherfriendrushedouttogreether.

状语从句练习

一、基础练习

I.WearewatchingTVwhenwecaughtsightofafriendofours.

2.Thepriceofdiamondringshasrisensharplywhilethepriceofgoldringshasgonedown.

3」tisaIongtimesineeIlastsawyou.ThissentencemeansIhaven'tseenyouforaIongtime

4.Whateverreasonyoumaygive,yououghtnottohavelefthomeworkunfinished.

5」tseemedonlyseveralminutesbeforehefinishedthispainting.

6」'IIlend（yjmycaraslongasyoureturnitintact.

7.Thesecretarymadeanoteofitincasesheshouldforget.

8.Nomatterwhosaysnotous,wewillreturntoourmotherland.

9」twassuchfineweatherthattheyplannedtohaveapicnic.

10.Smithhasmadesomuchprogressthatweareallsurprised.

II.Wearegoingtohaveabarbecueunlessitrains.

12.Hewouldn'tgiveupsmokinofitilhisdoctortoldhimitwasamatteroflifeanddeath.

13」senttheletterearlythatmorningsothatshegotitthatafternoon.

14.Whoevedidit,Ididn't.

15.So/AsfarasIknow,thecomputercannevertaketheplaceofthehumanbrain.

16」paidonly5poundsforthebook,notsomuchasIexpecteditwouldcost.

更多精品文档

IIlikeit.

17.0neeyouhavegotusedtoit,you

18.WdIIcarrytheworkthrough,whateveritmaycost.

19.Persisttotheend,evenif/thoughyouaretheonlyoneleft.

20.Healwaystalksasif/thoughhehadbeentoouterspace.

21.You'dbettercomebackearlieasitisgettingcolder.

22.Hewaswalkingalongthesandswhenhesawabigfoot-printinthesand.

23.While（When,As）hewassleeping,theystolehisclothes.

24.Jackwasverytiredbecauseheplayedtennisallafternoon.

25.Assoonashefinishedhiswork,helefthurriedly.

26.You"IIsurlymakeprogressaslongasyouworkwithastrongwill.

27.Whateverpeoplesay,Iamsurethatheishonest.

28.Itwon'tbelobgforeyouregretwhatyou'vedone.

29.I'IIleavehimanotsothathe'IIknowwhereweare.

30.ItisoftensaidthatanAmericanstartsaspeechwithajoke,whileaJapanesehasanapologytomake.

31.Eatlessfoodunlessyouwanttoputonweight.

32.Guilinisthemostbeautifulplacethatpeopleallovertheworldwanttovisit.

33.—Didyouremembertogiveherthebooksheaskedfor?

---Themomenlsawher,Iremembered.

34.IshallbesurprisedifhedoesthisthesamewayasIdo.

35.RobertisgoodatIanguages,asweallknow.

36.Itlooksasifit'sgoingtorain.

37.Whereverheis,hewillbethinkingofyou.

38.Howeverexcitingthefilmmaybe,Ihavenotimetoseeit.

39.Shewaslookingforherbicyclekeywherevershethoughtshemighthaveputit.

40.Onefeelsithardtofitinwithanewculturenowthathehasbeenaccustomedtohisownculture.

42.Unlesshesaidhewasn'thungry,heatethebiglastakf

43.Tiredashewas,hedecidednottotroubleher.

44.Nomatterwhereyougo,youwillbewarmlywelcomed.

45.WWIInevergiveupwhatevertheymaydoorsay.

46.Nomatterhowhardheworked,hecoulddoanybetter

47.I'IIstart廨,unlessIoversleep.

48.Onceyoubeginthework,youmustcarryitoutthroughtotheend.

49.I'IIstartearly,whetheritisdarkorlight.

50.Heissostronglybuiltthathelooksasifhecouldliftanelephant.

二、强化练习

1.Thoughhe'sqldhecanstillcarrythisheavybag.

2.---Doyouknowifhewillcometoplaybasketballwithus?

—Ithinkhewillcomeifheisfreetomorrow.

3.

'tswim,thedolphinsmayctonhislpphim.

Inthezooifachildfallsintothewaterandcan

4.Idon'trememttareheworkedinthatcitywhenhewasyoung.

5.Wewillstayathomeifmyauntcomestovisitustomorrow.

6.Thepoliceaskedthechildrennottocrossthestreetuntilthetrafficlightsturnedgreen.

7.Iwaslateforclassyesterdaybecausetherewassomethingwrongwithmybike.

8.I'IIgoswimmingwithyouiffamfreetomorrow.

9.Intheexam,themorecarefulyouare,thefewestmistakesyouwillmake.

10.Youshouldfinishyourlessonsbeforeyougoouttoplay.

11.1hurriedsothatIwouldn'tbelateforclass.

12.Whenyoureadthebook,you'dbettermakdienan^rkihaveanyquestions.

13.Theteacherraisedhisvoicesothatallthestudentscouldhearhim.

14.Hetookoffhiscoatbecausehefelthot.

15.Itissolovelyadaythatwe'dliketogooutforawalk.

更多精品文档

16.Maryhadsomuchworktodothatshestayedatherofficeallday.

17.AlthoughIfeltverytired,Itriedtofinishthework.

18.Asthedaywenton,theweathergotworse.

19.Nomatterhowwellyoucandrive,youmustdrivecarefully.

20.WritetomeassoonasyougettoBeijing.

1.Johnshuteverybodyoutofthekitchensothathecouldpreparehisgrandsurprisefortheparty.

2.1wouldappreciateitifyoucallbackthisafternoonforthedoctor'sappointment.

3.AsfarasIamconcerned,educationisaboutlearningandthemoreyoulearn,themorelifeyouareequippedfor.

4.Afterthewar,anewschoolbuildingwasputupwheretherehadoncebeenatheatre.

5.—IsMr.Smithintheoffice?

—Yes,sinceheisinchargeoftheoffice,hemustbethere.

6.Asyourgoodfriend,IwilldowhatIcantohelpyou.

7.Johnmayphonetonight.Idon'twatiirt©昨duephones.

8.Someonecalledmeupinthemiddleofthenight,buttheyhungupbeforeIcouldanswerthephone.

9.—Don'tlookdownuponBob.Hehashisownadvantages.

—Oh,yes.Whereothersareweak,heisstrong.

10」tistenyearssincehesmoked.

11.Wemusthurryupinordertocatchupwiththelasttrain.

12.Nomatterhowharditmaybe,Iwillcarryito