展会英语词汇.docx

展会英语词汇.docx

《展会英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《展会英语词汇.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

展会英语词汇

ExhibitDesigner/Producer:

展台设计/搭建商。

Exhibitdirectory:

参观指南（主要列岀参展商名单及其位置）。

Exhibit:

展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为展位”但主要指展岀的物品

Exhibition:

展览会。

Exhibitormanual:

参展商手册。

Exhibitor:

参展商。

ExportLicense:

岀口许可证。

Export:

岀口。

ExpositionManager:

展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“

ShowManager或“ShowOrganizer。

”

Exposition:

博览会。

facilityManager:

展馆或展厅经理。

Facility:

同“ConventionCente*，指展览馆或展览设施。

FHC:

展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。

FireExit:

展馆内的紧急岀口。

Flameproofed:

（材料）经防火处理的。

Floorload:

指展馆地面最大承重量。

Floorplan:

展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、洗手间、电源和水供应处等。

Floorport:

展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口。

Freightforwarders:

运输代理公司。

Hall:

对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅。

ImportLicense:

进口许可证

Import:

进口

Installation&Dismantle:

展台搭建和撤展，常简称为"I&D

Installationcontractor:

展台搭建服务商。

Internationalsalesagent:

国际销售代理。

Licensing:

特许经营。

MarineInsuranee:

海损险。

Meeting:

会议。

Move-in：

展台搭建、布展期。

Move-out:

撤展期。

Multiple-storyexhibit:

多层展台

Attendanee展览会人数，包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。

Attendee展览会的参加者，一般指展览会或会议的代表、参观商和观众，但不包括参展商。

Attendeebrochure发送给参观商或观众，吸引他们赴展览会参观的参观商手册Airfreight:

空运货物。

Airwaybill/Airbill:

（货物）空运单，在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。

Adjustablestandard:

是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。

Aisle:

观众人行过道或通道。

Aislesigns：

悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。

Assembly展位搭建。

Agent:

代理。

Booth:

展位（摊位），在美国，一个标准展位是10X10平方英尺。

Bootharea:

摊位面积。

Boothnumber：

摊位号。

Boothpersonnel:

展台工作人员。

Boothsign:

摊位楣板，用于标识参展商的公司名称、摊位号等。

Boothsize：

展位尺寸。

Blueprint:

展位设计施工图。

Backwallbooth:

靠墙展位，其后背墙紧靠展馆墙壁，常被称之为边缘展位。

Buyingteam：

（公司）采购小组。

Billoflading（B/L）:

提单。

Bondedwarehouse保税仓库。

Boneyard:

运输代理公司在展览现场所拥有或租用的、用于存放展品空箱的仓库。

Consumershow面向公众开放的展览会，一般需要买票进入，这种展览会又称公共展。

Convention：

泛指大型会议、展览或者两者兼而有之。

Cornerbooth：

位于两个或两个以上人行通道交汇处的展位，一些展览会组织对这样的展位收取额外费用。

Carnet：

允许展品临时出口的海关批准文件。

Cartage：

货物运输费，或指展品从港口到展馆的短距离运输。

Certificateofinspection：

发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件。

Certificateoforigin:

原产地证明。

Consignee（展品）收货人。

Customs：

海关。

Cashinadvanee（CIA）:

预付，指购买商在卖方把货物交付发运前先支付货款。

Cashwithorder（CWO）：

预订金。

Certificateofinsuranee：

保险凭证（许多展览会组织者向参展商以及展览馆向展览会组织者索要的一种投保证明），它是一种简化保险合同，没有保险单

（insuraneepolicy）正规。

Displayrules®ulations:

展览会规贝U。

Double-decker：

双层展位（摊位）。

Declaredvalue：

申报价格。

Dock：

码头。

Dockreceipt：

码头收货单据，一种由海洋运输公司出具的、证明货物已在码头仓库收妥的收据。

Drawback：

退税。

Drayage：

货运，专指把展品从码头运到展馆摊位及在展览会结束后把储存的空箱运到展台，并把回运展品再运到码头的运输业务。

Drayagecontractor:

货运服务商。

Drayageform：

货运申请表。

Drayer:

指定货运商。

Duty:

关税。

Dismantle：

撤展。

Displaycase：

展示柜。

Double-facedpanel：

双面展板

Exhibit:

展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品。

Exhibitdirectory:

参观指南（主要列出参展商名单及其位置）。

Exhibition:

展览会。

Exhibitor:

参展商。

Exhibitormanual:

参展商手册。

Exposition：

博览会。

ExpositionManager:

展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“ShowManage”或“ShowOrganize”。

ExhibitDesigner/Producer：

展台设计/搭建商。

Export：

出口。

ExportLicense：

出口许可证。

Facility:

同“ConventionCente”，指展览馆或展览设施。

FacilityManager:

展馆或展厅经理。

FHC:

展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。

FireExit:

展馆内的紧急出口。

Flameproofed:

（材料）经防火处理的。

Floorload:

指展馆地面最大承重量。

Floorplan:

展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、洗手间、电源和水供应处等。

Floorport:

展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口。

Freightforwarders:

运输代理公司。

Hall:

对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅。

Import:

进口。

ImportLicense：

进口许可证。

Installation&Dismantle:

展台搭建和撤展，常简称为“I&D”。

Installationcontractor:

展台搭建服务商。

Internationalsalesagent：

国际销售代理。

Licensing：

特许经营。

MarineInsuranee：

海损险。

Meeting：

会议。

Move-in：

展台搭建、布展期。

Move-out:

撤展期。

Multiple-storyexhibit:

多层展台。

Netsquarefootage净面积。

Admission参观券，入场券

Anexhibitionforprofessionalsoffurnitureandfurnishingsproduced家具专业人士及

厂商展

Aninauguralcooperationbetween与。

。

。

的首次合作

AppealtotradebuyersXaroundtheworld吸引来自世界各地买家参与

Appointedtravelagent指定旅游代理

Articlesexhibited参展内容

Attractingexhibitors吸引展商

家具展会B

Booth展位

Businesscardsforregistration名片登记

家具展会C

Cost-effective物有所值

家具展会D

D-doubleoccupancydate日期doorscloseat闭馆时间

duringtheexhibitionperiod家具展会E

Enjoyadiscountof10%

Enjoyfreeaccess

Entrance入口

Exhibitionarea

Exhibitionhall

家具展会F

Firstname名

Freeadmissionwithaninvitation

Furniturepavilion[u][b][color=#ffOOOO]

家具展会G

GatesaandBA。

B馆的入口处

Governmenttax政府费

Groupvisitors团体参观者

家具展会H

HongKongConvention%ExhibitionCentre

家具展会i

Individual个人参观者

InternationalChinaFurnitureExpo

InternationalFurnitureFair.Cologne

InternationalHomeFurnishingFair,Highpoint,NorthCarolina,USA

Internationaltraders国际买家

Invitation邀请信，请柬

家具展会j

Jobtitle职务

家具展会L

双人房间收费

参展期间

享受九折优惠

享受免费待遇

参展面积

展览馆

凭柬免费入场

家具展[/color][/b][/u]团

香港会议展览中心

中国国际家具展览会

德国科隆国际家具展览会

美国北卡罗来纳州海波因特（高点）家庭用品展

Launchanewevent

举办一项新的活动

家具展会M

Makeabusinessplan

安排商务计划

Makeabusinesstripto

去

OOOOO'

Makeareservation

预订房间

做商务计划

MeettheescalatingdemandXtheexhibitorsandvisitors要求

满足各地参展商和及买家的

Mostimportantfurnitureevent

家具展会O

最重要的家具业盛事

Offeraperfectsourcingformbydrawingexhibitors

Officialcarrier特定航空公司

Officialhotel特定酒店

Officialtravelagent特定旅游代理

Onlygrantedtospecificoperation只对专业人士

汇聚优秀参展商

Openinghours开始时间

Organizer主办机构

家具展会p

Pre-registratioin优先登记

Professionalvisitors业内人士

家具展会R

Rratesquotedabove以上费用

Reapthebenefits获禾U

Register登记

Regulardirectshuttleservice穿梭班车服务

Remarks备注

家具展会S

s-singleoccupancy单人房间收费

sametimesamevenue此时此地

servicecharge月服务费

showcasethefinestandlatestcollections展示各类精湛产品

shuttlebus专车，班车

shuttleservice接送服务

sponsor主办者，赞助机构

stand展位

stayaheadofthecompetition建立在市场上的领导地位

surname姓

家具展会T

Time-saving省时

家具展会U

Updateonthenet网上资讯

家具展会V

Venue展览场地，地点

Frostedvinyl磨砂及时贴

Polycarbonate阳光板

Truss灯架

Frame框架

Emulsion胶

Paint油漆n./喷漆v.

Halogen卤素灯

Downlight筒灯

Floodlight泛光灯

Tracklight追光灯

Florescent/florescenttube荧光灯/荧光灯管

Spotlight聚光灯

Long-armspotlight长臂灯

Metallichalogenlight金属卤素灯

Highresolution/highdefinition高精度

Plasma等离子

Speaker音响

Kicker踢角

Film/Duratran灯片

Doorstopper门吸

Shellscheme标摊

Matt哑光

Gross高光

Maskingtape皱纹纸

Riser竖板（用于楼梯）

Tread踏步（用于楼梯）

Lockersandhangers柜厨和衣架

Woodenstage木制舞台

Woodenpartition（panel,wall）木制隔断

Woodenfasciapanellaminatedinwhitecolor

木制招牌裱防火板

Woodengateway木制龙门

Woodenbackdrop木制背墙

Featurewall形象墙

Woodenceiling木制天花板

Metallictruss金属支架

Clearacrylic（milky）glass乳白色亚可力玻璃

Lightingbox灯箱

Display（bar）counter（displaycube）展示（吧）台（展示柜）

Woodenroundpodium木制圆形

Posterindigitalprint-out海报数码喷绘

Velcrotape魔术贴

Doublesidetape双面胶

Videoprojector投影机

Walkie-talkie对讲机

Powerspeaker有源扬声器

Systemwallpartition系统隔断墙

Orbitstructure轨道结构

Aluminumceilinggrid铝天花网格

Videoaccessory视频附件

Singlesocket单孔插座

Doublesocket双孔插座

Stepdowntransformer变压器

Touchscreen触摸屏

Canvass帆布

Singlecolor黑白

Fullcolor/multicolor彩色

Poppers有机柱

Woodendinning/conferencetable木制餐/会议用桌

Plasticdinning/conferencetable塑料餐/会议用桌

Blackleatherdinning/conferencetable黑色皮质餐/会议用椅

Coloredleatherdinningconferencetable

Tubechair管状椅

Sliverfunkyplasticstool银色新型塑料椅

Foliageplanter花饰

Topfloralarrangement案头花饰

Portableairconditionerunit便携式空调机

Selfadhesive自背胶

Tri-prooflight三防灯

Halfpendantlamp半吊灯

Palacelamp宫灯

Imitatedcrystal仿水晶灯

Tracklamp导轨灯

Fog-prooflamp防雾灯

Guestroomtable客房灯

Imitatedmarblestonelamp仿云石灯

Decorationbulb装饰灯

Staticpicturelamp静态画灯

Marblestonelamp大理石灯

Woodentlamp和式灯

Assembledlamp组合灯具

Moisture-prooflamp防潮灯

High-polelamp高杆灯

Environmentallamp环保灯

Coconutlamp椰树灯

Mosquitokillerlamp灭蚊灯

Projectinglamp投影机

Cleaningluminaries净化灯

Singleendedlamp端单灯

Exposinglamp曝光灯

Brominetungstenlamp溴钨灯

Lodinetungstenlamp碘钨灯

Railguardinglamp护栏灯

Maletab插片

Socketaperture插座孑L

Varistor变阻器

Detent锁销

Positivelockingfemaleconnector自锁插座

Tabwithoutshoulder无肩插座

Tabwithshoulder有肩插座

Rectifier整流器

Trumpetprojector扬声筒

Diaphragm膜片

Bracket支架

Black-outlamp防空灯

Wiringdiagram线路图

directcurrent直流电

Banner（P.V.Cortextile）旗帜alternatingcurrent交流电

Squaredtable方桌areafloodlighting大面积泛光照明

Roundtable圆桌architecturelighting建筑照明

Rectangulartable条案areaofillumination受照面

Leatherchair皮椅arrangementoffitting灯具配置

Upholsteredchair/P.V.Cchaircap灯座

紧凑型荧光灯

Lockablecupboard/sideboard带锁柜橱compactfluorescentlamp

TVrackTV架子criticalanglen.［物］［空］临界角

Glass（table）showcase玻璃展架gas-filledlamp充气灯

Shelfrack资料架getter消气剂

Shelf（sloporflat）scaffolding脚手架

Freestandingliteraturerack落地资料架phosphor荧光粉

Brochureholder资料架relay继电器

Freestandingextinguisher灭火器desiccators干燥剂

Freestandingfan落地风扇emerypaper砂纸

Coffeemachinewithfilter咖啡机带咖啡豆jelly胶状物

Wastepaperbasket纸篓hardness硬度

Wastebin/meshwastebin垃圾筒testtrack实验跑道

Airconditioner空调surface路面

Refrigerator冰箱bend弯道

Pottedplant盆载植物corner弯道

Socket/plug插座/插头gradient坡度

Powermain主电源camber路供

Electricdistributionbox分电箱additionaldevice附加装置

Neonlightlettering霓虹灯equivalentlamp等效灯具

Waterin/out水进/水出combinedlamps复合灯

Videoprojector视频投影仪concealablelamp内藏灯（暗灯）

Sliderprojector滑动投影机Bunsen-burner本生灯

Videomixer视频播放blinds百叶窗

Audiomixer混音器granite大理石

Screen屏幕tintedglass遮光玻璃

Copymachine复印机woodandgrainglass木纹防火板

Faxmachine传真机corrugatedlaminate波纹防火板

Computernotebook手提电脑thermostat恒温器

Amplifier功放elongated细长的

Cablemicrophone有线麦克jamb门窗的侧柱

Wirelessmicrophone无线麦克flushdoor齐边拉门，平门

Lapelmicrophone衣领麦克ladle长柄勺

Floorspring地弹簧architrave楣梁,杆缘

lamphole灯孑Lironmongery五金

灯井lamphouse['IAmphaJs]（仪器上的）光源balancingweight配重

lamp-iron伸出挂灯用的铁棍loadbearingplate承重盘

lamplight[5IAmplalt]灯光sandtimer计时器post[5IAmppEJst]灯杆，路灯柱ceilinglamp吊灯

Flooring地面Platform地台Carpet地毯Velourcarpet丝绒地毯Foamex/Foam