邹忌讽齐王纳谏对比阅读.docx
《邹忌讽齐王纳谏对比阅读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《邹忌讽齐王纳谏对比阅读.docx(19页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
![邹忌讽齐王纳谏对比阅读.docx](https://file1.bingdoc.com/fileroot1/2023-7/2/39f0d805-7fd2-4b93-8ce1-f791991ccc87/39f0d805-7fd2-4b93-8ce1-f791991ccc871.gif)
邹忌讽齐王纳谏对比阅读
邹忌讽齐王纳谏对比阅读
(一)阅读下面两段文言文,做6~9题。
[甲]于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:
由此观之,王之蔽甚矣。
”王曰:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
(节选自《邹忌讽齐王纳谏》)
[乙]齐欲伐魏。
淳于髡谓齐王曰:
“韩子卢①者,天下之疾犬也。
东郭逡②者,海内之狡兔也。
韩子卢逐东郭逡,环山者三③,腾山者五,兔极于前,犬废于后,犬兔俱罢④,各死其处。
田父⑤见而获之,无劳倦之苦,而擅其功。
今齐、魏久相持,以顿⑥其兵,弊其众,臣恐强秦、大楚承其后,有田父之功。
”齐王惧,谢⑦将休士也。
(节选自《战国策?
齐策》)
[注释]①韩子卢:
犬的名字。
②东郭逡:
兔的名字。
③环山者三:
绕着山跑了三圈。
④罢:
同“疲”,与前面的“极”和“废”意思相同。
⑤田父:
农夫。
⑥以顿:
以同“已”;顿:
困顿、疲弊。
⑦谢:
辞谢、辞退。
6.解释下列加点字的意思。
1臣之妻私臣
私
2今齐地方千里
方
3时时而间进
间
4天下之疾犬也
疾
7.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
1能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
译:
2犬兔俱罢,各死其处。
译:
8.甲乙两文都是写劝谏的,其劝谏的目的有什么不同?
答:
9.同是劝谏,邹忌和淳于髡在使用的劝谏方法上有何差异?
从
劝谏的效果看,二者又有何差异?
6.①偏爱
②方圆,纵横
3间或,偶然
4快,急速
7.①能在公共场所批评议论我的过错并传到我的耳朵里的,可得下等奖赏。
②狗和兔子都疲惫到了极点,各自死在那个地方
8.甲文中邹忌劝谏的目的是使齐威王广开言路,修明政治,以富国强民。
乙文中淳于髡劝谏的目的是让齐王放弃伐魏的计划,以避免两败俱伤,别国渔利。
9.二者使用劝谏方法的相同之处都使用了以事喻理(或借事说理)的方法。
不同之处是邹忌以身边事说理,真实可信;淳于髡以故事喻理,生动形象。
齐威王意识到自身问题后欣然纳谏并主动改变自己的做法;齐王因惧怕后果而被动放弃原有打算。
(一)于是入朝见威王曰:
“臣诚知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之内,莫不有求于王。
由此观之,王之蔽甚矣!
”王曰:
“善。
乃下令:
“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市。
数月之后,时时而间进。
期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
(二)宋昭公出亡①,至于鄙,喟然叹曰:
“吾知所以亡矣。
吾朝臣千人,发政举事②,无不曰:
‘吾君圣者!
'侍御③数百人,被④服以立,无
不
曰:
吾君
丽
者!
'
内外不
闻
吾过
,是
以至此!
”
由
宋
君
观
之
人
君之
所以
离
国
家
失
社
稷
者
谄
谀
⑤
者众
也。
故
宋
昭
公
亡
而
能
悟,卒得
反
国
(
节
选
自
《
新序
》)
注:
①出
亡:
失国后逃亡。
②
发
政
举
事
:
施政办事。
③
侍
御:
侍从妃子。
④被:
穿上。
⑤谄谀:
奉承拍马。
1.解释下面句子中加点词的意思。
(1)臣之妻私臣
(2)群臣吏民能面刺寡人之过者2.用现代汉语写出下面句子在文中的意思。
由此观之,王之蔽甚矣。
3.邹忌的进谏为什么能让齐威王称“善”?
4.齐威王和宋昭公的周围同样有谄谀者,然而齐国能够“战胜于朝廷”,宋昭公却不得不“出亡”,结合语段说说造成这样不同结局的原因有哪些。
5.从上面两个语段中,你得到了哪些启示?
(二)阅读《邹忌讽齐王纳谏》完成9—15题。
9.解释下列文言语句中加点的词语。
(1)朝服衣冠()
(2)吾妻之美我者,私我也()
10.翻译下列文言语句。
能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
11.邹忌认为“王之蔽甚矣”的原因是什么?
请用自己的话简要回答。
12.邹忌成功说服齐威王纳谏的方式,对我们今天的人际交往有着怎样的启示。
13.请仿照示例,补充一则与“纳言”相关的事例。
(除甲、乙两文之外)示例:
唐太宗善纳魏征良言,开创了“贞观之治”的盛世。
(四)比较阅读下面两段文言文,完成9——13题。
【甲】于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,妾畏臣,
臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求王:
由此观之,王之蔽甚矣。
”王曰:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
【乙】景公好弋,使烛邹主鸟而亡之,公怒,诏吏欲杀之。
晏子曰:
“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。
”公曰:
“可。
”于是召而数之公前。
曰:
“烛邹!
汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使我君以鸟之故而杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。
数烛邹罪毕,请杀之。
”公曰:
“勿杀,寡人闻命矣。
”(《晏子春秋?
晏子谏杀烛邹》)
9.请用“/”给下面的句子断句。
今齐地方千里
10.查《古汉语词典》,“数
”有三种读音,并有若干不同义项。
一读“shǔ”义项有:
①作动词,计算。
②作动词,列举。
二读“shù”,义项有:
①表事物的数目。
②作名词,规律,气数。
三读“shuò”,义项有:
①多次。
根据以上义项,请写出“请数之以其罪而杀之”中“数”的读音与词义。
(1分)
读音:
词义:
11.下面几组句子中加点的词语意思完全相同的一项是()
A、
(1)时时而间进
(2)中间力拉崩倒之声
B
(1)臣诚知不如徐公美
(2)此诚危急存亡之秋也
C、
(1)皆以美于徐公
(2)骈死于槽枥之间
D使烛邹主鸟而亡之吾欲之南海
12把下面句子翻译成现代汉语。
(1)群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。
(2)使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士。
13两段选文都表现了进谏者的机智善辩,但各又有不同。
甲文劝谏的目的是为了使齐威王——,以富国强民;乙文晏子劝谏的目的是为了让景公以免落下“爱鸟轻人”的罪名。
甲文邹忌进谏时采用了——的方法说服齐王,乙文晏子进谏时采用的方法,使景公明确了事情的荒谬以及后果的严重。
(五)比较阅读下面两段文言短文,完成11-14题。
【甲】于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣
之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私
(2)此所谓战胜于朝廷。
4.甲、乙两文写的都是臣子向君王进谏并被采纳的故事,这两位臣子的进谏方式有什么不同?
现实生活中如果要向同学提意见,你认为应该用什么方式?
为什么?
【甲】于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,
臣之客欲有求于臣,皆以关于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私
王,朝廷之臣莫不畏王。
四境之内莫不有求于王:
由此观之,王之蔽甚矣。
”王日:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤儿于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩,魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
(节选自《邹忌讽齐王纳谏》)
【乙】厉王虐①,国人谤王。
召公告日:
“民不堪
②
命
矣
!
”王怒,得卫巫③
使
监谤者④。
以告,
则
杀
之。
国
人
莫
敢言,
道
路
以
目
⑤
。
王喜,告召公日:
吾
能弭⑥谤
矣
乃不敢言
。
召
公
日:
“是障⑦之也。
防民
之
口
,甚于
防
川
,川壅
⑧
而
溃,伤人必多。
民亦如之。
是故为川者决⑨之使导⑩,为民者宣㈣之使言。
口之宣言也,善败于是乎兴。
行善而备败,其所以阜财用衣食者也。
夫民虑之于心而宣之于口,成⑩而行⑥之,胡可壅也?
若壅其口,其与⑩能几何?
”王弗听,于是国人莫敢言。
三年,乃流王于彘(zhi)。
【注释】、①虐:
暴虐。
②堪:
能忍受。
③卫巫:
卫国的巫师。
巫,以装神弄鬼替人祈祷为职业的人。
④使监谤者:
让卫巫去监视批评国王的人。
⑤道路以目:
路上相见,以目示意,不敢交谈。
形容政治黑暗,人民敢怒不敢言。
⑥弭:
消除,禁止。
⑦障:
堵塞、阻隔。
⑧壅:
阻塞⑨决:
疏通水道。
⑩导:
通行、通畅。
⑩宣:
放,开导。
⑩善败:
治乱。
⑩卓增多。
⑩成:
成熟。
⑥行:
有“自然流露''的意思。
⑩与:
赞许,赞助。
⑥流:
流放,放逐⑩彘:
晋国地名,在现在山西省霍县。
1.结合文意,解释下列句中加点词的意思。
(1)臣之妻私臣
(2闻寡人之耳
(3)国人谤王(4)道路以目
2.下列各句与“臣之妻私臣”中的“之”用法相同的一项是<)
A.渔人甚异之
B.以告,则杀之
C.何陋之有
D.防民之口,甚于防川
3.下面文言句子停顿有误的一项是()
A.臣/诚知/不如徐公美
B.臣之妻/私臣,臣之妾/畏臣
c.今齐地方/千里,百二十/城
D.上书/谏寡人者,受/中赏
4.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)此所谓战胜于朝廷。
(2)防民之口,甚于防川。
5.甲文中邹忌讽“纳谏”和乙文中召公谏“弭谤”有何共同的目的?
(四)
【甲】于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私巨,臣之妾畏巨,臣之客欲有求于巨,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王.朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:
由此观之,王之蔽甚矣。
”
王曰:
“善。
”乃下令:
“群巨吏民能面刺寡人之过者,受上赏,上书谏寡人者,受中赏,能诽谤于朝市,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;期月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
【乙】吴王欲伐荆,告其左右曰:
“敢有谏者,死!
”舍人①有少孺子②者,欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦③,吴王曰:
“子来何苦沾衣如此?
”对曰:
“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也!
螳螂委身曲附④,欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也!
黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也!
此三者皆务⑤欲得其前利而不顾其后之有患也。
”吴王曰:
“善哉!
”乃罢其兵。
[注]①舍人:
门客:
指封建官僚贵族家里养的帮闲或帮忙的人。
②小孺子:
年轻人。
③三旦:
三天。
④委身曲附:
变着身子紧贴着树枝。
⑤务:
一心,一定。
1、解词
(1)群臣吏民能面刺寡人之过者
(2)期年之后,虽欲言,无可进者
(3)子来何苦沾衣如此
(4)如是者三旦
2.翻译
(1)能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏
(2)此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。
3、请从两篇短文中各找出(归纳)一个成语。
(2分)
4.请比较两篇短文的相同点。
(1)从进谏方式看,邹忌与少孺子:
(2)从进谏结果看,威王与吴王:
(五)
【甲】邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。
朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:
“我孰与城北徐公美?
”其妻曰:
“君美甚,徐公何能及君也?
”城
北徐公,齐国之美丽者也。
忌不自信,而复问其妾曰:
“吾孰与徐公美?
”妾曰:
“徐公何能及君也?
”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:
“吾与徐公孰美?
”客曰:
“徐公不若君之美也。
”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。
暮寝而思之,
曰:
“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
”
于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:
由此观之,王之蔽甚矣。
”
王曰:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
【乙】郑龙谏勿伤百姓
赵简子①出畋,命郑龙射野人②,“使毋惊吾鸟。
”
龙曰:
“吾先君晋文公③伐卫④,不戮一人;今君一畋,而欲杀良民,是虎狼也。
”
简子曰:
“人畋得兽,我畋得士。
故缘木愈高者愈惧,人爵愈贵者愈危,可不慎乎!
”
【注】①赵简子:
即赵鞅。
春秋末年晋国正卿。
②野人:
农夫。
③晋文公:
即重耳。
春秋时晋国国君。
④卫:
春秋时的卫国。
1.解词
(1)邹忌修八尺有余
(2)王之蔽甚矣
(3)赵简子出畋(4)故缘木愈高者愈惧
2.译句
(1)期年之后,虽欲言,无可进者。
(3)人爵愈贵者愈危。
3.齐国能“战胜于朝廷”的原因是什么?
4.同样是“谏”,邹忌和郑龙采用了什么不同的方法?
六)
【甲】于是入朝见威王,曰:
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣
之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二
十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王;由此观之,王之蔽甚矣。
”
王曰:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
【乙】孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺。
有一老父衣粗衣冠白冠后来吊(慰问、吊唁)。
孙叔敖正衣冠而见之,谓老人曰:
“楚王不知臣之不肖(品行不好),使臣受吏民之垢(谦虚的说法,意为担任楚国的宰相),人尽来贺,子独后吊,岂有说乎?
”父曰:
“有说。
身已贵而骄人者民去也,位已高而擅权者君恶之,禄已厚而不知足者患处之(患祸隐伏在那里)。
”孙叔敖再拜曰:
“敬受命,愿闻余教。
”父曰:
“位已高而意益下(越把自己看得低),官益大而心益小,禄已厚而慎不敢取。
君谨守此三者,足以治楚矣!
”
1.解词
①宫妇左右莫不私王②臣诚知不如徐公美
③孙叔敖为楚令尹④身已贵而骄人者民去也
2.译句
①数月之后,时时而间进。
②位已高而擅权者君恶之。
3.邹忌向齐王、“老父”向孙叔敖进言分别用了什么方法?
在与人交往中,你更欣赏哪一种?
请说说理由。
(七)
【甲】邹忌入朝见威王,曰:
“⋯⋯由此观之,王之蔽甚矣。
”王曰:
“善。
”乃下令:
“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市。
数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
【乙】成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说。
公孙闬①谓邹忌曰:
“公何不为王谋伐魏?
胜,则是君之谋也,君可以有功。
战不胜,田忌不进②;战而不死,曲桡③而诛。
”邹忌以为然,乃说④王而使田忌伐魏。
田忌三战三胜,邹忌以告公孙闬,公孙闬乃使人操十金⑤而往卜
⑥于市,曰:
“我田忌之人也,吾三战而三胜,声威⑦天下,欲为大事⑧,亦吉否?
”卜者出,公孙闬因令人捕为人卜者⑨,亦验其辞⑩于王前。
田忌遂走。
注释:
①闬:
念hàn。
②不进:
指不再威胁到邹忌。
③曲桡:
桡,念náo。
曲桡,这里指混淆视听、罗织罪名。
④说:
念shuì,劝说,说服。
⑤十金:
当时齐国二十两为一金。
⑥卜:
念bǔ,烧灼龟甲,看其裂纹以预测吉凶。
⑦威:
威慑,使恐惧而屈服。
⑧为大事:
这里指造反。
⑨为人卜者:
帮人占卜预测吉凶的人。
⑩验其辞:
验证占卜者讲的话。
1.解词
(1)群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。
(2)期年之后,虽欲言,无可进者。
(3)成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说。
(4)田忌遂走。
2.译句
(1)此所谓战胜于朝廷。
(2)邹忌以为然,乃说王而使田忌伐魏。
3.选出理解和分析错误的一项。
()
A.甲文中“讽、刺、谏、谤、讥”几个词的感情色彩相同,都是中性词。
B.甲文中“战胜于朝廷”的最直接的证据是“燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐”。
C.战功可以抹杀,事实可以歪曲。
乙文告诉我们这样一个真理:
传播决定事实,事实本身是什么是次要的,事实是由那些有心计的人来设计的。
D.读史可以使人聪明,是非却需要明辨。
乙文中邹忌采用公孙闬的伎俩,不惜损害国家利益迫使田忌出逃避祸,甚至欲置对方于死地而后快,这就是要加以批判的地方。
4.两个片断中的齐王表现出的性格特征差异很大,试分别加以说明。
(四)1、(3)对男子的尊称,相当于“您”(3)这2.
(1)能够在公共场所批评议论我的过错,并且传入我的耳朵的人,受到下等的奖赏。
(2)这三者都一心想得到他们眼前的利益,却没有顾及后面的祸患。
3.门庭若市或从谏如流螳螂捕蝉,黄雀在后4.
(1)
都采用设喻(类比、讽谏)的方式,委婉含蓄地指出君王的过失。
(2)都能接受进谏,并付诸行动。
(五)1.(3)打猎(4)攀援、爬(树)2.
(2)人的爵位(地位)越高就越危险。
3.邹忌劝说齐王广开言路,改良政治,从而使齐国内政修明,吸引各诸侯国前来朝见齐王。
4.邹忌用的是曲谏——委婉规劝;郑龙用的是直谏——尖锐批评。
(六)1.③担任④离开2.②地位高而独揽大权的人,国君厌恶他。
3.邹忌运用设喻的方法进谏齐王,含蓄委婉又形象生动,让对方易于接受自己的观点或意见。
“老父”运用从反面讲道理(或直言不讳),向孙叔敖进言。
直接陈述利害,可以产生“苦口良药”的劝说效果。
(七)1.(3)不喜欢对方,关系不好,感情不和;(4)跑、逃走、逃跑、出逃。
2.
(2)邹忌认为(公孙闬的计策)有道理,就劝说齐王派田忌去攻打魏国。
3.C4.甲文中的威王是一位修明政治、善于采纳忠言、决心纳谏除弊的贤明君主。
乙文中的威王不能充分相信将领,被邹忌、公孙闬所骗而逼走了大将田忌,暴露出偏听偏信的糊涂一面。
一)
[甲]从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩坏,心乐之。
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。
全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。
日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
[乙]出成都南门,左为万里桥。
西折纤秀长曲,所见如连环、如玦①、如带、如规、如钩;色如鉴、如琅玕②、如绿沉瓜,窈然深碧、潆回③城下者,皆浣花溪委④也。
然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳。
行三、四里为青羊宫,溪时远时近,竹柏苍然,隔岸阴森,尽溪,平望如荠⑤。
水木清华,神肤洞达.自宫以西,流汇而桥者三,相距各不半里。
舁夫⑥云通灌县,或所云“江从灌口来”是也。
(选自《浣花溪记》)
[注]①玦(jué):
环形有缺口的佩玉。
②琅玕(lánggān):
像珠子的美石。
③潆回:
水流回旋。
④委:
聚集。
⑤荠(jì):
荠菜。
⑥舁(yú)夫:
轿夫。
1.解释下列句中的加点词语。
(4分)
(1)水尤清冽冽:
(2)佁然不动佁:
(3)西折纤秀长曲西:
(4)尽溪,平坦如荠尽:
2.翻译下列句子。
(4分)
(1)日光下澈,影布石上。
(2)行三、四里为青羊宫,溪时远时近,