《了不起的麦瑟尔夫人》第二季TheMarvelousMrsMaiselS02E03剧本.docx
《《了不起的麦瑟尔夫人》第二季TheMarvelousMrsMaiselS02E03剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《了不起的麦瑟尔夫人》第二季TheMarvelousMrsMaiselS02E03剧本.docx（243页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
《了不起的麦瑟尔夫人》第二季TheMarvelousMrsMaiselS02E03剧本
1
00:
00:
05,670-->00:
00:
07,420
我太迟到了！
他们会杀了我的！
2
00:
00:
07,500-->00:
00:
09,300
我也迟到了！
我的课8点开始！
3
00:
00:
09,380-->00:
00:
11,970
-我上班要迟到了！
-那让你更重要吗？
4
00:
00:
12,050-->00:
00:
15,220
-我高档的袜子不见了！
-嘿泽尔达到了吗？
5
00:
00:
15,300-->00:
00:
18,350
-哪些是你高档的袜子？
-我只有一双高档袜子！
6
00:
00:
18,430-->00:
00:
21,140
上面有漂浮的马丁尼酒杯的那双！
7
00:
00:
21,230-->00:
00:
24,150
-那是我的滑稽袜子！
-你为什么有滑稽袜子？
8
00:
00:
24,230-->00:
00:
25,730
你是说上面有菠萝的那双？
9
00:
00:
25,810-->00:
00:
26,980
那双也是滑稽袜子！
10
00:
00:
27,060-->00:
00:
29,570
你为什么有两双滑稽袜子？
11
00:
00:
29,650-->00:
00:
31,990
安比你穿好了你为什么问袜子的事？
12
00:
00:
32,070-->00:
00:
33,990
因为我今天穿好衣服去大学
13
00:
00:
34,070-->00:
00:
37,280
我待会去贝尔实验室他们穿得更折中
14
00:
00:
37,370-->00:
00:
39,790
听起来适合穿菠萝袜子！
15
00:
00:
39,870-->00:
00:
42,250
我就带条周末的休闲裤
16
00:
00:
42,330-->00:
00:
44,250
去贝尔实验室然后在计程车上换
17
00:
00:
44,330-->00:
00:
45,620
-别在计程车上换！
-别在计程车上换！
18
00:
00:
45,710-->00:
00:
47,500
我没有时间在学校换！
19
00:
00:
47,590-->00:
00:
49,630
-别在计程车上换！
-别在计程车上换！
20
00:
00:
49,710-->00:
00:
51,130
-妈妈-来了！
21
00:
00:
51,210-->00:
00:
53,220
你为什么有滑稽袜子？
22
00:
00:
53,300-->00:
00:
55,010
-你叫我了吗？
-没有
23
00:
00:
55,090-->00:
00:
56,550
我发誓你叫我了
24
00:
00:
56,640-->00:
00:
58,600
今天泽尔达休息顺便说一句
25
00:
00:
58,680-->00:
01:
01,600
-没人告诉我！
-我告诉你了好几遍！
26
00:
01:
01,680-->00:
01:
03,230
她本该照看孩子的！
27
00:
01:
03,310-->00:
01:
05,810
让他们的爸爸看呗！
他才应该看他们！
28
00:
01:
05,900-->00:
01:
07,650
明天才是乔尔照看他们的日子
29
00:
01:
07,730-->00:
01:
09,730
如果你想变卦就给乔尔打个电话！
30
00:
01:
09,820-->00:
01:
10,900
我不给他打电话！
31
00:
01:
10,980-->00:
01:
13,240
没有吃的我真要饿死了！
32
00:
01:
13,320-->00:
01:
15,280
你不是真饿
33
00:
01:
15,360-->00:
01:
16,860
-妈妈！
-来了！
34
00:
01:
16,950-->00:
01:
18,660
我猜我不适应用洗手间
35
00:
01:
18,740-->00:
01:
19,910
就像我在阻止你一样
36
00:
01:
19,990-->00:
01:
21,410
现在你叫我了吧
37
00:
01:
22,660-->00:
01:
24,120
如果不是你是谁？
38
00:
01:
24,210-->00:
01:
25,160
艾斯特
39
00:
01:
25,250-->00:
01:
27,290
艾斯特？
真的？
40
00:
01:
28,250-->00:
01:
32,510
嘿！
艾斯特说话了！
41
00:
01:
32,590-->00:
01:
34,050
-她说话了？
-真好！
42
00:
01:
35,420-->00:
01:
37,970
-我们要叫辆计程车吗？
-不走路更快
43
00:
01:
38,050-->00:
01:
39,300
当你不穿高跟鞋时
44
00:
01:
39,390-->00:
01:
41,470
-你不饿-我也是
45
00:
01:
41,560-->00:
01:
43,640
那你的肌肉和组织会垮掉的
46
00:
01:
43,720-->00:
01:
46,140
你的肚子会膨胀你的月经会停经
47
00:
01:
46,230-->00:
01:
47,850
-安比！
别说了！
-那是什么？
48
00:
00:
05,670-->00:
00:
07,420
I'mtoolate!
they'llkillme!
49
00:
00:
07,500-->00:
00:
09,300
I'mlate!
myclassstartsat8o'clock!
50
00:
00:
09,380-->00:
00:
11,970
-I'mlateforwork!
-doesthatmakeyoumoreimportant?
51
00:
00:
12,050-->00:
00:
15,220
-Myfancysocksaregone!
-heyzell?
52
00:
00:
15,300-->00:
00:
18,350
-Whatareyourfancysocks?
-Ionlyhaveapairoffancysocks!
53
00:
00:
18,430-->00:
00:
21,140
There'sthefloatingmartiniglassesonit!
54
00:
00:
21,230-->00:
00:
24,150
-That'smyfunnysock!
-whydoyouhavefunnysocks?
55
00:
00:
24,230-->00:
00:
25,730
Youmeantheonewiththepineappleonit?
56
00:
00:
25,810-->00:
00:
26,980
Thosearefunnysocks!
57
00:
00:
27,060-->00:
00:
29,570
Whydoyouhavetwopairsoffunnysocks?
58
00:
00:
29,650-->00:
00:
31,990
Whydoyouaskyoursockswhenyouaredressed?
59
00:
00:
32,070-->00:
00:
33,990
BecauseI'mgoingtocollegetoday.
60
00:
00:
34,070-->00:
00:
37,280
I'mgonnagotobelllabsandthey'remoreeclectic
61
00:
00:
37,370-->00:
00:
39,790
Soundslikeagoodfitforapineapplesock!
62
00:
00:
39,870-->00:
00:
42,250
I'lltakeaweekendslacks.
63
00:
00:
42,330-->00:
00:
44,250
Gotobelllabsandchangeinthetaxi
64
00:
00:
44,330-->00:
00:
45,620
-Don'tchangeinthetaxi!
-don'tchangeinthetaxi!
65
00:
00:
45,710-->00:
00:
47,500
Idon'thavetimetochangeatschool!
66
00:
00:
47,590-->00:
00:
49,630
-Don'tchangeinthetaxi!
-don'tchangeinthetaxi!
67
00:
00:
49,710-->00:
00:
51,130
-Mama-hereitis!
68
00:
00:
51,210-->00:
00:
53,220
Whydoyouhavefunnysocks?
69
00:
00:
53,300-->00:
00:
55,010
-Didyoucallme?
-no
70
00:
00:
55,090-->00:
00:
56,550
Iswearyoucalledme.
71
00:
00:
56,640-->00:
00:
58,600
Todayzeldaisrestingbytheway
72
00:
00:
58,680-->00:
01:
01,600
-Noonetoldme!
-Itoldyouseveraltimes!
73
00:
01:
01,680-->00:
01:
03,230
Sheshouldhavetakencareofthechildren!
74
00:
01:
03,310-->00:
01:
05,810
Lettheirfathersee!
heshouldseethem!
75
00:
01:
05,900-->00:
01:
07,650
Tomorrowisthedaythatjoellooksafterthem.
76
00:
01:
07,730-->00:
01:
09,730
Ifyouwanttochangeyourmind,givejoelacall!
77
00:
01:
09,820-->00:
01:
10,900
Idon'tcallhim!
78
00:
01:
10,980-->00:
01:
13,240
I'mstarvingtodeathwithoutfood!
79
00:
01:
13,320-->00:
01:
15,280
You'renotreallyhungry
80
00:
01:
15,360-->00:
01:
16,860
-Mom!
-comeon!
81
00:
01:
16,950-->00:
01:
18,660
IguessI'mnotcomfortablewiththebathroom
82
00:
01:
18,740-->00:
01:
19,910
LikeI'mstoppingyou.
83
00:
01:
19,990-->00:
01:
21,410
Nowyoucallme
84
00:
01:
22,660-->00:
01:
24,120
Ifnotwhoyouare?
85
00:
01:
24,210-->00:
01:
25,160
Aist
86
00:
01:
25,250-->00:
01:
27,290
Aist?
really?
87
00:
01:
28,250-->00:
01:
32,510
Hey!
aceistalking!
88
00:
01:
32,590-->00:
01:
34,050
-She'stalking?
-great!
89
00:
01:
35,420-->00:
01:
37,970
-Shallwecallataxi?
-
90
00:
01:
38,050-->00:
01:
39,300
Whenyoudon'twearhighheels
91
00:
01:
39,390-->00:
01:
41,470
-You'renothungry-metoo.
92
00:
01:
41,560-->00:
01:
43,640
Yourmusclesandtissueswillbreakdown.
93
00:
01:
43,720-->00:
01:
46,140
Yourstomachexpandsandyourperiodstops.
94
00:
01:
46,230-->00:
01:
47,850
-Ann!
don'tsayit!
-what'sthat?
95
00:
01:
47,940-->00:
01:
49,560
Shesaidshewasreallystarving!
96
00:
01:
49,650-->00:
01:
52,860
I'mreallygoingtostarvewithoutfood.Ihavetogo.
97
00:
01:
52,940-->00:
01:
55,320
-Metoo-whatdidIsay?
98
00:
01:
58,450-->00:
02:
00,160
-Someonehastostay!
-Ican'tstay!
99
00:
02:
00,240-->00:
02:
01,410
-Noonecanstay-mom!
100
00:
02:
01,490-->00:
02:
02,990
CallMrs.Falboandtellherit'surgent.
101
00:
02:
03,080-->00:
02:
03,910
ThewonderfulMrs.Messel
102
00:
02:
03,990-->00:
02:
05,000
-It'snotanemergency-it'salittlebit
103
00:
02:
05,080-->00:
02:
06,500
NowI'mthinkingabouttheseslacksagain
104
00:
02:
06,790-->00:
02:
08,540
Batman,whatcanIdoforyou?
I'llconnectyou.
105
00:
02:
08,620-->00:
02:
10,330
Batman,whatcanIdoforyou?
I'llconnectyou.
106
00:
02:
10,420-->00:
02:
11,380
Batman,whatcanIdoforyou?
I'llconnectyou.
107
00:
02:
11,460-->00:
02:
13,300
Batman,whatcanIdoforyou?
I'llconnectyou.
108
00:
02:
13,380-->00:
02:
15,710
Batman,wherecanItransferyou?
109
00:
02:
15,800-->00:
02:
19,720
Yes,ourcalstongardenhotelisopeneverydaytoday
110
00:
02:
19,800-->00:
02:
22,560
It'sgreat.someofitsdishesarethebestintown.
111
00:
02:
22,640-->00:
02:
26,270
Don'tordercrabsaladcrabsalad
112
00:
02:
26,350-->00:
02:
28,520
TodayisMondaycrabmeatonTuesdayyouknowwhatImean
113
00:
02:
28,600-->00:
02:
29,980
MirjamMessel!
114
00:
02:
30,900-->00:
02:
33,480
Iwasjustrecommendingdishes,Ms.Audule.
115
00:
02:
33,610-->00:
02:
35,400
Putyourheadphonesdownandcomewithme.
116
00:
02:
45,370-->00:
02:
46,370
Youroffice?
117
00:
02:
46,450-->00:
02:
48,000
Firstfloor
118
00:
02:
48,080-->00:
02:
49,160
Thefirstfloor?
119
00:
02:
49,670-->00:
02:
51,380
-Makeupdepartment-you'rebackinthespotlight.
120
00:
02:
51,460-->00:
02:
52,380
Girls
121
00:
02:
52,460-->00:
02:
53,790
Batman,wherecanItransferyou?
122
00:
02:
53,880-->00:
02:
55,550
-Comeon-I'llconnectyou.
123
00:
03:
05,810-->00:
03:
07,140
Miki
124
00:
03:
07,930-->00:
03:
09,180
Himiki
125
00:
03:
14,520-->00:
03:
16,730
-Idon'tunderstand-you'resavingyourclothes.
126
00:
03:
16,820-->00:
03:
17,650
Saveyourclothes?
127
00:
03:
17,740-->00:
03:
20,860
We'reshortofyou.you'rethemostappropriategirldownstairs.
128
00:
03:
20,950-->00:
03:
22,320
Anyquestions?
129
00:
03:
22,410-->00:
03:
25,620
No,nothankyou,butI'mjustthinking
130
00:
03:
25,700-->00:
03:
27,830
Iworkbetteratthecosmeticcounter.
131
00:
03:
27,910-->00:
03:
28,830
Ineedyouhere.
132
00:
03:
28,910-->00:
03:
31,710
EventhoughI'mdownstairs,I'vebeentrackingthelatestfashiontrends
133
00:
03:
31,790-->00:
03:
35,380
Facemasks?
theyarethefutureandthepast!
134
00:
03:
35,460-->00:
03:
37,000
Isn'titinteresting?
themudandtheeggwhites
135
00:
03:
37,090-->00:
03:
38,340
Ineedyouhere.
136
00:
03:
38,420-->00:
03:
40,930
I'veneverbeentrainedtosaveclothes.
137
00:
03:
41,010-->00:
03:
43,140
Takeoverthecoatandsignthecoat
138
00:
03:
43,220-->00:
03:
47,510
Congratulationsyou'vebeentrainedandthere'sonemorething
139
00:
03:
47,600-->00:
03:
49,600
Listencarefully
140
00:
03:
49,680-->00:
03:
52,390
-I'mlistening-Ican'tleavethecompartment.
141
00:
03:
52,480-->00:
03:
53,310
Yes,ma'am
142
00:
03:
59,990-->00:
04:
02,740
Takeoverthecoat
143
00:
04:
05,570-->00:
04:
06,660
Wherearetheclothes?
144
00:
04:
07,450-->00:
04:
09,790
-Purgatoryisbetterthanthelandscape-it'spathetic.
145
00:
04:
09,870-->00:
04:
11,410
Hey,didyouhearthat?
I'mnotMary'smaidofbridesmaids.
146
00:
04:
11,500-->00:
04:
14,920
Itoldyoulittlemicromysisterwasabridesmaidandthat'sthefamilytradition
147
00:
04:
15,000-->00:
04:
16,090
Howistheplangoing?
148
00:
04:
16,170-->00:
04:
17,340
Wehavealittlebitofaroadblock
149
00:
04:
17,420-->00:
04:
19,210
-Hinder?
youryoungersisterisabitch-small!
150
00:
04:
19,300-->00:
04:
20,710
We'reinthesaleshall.
151
00:
04:
20,800-->00:
04:
23,930
ShewasalittlebossysoIpushedherawayandnowI'mrunningeverything
152
00
升级会员 